You are not logged in.

English
Database
Site

Alien Enclave

Alien Enclave
To the Voss, all outsiders--Imperial and Republic, diplomat and pilgrim--are ranked equally. As such, offworld visitors are all grouped together in the Alien Enclaves, specially-designated areas of Voss-Ka where outsiders can do business. This also allows the Voss to keep an eye on their visitors and control their movements within the city.

With Voss commandos constantly on guard, tensions in the Alien Enclaves run high. Nearly everyone there has the same goal--gaining the favor of the Voss--but they are also conscious that the Voss can order them offworld if they cause an incident. Ambassadors from the Empire and the Republic are icily polite; independent traders and captains carefully compete to sell their wares; Jedi and Sith walk large circles around one another. In the chaos of war, the Alien Enclaves represent islands of peaceful cooperation, albeit socially awkward ones.
Alien Enclave
Category: Locations
Level: 44
Faction: None
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
PlanetsNone01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd94"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Alien Enclave",
        "frMale": "L'enclave alien",
        "frFemale": "L'enclave alien",
        "deMale": "Fremdlingsenklave",
        "deFemale": "Fremdlingsenklave"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "To the Voss, all outsiders--Imperial and Republic, diplomat and pilgrim--are ranked equally. As such, offworld visitors are all grouped together in the Alien Enclaves, specially-designated areas of Voss-Ka where outsiders can do business. This also allows the Voss to keep an eye on their visitors and control their movements within the city.\n\nWith Voss commandos constantly on guard, tensions in the Alien Enclaves run high. Nearly everyone there has the same goal--gaining the favor of the Voss--but they are also conscious that the Voss can order them offworld if they cause an incident. Ambassadors from the Empire and the Republic are icily polite; independent traders and captains carefully compete to sell their wares; Jedi and Sith walk large circles around one another. In the chaos of war, the Alien Enclaves represent islands of peaceful cooperation, albeit socially awkward ones.",
        "frMale": "Pour les Voss, tous les \u00e9trangers sont pareils, qu'ils viennent de l'Empire ou de la R\u00e9publique, qu'ils soient des p\u00e8lerins ou des diplomates. Les visiteurs sont tous regroup\u00e9s dans des enclaves aliens, des zones sp\u00e9ciales de Voss-Ka o\u00f9 les \u00e9trangers peuvent faire affaire. Cela permet \u00e9galement aux Voss de garder un \u0153il sur leurs visiteurs et de contr\u00f4ler leurs mouvements \u00e0 l'int\u00e9rieur de la ville.\n\nLes commandos Voss \u00e9tant constamment sur leurs gardes, les tensions sont fortes dans les enclaves aliens. Presque tout le monde a le m\u00eame objectif, s'attirer les faveurs des Voss, mais ils savent que les Voss peuvent les renvoyer chez eux au moindre incident. Les ambassadeurs de l'Empire et de la R\u00e9publique sont d'une politesse glaciale ; les capitaines et les commer\u00e7ants ind\u00e9pendants se font une concurrence prudente pour vendre leurs articles ; les Jedi et les Sith se regardent en chiens de fa\u00efence. Dans le chaos de la guerre, les enclaves aliens constituent des \u00eelots de coop\u00e9ration pacifique, m\u00eame si inhabituelles.",
