La rébellion d'Huttbreaker

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4860e33180000cb0a15d0"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Huttbreaker's Rebellion",
        "frMale": "La r\u00e9bellion d'Huttbreaker",
        "frFemale": "La r\u00e9bellion d'Huttbreaker",
        "deMale": "Rebellion der Huttenbrecherin",
        "deFemale": "Rebellion der Huttenbrecherin"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Prava's grasp on the station was tentative--the hollowed-out asteroid required more upkeep than a typical mining station, and despite its profits, few in the Cartel believed the small operation was a worthy venture. Without sufficient outside investment, even the most basic infrastructure was difficult for the Hutt to maintain.\n\nDuring the Hutt Cartel's crisis on Makeb, Prava's attentions were more divided than usual, and a Nikto slave named Gritha Dar used the Hutt's distraction to her advantage. Captivating and eloquent, Dar persuaded smugglers, gun runners, ex-Mandalorian warriors, and even slave traders that doing business with her instead of a weak and incompetent Hutt would be far more lucrative.\n\nOnce she secured her network of resources, Dar rallied her fellow slaves against Prava and his mercenaries, who were blindsided by the overwhelming forces the slaves had acquired. Dar was a ferocious leader, and Prava was outmatched from the start; the revolution was over almost as quickly as it began.\n\nWhen the dust settled, no one questioned that Dar should lead the survivors through whatever came next. Dar immediately accepted her new role, formed a council out of prominent figures who supported her rebellion, and renamed the station \"Mek-Sha,\" in honor of a friend she claims inspired her revolution.\n",
        "frMale": "La mainmise de Prava sur la station ne fut que provisoire\u00a0: l'ast\u00e9ro\u00efde excav\u00e9 requ\u00e9rait plus de maintenance qu'une station de forage ordinaire et malgr\u00e9 les profits, peu de gens dans le Cartel estimaient que l'op\u00e9ration allait s'av\u00e9rer rentable. Sans investissement ext\u00e9rieur suffisant, m\u00eame la plus basique des infrastructures \u00e9tait difficile \u00e0 maintenir.\n\nPrava portant toute son attention sur la crise secouant le Cartel des Hutt sur Makeb, une esclave Nikto du nom de Gritha Dar, utilisa cette diversion \u00e0 son avantage. Captivante et \u00e9loquente, Dar persuada les contrebandiers, les trafiquants d'armes, les anciens guerriers mandaloriens et m\u00eame les esclavagistes que faire affaire avec elle plut\u00f4t qu'un faible et incomp\u00e9tent Hutt serait bien plus lucratif.\n\nUne fois son r\u00e9seau d'approvisionnement s\u00e9curis\u00e9, Dar monta ses fr\u00e8res esclaves contre Prava et ses mercenaires, qui furent surpris par la puissance cons\u00e9quente que les esclaves avaient acquise. Dar \u00e9tait un chef f\u00e9roce et Prava fut d\u00e9pass\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but\u00a0; la r\u00e9volution triompha aussi rapidement qu'elle avait commenc\u00e9.\n\nL'accalmie revenue, personne ne remit en question le fait que Dar devait mener les survivants et celle-ci accepta imm\u00e9diatement cette nouvelle charge, forma un conseil constitu\u00e9 des personnes qui avaient jou\u00e9 un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant lors de la r\u00e9bellion et renomma la station \u00ab\u00a0Mek-Sha\u00a0\u00bb, en l'honneur d'un de ses amis qui, selon elle, lui avait inspir\u00e9 sa r\u00e9volution.",
        "frFemale": "La mainmise de Prava sur la station ne fut que provisoire\u00a0: l'ast\u00e9ro\u00efde excav\u00e9 requ\u00e9rait plus de maintenance qu'une station de forage ordinaire et malgr\u00e9 les profits, peu de gens dans le Cartel estimaient que l'op\u00e9ration allait s'av\u00e9rer rentable. Sans investissement ext\u00e9rieur suffisant, m\u00eame la plus basique des infrastructures \u00e9tait difficile \u00e0 maintenir.\n\nPrava portant toute son attention sur la crise secouant le Cartel des Hutt sur Makeb, une esclave Nikto du nom de Gritha Dar, utilisa cette diversion \u00e0 son avantage. Captivante et \u00e9loquente, Dar persuada les contrebandiers, les trafiquants d'armes, les anciens guerriers mandaloriens et m\u00eame les esclavagistes que faire affaire avec elle plut\u00f4t qu'un faible et incomp\u00e9tent Hutt serait bien plus lucratif.\n\nUne fois son r\u00e9seau d'approvisionnement s\u00e9curis\u00e9, Dar monta ses fr\u00e8res esclaves contre Prava et ses mercenaires, qui furent surpris par la puissance cons\u00e9quente que les esclaves avaient acquise. Dar \u00e9tait un chef f\u00e9roce et Prava fut d\u00e9pass\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but\u00a0; la r\u00e9volution triompha aussi rapidement qu'elle avait commenc\u00e9.\n\nL'accalmie revenue, personne ne remit en question le fait que Dar devait mener les survivants et celle-ci accepta imm\u00e9diatement cette nouvelle charge, forma un conseil constitu\u00e9 des personnes qui avaient jou\u00e9 un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant lors de la r\u00e9bellion et renomma la station \u00ab\u00a0Mek-Sha\u00a0\u00bb, en l'honneur d'un de ses amis qui, selon elle, lui avait inspir\u00e9 sa r\u00e9volution.",
