Sie sind nicht eingeloggt.
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planeten | None | 0 | 1.0.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05d9ee" }, "LocalizedName": { "enMale": "The Guardian Holds (Jedi Consular)", "frMale": "Les bastions de garde (Jedi Consulaire)", "frFemale": "Les bastions de garde (Jedi Consulaire)", "deMale": "Die W\u00e4chterhorte (Jedi-Botschafter)", "deFemale": "Die W\u00e4chterhorte (Jedi-Botschafter)" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "In warfare, capturing an objective is theoretically simple; holding it is not. This principle was applied to the defense of Corellia's Coronet City with the creation of the Guardian Holds. \n\nKey sites were carefully chosen--manufacturing centers, easily fortified buildings, hospitals and underground bunkers. These sites were then furnished with heavy defenses, armaments and elite Republic troops. In the event that Coronet City was sacked or captured, these impenetrable Guardian Holds would become fortresses from which the Republic could retake the city. The number and locations of the Guardian Holds is a closely-guarded secret held by the Republic's military leaders and the Jedi Council.\n\nSome have questioned why so much expense has been invested specifically in protecting Corellia. The fact is that Corellia has strategic, economic and symbolic value to the Republic; the effort involved in the creation of the Guardian Holds only serves as evidence of the planet's importance.", "frMale": "En temps de guerre, s'emparer d'un objectif est th\u00e9oriquement simple. Le garder l'est moins. Ce principe a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 sur Corellia avec la cr\u00e9ation des bastions de garde \u00e0 Coronet City.\n\nDes sites cl\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 soigneusement choisis : des centres industriels, des b\u00e2timents, des h\u00f4pitaux et des bunkers souterrains faciles \u00e0 fortifier. Ces sites ont ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s de syst\u00e8mes de d\u00e9fense, arm\u00e9s et des troupes d'\u00e9lite de la R\u00e9publique y ont \u00e9t\u00e9 stationn\u00e9es. Au cas o\u00f9 Coronet City serait pill\u00e9e ou captur\u00e9e, ces bastions de garde imprenables deviendraient des forteresses \u00e0 partir desquelles la R\u00e9publique pourrait reprendre la ville. Le nombre et l'emplacement de ces bastions de garde est un secret bien gard\u00e9 connu uniquement des chefs militaires de la R\u00e9publique et du Conseil Jedi.\n\nCertains se demandent les raisons d'un tel investissement pour prot\u00e9ger Corellia. Le fait est que Corellia a une valeur strat\u00e9gique, \u00e9conomique et symbolique pour la R\u00e9publique. Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour cr\u00e9er ces bastions de garde ne font qu'illustrer l'importance de cette plan\u00e8te.", "frFemale": "En temps de guerre, s'emparer d'un objectif est th\u00e9oriquement simple. Le garder l'est moins. Ce principe a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 sur Corellia avec la cr\u00e9ation des bastions de garde \u00e0 Coronet City.\n\nDes sites cl\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 soigneusement choisis : des centres industriels, des b\u00e2timents, des h\u00f4pitaux et des bunkers souterrains faciles \u00e0 fortifier. Ces sites ont ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s de syst\u00e8mes de d\u00e9fense, arm\u00e9s et des troupes d'\u00e9lite de la R\u00e9publique y ont \u00e9t\u00e9 stationn\u00e9es. Au cas o\u00f9 Coronet City serait pill\u00e9e ou captur\u00e9e, ces bastions de garde imprenables deviendraient des forteresses \u00e0 partir desquelles la R\u00e9publique pourrait reprendre la ville. Le nombre et l'emplacement de ces bastions de garde est un secret bien gard\u00e9 connu uniquement des chefs militaires de la R\u00e9publique et du Conseil Jedi.\n\nCertains se demandent les raisons d'un tel investissement pour prot\u00e9ger Corellia. Le fait est que Corellia a une valeur strat\u00e9gique, \u00e9conomique et symbolique pour la R\u00e9publique. Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour cr\u00e9er ces bastions de garde ne font qu'illustrer l'importance de cette plan\u00e8te.", "deMale": "Im Krieg ist die Eroberung eines Ziels theoretisch einfach. Es zu halten ist die wahre Schwierigkeit. Dieses Prinzip wurde mit dem Bau der W\u00e4chterhorte auf die Verteidigungseinrichtungen von Coronet City auf Corellia angewendet. \n\nSorgf\u00e4ltig wurden strategisch wichtige Positionen ausgew\u00e4hlt - Produktionsst\u00e4tten, leicht zu befestigende Geb\u00e4ude, Krankenh\u00e4user und unterirdische Bunker. Diese Positionen wurden dann mit starken Verteidigungseinrichtungen, Waffenstellungen und republikanischen Elitesoldaten verst\u00e4rkt. Falls Coronet City gepl\u00fcndert oder erobert werden sollte, w\u00fcrden sie zu Festungen werden, von denen aus die Republik die Stadt zur\u00fcckerobern k\u00f6nnte. Die Anzahl und Positionen der W\u00e4chterhorte sind ein gut geh\u00fctetes Geheimnis der republikanischen Milit\u00e4rf\u00fchrer und des Hohen Rats der Jedi.