        "frFemale": "Pour les Voss, tous les \u00e9trangers sont pareils, qu'ils viennent de l'Empire ou de la R\u00e9publique, qu'ils soient des p\u00e8lerins ou des diplomates. Les visiteurs sont tous regroup\u00e9s dans des enclaves aliens, des zones sp\u00e9ciales de Voss-Ka o\u00f9 les \u00e9trangers peuvent faire affaire. Cela permet \u00e9galement aux Voss de garder un \u0153il sur leurs visiteurs et de contr\u00f4ler leurs mouvements \u00e0 l'int\u00e9rieur de la ville.\n\nLes commandos Voss \u00e9tant constamment sur leurs gardes, les tensions sont fortes dans les enclaves aliens. Presque tout le monde a le m\u00eame objectif, s'attirer les faveurs des Voss, mais ils savent que les Voss peuvent les renvoyer chez eux au moindre incident. Les ambassadeurs de l'Empire et de la R\u00e9publique sont d'une politesse glaciale ; les capitaines et les commer\u00e7ants ind\u00e9pendants se font une concurrence prudente pour vendre leurs articles ; les Jedi et les Sith se regardent en chiens de fa\u00efence. Dans le chaos de la guerre, les enclaves aliens constituent des \u00eelots de coop\u00e9ration pacifique, m\u00eame si inhabituelles.",
        "deMale": "F\u00fcr die Voss sind alle Fremdlinge, ob imperial oder republikanisch, ob Diplomat oder Pilger, gleichwertig. Daher werden Besucher des Planeten in Fremdlingsenklaven gruppiert. Dabei handelt es sich um speziell ausgewiesene Gebiete von Voss-Ka, in denen Fremdlinge Gesch\u00e4fte machen k\u00f6nnen. So k\u00f6nnen die Voss die Besucher auch im Auge behalten und ihre Bewegungen innerhalb der Stadt kontrollieren.\n\nDa man st\u00e4ndig von Voss-Kommandosoldaten \u00fcberwacht wird, ist die Stimmung in den Fremdlingsenklaven sehr angespannt. Fast alle dort haben das gleiche Ziel - die Gunst der Voss zu erlangen - doch es ist auch jedem bewusst, dass man von den Voss des Planeten verwiesen werden kann, wenn etwas vorf\u00e4llt. Botschafter von Imperium und Republik sind unterk\u00fchlt h\u00f6flich, unabh\u00e4ngige H\u00e4ndler und Captains wetteifern vorsichtig beim Verkauf ihrer Waren. Jedi und Sith machen einen gro\u00dfen Bogen umeinander. Im Chaos des Krieges bilden die Fremdlingsenklaven Inseln friedlicher Kooperation, wenn auch unter gesellschaftlich seltsamen Bedingungen.",
        "deFemale": "F\u00fcr die Voss sind alle Fremdlinge, ob imperial oder republikanisch, ob Diplomat oder Pilger, gleichwertig. Daher werden Besucher des Planeten in Fremdlingsenklaven gruppiert. Dabei handelt es sich um speziell ausgewiesene Gebiete von Voss-Ka, in denen Fremdlinge Gesch\u00e4fte machen k\u00f6nnen. So k\u00f6nnen die Voss die Besucher auch im Auge behalten und ihre Bewegungen innerhalb der Stadt kontrollieren.\n\nDa man st\u00e4ndig von Voss-Kommandosoldaten \u00fcberwacht wird, ist die Stimmung in den Fremdlingsenklaven sehr angespannt. Fast alle dort haben das gleiche Ziel - die Gunst der Voss zu erlangen - doch es ist auch jedem bewusst, dass man von den Voss des Planeten verwiesen werden kann, wenn etwas vorf\u00e4llt. Botschafter von Imperium und Republik sind unterk\u00fchlt h\u00f6flich, unabh\u00e4ngige H\u00e4ndler und Captains wetteifern vorsichtig beim Verkauf ihrer Waren. Jedi und Sith machen einen gro\u00dfen Bogen umeinander. Im Chaos des Krieges bilden die Fremdlingsenklaven Inseln friedlicher Kooperation, wenn auch unter gesellschaftlich seltsamen Bedingungen."
    },
    "Level": 44,
    "Image": "cdx.locations.voss.alien_enclave",
    "Icon": "1788754508_1043547486",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "5Z5nYzH"
    ],
    "Id": "16141150102384090474",
    "Base62Id": "QXtTfdF",
    "Fqn": "cdx.locations.voss.alien_enclave",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "1818459074",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}