Le Sanctuaire de Guérison

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05d949"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Shrine of Healing",
        "frMale": "Le Sanctuaire de Gu\u00e9rison",
        "frFemale": "Le Sanctuaire de Gu\u00e9rison",
        "deMale": "Schrein der Heilung",
        "deFemale": "Schrein der Heilung"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "While many visitors to Voss seek guidance from the Mystic visionaries, a few desperate pilgrims come to risk the treacherous road to the Shrine of Healing. Imposing and ancient, the shrine houses the Mystic healers, whose incredible curative abilities are said to knit bones, purge disease and mend the mind and spirit. \n\nThe Shrine of Healing is not a simple hospice, but a monastery and retreat for Mystics. One of the few Voss buildings outside Voss-Ka to have survived the ages, it has rooms--even entire floors--whose purpose is known only to the healers. The shrine is protected by its own cadre of Voss commandos, who patrol the nearby hills vigilant for any Gormak.\n\nThe upper floors of the Shrine of Healing are reserved for the Trials, tests of faith and duty for Mystics and the most dedicated outsiders. Those foreigners who succeed at the Trials are highly regarded by the Voss, but these successes are rare.",
        "frMale": "Tandis que de nombreux visiteurs viennent sur Voss demander conseil aux visionnaires Mystiques, quelques p\u00e8lerins d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s bravent la route dangereuse qui m\u00e8ne au Sanctuaire de Gu\u00e9rison. Imposant et ancien, le sanctuaire abrite les gu\u00e9risseurs Mystiques qui, gr\u00e2ce \u00e0 leurs pouvoirs de gu\u00e9rison incroyables, seraient capables de souder des os, soigner les maladies et gu\u00e9rir les esprits.\n\nLe Sanctuaire de Gu\u00e9rison n'est pas un simple hospice, c'est un monast\u00e8re et une retraite pour les Mystiques. Ce b\u00e2timent est l'un des seuls situ\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Voss-Ka \u00e0 avoir surv\u00e9cu au temps. Il dispose de pi\u00e8ces, et m\u00eame d'\u00e9tages entiers, dont la fonction n'est connue que des gu\u00e9risseurs. Le sanctuaire est prot\u00e9g\u00e9 par sa propre unit\u00e9 de commandos Voss qui patrouillent dans les collines environnantes, \u00e0 l'aff\u00fbt des Gormaks.\n\nLes \u00e9tages sup\u00e9rieurs du Sanctuaire de Gu\u00e9rison sont r\u00e9serv\u00e9s aux \u00e9preuves, destin\u00e9es \u00e0 \u00e9prouver la foi et le sens du devoir des Mystiques et des \u00e9trangers les plus fervents. Les \u00e9trangers qui r\u00e9ussissent ces \u00e9preuves sont tenus en haute estime par les Voss, mais rares sont ceux qui y parviennent.",
        "frFemale": "Tandis que de nombreux visiteurs viennent sur Voss demander conseil aux visionnaires Mystiques, quelques p\u00e8lerins d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s bravent la route dangereuse qui m\u00e8ne au Sanctuaire de Gu\u00e9rison. Imposant et ancien, le sanctuaire abrite les gu\u00e9risseurs Mystiques qui, gr\u00e2ce \u00e0 leurs pouvoirs de gu\u00e9rison incroyables, seraient capables de souder des os, soigner les maladies et gu\u00e9rir les esprits.\n\nLe Sanctuaire de Gu\u00e9rison n'est pas un simple hospice, c'est un monast\u00e8re et une retraite pour les Mystiques. Ce b\u00e2timent est l'un des seuls situ\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Voss-Ka \u00e0 avoir surv\u00e9cu au temps. Il dispose de pi\u00e8ces, et m\u00eame d'\u00e9tages entiers, dont la fonction n'est connue que des gu\u00e9risseurs. Le sanctuaire est prot\u00e9g\u00e9 par sa propre unit\u00e9 de commandos Voss qui patrouillent dans les collines environnantes, \u00e0 l'aff\u00fbt des Gormaks.\n\nLes \u00e9tages sup\u00e9rieurs du Sanctuaire de Gu\u00e9rison sont r\u00e9serv\u00e9s aux \u00e9preuves, destin\u00e9es \u00e0 \u00e9prouver la foi et le sens du devoir des Mystiques et des \u00e9trangers les plus fervents. Les \u00e9trangers qui r\u00e9ussissent ces \u00e9preuves sont tenus en haute estime par les Voss, mais rares sont ceux qui y parviennent.",
        "deMale": "W\u00e4hrend viele Besucher von Voss sich Rat von den vision\u00e4ren Mystikern erhoffen, kommen einige wenige verzweifelte Pilger, um den tr\u00fcgerischen Weg zum Schrein der Heilung zu riskieren. Der beindruckende, uralte Schrein beherbergt die Heiler-Mystiker, deren Heilungsf\u00e4higkeiten man nachsagt, sie k\u00f6nnten Knochen zusammenwachsen lassen, Krankheiten vertreiben und Verstand und Seele heilen.\n\nDer Schrein der Heilung ist nicht einfach ein Krankenhaus, sondern vielmehr auch ein Kloster und R\u00fcckzugsort f\u00fcr die Mystiker. Er ist eines der wenigen Geb\u00e4ude auf Voss au\u00dferhalb von Voss-Ka, das die Zeitalter \u00fcberstanden hat. Es gibt dort R\u00e4ume, ja ganze Stockwerke, deren Zweck nur den Heilern bekannt ist. Der Schrein wird von einer eigenen Einheit Voss-Kommandosoldaten bewacht, die aufmerksam die benachbarten H\u00fcgel nach Gormaks absuchen.\n\nDie oberen Ebenen des Schreins der Heilung sind f\u00fcr die Pr\u00fcfungen reserviert. Dabei handelt es sich um Tests in Glaube und Pflicht f\u00fcr Mystiker und die ergebensten Fremdlinge. Die Fremdlinge, die die Pr\u00fcfungen bestehen, sind bei den Voss hoch angesehen, doch es gibt sie nur selten.",
        "deFemale": "W\u00e4hrend viele Besucher von Voss sich Rat von den vision\u00e4ren Mystikern erhoffen, kommen einige wenige verzweifelte Pilger, um den tr\u00fcgerischen Weg zum Schrein der Heilung zu riskieren. Der beindruckende, uralte Schrein beherbergt die Heiler-Mystiker, deren Heilungsf\u00e4higkeiten man nachsagt, sie k\u00f6nnten Knochen zusammenwachsen lassen, Krankheiten vertreiben und Verstand und Seele heilen.\n\nDer Schrein der Heilung ist nicht einfach ein Krankenhaus, sondern vielmehr auch ein Kloster und R\u00fcckzugsort f\u00fcr die Mystiker. Er ist eines der wenigen Geb\u00e4ude auf Voss au\u00dferhalb von Voss-Ka, das die Zeitalter \u00fcberstanden hat. Es gibt dort R\u00e4ume, ja ganze Stockwerke, deren Zweck nur den Heilern bekannt ist. Der Schrein wird von einer eigenen Einheit Voss-Kommandosoldaten bewacht, die aufmerksam die benachbarten H\u00fcgel nach Gormaks absuchen.\n\nDie oberen Ebenen des Schreins der Heilung sind f\u00fcr die Pr\u00fcfungen reserviert. Dabei handelt es sich um Tests in Glaube und Pflicht f\u00fcr Mystiker und die ergebensten Fremdlinge. Die Fremdlinge, die die Pr\u00fcfungen bestehen, sind bei den Voss hoch angesehen, doch es gibt sie nur selten."
    },
    "Level": 44,
    "Image": "cdx.locations.voss.shrine_of_healing",
    "Icon": "1071371812_25839635",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "5Z5nYzH"
    ],
    "Id": "16141126584115920049",
    "Base62Id": "iVpNu1B",
    "Fqn": "cdx.locations.voss.shrine_of_healing",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "3855642874",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05d949
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Shrine of Healing
            [frMale] => Le Sanctuaire de Guérison
            [frFemale] => Le Sanctuaire de Guérison
            [deMale] => Schrein der Heilung
            [deFemale] => Schrein der Heilung
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => While many visitors to Voss seek guidance from the Mystic visionaries, a few desperate pilgrims come to risk the treacherous road to the Shrine of Healing. Imposing and ancient, the shrine houses the Mystic healers, whose incredible curative abilities are said to knit bones, purge disease and mend the mind and spirit. 

