You are not logged in.

English
Database
Site

Rakghoul Propagation

Rakghoul Propagation
It has long been thought that the only way for the rakghoul virus to spread was by turning other beings into rakghouls through infection, but close studies of underground rakghoul habitats now point to a more complicated and unsettling reality: that rakghouls can propagate without the need for turning.

Located deep below the surface of infected planets, small rakghouls have been found roaming together in packs. These "raklings" appear to have been formed from luminescent spore sacs strung along the rakghoul tunnels, though it is not yet clear to biologists how this process works. They have learned, however, that the raklings are attracted to a particular pheromone emitted from certain flora found within the tunnels. Researchers have long wished to use this pheromone to lure raklings into captivity, but strict antiviral protocols enacted by THORN do not allow these proto-rakghouls to be taken aboveground. Until they can be tested in a proper laboratory setting, the truth of how rakghouls self-multiply may not be fully understood.
Rakghoul Propagation
Category: Lore
Level: 1
Faction: None
First Seen: 2.5.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4241633180000cb087ae6"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Rakghoul Propagation",
        "frMale": "Propagation des rakgoules",
        "frFemale": "Propagation des rakgoules",
        "deMale": "Rakghul-Ausbreitung",
        "deFemale": "Rakghul-Ausbreitung"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "It has long been thought that the only way for the rakghoul virus to spread was by turning other beings into rakghouls through infection, but close studies of underground rakghoul habitats now point to a more complicated and unsettling reality: that rakghouls can propagate without the need for turning.\n\nLocated deep below the surface of infected planets, small rakghouls have been found roaming together in packs. These \"raklings\" appear to have been formed from luminescent spore sacs strung along the rakghoul tunnels, though it is not yet clear to biologists how this process works. They have learned, however, that the raklings are attracted to a particular pheromone emitted from certain flora found within the tunnels. Researchers have long wished to use this pheromone to lure raklings into captivity, but strict antiviral protocols enacted by THORN do not allow these proto-rakghouls to be taken aboveground. Until they can be tested in a proper laboratory setting, the truth of how rakghouls self-multiply may not be fully understood.",
        "frMale": "On a longtemps cru que la maladie des rakgoules se propageait uniquement en infectant des individus qui finissaient par se transformer. Cependant, l'\u00e9tude pouss\u00e9e des habitats rakgoules souterrains met en lumi\u00e8re une v\u00e9rit\u00e9 aussi complexe qu'inqui\u00e9tante\u00a0: ces cr\u00e9atures peuvent prolif\u00e9rer sans passer par le stade de transformation.\n\nProfond\u00e9ment enfouies sous la surface des plan\u00e8tes infect\u00e9es, on a observ\u00e9 de petites rakgoules se d\u00e9pla\u00e7ant en meute. Ces sp\u00e9cimens proviendraient de poches de spores luminescentes jonchant les tunnels rakgoules, bien que les biologistes n'aient pas encore saisi le processus exact. Ce qu'ils ont appris, en revanche, c'est que les petites rakgoules sont attir\u00e9es par une ph\u00e9romone qu'\u00e9mettent certaines plantes pr\u00e9sentes dans les galeries. Les chercheurs ont longtemps essay\u00e9 d'exploiter ces ph\u00e9romones pour capturer les petites rakgoules, mais les protocoles antiviraux drastiques mis en place par l'OHNR interdisent le transport de ces sp\u00e9cimens en surface. Tant qu'il sera impossible de mener des exp\u00e9riences en laboratoire, l'auto-multiplication des rakgoules gardera une part de myst\u00e8re.",
