Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

La police de Coruscant

Coruscant Security
Republic member worlds are required to maintain civilian law enforcement organizations, overseen by their planetary governments instead of the Galactic Senate. Coruscant Security is one of the oldest planetary police forces in the Republic and has a reputation for effectiveness, diversity and (on the whole) positive relations with Coruscant's population.

The Sacking of Coruscant took a toll on Coruscant Security--both in lives lost and burnout as years of rebuilding, riot control and military intervention followed. The rise of major criminal syndicates on Coruscant has embittered many young recruits, and frustrated veterans who were trained to track and arrest individuals, not fight block by block to reclaim territory from gangs.

Some say that unless Coruscant Security is given quasi-military training and heavy equipment, it will eventually be overwhelmed by the planet's problems. Few security officers favor such extreme measures, however--they joined the force to keep the peace, not to fight a war in the streets of the planet they love.
La police de Coruscant
Category: Organisations
Level: 11
Faction: Republic
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
PlanètesRepublic01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dce1"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Coruscant Security",
        "frMale": "La police de Coruscant",
        "frFemale": "La police de Coruscant",
        "deMale": "Sicherheitsdienst von Coruscant",
        "deFemale": "Sicherheitsdienst von Coruscant"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Republic member worlds are required to maintain civilian law enforcement organizations, overseen by their planetary governments instead of the Galactic Senate. Coruscant Security is one of the oldest planetary police forces in the Republic and has a reputation for effectiveness, diversity and (on the whole) positive relations with Coruscant's population.\n\nThe Sacking of Coruscant took a toll on Coruscant Security--both in lives lost and burnout as years of rebuilding, riot control and military intervention followed. The rise of major criminal syndicates on Coruscant has embittered many young recruits, and frustrated veterans who were trained to track and arrest individuals, not fight block by block to reclaim territory from gangs.\n\nSome say that unless Coruscant Security is given quasi-military training and heavy equipment, it will eventually be overwhelmed by the planet's problems. Few security officers favor such extreme measures, however--they joined the force to keep the peace, not to fight a war in the streets of the planet they love.",
        "frMale": "Les membres de la R\u00e9publique sont tenus d'avoir des organisations civiles charg\u00e9es de faire respecter la loi, plac\u00e9es sous la surveillances du gouvernement plan\u00e9taire et non du S\u00e9nat Galactique. La police de Coruscant est une des forces de police plan\u00e9taires les plus anciennes de la R\u00e9publique. Elle est r\u00e9put\u00e9e pour son efficacit\u00e9, sa diversit\u00e9 et (d'une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale) ses relations positives avec la population de Coruscant.\n\nLe pillage de Coruscant a co\u00fbt\u00e9 cher \u00e0 la police de Coruscant, en termes de pertes humaines et d'\u00e9puisement avec les ann\u00e9es de reconstruction, d'\u00e9meutes et d'intervention militaires qui ont suivi. L'essor de syndicats du crime puissants sur Coruscant a rempli d'amertume les jeunes recrues et de frustration les v\u00e9t\u00e9rans qui avaient \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s \u00e0 retrouver et arr\u00eater des criminels, pas \u00e0 se battre quartier apr\u00e8s quartier pour reprendre le territoire aux gangs.\n\nCertains affirment qu'\u00e0 moins qu'on ne lui donne une formation quasi militaire et du mat\u00e9riel lourd, la police de Coruscant finira par \u00eatre d\u00e9pass\u00e9e par les probl\u00e8mes de la plan\u00e8te. Cependant peu d'officiers sont favorables \u00e0 des mesures aussi extr\u00eames : ils ont rejoint la police pour maintenir la paix, pas pour mener une guerre dans les rues d'une plan\u00e8te qu'ils aiment.",