The Shrine of Healing is not a simple hospice, but a monastery and retreat for Mystics. One of the few Voss buildings outside Voss-Ka to have survived the ages, it has rooms--even entire floors--whose purpose is known only to the healers. The shrine is protected by its own cadre of Voss commandos, who patrol the nearby hills vigilant for any Gormak.

The upper floors of the Shrine of Healing are reserved for the Trials, tests of faith and duty for Mystics and the most dedicated outsiders. Those foreigners who succeed at the Trials are highly regarded by the Voss, but these successes are rare.
            [frMale] => Tandis que de nombreux visiteurs viennent sur Voss demander conseil aux visionnaires Mystiques, quelques pèlerins désespérés bravent la route dangereuse qui mène au Sanctuaire de Guérison. Imposant et ancien, le sanctuaire abrite les guérisseurs Mystiques qui, grâce à leurs pouvoirs de guérison incroyables, seraient capables de souder des os, soigner les maladies et guérir les esprits.

Le Sanctuaire de Guérison n'est pas un simple hospice, c'est un monastère et une retraite pour les Mystiques. Ce bâtiment est l'un des seuls situés à l'extérieur de Voss-Ka à avoir survécu au temps. Il dispose de pièces, et même d'étages entiers, dont la fonction n'est connue que des guérisseurs. Le sanctuaire est protégé par sa propre unité de commandos Voss qui patrouillent dans les collines environnantes, à l'affût des Gormaks.

