Jurgoran des cavernes

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4512833180000cb09796d"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Cave Jurgoran",
        "frMale": "Jurgoran des cavernes",
        "frFemale": "Jurgoran des cavernes",
        "deMale": "H\u00f6hlen-Jurgoran",
        "deFemale": "H\u00f6hlen-Jurgoran"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Though not limited exclusively to caves, this subspecies of jurgoran is usually found in environments with little-to-no natural light. In order to adapt to its dark surroundings, the cave jurgoran has developed bioluminescent scales and a reflective hide. Each creature has a distinct glow pattern, nearly undetectable to most, but instantly recognizable by other cave jurgorans.\n\nIt is currently unknown how the jurgoran managed to migrate out of Dromund Kaas and settle in the darker corners of the galaxy. The most common theory among biologists is that the early Sith used jurgorans in battle but found them unpredictable and deserted them like forgotten pets. If this theory is correct, the cave jurgorans of today are descendants of these abandoned tools of war.",
        "frMale": "Bien que son habitat ne se limite pas exclusivement aux cavernes, cette sous-esp\u00e8ce de jurgoran se trouve g\u00e9n\u00e9ralement dans les biotopes \u00e0 la lumi\u00e8re naturelle peu pr\u00e9sente, voire inexistante. Afin de s'adapter \u00e0 son environnement assombri, le jurgoran des cavernes a d\u00e9velopp\u00e9 des \u00e9cailles bioluminescentes et une peau r\u00e9fl\u00e9chissante. Chaque cr\u00e9ature pr\u00e9sente un motif lumineux distinct, presque ind\u00e9tectable pour la plupart des observateurs, mais imm\u00e9diatement identifiable par les autres jurgorans des cavernes.\n\nL'\u00e9tendue des connaissances actuelles ne permet pas de d\u00e9terminer de quelle mani\u00e8re le jurgoran est parvenu \u00e0 migrer depuis Dromund Kaas pour s'installer dans les recoins sombres de la galaxie. La th\u00e9orie la plus r\u00e9pandue parmi les biologistes est que les premiers Sith ont employ\u00e9 des jurgorans au combat, mais les ont trouv\u00e9s trop impr\u00e9visibles et les ont abandonn\u00e9s tels des animaux de compagnie oubli\u00e9s. Si cette th\u00e9orie s'av\u00e8re correcte, les jurgorans des cavernes d'aujourd'hui sont les descendants de ces instruments de guerre d\u00e9laiss\u00e9s.",
        "frFemale": "Bien que son habitat ne se limite pas exclusivement aux cavernes, cette sous-esp\u00e8ce de jurgoran se trouve g\u00e9n\u00e9ralement dans les biotopes \u00e0 la lumi\u00e8re naturelle peu pr\u00e9sente, voire inexistante. Afin de s'adapter \u00e0 son environnement assombri, le jurgoran des cavernes a d\u00e9velopp\u00e9 des \u00e9cailles bioluminescentes et une peau r\u00e9fl\u00e9chissante. Chaque cr\u00e9ature pr\u00e9sente un motif lumineux distinct, presque ind\u00e9tectable pour la plupart des observateurs, mais imm\u00e9diatement identifiable par les autres jurgorans des cavernes.\n\nL'\u00e9tendue des connaissances actuelles ne permet pas de d\u00e9terminer de quelle mani\u00e8re le jurgoran est parvenu \u00e0 migrer depuis Dromund Kaas pour s'installer dans les recoins sombres de la galaxie. La th\u00e9orie la plus r\u00e9pandue parmi les biologistes est que les premiers Sith ont employ\u00e9 des jurgorans au combat, mais les ont trouv\u00e9s trop impr\u00e9visibles et les ont abandonn\u00e9s tels des animaux de compagnie oubli\u00e9s. Si cette th\u00e9orie s'av\u00e8re correcte, les jurgorans des cavernes d'aujourd'hui sont les descendants de ces instruments de guerre d\u00e9laiss\u00e9s.",