        "frFemale": "Les membres de la R\u00e9publique sont tenus d'avoir des organisations civiles charg\u00e9es de faire respecter la loi, plac\u00e9es sous la surveillances du gouvernement plan\u00e9taire et non du S\u00e9nat Galactique. La police de Coruscant est une des forces de police plan\u00e9taires les plus anciennes de la R\u00e9publique. Elle est r\u00e9put\u00e9e pour son efficacit\u00e9, sa diversit\u00e9 et (d'une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale) ses relations positives avec la population de Coruscant.\n\nLe pillage de Coruscant a co\u00fbt\u00e9 cher \u00e0 la police de Coruscant, en termes de pertes humaines et d'\u00e9puisement avec les ann\u00e9es de reconstruction, d'\u00e9meutes et d'intervention militaires qui ont suivi. L'essor de syndicats du crime puissants sur Coruscant a rempli d'amertume les jeunes recrues et de frustration les v\u00e9t\u00e9rans qui avaient \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s \u00e0 retrouver et arr\u00eater des criminels, pas \u00e0 se battre quartier apr\u00e8s quartier pour reprendre le territoire aux gangs.\n\nCertains affirment qu'\u00e0 moins qu'on ne lui donne une formation quasi militaire et du mat\u00e9riel lourd, la police de Coruscant finira par \u00eatre d\u00e9pass\u00e9e par les probl\u00e8mes de la plan\u00e8te. Cependant peu d'officiers sont favorables \u00e0 des mesures aussi extr\u00eames : ils ont rejoint la police pour maintenir la paix, pas pour mener une guerre dans les rues d'une plan\u00e8te qu'ils aiment.",
        "deMale": "Alle Welten, die zur Republik geh\u00f6ren, m\u00fcssen ihre eigenen zivilen Polizeibeh\u00f6rden unterhalten, die nicht vom Galaktischen Senat, sondern von den Regierungen der jeweiligen Planeten \u00fcberwacht werden. Der Sicherheitsdienst von Coruscant ist eine der \u00e4ltesten planetaren Polizeiorganisationen in der Republik, bekannt f\u00fcr seine Effizienz, Vielseitigkeit und insgesamt durchaus positive Beziehung zur Bev\u00f6lkerung des Planeten.\n\nDie Pl\u00fcnderung von Coruscant hat dem Sicherheitsdienst hart zugesetzt. Viele Mitarbeiter starben und andere gaben auf, als Jahre des Wiederaufbaus, des Ordnungsdiensts und der milit\u00e4rischen Intervention folgten. Der Aufstieg gro\u00dfer Verbrechersyndikate auf Coruscant hat viele der jungen Rekruten verbittert und Veteranen frustriert, die dazu ausgebildet waren, einzelne \u00dcbelt\u00e4ter aufzusp\u00fcren und dingfest zu machen, anstatt im H\u00e4userkampf einen Stra\u00dfenzug nach dem anderen von den Banden zur\u00fcckzuerobern.\n\nManche sind der Meinung, dass der Sicherheitsdienst dringend paramilit\u00e4risches Training und schwere Gesch\u00fctze braucht, um nicht am Ende von den Problemen des Planeten \u00fcberw\u00e4ltigt zu werden. Nur wenige Sicherheitsoffiziere w\u00e4ren jedoch zu solch extremen Ma\u00dfnahmen bereit - schlie\u00dflich sind sie Polizisten geworden, um den Frieden zu wahren, nicht um in den Stra\u00dfen ihres geliebten Heimatplaneten Krieg zu f\u00fchren.",
        "deFemale": "Alle Welten, die zur Republik geh\u00f6ren, m\u00fcssen ihre eigenen zivilen Polizeibeh\u00f6rden unterhalten, die nicht vom Galaktischen Senat, sondern von den Regierungen der jeweiligen Planeten \u00fcberwacht werden. Der Sicherheitsdienst von Coruscant ist eine der \u00e4ltesten planetaren Polizeiorganisationen in der Republik, bekannt f\u00fcr seine Effizienz, Vielseitigkeit und insgesamt durchaus positive Beziehung zur Bev\u00f6lkerung des Planeten.\n\nDie Pl\u00fcnderung von Coruscant hat dem Sicherheitsdienst hart zugesetzt. Viele Mitarbeiter starben und andere gaben auf, als Jahre des Wiederaufbaus, des Ordnungsdiensts und der milit\u00e4rischen Intervention folgten. Der Aufstieg gro\u00dfer Verbrechersyndikate auf Coruscant hat viele der jungen Rekruten verbittert und Veteranen frustriert, die dazu ausgebildet waren, einzelne \u00dcbelt\u00e4ter aufzusp\u00fcren und dingfest zu machen, anstatt im H\u00e4userkampf einen Stra\u00dfenzug nach dem anderen von den Banden zur\u00fcckzuerobern.\n\nManche sind der Meinung, dass der Sicherheitsdienst dringend paramilit\u00e4risches Training und schwere Gesch\u00fctze braucht, um nicht am Ende von den Problemen des Planeten \u00fcberw\u00e4ltigt zu werden. Nur wenige Sicherheitsoffiziere w\u00e4ren jedoch zu solch extremen Ma\u00dfnahmen bereit - schlie\u00dflich sind sie Polizisten geworden, um den Frieden zu wahren, nicht um in den Stra\u00dfen ihres geliebten Heimatplaneten Krieg zu f\u00fchren."
    },
    "Level": 11,
    "Image": "cdx.organizations.coruscant.coruscant_security",
    "Icon": "515940220_2293709688",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Organizations",
        "frMale": "Organisations",
        "frFemale": "Organisations",
        "deMale": "Organisationen",
        "deFemale": "Organisationen"
    },
    "CategoryId": "836144233190282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "YchPul2"
    ],
    "Id": "16141087612470157906",
    "Base62Id": "KkAyYjA",
    "Fqn": "cdx.organizations.coruscant.coruscant_security",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "1978575650",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}