        "frFemale": "On a longtemps cru que la maladie des rakgoules se propageait uniquement en infectant des individus qui finissaient par se transformer. Cependant, l'\u00e9tude pouss\u00e9e des habitats rakgoules souterrains met en lumi\u00e8re une v\u00e9rit\u00e9 aussi complexe qu'inqui\u00e9tante\u00a0: ces cr\u00e9atures peuvent prolif\u00e9rer sans passer par le stade de transformation.\n\nProfond\u00e9ment enfouies sous la surface des plan\u00e8tes infect\u00e9es, on a observ\u00e9 de petites rakgoules se d\u00e9pla\u00e7ant en meute. Ces sp\u00e9cimens proviendraient de poches de spores luminescentes jonchant les tunnels rakgoules, bien que les biologistes n'aient pas encore saisi le processus exact. Ce qu'ils ont appris, en revanche, c'est que les petites rakgoules sont attir\u00e9es par une ph\u00e9romone qu'\u00e9mettent certaines plantes pr\u00e9sentes dans les galeries. Les chercheurs ont longtemps essay\u00e9 d'exploiter ces ph\u00e9romones pour capturer les petites rakgoules, mais les protocoles antiviraux drastiques mis en place par l'OHNR interdisent le transport de ces sp\u00e9cimens en surface. Tant qu'il sera impossible de mener des exp\u00e9riences en laboratoire, l'auto-multiplication des rakgoules gardera une part de myst\u00e8re.",
        "deMale": "Man hat lange angenommen, dass sich das Rakghul-Virus nur verbreiten kann, indem es Gesch\u00f6pfe durch Infektion verwandelt, doch ausgedehnte Studien unterirdischer Rakghul-Lebensr\u00e4ume weisen auf eine beunruhigende und komplexere Tatsache hin: Rakghule k\u00f6nnen sich vermehren, ohne andere Wesen zu verwandeln.\n\nTief im Inneren von befallenen Planeten hat man kleine Rakghule gefunden, die in Rudeln umherstreifen. Diese \"Raklinge\" scheinen aus lumineszierenden Sporenbeuteln entstanden zu sein, die in den Rakghul-Tunneln zu finden sind, auch wenn es den Biologen noch nicht klar ist, wie dieser Vorgang genau funktioniert. Man hat jedoch herausgefunden, dass die Raklinge von einem speziellen Pheromon angezogen werden, das von bestimmten Pflanzen in den Tunneln freigesetzt wird. Der Wunsch, dieses Pheromon zu benutzen, um Raklinge zu fangen, existiert schon l\u00e4nger, aber die strengen Seuchenschutz-Gesetze von DHORN erlauben es nicht, dass diese Proto-Rakghule an die Oberfl\u00e4che gelangen. Solange diese Vorg\u00e4nge nicht unter echten Laborbedingungen erforscht werden k\u00f6nnen, werden sie wohl niemals vollst\u00e4ndig verstanden.",
        "deFemale": "Man hat lange angenommen, dass sich das Rakghul-Virus nur verbreiten kann, indem es Gesch\u00f6pfe durch Infektion verwandelt, doch ausgedehnte Studien unterirdischer Rakghul-Lebensr\u00e4ume weisen auf eine beunruhigende und komplexere Tatsache hin: Rakghule k\u00f6nnen sich vermehren, ohne andere Wesen zu verwandeln.\n\nTief im Inneren von befallenen Planeten hat man kleine Rakghule gefunden, die in Rudeln umherstreifen. Diese \"Raklinge\" scheinen aus lumineszierenden Sporenbeuteln entstanden zu sein, die in den Rakghul-Tunneln zu finden sind, auch wenn es den Biologen noch nicht klar ist, wie dieser Vorgang genau funktioniert. Man hat jedoch herausgefunden, dass die Raklinge von einem speziellen Pheromon angezogen werden, das von bestimmten Pflanzen in den Tunneln freigesetzt wird. Der Wunsch, dieses Pheromon zu benutzen, um Raklinge zu fangen, existiert schon l\u00e4nger, aber die strengen Seuchenschutz-Gesetze von DHORN erlauben es nicht, dass diese Proto-Rakghule an die Oberfl\u00e4che gelangen. Solange diese Vorg\u00e4nge nicht unter echten Laborbedingungen erforscht werden k\u00f6nnen, werden sie wohl niemals vollst\u00e4ndig verstanden."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.event.rakghoul.rakghoul_propagation",
    "Icon": "642680029_2608408927",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141041807515427107",
    "Base62Id": "8w6lIG1",
    "Fqn": "cdx.event.rakghoul.rakghoul_propagation",
    "first_seen": "2.5.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.5.0",
    "hash": "295252815",
    "removed_in": ""
}