Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Village de Kalikori

Kalikori Village
Named after an old Twi'lek word for "beginning," Kalikori village is a settlement in the Tythonian hills, founded by a group of Twi'lek Pilgrims fleeing persecution. The Pilgrims asked the Republic for permission to settle on Tython but were refused; defying the ruling, the Pilgrims founded a small camp that gradually grew into Kalikori village. The village Matriarch's home is built on the site of the original landing.

Kalikori is technically an illegal settlement, without protection under Republic law. As the village grew, boasting fertile fields and its own irrigation system, the Twi'lek Pilgrims realized they were expanding into Flesh Raider territory and have been fighting off the creatures ever since without outside help. Despite the anger of the villagers at the Jedi who have "abandoned" them, many Padawans travel to Kalikori village to seek the Matriarch's blessing or to learn about the Pilgrims' teachings.
Village de Kalikori
Category: Lieux
Level: 4
Faction: Republic
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
PlanètesRepublic01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbcc"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Kalikori Village",
        "frMale": "Village de Kalikori",
        "frFemale": "Village de Kalikori",
        "deMale": "Dorf Kalikori",
        "deFemale": "Dorf Kalikori"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Named after an old Twi'lek word for \"beginning,\" Kalikori village is a settlement in the Tythonian hills, founded by a group of Twi'lek Pilgrims fleeing persecution. The Pilgrims asked the Republic for permission to settle on Tython but were refused; defying the ruling, the Pilgrims founded a small camp that gradually grew into Kalikori village. The village Matriarch's home is built on the site of the original landing.\n\nKalikori is technically an illegal settlement, without protection under Republic law. As the village grew, boasting fertile fields and its own irrigation system, the Twi'lek Pilgrims realized they were expanding into Flesh Raider territory and have been fighting off the creatures ever since without outside help. Despite the anger of the villagers at the Jedi who have \"abandoned\" them, many Padawans travel to Kalikori village to seek the Matriarch's blessing or to learn about the Pilgrims' teachings.",
        "frMale": "Baptis\u00e9 d'apr\u00e8s un vieux mot Twi'lek signifiant \"commencement\", le village de Kalikori est une colonie situ\u00e9e dans les collines de Tython, fond\u00e9e par des p\u00e8lerins Twi'lek fuyant la pers\u00e9cution. Bien qu'ils aient demand\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique l'autorisation de s'y installer, ils n'ont pas re\u00e7u l'autorisation esp\u00e9r\u00e9e. Ignorant cette d\u00e9cision, les p\u00e8lerins \u00e9tablirent un modeste camp qui devint progressivement le village de Kalikori. Le logis de la matriarche du village est b\u00e2ti sur le site de leur premier atterrissage.\n\nTechniquement, Kalikori n'est ni une colonie l\u00e9gale, ni sous protection de la R\u00e9publique. Alors que le village prosp\u00e9rait, riche de ses champs fertiles et de son propre syst\u00e8me d'irrigation, les p\u00e8lerins Twi'lek se sont mis \u00e0 empi\u00e9ter sur le territoire des D\u00e9chiqueteurs, et depuis, affrontent les cr\u00e9atures sans aide ext\u00e9rieure. Malgr\u00e9 la col\u00e8re des villageois envers les Jedi qui les ont \"abandonn\u00e9s\", de nombreux padawan se rendent au village de Kalikori pour recevoir la b\u00e9n\u00e9diction de la matriarche ou suivre les enseignements des p\u00e8lerins.",