Les étages supérieurs du Sanctuaire de Guérison sont réservés aux épreuves, destinées à éprouver la foi et le sens du devoir des Mystiques et des étrangers les plus fervents. Les étrangers qui réussissent ces épreuves sont tenus en haute estime par les Voss, mais rares sont ceux qui y parviennent.
            [frFemale] => Tandis que de nombreux visiteurs viennent sur Voss demander conseil aux visionnaires Mystiques, quelques pèlerins désespérés bravent la route dangereuse qui mène au Sanctuaire de Guérison. Imposant et ancien, le sanctuaire abrite les guérisseurs Mystiques qui, grâce à leurs pouvoirs de guérison incroyables, seraient capables de souder des os, soigner les maladies et guérir les esprits.

Le Sanctuaire de Guérison n'est pas un simple hospice, c'est un monastère et une retraite pour les Mystiques. Ce bâtiment est l'un des seuls situés à l'extérieur de Voss-Ka à avoir survécu au temps. Il dispose de pièces, et même d'étages entiers, dont la fonction n'est connue que des guérisseurs. Le sanctuaire est protégé par sa propre unité de commandos Voss qui patrouillent dans les collines environnantes, à l'affût des Gormaks.

Les étages supérieurs du Sanctuaire de Guérison sont réservés aux épreuves, destinées à éprouver la foi et le sens du devoir des Mystiques et des étrangers les plus fervents. Les étrangers qui réussissent ces épreuves sont tenus en haute estime par les Voss, mais rares sont ceux qui y parviennent.
            [deMale] => Während viele Besucher von Voss sich Rat von den visionären Mystikern erhoffen, kommen einige wenige verzweifelte Pilger, um den trügerischen Weg zum Schrein der Heilung zu riskieren. Der beindruckende, uralte Schrein beherbergt die Heiler-Mystiker, deren Heilungsfähigkeiten man nachsagt, sie könnten Knochen zusammenwachsen lassen, Krankheiten vertreiben und Verstand und Seele heilen.

Der Schrein der Heilung ist nicht einfach ein Krankenhaus, sondern vielmehr auch ein Kloster und Rückzugsort für die Mystiker. Er ist eines der wenigen Gebäude auf Voss außerhalb von Voss-Ka, das die Zeitalter überstanden hat. Es gibt dort Räume, ja ganze Stockwerke, deren Zweck nur den Heilern bekannt ist. Der Schrein wird von einer eigenen Einheit Voss-Kommandosoldaten bewacht, die aufmerksam die benachbarten Hügel nach Gormaks absuchen.

Die oberen Ebenen des Schreins der Heilung sind für die Prüfungen reserviert. Dabei handelt es sich um Tests in Glaube und Pflicht für Mystiker und die ergebensten Fremdlinge. Die Fremdlinge, die die Prüfungen bestehen, sind bei den Voss hoch angesehen, doch es gibt sie nur selten.
            [deFemale] => Während viele Besucher von Voss sich Rat von den visionären Mystikern erhoffen, kommen einige wenige verzweifelte Pilger, um den trügerischen Weg zum Schrein der Heilung zu riskieren. Der beindruckende, uralte Schrein beherbergt die Heiler-Mystiker, deren Heilungsfähigkeiten man nachsagt, sie könnten Knochen zusammenwachsen lassen, Krankheiten vertreiben und Verstand und Seele heilen.

Der Schrein der Heilung ist nicht einfach ein Krankenhaus, sondern vielmehr auch ein Kloster und Rückzugsort für die Mystiker. Er ist eines der wenigen Gebäude auf Voss außerhalb von Voss-Ka, das die Zeitalter überstanden hat. Es gibt dort Räume, ja ganze Stockwerke, deren Zweck nur den Heilern bekannt ist. Der Schrein wird von einer eigenen Einheit Voss-Kommandosoldaten bewacht, die aufmerksam die benachbarten Hügel nach Gormaks absuchen.

Die oberen Ebenen des Schreins der Heilung sind für die Prüfungen reserviert. Dabei handelt es sich um Tests in Glaube und Pflicht für Mystiker und die ergebensten Fremdlinge. Die Fremdlinge, die die Prüfungen bestehen, sind bei den Voss hoch angesehen, doch es gibt sie nur selten.
        )

    [Level] => 44
    [Image] => cdx.locations.voss.shrine_of_healing
    [Icon] => 1071371812_25839635
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Locations
            [frMale] => Lieux
            [frFemale] => Lieux
            [deMale] => Schauplätze
            [deFemale] => Schauplätze
        )

    [CategoryId] => 836144233186282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => 5Z5nYzH
        )

    [Id] => 16141126584115920049
    [Base62Id] => iVpNu1B
    [Fqn] => cdx.locations.voss.shrine_of_healing
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.0.0
    [hash] => 3855642874
    [removed_in] => 
)