Sie sind nicht eingeloggt.

Deutsch
Database
Site

Transporter der Wanderer-Klasse

Wanderer-class Transport
Not strictly a formal ship class, but more a catch-all for a variety of similar vessels, the Wanderer-class applies to military vessels (usually corvettes) converted for partial civilian use. Rather than scrap an outdated warship, the Republic prefers to strip it of most armaments and use it for cargo and passenger runs--both official and civilian. For an ordinary citizen not in the business of interstellar trade, renting space or booking passage aboard a Wanderer is often cheaper and safer than hiring an independent transport vessel.

Despite the fact that a Wanderer's load can be up to seventy percent civilian, such ships are always crewed by military personnel. Wanderers are still military property, and piracy is a danger even along secure hyperspace routes.
Transporter der Wanderer-Klasse
Category: Schiffe
Level: 10
Faction: Republic
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05ddbb"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Wanderer-class Transport",
        "frMale": "Transporteur de classe Nomade",
        "frFemale": "Transporteur de classe Nomade",
        "deMale": "Transporter der Wanderer-Klasse",
        "deFemale": "Transporter der Wanderer-Klasse"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Not strictly a formal ship class, but more a catch-all for a variety of similar vessels, the Wanderer-class applies to military vessels (usually corvettes) converted for partial civilian use. Rather than scrap an outdated warship, the Republic prefers to strip it of most armaments and use it for cargo and passenger runs--both official and civilian. For an ordinary citizen not in the business of interstellar trade, renting space or booking passage aboard a Wanderer is often cheaper and safer than hiring an independent transport vessel.\n\nDespite the fact that a Wanderer's load can be up to seventy percent civilian, such ships are always crewed by military personnel. Wanderers are still military property, and piracy is a danger even along secure hyperspace routes.",
        "frMale": "Le terme Nomade regroupe plusieurs types de vaisseaux militaires identiques (g\u00e9n\u00e9ralement des corvettes) utilis\u00e9s \u00e0 des fins partiellement civiles. Plut\u00f4t que de jeter un vaisseau de guerre d\u00e9mod\u00e9, la R\u00e9publique pr\u00e9f\u00e8re lui \u00f4ter la plupart de ses armements et l'utiliser pour transporter des marchandises et des passagers, officiels ou civils. Pour un citoyen ordinaire, non impliqu\u00e9 dans le commerce interstellaire, r\u00e9server de la place dans un Nomade s'av\u00e8re souvent moins cher et plus s\u00fbr que de louer un vaisseau de transport ind\u00e9pendant.\n\nBien que la capacit\u00e9 d'accueil des civils soit potentiellement de 70 %, ces vaisseaux sont toujours g\u00e9r\u00e9s par du personnel militaire. Les Nomades appartiennent toujours \u00e0 l'arm\u00e9e, et la piraterie constitue un danger r\u00e9el, m\u00eame sur les voies s\u00e9curis\u00e9es de l'hyperespace.",
        "frFemale": "Le terme Nomade regroupe plusieurs types de vaisseaux militaires identiques (g\u00e9n\u00e9ralement des corvettes) utilis\u00e9s \u00e0 des fins partiellement civiles. Plut\u00f4t que de jeter un vaisseau de guerre d\u00e9mod\u00e9, la R\u00e9publique pr\u00e9f\u00e8re lui \u00f4ter la plupart de ses armements et l'utiliser pour transporter des marchandises et des passagers, officiels ou civils. Pour un citoyen ordinaire, non impliqu\u00e9 dans le commerce interstellaire, r\u00e9server de la place dans un Nomade s'av\u00e8re souvent moins cher et plus s\u00fbr que de louer un vaisseau de transport ind\u00e9pendant.\n\nBien que la capacit\u00e9 d'accueil des civils soit potentiellement de 70 %, ces vaisseaux sont toujours g\u00e9r\u00e9s par du personnel militaire. Les Nomades appartiennent toujours \u00e0 l'arm\u00e9e, et la piraterie constitue un danger r\u00e9el, m\u00eame sur les voies s\u00e9curis\u00e9es de l'hyperespace.",
        "deMale": "Die Wanderer-Klasse ist keine offizielle Klassenbezeichnung, sondern eher ein Sammelbegriff f\u00fcr eine Gruppe \u00e4hnlicher Schiffe. Darunter fallen Milit\u00e4rschiffe (\u00fcblicherweise Korvetten), die f\u00fcr teils zivile Zwecke umgebaut wurden. Anstatt ausgemusterte Kriegsschiffe zu verschrotten, entfernt die Republik lieber den Gro\u00dfteil der Bewaffnung und setzt sie f\u00fcr offizielle und auch zivile Fracht- und Passagiertransporte ein. F\u00fcr normale B\u00fcrger, die nicht im interstellaren Handel t\u00e4tig sind, ist es meist billiger und sicherer, auf einem Wanderer Frachtraum zu mieten oder dort mitzufliegen, als ein eigenes Transportschiff zu mieten.\n\nObwohl ein Wanderer bis zu 70% zivile Ladung transportieren darf, besteht die Crew immer aus milit\u00e4rischem Personal. Wanderer sind immer noch Eigentum des Milit\u00e4rs und selbst entlang der sicheren Hyperraumrouten stellen Piraten eine ernstzunehmende Bedrohung dar.",
        "deFemale": "Die Wanderer-Klasse ist keine offizielle Klassenbezeichnung, sondern eher ein Sammelbegriff f\u00fcr eine Gruppe \u00e4hnlicher Schiffe. Darunter fallen Milit\u00e4rschiffe (\u00fcblicherweise Korvetten), die f\u00fcr teils zivile Zwecke umgebaut wurden. Anstatt ausgemusterte Kriegsschiffe zu verschrotten, entfernt die Republik lieber den Gro\u00dfteil der Bewaffnung und setzt sie f\u00fcr offizielle und auch zivile Fracht- und Passagiertransporte ein. F\u00fcr normale B\u00fcrger, die nicht im interstellaren Handel t\u00e4tig sind, ist es meist billiger und sicherer, auf einem Wanderer Frachtraum zu mieten oder dort mitzufliegen, als ein eigenes Transportschiff zu mieten.\n\nObwohl ein Wanderer bis zu 70% zivile Ladung transportieren darf, besteht die Crew immer aus milit\u00e4rischem Personal. Wanderer sind immer noch Eigentum des Milit\u00e4rs und selbst entlang der sicheren Hyperraumrouten stellen Piraten eine ernstzunehmende Bedrohung dar."
    },
    "Level": 10,
    "Image": "cdx.ships.ita_rta.wanderer_class_transport",
    "Icon": "236388413_250136915",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Ships",
        "frMale": "Vaisseaux",
        "frFemale": "Vaisseaux",
        "deMale": "Schiffe",
        "deFemale": "Schiffe"
    },
    "CategoryId": "836144233193282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141178933895455483",
    "Base62Id": "zR5jmLO",
    "Fqn": "cdx.ships.ita_rta.wanderer_class_transport",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "1197002131",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}