Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Mémorial des atterrissages de combat

Fray Landing Memorial
In the early days of the Empire's invasion of the planet Ilum, Republic forces at the Fray Landing Base fought desperately to hold their position against an overwhelming tide of Imperial attackers. Though they were eventually overrun and killed, these brave heroes of the Republic have not been forgotten by their comrades, who have since placed a humble memorial to commemorate the many lives lost at the site.

"Remember Fray!" became a rallying cry among Republic troops and the public alike, allowing the then-newly elected Supreme Chancellor Saresh to press for the largest increase in military spending since the Treaty of Coruscant.
Mémorial des atterrissages de combat
Category: Lieux
Level: 50
Faction: None
First Seen: 1.7.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb40ba033180000cb07fa5a"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Fray Landing Memorial",
        "frMale": "M\u00e9morial des atterrissages de combat",
        "frFemale": "M\u00e9morial des atterrissages de combat",
        "deMale": "Gefechtslandezone-Denkmal",
        "deFemale": "Gefechtslandezone-Denkmal"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "In the early days of the Empire's invasion of the planet Ilum, Republic forces at the Fray Landing Base fought desperately to hold their position against an overwhelming tide of Imperial attackers. Though they were eventually overrun and killed, these brave heroes of the Republic have not been forgotten by their comrades, who have since placed a humble memorial to commemorate the many lives lost at the site. \n\n\"Remember Fray!\" became a rallying cry among Republic troops and the public alike, allowing the then-newly elected Supreme Chancellor Saresh to press for the largest increase in military spending since the Treaty of Coruscant.",
        "frMale": "Au d\u00e9but de l'invasion de la plan\u00e8te Ilum par l'Empire, les forces de la R\u00e9publique situ\u00e9es sur la zone d'atterrissage de combat luttaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment pour tenir leur position contre des vagues incessantes de soldats imp\u00e9riaux. M\u00eame s'ils ont finalement \u00e9t\u00e9 surpass\u00e9s en nombre et tu\u00e9s, ces courageux h\u00e9ros de la R\u00e9publique n'ont pas \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9 par leurs camarades, qui ont depuis construit un humble m\u00e9morial en souvenir des nombreuses vies sacrifi\u00e9es \u00e0 cet endroit.\n\n\"N'oubliez pas la zone d'atterrissage\u00a0!\" est devenu un cri de ralliement parmi les troupes de la R\u00e9publique et les civils, ce qui a permis au Chancelier Supr\u00eame Saresh nouvellement \u00e9lu de demander l'augmentation du budget militaire la plus importante depuis le Trait\u00e9 de Coruscant.",
        "frFemale": "Au d\u00e9but de l'invasion de la plan\u00e8te Ilum par l'Empire, les forces de la R\u00e9publique situ\u00e9es sur la zone d'atterrissage de combat luttaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment pour tenir leur position contre des vagues incessantes de soldats imp\u00e9riaux. M\u00eame s'ils ont finalement \u00e9t\u00e9 surpass\u00e9s en nombre et tu\u00e9s, ces courageux h\u00e9ros de la R\u00e9publique n'ont pas \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9 par leurs camarades, qui ont depuis construit un humble m\u00e9morial en souvenir des nombreuses vies sacrifi\u00e9es \u00e0 cet endroit.\n\n\"N'oubliez pas la zone d'atterrissage\u00a0!\" est devenu un cri de ralliement parmi les troupes de la R\u00e9publique et les civils, ce qui a permis au Chancelier Supr\u00eame Saresh nouvellement \u00e9lu de demander l'augmentation du budget militaire la plus importante depuis le Trait\u00e9 de Coruscant.",
        "deMale": "In den fr\u00fchen Tagen der imperialen Invasion auf dem Planeten Ilum haben die republikanischen Streitkr\u00e4fte der Gefechtslandezone verzweifelt gek\u00e4mpft, um die Stellung gegen die zahlenm\u00e4\u00dfig \u00fcberlegenen Angreifer des Imperiums zu halten. Auch wenn sie schlie\u00dflich \u00fcberrannt und get\u00f6tet worden sind, hat die Republik diese tapferen Helden nicht vergessen und ihnen ein bescheidenes Denkmal errichtet, dass an all die erinnern soll, die hier ihr Leben gelassen haben. \n\n\"Erinnert Euch an Ilum!\" wurde zu einem Schlachtruf innerhalb der Republik, der auch dazu f\u00fchrte, dass die neu gew\u00e4hlte Oberste Kanzlerin Saresh die h\u00f6chsten Milit\u00e4rausgaben seit dem Vertrag von Coruscant durchsetzen konnte",
        "deFemale": "In den fr\u00fchen Tagen der imperialen Invasion auf dem Planeten Ilum haben die republikanischen Streitkr\u00e4fte der Gefechtslandezone verzweifelt gek\u00e4mpft, um die Stellung gegen die zahlenm\u00e4\u00dfig \u00fcberlegenen Angreifer des Imperiums zu halten. Auch wenn sie schlie\u00dflich \u00fcberrannt und get\u00f6tet worden sind, hat die Republik diese tapferen Helden nicht vergessen und ihnen ein bescheidenes Denkmal errichtet, dass an all die erinnern soll, die hier ihr Leben gelassen haben. \n\n\"Erinnert Euch an Ilum!\" wurde zu einem Schlachtruf innerhalb der Republik, der auch dazu f\u00fchrte, dass die neu gew\u00e4hlte Oberste Kanzlerin Saresh die h\u00f6chsten Milit\u00e4rausgaben seit dem Vertrag von Coruscant durchsetzen konnte"
    },
    "Level": 50,
    "Image": "cdx.event.gree.republic_memorial",
    "Icon": "529760981_2773382088",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141015099280749484",
    "Base62Id": "h7FOoh6",
    "Fqn": "cdx.event.gree.republic_memorial",
    "first_seen": "1.7.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.7.2",
    "hash": "927760809",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.7.0",
        "1.7.1"
    ]
}