Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Le Cénotaphe

The Gravestone
Centuries before Valkorion's arrival on Zakuul, the Eternal Fleet was in the process of systematically decimating all life in Wild Space. Legend speaks of a single massive, alien warship that could counter the Fleet's might: the Gravestone. Outfitted with specialized weapons designed to take out multiple targets at once, the Gravestone could destroy entire sections of the Fleet--including capital ships--with a single shot. After the final battle, the Eternal Fleet was deactivated and the Gravestone believed to be lost. Zakuulan archeologists have scoured Wild Space for a trace of the old warship, but so far have been unsuccessful.
Le Cénotaphe
Category: Vaisseaux
Level: 1
Faction: None
First Seen: 4.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4476c33180000cb092497"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Gravestone",
        "frMale": "Le C\u00e9notaphe",
        "frFemale": "Le C\u00e9notaphe",
        "deMale": "Die Gravestone",
        "deFemale": "Die Gravestone"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Centuries before Valkorion's arrival on Zakuul, the Eternal Fleet was in the process of systematically decimating all life in Wild Space. Legend speaks of a single massive, alien warship that could counter the Fleet's might: the Gravestone. Outfitted with specialized weapons designed to take out multiple targets at once, the Gravestone could destroy entire sections of the Fleet--including capital ships--with a single shot. After the final battle, the Eternal Fleet was deactivated and the Gravestone believed to be lost. Zakuulan archeologists have scoured Wild Space for a trace of the old warship, but so far have been unsuccessful.",
        "frMale": "Des si\u00e8cles avant que Valkorion n'arrive sur Zakel, la Flotte \u00e9ternelle s'occupait d'\u00e9radiquer syst\u00e9matiquement toute forme de vie dans l'Espace Sauvage. D'apr\u00e8s la l\u00e9gende, un seul vaisseau de guerre alien gigantesque \u00e9tait en mesure de contrer la puissance de la flotte\u00a0: le C\u00e9notaphe. \u00c9quip\u00e9 d'armes sp\u00e9ciales con\u00e7ues pour attaquer plusieurs cibles \u00e0 la fois, le C\u00e9notaphe pouvait d\u00e9truire des sections enti\u00e8res de la flotte, y compris des vaisseaux amiraux, avec un seul tir. Apr\u00e8s la derni\u00e8re bataille, la Flotte \u00e9ternelle fut d\u00e9sactiv\u00e9e et tout le monde crut que le C\u00e9notaphe avait disparu. Des arch\u00e9ologues de Zakel ont parcouru l'Espace Sauvage \u00e0 la recherche de ce vieux vaisseau, mais en vain.",
        "frFemale": "Des si\u00e8cles avant que Valkorion n'arrive sur Zakel, la Flotte \u00e9ternelle s'occupait d'\u00e9radiquer syst\u00e9matiquement toute forme de vie dans l'Espace Sauvage. D'apr\u00e8s la l\u00e9gende, un seul vaisseau de guerre alien gigantesque \u00e9tait en mesure de contrer la puissance de la flotte\u00a0: le C\u00e9notaphe. \u00c9quip\u00e9 d'armes sp\u00e9ciales con\u00e7ues pour attaquer plusieurs cibles \u00e0 la fois, le C\u00e9notaphe pouvait d\u00e9truire des sections enti\u00e8res de la flotte, y compris des vaisseaux amiraux, avec un seul tir. Apr\u00e8s la derni\u00e8re bataille, la Flotte \u00e9ternelle fut d\u00e9sactiv\u00e9e et tout le monde crut que le C\u00e9notaphe avait disparu. Des arch\u00e9ologues de Zakel ont parcouru l'Espace Sauvage \u00e0 la recherche de ce vieux vaisseau, mais en vain.",
        "deMale": "Jahrhunderte vor Valkorions Ankunft auf Zakuul stand die Ewige Flotte im Begriff, jegliches Leben im Wilden Raum systematisch zu dezimieren. Die Legenden sprechen von einem riesigen fremden Kriegsschiff, das es mit der Macht der Flotte aufnehmen konnte: die Gravestone. Ausgestattet mit speziellen Waffen, die darauf ausgelegt waren, mehrere Ziele auf einmal auszuschalten, konnte die Gravestone ganze Teile der Flotte - darunter auch kapitale Gro\u00dfkampfschiffe - mit einem einzigen Schuss vernichten. Nach dem letzten Kampf wurde die Ewige Flotte deaktiviert und die Gravestone galt seitdem als verschollen. Die Arch\u00e4ologen von Zakuul haben den Wilden Raum nach Spuren des alten Kriegsschiffs abgesucht, bislang jedoch ohne Erfolg.",
        "deFemale": "Jahrhunderte vor Valkorions Ankunft auf Zakuul stand die Ewige Flotte im Begriff, jegliches Leben im Wilden Raum systematisch zu dezimieren. Die Legenden sprechen von einem riesigen fremden Kriegsschiff, das es mit der Macht der Flotte aufnehmen konnte: die Gravestone. Ausgestattet mit speziellen Waffen, die darauf ausgelegt waren, mehrere Ziele auf einmal auszuschalten, konnte die Gravestone ganze Teile der Flotte - darunter auch kapitale Gro\u00dfkampfschiffe - mit einem einzigen Schuss vernichten. Nach dem letzten Kampf wurde die Ewige Flotte deaktiviert und die Gravestone galt seitdem als verschollen. Die Arch\u00e4ologen von Zakuul haben den Wilden Raum nach Spuren des alten Kriegsschiffs abgesucht, bislang jedoch ohne Erfolg."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.ships.kotfe.gravestone",
    "Icon": "2853865572_1589025471",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Ships",
        "frMale": "Vaisseaux",
        "frFemale": "Vaisseaux",
        "deMale": "Schiffe",
        "deFemale": "Schiffe"
    },
    "CategoryId": "836144233193282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141002975024379598",
    "Base62Id": "plRPvAF",
    "Fqn": "cdx.ships.kotfe.gravestone",
    "first_seen": "4.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.0.0",
    "hash": "2454266929",
    "removed_in": ""
}