        "deMale": "Auch wenn sie nicht ausschlie\u00dflich in H\u00f6hlen leben, ist diese Jurgoran-Unterart haupts\u00e4chlich dort anzutreffen, wo es wenig oder \u00fcberhaupt kein nat\u00fcrliches Licht gibt. Um sich in seiner dunklen Umgebung zurechtzufinden, haben sich beim H\u00f6hlen-Jurgoran biolumineszente Schuppen und eine reflektierende Haut entwickelt. Jede Kreatur hat ein einzigartiges Leuchtmuster, das f\u00fcr die meisten Wesen kaum zu bemerken ist, aber von anderen H\u00f6hlen-Jurgoranen sofort erkannt wird.\n\nEs ist noch unklar, wie die Jurgorane es geschafft haben, Dromund Kaas zu verlassen und sich in den dunkleren Teilen der Galaxis anzusiedeln. Die wahrscheinlichste Theorie ist, dass die fr\u00fchen Sith einige Jurgorane im Kampf eingesetzt haben, sie dann aber wegen ihres unvorhersehbaren Verhaltens verstie\u00dfen wie unerw\u00fcnschte Haustiere. Wenn das stimmt, sind die H\u00f6hlen-Jurgorane die Nachkommen dieser vergessenen Kriegsbestien.",
        "deFemale": "Auch wenn sie nicht ausschlie\u00dflich in H\u00f6hlen leben, ist diese Jurgoran-Unterart haupts\u00e4chlich dort anzutreffen, wo es wenig oder \u00fcberhaupt kein nat\u00fcrliches Licht gibt. Um sich in seiner dunklen Umgebung zurechtzufinden, haben sich beim H\u00f6hlen-Jurgoran biolumineszente Schuppen und eine reflektierende Haut entwickelt. Jede Kreatur hat ein einzigartiges Leuchtmuster, das f\u00fcr die meisten Wesen kaum zu bemerken ist, aber von anderen H\u00f6hlen-Jurgoranen sofort erkannt wird.\n\nEs ist noch unklar, wie die Jurgorane es geschafft haben, Dromund Kaas zu verlassen und sich in den dunkleren Teilen der Galaxis anzusiedeln. Die wahrscheinlichste Theorie ist, dass die fr\u00fchen Sith einige Jurgorane im Kampf eingesetzt haben, sie dann aber wegen ihres unvorhersehbaren Verhaltens verstie\u00dfen wie unerw\u00fcnschte Haustiere. Wenn das stimmt, sind die H\u00f6hlen-Jurgorane die Nachkommen dieser vergessenen Kriegsbestien."
    },
    "Level": 1,
    "Icon": "965460293_93140788",
    "IsHidden": false,
    "CategoryId": "836144233189282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141105769883086279",
    "Base62Id": "nwtZhoD",
    "Fqn": "cdx.bestiary.cave_jurgoran",
    "first_seen": "4.2.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.3.0",
    "hash": "2425241103",
    "removed_in": "",
    "Image": "cdx.bestiary.cave_jurgoran",
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Bestiary",
        "frMale": "Bestiaire",
        "frFemale": "Bestiaire",
        "deMale": "Bestiarium",
        "deFemale": "Bestiarium"
    },
    "changed_fields": [
        "Image",
        "LocalizedCategoryName",
        "Icon",
        "CategoryId",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "4.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb4512833180000cb09796d
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Cave Jurgoran
            [frMale] => Jurgoran des cavernes
            [frFemale] => Jurgoran des cavernes
            [deMale] => Höhlen-Jurgoran
            [deFemale] => Höhlen-Jurgoran
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => Though not limited exclusively to caves, this subspecies of jurgoran is usually found in environments with little-to-no natural light. In order to adapt to its dark surroundings, the cave jurgoran has developed bioluminescent scales and a reflective hide. Each creature has a distinct glow pattern, nearly undetectable to most, but instantly recognizable by other cave jurgorans.