        "deMale": "Pravas Kontrolle \u00fcber die Station war wackelig. Der Unterhalt des ausgeh\u00f6hlten Asteroiden war teurer als bei anderen Minenstationen, und trotz der Profite hielt kaum jemand im Kartell die kleine Unternehmung f\u00fcr lohnenswert. Ohne betr\u00e4chtliche externe Investitionen fiel es dem Hutten schwer, wenigstens die grundlegendste Infrastruktur aufrechtzuerhalten.\n\nW\u00e4hrend der Krise des Huttenkartells auf Makeb war Prava abgelenkt und konnte dem Asteroiden nicht seine volle Aufmerksamkeit widmen - was eine Nikto-Sklavin namens Gritha Dar prompt ausnutzte. Die charmante und eloquente Dar \u00fcberredete Schmuggler, Waffenh\u00e4ndler, ehemalige mandalorianische Krieger und sogar Sklavenh\u00e4ndler, dass es weitaus lukrativer w\u00e4re, mit ihr Gesch\u00e4fte zu machen statt mit einem schwachen und inkompetenten Hutten.\n\nNachdem sie sich ihr Ressourcennetzwerk gesichert hatte, brachte Dar die anderen Sklaven gegen Prava und seine S\u00f6ldner auf und \u00fcberrumpelte diese mit der \u00dcbermacht an Truppen, die sie versammelt hatte. Dar war eine furchterregende Anf\u00fchrerin, und Prava hatte keine Chance. Die Revolution war fast so schnell wie vorbei, wie sie begonnen hatte.\n\nAls der Staub sich gelegt hatte, war klar, dass Dar die \u00dcberlebenden weiter anf\u00fchren w\u00fcrde. Sie nahm diese neue Rolle sofort an, gr\u00fcndete einen Rat aus wichtigen Unterst\u00fctzen ihrer Rebellion und benannte die Station in \"Mek-Sha\" um, zu Ehren eines Freundes, der angeblich als Inspiration f\u00fcr ihre Revolution gedient hatte.",
        "deFemale": "Pravas Kontrolle \u00fcber die Station war wackelig. Der Unterhalt des ausgeh\u00f6hlten Asteroiden war teurer als bei anderen Minenstationen, und trotz der Profite hielt kaum jemand im Kartell die kleine Unternehmung f\u00fcr lohnenswert. Ohne betr\u00e4chtliche externe Investitionen fiel es dem Hutten schwer, wenigstens die grundlegendste Infrastruktur aufrechtzuerhalten.\n\nW\u00e4hrend der Krise des Huttenkartells auf Makeb war Prava abgelenkt und konnte dem Asteroiden nicht seine volle Aufmerksamkeit widmen - was eine Nikto-Sklavin namens Gritha Dar prompt ausnutzte. Die charmante und eloquente Dar \u00fcberredete Schmuggler, Waffenh\u00e4ndler, ehemalige mandalorianische Krieger und sogar Sklavenh\u00e4ndler, dass es weitaus lukrativer w\u00e4re, mit ihr Gesch\u00e4fte zu machen statt mit einem schwachen und inkompetenten Hutten.\n\nNachdem sie sich ihr Ressourcennetzwerk gesichert hatte, brachte Dar die anderen Sklaven gegen Prava und seine S\u00f6ldner auf und \u00fcberrumpelte diese mit der \u00dcbermacht an Truppen, die sie versammelt hatte. Dar war eine furchterregende Anf\u00fchrerin, und Prava hatte keine Chance. Die Revolution war fast so schnell wie vorbei, wie sie begonnen hatte.\n\nAls der Staub sich gelegt hatte, war klar, dass Dar die \u00dcberlebenden weiter anf\u00fchren w\u00fcrde. Sie nahm diese neue Rolle sofort an, gr\u00fcndete einen Rat aus wichtigen Unterst\u00fctzen ihrer Rebellion und benannte die Station in \"Mek-Sha\" um, zu Ehren eines Freundes, der angeblich als Inspiration f\u00fcr ihre Revolution gedient hatte."
    },
    "Level": 32,
    "Image": "cdx.datacron.alderaan.datacron_1",
    "Icon": "2438207260_3115292592",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "S9g7qy0"
    ],
    "Id": "16141071268236502266",
    "Base62Id": "zH90KkC",
    "Fqn": "cdx.datacron.mek_sha.datacron_2",
    "first_seen": "6.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.0.0",
    "hash": "734416480",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb4860e33180000cb0a15d0
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Huttbreaker's Rebellion
            [frMale] => La rébellion d'Huttbreaker
            [frFemale] => La rébellion d'Huttbreaker
            [deMale] => Rebellion der Huttenbrecherin
            [deFemale] => Rebellion der Huttenbrecherin
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => Prava's grasp on the station was tentative--the hollowed-out asteroid required more upkeep than a typical mining station, and despite its profits, few in the Cartel believed the small operation was a worthy venture. Without sufficient outside investment, even the most basic infrastructure was difficult for the Hutt to maintain.