\n\nEinige haben moniert, dass derart gro\u00dfe Summen gerade in die Verteidigung Corellias gesteckt wurden, doch der Planet hat f\u00fcr die Republik einen hohen strategischen, wirtschaftlichen und symbolischen Wert. Die Anstrengungen, die unternommen wurden, um die W\u00e4chterhorte zu errichten, machen die Wichtigkeit Corellias deutlich.", "deFemale": "Im Krieg ist die Eroberung eines Ziels theoretisch einfach. Es zu halten ist die wahre Schwierigkeit. Dieses Prinzip wurde mit dem Bau der W\u00e4chterhorte auf die Verteidigungseinrichtungen von Coronet City auf Corellia angewendet. \n\nSorgf\u00e4ltig wurden strategisch wichtige Positionen ausgew\u00e4hlt - Produktionsst\u00e4tten, leicht zu befestigende Geb\u00e4ude, Krankenh\u00e4user und unterirdische Bunker. Diese Positionen wurden dann mit starken Verteidigungseinrichtungen, Waffenstellungen und republikanischen Elitesoldaten verst\u00e4rkt. Falls Coronet City gepl\u00fcndert oder erobert werden sollte, w\u00fcrden sie zu Festungen werden, von denen aus die Republik die Stadt zur\u00fcckerobern k\u00f6nnte. Die Anzahl und Positionen der W\u00e4chterhorte sind ein gut geh\u00fctetes Geheimnis der republikanischen Milit\u00e4rf\u00fchrer und des Hohen Rats der Jedi.\n\nEinige haben moniert, dass derart gro\u00dfe Summen gerade in die Verteidigung Corellias gesteckt wurden, doch der Planet hat f\u00fcr die Republik einen hohen strategischen, wirtschaftlichen und symbolischen Wert. Die Anstrengungen, die unternommen wurden, um die W\u00e4chterhorte zu errichten, machen die Wichtigkeit Corellias deutlich." }, "Level": 48, "Image": "cdx.locations.consular.the_guardian_holds", "Icon": "1414782314_3849861150", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Locations", "frMale": "Lieux", "frFemale": "Lieux", "deMale": "Schaupl\u00e4tze", "deFemale": "Schaupl\u00e4tze" }, "CategoryId": "836144233186282", "Faction": "Republic", "ClassesB62": [ "O1SBiJ5" ], "ClassRestricted": true, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "dz5pLbD" ], "Id": "16141116566725215610", "Base62Id": "UaNKXVF", "Fqn": "cdx.locations.consular.the_guardian_holds", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.3.0", "hash": "3159080368", "removed_in": "", "changed_fields": [ "LocalizedDescription", "hash" ], "previous_versions": [ "1.0.0" ] }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05d9ee ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => The Guardian Holds (Jedi Consular) [frMale] => Les bastions de garde (Jedi Consulaire) [frFemale] => Les bastions de garde (Jedi Consulaire) [deMale] => Die Wächterhorte (Jedi-Botschafter) [deFemale] => Die Wächterhorte (Jedi-Botschafter) ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => In warfare, capturing an objective is theoretically simple; holding it is not. This principle was applied to the defense of Corellia's Coronet City with the creation of the Guardian Holds. Key sites were carefully chosen--manufacturing centers, easily fortified buildings, hospitals and underground bunkers. These sites were then furnished with heavy defenses, armaments and elite Republic troops. In the event that Coronet City was sacked or captured, these impenetrable Guardian Holds would become fortresses from which the Republic could retake the city. The number and locations of the Guardian Holds is a closely-guarded secret held by the Republic's military leaders and the Jedi Council. Some have questioned why so much expense has been invested specifically in protecting Corellia. The fact is that Corellia has strategic, economic and symbolic value to the Republic; the effort involved in the creation of the Guardian Holds only serves as evidence of the planet's importance. [frMale] => En temps de guerre, s'emparer d'un objectif est théoriquement simple. Le garder l'est moins. Ce principe a été appliqué sur Corellia avec la création des bastions de garde à Coronet City. Des sites clés ont été soigneusement choisis : des centres industriels, des bâtiments, des hôpitaux et des bunkers souterrains faciles à fortifier. Ces sites ont ensuite été équipés de systèmes de défense, armés et des troupes d'élite de la République y ont été stationnées. Au cas où Coronet City serait pillée ou