You are not logged in.

English
Database
Site

Imperial Garrison

Imperial Garrison
When the Empire arrived on Quesh, its tacticians believed one swift strike would devastate the sparsely populated world. Instead, the Imperial forces managed to capture only a few mines and one processing station before they found themselves pushed back by the Republic. The captured processing station and its warehouses were soon converted into a garrison which remains the Empire's base of operations on Quesh today.

The headquarters of Moff Dracen and his commanders was once a storage warehouse for the processing station's chemicals. It has been thoroughly cleaned and furnished to the standards demanded by Imperial officers, though the lingering smell has never been fully removed.

Imperial Garrison
Category: Locations
Level: 36
Faction: Empire
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
PlanetsNone01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dcb8"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Imperial Garrison",
        "frMale": "La garnison imp\u00e9riale",
        "frFemale": "La garnison imp\u00e9riale",
        "deMale": "Imperiale Garnison",
        "deFemale": "Imperiale Garnison"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "When the Empire arrived on Quesh, its tacticians believed one swift strike would devastate the sparsely populated world. Instead, the Imperial forces managed to capture only a few mines and one processing station before they found themselves pushed back by the Republic. The captured processing station and its warehouses were soon converted into a garrison which remains the Empire's base of operations on Quesh today.\n\nThe headquarters of Moff Dracen and his commanders was once a storage warehouse for the processing station's chemicals. It has been thoroughly cleaned and furnished to the standards demanded by Imperial officers, though the lingering smell has never been fully removed.\n",
        "frMale": "Quand l'Empire est arriv\u00e9 sur Quesh, ses strat\u00e8ges pensaient qu'une attaque rapide suffirait \u00e0 d\u00e9vaster ce monde peu peupl\u00e9. Cependant, les forces imp\u00e9riales ne parvinrent \u00e0 s'emparer que de quelques mines et d'une usine de traitement avant d'\u00eatre repouss\u00e9es par la R\u00e9publique. L'usine de fabrication captur\u00e9e et ses entrep\u00f4ts furent rapidement transform\u00e9s en une garnison qui sert aujourd'hui encore de base aux op\u00e9rations de l'Empire sur Quesh.\n\nLe quartier g\u00e9n\u00e9ral du Moff Dracen et de ses commandants \u00e9tait autrefois un entrep\u00f4t o\u00f9 \u00e9taient stock\u00e9s les produits chimiques de l'usine de fabrication. Il a \u00e9t\u00e9 soigneusement nettoy\u00e9 et am\u00e9nag\u00e9 pour recevoir des officiers imp\u00e9riaux, mais l'odeur persistante n'a pas compl\u00e8tement disparu.",
        "frFemale": "Quand l'Empire est arriv\u00e9 sur Quesh, ses strat\u00e8ges pensaient qu'une attaque rapide suffirait \u00e0 d\u00e9vaster ce monde peu peupl\u00e9. Cependant, les forces imp\u00e9riales ne parvinrent \u00e0 s'emparer que de quelques mines et d'une usine de traitement avant d'\u00eatre repouss\u00e9es par la R\u00e9publique. L'usine de fabrication captur\u00e9e et ses entrep\u00f4ts furent rapidement transform\u00e9s en une garnison qui sert aujourd'hui encore de base aux op\u00e9rations de l'Empire sur Quesh.\n\nLe quartier g\u00e9n\u00e9ral du Moff Dracen et de ses commandants \u00e9tait autrefois un entrep\u00f4t o\u00f9 \u00e9taient stock\u00e9s les produits chimiques de l'usine de fabrication. Il a \u00e9t\u00e9 soigneusement nettoy\u00e9 et am\u00e9nag\u00e9 pour recevoir des officiers imp\u00e9riaux, mais l'odeur persistante n'a pas compl\u00e8tement disparu.",
        "deMale": "Als das Imperium auf Quesh landete, glaubten seine Taktiker, dass ein schneller Schlag die sp\u00e4rlich besiedelte Welt verw\u00fcsten w\u00fcrde. Doch die imperialen Truppen konnten nur wenige Minen und eine Verarbeitungsanlage einnehmen, bevor sie von der Republik zur\u00fcckgeschlagen wurden. Die eingenommene Verarbeitungsanlage und die zugeh\u00f6rigen Lager wurden bald in eine Garnison umgewandelt, die bis heute das imperiale Hauptquartier auf Quesh ist.\n\nDas Hauptquartier von Moff Dracen und seinen Kommandanten war fr\u00fcher ein Lagerhaus f\u00fcr die Chemikalien der Verarbeitungsanlage. Es wurde sorgf\u00e4ltig ges\u00e4ubert und eingerichtet, um den hohen Standards imperialer Offiziere zu gen\u00fcgen, doch der hartn\u00e4ckige Gestank konnte nie vollst\u00e4ndig entfernt werden.",
        "deFemale": "Als das Imperium auf Quesh landete, glaubten seine Taktiker, dass ein schneller Schlag die sp\u00e4rlich besiedelte Welt verw\u00fcsten w\u00fcrde. Doch die imperialen Truppen konnten nur wenige Minen und eine Verarbeitungsanlage einnehmen, bevor sie von der Republik zur\u00fcckgeschlagen wurden. Die eingenommene Verarbeitungsanlage und die zugeh\u00f6rigen Lager wurden bald in eine Garnison umgewandelt, die bis heute das imperiale Hauptquartier auf Quesh ist.\n\nDas Hauptquartier von Moff Dracen und seinen Kommandanten war fr\u00fcher ein Lagerhaus f\u00fcr die Chemikalien der Verarbeitungsanlage. Es wurde sorgf\u00e4ltig ges\u00e4ubert und eingerichtet, um den hohen Standards imperialer Offiziere zu gen\u00fcgen, doch der hartn\u00e4ckige Gestank konnte nie vollst\u00e4ndig entfernt werden."
    },
    "Level": 36,
    "Image": "cdx.locations.quesh.imperial_garrison",
    "Icon": "2811981111_3928059897",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "Empire",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "EZF3pfD"
    ],
    "Id": "16141157659650965392",
    "Base62Id": "a3y96wV",
    "Fqn": "cdx.locations.quesh.imperial_garrison",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "1981094466",
    "removed_in": ""
}