It is currently unknown how the jurgoran managed to migrate out of Dromund Kaas and settle in the darker corners of the galaxy. The most common theory among biologists is that the early Sith used jurgorans in battle but found them unpredictable and deserted them like forgotten pets. If this theory is correct, the cave jurgorans of today are descendants of these abandoned tools of war.
            [frMale] => Bien que son habitat ne se limite pas exclusivement aux cavernes, cette sous-espèce de jurgoran se trouve généralement dans les biotopes à la lumière naturelle peu présente, voire inexistante. Afin de s'adapter à son environnement assombri, le jurgoran des cavernes a développé des écailles bioluminescentes et une peau réfléchissante. Chaque créature présente un motif lumineux distinct, presque indétectable pour la plupart des observateurs, mais immédiatement identifiable par les autres jurgorans des cavernes.

L'étendue des connaissances actuelles ne permet pas de déterminer de quelle manière le jurgoran est parvenu à migrer depuis Dromund Kaas pour s'installer dans les recoins sombres de la galaxie. La théorie la plus répandue parmi les biologistes est que les premiers Sith ont employé des jurgorans au combat, mais les ont trouvés trop imprévisibles et les ont abandonnés tels des animaux de compagnie oubliés. Si cette théorie s'avère correcte, les jurgorans des cavernes d'aujourd'hui sont les descendants de ces instruments de guerre délaissés.
            [frFemale] => Bien que son habitat ne se limite pas exclusivement aux cavernes, cette sous-espèce de jurgoran se trouve généralement dans les biotopes à la lumière naturelle peu présente, voire inexistante. Afin de s'adapter à son environnement assombri, le jurgoran des cavernes a développé des écailles bioluminescentes et une peau réfléchissante. Chaque créature présente un motif lumineux distinct, presque indétectable pour la plupart des observateurs, mais immédiatement identifiable par les autres jurgorans des cavernes.

L'étendue des connaissances actuelles ne permet pas de déterminer de quelle manière le jurgoran est parvenu à migrer depuis Dromund Kaas pour s'installer dans les recoins sombres de la galaxie. La théorie la plus répandue parmi les biologistes est que les premiers Sith ont employé des jurgorans au combat, mais les ont trouvés trop imprévisibles et les ont abandonnés tels des animaux de compagnie oubliés. Si cette théorie s'avère correcte, les jurgorans des cavernes d'aujourd'hui sont les descendants de ces instruments de guerre délaissés.
            [deMale] => Auch wenn sie nicht ausschließlich in Höhlen leben, ist diese Jurgoran-Unterart hauptsächlich dort anzutreffen, wo es wenig oder überhaupt kein natürliches Licht gibt. Um sich in seiner dunklen Umgebung zurechtzufinden, haben sich beim Höhlen-Jurgoran biolumineszente Schuppen und eine reflektierende Haut entwickelt. Jede Kreatur hat ein einzigartiges Leuchtmuster, das für die meisten Wesen kaum zu bemerken ist, aber von anderen Höhlen-Jurgoranen sofort erkannt wird.

Es ist noch unklar, wie die Jurgorane es geschafft haben, Dromund Kaas zu verlassen und sich in den dunkleren Teilen der Galaxis anzusiedeln. Die wahrscheinlichste Theorie ist, dass die frühen Sith einige Jurgorane im Kampf eingesetzt haben, sie dann aber wegen ihres unvorhersehbaren Verhaltens verstießen wie unerwünschte Haustiere. Wenn das stimmt, sind die Höhlen-Jurgorane die Nachkommen dieser vergessenen Kriegsbestien.
            [deFemale] => Auch wenn sie nicht ausschließlich in Höhlen leben, ist diese Jurgoran-Unterart hauptsächlich dort anzutreffen, wo es wenig oder überhaupt kein natürliches Licht gibt. Um sich in seiner dunklen Umgebung zurechtzufinden, haben sich beim Höhlen-Jurgoran biolumineszente Schuppen und eine reflektierende Haut entwickelt. Jede Kreatur hat ein einzigartiges Leuchtmuster, das für die meisten Wesen kaum zu bemerken ist, aber von anderen Höhlen-Jurgoranen sofort erkannt wird.

Es ist noch unklar, wie die Jurgorane es geschafft haben, Dromund Kaas zu verlassen und sich in den dunkleren Teilen der Galaxis anzusiedeln. Die wahrscheinlichste Theorie ist, dass die frühen Sith einige Jurgorane im Kampf eingesetzt haben, sie dann aber wegen ihres unvorhersehbaren Verhaltens verstießen wie unerwünschte Haustiere. Wenn das stimmt, sind die Höhlen-Jurgorane die Nachkommen dieser vergessenen Kriegsbestien.
        )

    [Level] => 1
    [Icon] => 965460293_93140788
    [IsHidden] => 
    [CategoryId] => 836144233189282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 
    [PlanetsB62] => Array
        (
        )

    [Id] => 16141105769883086279
    [Base62Id] => nwtZhoD
    [Fqn] => cdx.bestiary.cave_jurgoran
    [first_seen] => 4.2.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 4.3.0
    [hash] => 2425241103
    [removed_in] => 
    [Image] => cdx.bestiary.cave_jurgoran
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Bestiary
            [frMale] => Bestiaire
            [frFemale] => Bestiaire
            [deMale] => Bestiarium
            [deFemale] => Bestiarium
        )

    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => Image
            [1] => LocalizedCategoryName
            [2] => Icon
            [3] => CategoryId
            [4] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 4.2.0
        )

)