capturée, ces bastions de garde imprenables deviendraient des forteresses à partir desquelles la République pourrait reprendre la ville. Le nombre et l'emplacement de ces bastions de garde est un secret bien gardé connu uniquement des chefs militaires de la République et du Conseil Jedi. Certains se demandent les raisons d'un tel investissement pour protéger Corellia. Le fait est que Corellia a une valeur stratégique, économique et symbolique pour la République. Les efforts déployés pour créer ces bastions de garde ne font qu'illustrer l'importance de cette planète. [frFemale] => En temps de guerre, s'emparer d'un objectif est théoriquement simple. Le garder l'est moins. Ce principe a été appliqué sur Corellia avec la création des bastions de garde à Coronet City. Des sites clés ont été soigneusement choisis : des centres industriels, des bâtiments, des hôpitaux et des bunkers souterrains faciles à fortifier. Ces sites ont ensuite été équipés de systèmes de défense, armés et des troupes d'élite de la République y ont été stationnées. Au cas où Coronet City serait pillée ou capturée, ces bastions de garde imprenables deviendraient des forteresses à partir desquelles la République pourrait reprendre la ville. Le nombre et l'emplacement de ces bastions de garde est un secret bien gardé connu uniquement des chefs militaires de la République et du Conseil Jedi. Certains se demandent les raisons d'un tel investissement pour protéger Corellia. Le fait est que Corellia a une valeur stratégique, économique et symbolique pour la République. Les efforts déployés pour créer ces bastions de garde ne font qu'illustrer l'importance de cette planète. [deMale] => Im Krieg ist die Eroberung eines Ziels theoretisch einfach. Es zu halten ist die wahre Schwierigkeit. Dieses Prinzip wurde mit dem Bau der Wächterhorte auf die Verteidigungseinrichtungen von Coronet City auf Corellia angewendet. Sorgfältig wurden strategisch wichtige Positionen ausgewählt - Produktionsstätten, leicht zu befestigende Gebäude, Krankenhäuser und unterirdische Bunker. Diese Positionen wurden dann mit starken Verteidigungseinrichtungen, Waffenstellungen und republikanischen Elitesoldaten verstärkt. Falls Coronet City geplündert oder erobert werden sollte, würden sie zu Festungen werden, von denen aus die Republik die Stadt zurückerobern könnte. Die Anzahl und Positionen der Wächterhorte sind ein gut gehütetes Geheimnis der republikanischen Militärführer und des Hohen Rats der Jedi. Einige haben moniert, dass derart große Summen gerade in die Verteidigung Corellias gesteckt wurden, doch der Planet hat für die Republik einen hohen strategischen, wirtschaftlichen und symbolischen Wert. Die Anstrengungen, die unternommen wurden, um die Wächterhorte zu errichten, machen die Wichtigkeit Corellias deutlich. [deFemale] => Im Krieg ist die Eroberung eines Ziels theoretisch einfach. Es zu halten ist die wahre Schwierigkeit. Dieses Prinzip wurde mit dem Bau der Wächterhorte auf die Verteidigungseinrichtungen von Coronet City auf Corellia angewendet. Sorgfältig wurden strategisch wichtige Positionen ausgewählt - Produktionsstätten, leicht zu befestigende Gebäude, Krankenhäuser und unterirdische Bunker. Diese Positionen wurden dann mit starken Verteidigungseinrichtungen, Waffenstellungen und republikanischen Elitesoldaten verstärkt. Falls Coronet City geplündert oder erobert werden sollte, würden sie zu Festungen werden, von denen aus die Republik die Stadt zurückerobern könnte. Die Anzahl und Positionen der Wächterhorte sind ein gut gehütetes Geheimnis der republikanischen Militärführer und des Hohen Rats der Jedi. Einige haben moniert, dass derart große Summen gerade in die Verteidigung Corellias gesteckt wurden, doch der Planet hat für die Republik einen hohen strategischen, wirtschaftlichen und symbolischen Wert. Die Anstrengungen, die unternommen wurden, um die Wächterhorte zu errichten, machen die Wichtigkeit Corellias deutlich. ) [Level] => 48 [Image] => cdx.locations.consular.the_guardian_holds [Icon] => 1414782314_3849861150 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Locations [frMale] => Lieux [frFemale] => Lieux [deMale] => Schauplätze [deFemale] => Schauplätze ) [CategoryId] => 836144233186282 [Faction] => Republic [ClassesB62] => Array ( [0] => O1SBiJ5 ) [ClassRestricted] => 1 [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => dz5pLbD ) [Id] => 16141116566725215610 [Base62Id] => UaNKXVF [Fqn] => cdx.locations.consular.the_guardian_holds [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.3.0 [hash] => 3159080368 [removed_in] => [changed_fields] => Array ( [0] => LocalizedDescription [1] => hash ) [previous_versions] => Array ( [0] => 1.0.0 ) )