During the Hutt Cartel's crisis on Makeb, Prava's attentions were more divided than usual, and a Nikto slave named Gritha Dar used the Hutt's distraction to her advantage. Captivating and eloquent, Dar persuaded smugglers, gun runners, ex-Mandalorian warriors, and even slave traders that doing business with her instead of a weak and incompetent Hutt would be far more lucrative.

Once she secured her network of resources, Dar rallied her fellow slaves against Prava and his mercenaries, who were blindsided by the overwhelming forces the slaves had acquired. Dar was a ferocious leader, and Prava was outmatched from the start; the revolution was over almost as quickly as it began.

When the dust settled, no one questioned that Dar should lead the survivors through whatever came next. Dar immediately accepted her new role, formed a council out of prominent figures who supported her rebellion, and renamed the station "Mek-Sha," in honor of a friend she claims inspired her revolution.

            [frMale] => La mainmise de Prava sur la station ne fut que provisoire : l'astéroïde excavé requérait plus de maintenance qu'une station de forage ordinaire et malgré les profits, peu de gens dans le Cartel estimaient que l'opération allait s'avérer rentable. Sans investissement extérieur suffisant, même la plus basique des infrastructures était difficile à maintenir.

Prava portant toute son attention sur la crise secouant le Cartel des Hutt sur Makeb, une esclave Nikto du nom de Gritha Dar, utilisa cette diversion à son avantage. Captivante et éloquente, Dar persuada les contrebandiers, les trafiquants d'armes, les anciens guerriers mandaloriens et même les esclavagistes que faire affaire avec elle plutôt qu'un faible et incompétent Hutt serait bien plus lucratif.

Une fois son réseau d'approvisionnement sécurisé, Dar monta ses frères esclaves contre Prava et ses mercenaires, qui furent surpris par la puissance conséquente que les esclaves avaient acquise. Dar était un chef féroce et Prava fut dépassé dès le début ; la révolution triompha aussi rapidement qu'elle avait commencé.

L'accalmie revenue, personne ne remit en question le fait que Dar devait mener les survivants et celle-ci accepta immédiatement cette nouvelle charge, forma un conseil constitué des personnes qui avaient joué un rôle prépondérant lors de la rébellion et renomma la station « Mek-Sha », en l'honneur d'un de ses amis qui, selon elle, lui avait inspiré sa révolution.
            [frFemale] => La mainmise de Prava sur la station ne fut que provisoire : l'astéroïde excavé requérait plus de maintenance qu'une station de forage ordinaire et malgré les profits, peu de gens dans le Cartel estimaient que l'opération allait s'avérer rentable. Sans investissement extérieur suffisant, même la plus basique des infrastructures était difficile à maintenir.

Prava portant toute son attention sur la crise secouant le Cartel des Hutt sur Makeb, une esclave Nikto du nom de Gritha Dar, utilisa cette diversion à son avantage. Captivante et éloquente, Dar persuada les contrebandiers, les trafiquants d'armes, les anciens guerriers mandaloriens et même les esclavagistes que faire affaire avec elle plutôt qu'un faible et incompétent Hutt serait bien plus lucratif.