        "frFemale": "Baptis\u00e9 d'apr\u00e8s un vieux mot Twi'lek signifiant \"commencement\", le village de Kalikori est une colonie situ\u00e9e dans les collines de Tython, fond\u00e9e par des p\u00e8lerins Twi'lek fuyant la pers\u00e9cution. Bien qu'ils aient demand\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique l'autorisation de s'y installer, ils n'ont pas re\u00e7u l'autorisation esp\u00e9r\u00e9e. Ignorant cette d\u00e9cision, les p\u00e8lerins \u00e9tablirent un modeste camp qui devint progressivement le village de Kalikori. Le logis de la matriarche du village est b\u00e2ti sur le site de leur premier atterrissage.\n\nTechniquement, Kalikori n'est ni une colonie l\u00e9gale, ni sous protection de la R\u00e9publique. Alors que le village prosp\u00e9rait, riche de ses champs fertiles et de son propre syst\u00e8me d'irrigation, les p\u00e8lerins Twi'lek se sont mis \u00e0 empi\u00e9ter sur le territoire des D\u00e9chiqueteurs, et depuis, affrontent les cr\u00e9atures sans aide ext\u00e9rieure. Malgr\u00e9 la col\u00e8re des villageois envers les Jedi qui les ont \"abandonn\u00e9s\", de nombreux padawan se rendent au village de Kalikori pour recevoir la b\u00e9n\u00e9diction de la matriarche ou suivre les enseignements des p\u00e8lerins.",
        "deMale": "Das Dorf Kalikori, das nach einem alten Twi'lek-Wort f\u00fcr \"Anfang\" benannt wurde, ist eine Siedlung im tythonianischen H\u00fcgelland und wurde von einer Gruppe Twi'lek-Pilger gegr\u00fcndet, die ihrer Verfolgung entgehen wollten. Die Pilger hatten die Republik um Erlaubnis gebeten, auf Tython zu siedeln, wurden jedoch zur\u00fcckgewiesen. Doch die Pilger gr\u00fcndeten trotzdem ein kleines Lager, das langsam zum Dorf Kalikori anwuchs. Das Heim der Matriarchin des Dorfes steht dort, wo die Siedlung einst gegr\u00fcndet wurde.\n\nKalikori ist im Grunde eine illegale Siedlung, die nicht unter dem Schutz des Gesetzes der Republik steht. Als das Dorf immer gr\u00f6\u00dfer wurde und fruchtbare Felder und ein eigenes Bew\u00e4sserungssystem angelegt worden waren, erkannten die Twi'lek-Pilger, dass sie sich in das Gebiet der Fleischr\u00e4uber ausgebreitet hatten. Seitdem k\u00e4mpfen die Dorfbewohner ohne fremde Hilfe gegen diese Kreaturen. Trotz des \u00c4rgers der Dorfbewohner \u00fcber die Jedi, die sie \"im Stich gelassen haben\", reisen viele Padawane nach Kalikori, um sich den Segen der Matriarchin zu holen oder sich mit den Lehren der Pilger zu besch\u00e4ftigen.",
        "deFemale": "Das Dorf Kalikori, das nach einem alten Twi'lek-Wort f\u00fcr \"Anfang\" benannt wurde, ist eine Siedlung im tythonianischen H\u00fcgelland und wurde von einer Gruppe Twi'lek-Pilger gegr\u00fcndet, die ihrer Verfolgung entgehen wollten. Die Pilger hatten die Republik um Erlaubnis gebeten, auf Tython zu siedeln, wurden jedoch zur\u00fcckgewiesen. Doch die Pilger gr\u00fcndeten trotzdem ein kleines Lager, das langsam zum Dorf Kalikori anwuchs. Das Heim der Matriarchin des Dorfes steht dort, wo die Siedlung einst gegr\u00fcndet wurde.\n\nKalikori ist im Grunde eine illegale Siedlung, die nicht unter dem Schutz des Gesetzes der Republik steht. Als das Dorf immer gr\u00f6\u00dfer wurde und fruchtbare Felder und ein eigenes Bew\u00e4sserungssystem angelegt worden waren, erkannten die Twi'lek-Pilger, dass sie sich in das Gebiet der Fleischr\u00e4uber ausgebreitet hatten. Seitdem k\u00e4mpfen die Dorfbewohner ohne fremde Hilfe gegen diese Kreaturen. Trotz des \u00c4rgers der Dorfbewohner \u00fcber die Jedi, die sie \"im Stich gelassen haben\", reisen viele Padawane nach Kalikori, um sich den Segen der Matriarchin zu holen oder sich mit den Lehren der Pilger zu besch\u00e4ftigen."
    },
    "Level": 4,
    "Image": "cdx.location.tython.kalikori_village",
    "Icon": "2953475979_2940031881",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "2sb2VTF"
    ],
    "Id": "16141049066698262798",
    "Base62Id": "3acpSfB",
    "Fqn": "cdx.locations.tython.kalikori_village",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.2.0",
    "hash": "1030675801",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}