Une fois son réseau d'approvisionnement sécurisé, Dar monta ses frères esclaves contre Prava et ses mercenaires, qui furent surpris par la puissance conséquente que les esclaves avaient acquise. Dar était un chef féroce et Prava fut dépassé dès le début ; la révolution triompha aussi rapidement qu'elle avait commencé.

L'accalmie revenue, personne ne remit en question le fait que Dar devait mener les survivants et celle-ci accepta immédiatement cette nouvelle charge, forma un conseil constitué des personnes qui avaient joué un rôle prépondérant lors de la rébellion et renomma la station « Mek-Sha », en l'honneur d'un de ses amis qui, selon elle, lui avait inspiré sa révolution.
            [deMale] => Pravas Kontrolle über die Station war wackelig. Der Unterhalt des ausgehöhlten Asteroiden war teurer als bei anderen Minenstationen, und trotz der Profite hielt kaum jemand im Kartell die kleine Unternehmung für lohnenswert. Ohne beträchtliche externe Investitionen fiel es dem Hutten schwer, wenigstens die grundlegendste Infrastruktur aufrechtzuerhalten.

Während der Krise des Huttenkartells auf Makeb war Prava abgelenkt und konnte dem Asteroiden nicht seine volle Aufmerksamkeit widmen - was eine Nikto-Sklavin namens Gritha Dar prompt ausnutzte. Die charmante und eloquente Dar überredete Schmuggler, Waffenhändler, ehemalige mandalorianische Krieger und sogar Sklavenhändler, dass es weitaus lukrativer wäre, mit ihr Geschäfte zu machen statt mit einem schwachen und inkompetenten Hutten.

Nachdem sie sich ihr Ressourcennetzwerk gesichert hatte, brachte Dar die anderen Sklaven gegen Prava und seine Söldner auf und überrumpelte diese mit der Übermacht an Truppen, die sie versammelt hatte. Dar war eine furchterregende Anführerin, und Prava hatte keine Chance. Die Revolution war fast so schnell wie vorbei, wie sie begonnen hatte.

Als der Staub sich gelegt hatte, war klar, dass Dar die Überlebenden weiter anführen würde. Sie nahm diese neue Rolle sofort an, gründete einen Rat aus wichtigen Unterstützen ihrer Rebellion und benannte die Station in "Mek-Sha" um, zu Ehren eines Freundes, der angeblich als Inspiration für ihre Revolution gedient hatte.
            [deFemale] => Pravas Kontrolle über die Station war wackelig. Der Unterhalt des ausgehöhlten Asteroiden war teurer als bei anderen Minenstationen, und trotz der Profite hielt kaum jemand im Kartell die kleine Unternehmung für lohnenswert. Ohne beträchtliche externe Investitionen fiel es dem Hutten schwer, wenigstens die grundlegendste Infrastruktur aufrechtzuerhalten.

Während der Krise des Huttenkartells auf Makeb war Prava abgelenkt und konnte dem Asteroiden nicht seine volle Aufmerksamkeit widmen - was eine Nikto-Sklavin namens Gritha Dar prompt ausnutzte. Die charmante und eloquente Dar überredete Schmuggler, Waffenhändler, ehemalige mandalorianische Krieger und sogar Sklavenhändler, dass es weitaus lukrativer wäre, mit ihr Geschäfte zu machen statt mit einem schwachen und inkompetenten Hutten.

Nachdem sie sich ihr Ressourcennetzwerk gesichert hatte, brachte Dar die anderen Sklaven gegen Prava und seine Söldner auf und überrumpelte diese mit der Übermacht an Truppen, die sie versammelt hatte. Dar war eine furchterregende Anführerin, und Prava hatte keine Chance. Die Revolution war fast so schnell wie vorbei, wie sie begonnen hatte.

Als der Staub sich gelegt hatte, war klar, dass Dar die Überlebenden weiter anführen würde. Sie nahm diese neue Rolle sofort an, gründete einen Rat aus wichtigen Unterstützen ihrer Rebellion und benannte die Station in "Mek-Sha" um, zu Ehren eines Freundes, der angeblich als Inspiration für ihre Revolution gedient hatte.
        )

    [Level] => 32
    [Image] => cdx.datacron.alderaan.datacron_1
    [Icon] => 2438207260_3115292592
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => S9g7qy0
        )

    [Id] => 16141071268236502266
    [Base62Id] => zH90KkC
    [Fqn] => cdx.datacron.mek_sha.datacron_2
    [first_seen] => 6.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 6.0.0
    [hash] => 734416480
    [removed_in] => 
)