- Garantie : j'ai été inactif très longtemps, Maître. Vous constaterez que je ne suis pas regardant sur les nuisibles à éliminer.
Lien vers Node 581
554. Choix - Je ne tue pas toujours mes cibles.Joueur - N'appuie pas sur la gâchette sans que je t'en donne l'ordre, droïde. Certaines cibles sont recherchées vivantes.
- Correction : le Concepteur dépasse les simples classifications organiques, Maître. Le Concepteur ne confère pas seulement châssis et programme, il désigne également les nuisibles à éliminer.
- Désapprobation : procédez à tous les diagnostics que vous voudrez, Maître. Tous mes systèmes sont en parfait état.
Lien vers Node 581
578. Choix - Des fonctions pacifiques ?Joueur - Est-ce que tu as des compétences autres que l'assassinat ? Quelque chose de plus constructif, peut-être ?
- Recommandation : les modèles HK-51 n'ont pas été conçus pour le travail manuel, Maître. Si vous souhaitez bâtir quelque chose, je vous suggère d'employer un droïde de construction.
- Serment : à bord de votre vaisseau, j'observerai une vigilance de tous les instants. Vous pouvez dormir tranquille, tous mes calculs seront dédiés à votre sécurité.
582. Choix - On ne sera pas souvent ici.Joueur - Je suis rarement sur le vaisseau. Nous passerons la plupart du temps sur des planètes.
- Encouragement : je peux assurer votre sécurité partout. Un signe de votre part et j'active mes protocoles de combat.
Lien vers Node 593
586. Choix - Garde un œil sur mon équipage.Joueur - Je ne peux pas me fier à tout le monde, sur le vaisseau. Je compte sur toi pour surveiller mes arrières.
- Vous faites preuve d'un talent incroyable pour débusquer les nuisibles les plus insaisissables de la galaxie. Et quand vous échouez, ce sont eux qui vous trouvent.
- Déclaration : activation des protocoles de loyauté permanente. En attente de confirmation. Si je vous attaque, c'est que quelque chose s'est mal passé...
- Confirmation : j'éliminerai les nuisibles sous votre autorité, dans la limite de mes fonctions. C'est une grande chance pour nous deux. Félicitations, Maître !
- Annonce : j'ai une bonne nouvelle, Maître. En me débarrassant de ma routine incapacitante, j'ai découvert un ensemble d'améliorations de mes protocoles de combat.
- Compliment : vous parlez avec beaucoup de lyrisme, Maître.
Lien vers Node 681
662. Choix - J'aime voir mes ennemis trembler.Joueur - Les tremblements et l'élimination sont la solution à tout ce qui est mauvais chez les nuisibles.
- Exécution : la précision de visée et le temps de réaction ont été améliorés de 15,81 %. Ma base de données sur les points faibles des organiques a plus que triplé, Maître.
Lien vers Node 681
674. Choix - Instaurer la panique, c'est mon travail.Joueur - Laisse-moi m'occuper de l'intimidation. Concentre-toi sur la destruction de mes ennemis.
- Requête : permettez-moi de vous montrer l'ensemble de mes talents, Maître. Vous ne serez pas déçu.
Lien vers Node 681
678. Choix - Tu ne fais peur à personne.Joueur - Tu n'es pas aussi effrayant que tu te plais à le croire. J'ai déjà vu des astromécanos plus intimidants.
- Déclaration : les protocoles de sabotage de mon système sont toujours opérationnels, Maître. Une désactivation prématurée est à prévoir si je n'achève pas cette sous-routine.
- Cependant, tous les nuisibles que je devais éliminer sont virtuellement invalides. Ils ont succombé à des morts naturelles, des mésaventures et des homicides divers.
- Aveu : j'ai utilisé l'ordinateur de votre vaisseau pour mes recherches, Maître. Si vous constatez certaines défaillances, je suis certain qu'elles ne sont pas de mon fait.
Lien vers Node 749
734. Choix - À moi, le jackpot.Joueur - Des cibles recherchées depuis si longtemps doivent valoir une fortune.
- Plainte : au contraire, Maître. Les primes associées à ces cibles n'ont pas été réévaluées depuis des années. Compte tenu de l'inflation, les profits générés seront faibles.
Lien vers Node 749
738. Choix - Très impressionnant.Joueur - Comment tu as pu trouver ces gens alors que l'Empire n'y arrive pas ?
- Explication : mes algorithmes d'acquisition de cible sont infaillibles, Maître. Si cela peut vous rassurer, le processus a pris dix fois plus de temps que d'ordinaire.
Lien vers Node 749
742. Choix - Leur élimination te sauvera ?Joueur - Tu crois vraiment qu'éliminer ne serait-ce qu'une de ces cibles peut te sauver ?
- Affirmation : la sous-routine destructrice prendra fin immédiatement après l'exécution de ma programmation. Il ne reste qu'à déterminer qui éliminer.
Lien vers Node 749
746. Choix - On n'a pas le temps de s'occuper de ça.Joueur - Ma liste de cibles est bien plus importante. Continue à me servir jusqu'à nouvel ordre.
- Premier briefing : le Maître Jedi Valara opère depuis des années sur des planètes contrôlées par l'Empire. Il aide les acolytes Sith couards à abandonner leur entraînement et à rejoindre l'Ordre Jedi.
- Il aide actuellement des traîtres organiques Sith à fuir Taris dans le secret. J'ai obtenu le signal codé qu'utilisent les acolytes en fuite pour solliciter son assistance.
752. Choix - Tu peux lui tendre un piège.Joueur - Tu n'as qu'à lui envoyer un faux signal pour l'attirer dans un piège. C'est parfait.
- Confirmation : Maître Valara est plus doué que la plupart des organiques en termes de survie. Malheureusement pour lui, il ne m'a encore jamais rencontré.
Lien vers Node 763
760. Choix - Qu'il nous débarrasse des faibles.Joueur - Je préfère que ce Jedi prenne toutes nos recrues les plus faibles plutôt que l'Empire ne dépense des ressources pour les nourrir, les vêtir et les former.
- Contre-argument : les Sith faibles font de bonnes cibles d'entraînement pour les plus forts. Cela vaut mieux que les voir rejoindre les rangs de l'ennemi, n'est-ce pas ?
- Deuxième briefing : le docteur Hu Marell est le meilleur chirurgien de terrain de la République. Ses améliorations cybernétiques maintiennent les soldats blessés en état de combattre.
- Le docteur Marell traite actuellement des soldats blessés de la République sur Quesh, dans un hôpital secret. J'ai ses coordonnées ainsi qu'un plan d'attaque idéal.
766. Choix - C'est une cible intéressante.Joueur - L'élimination de ce médecin diminuera les effectifs de la République et portera un coup à leur moral.
- Description : ma stratégie d'approche me conduira directement dans le service des grands brûlés de l'hôpital. Les dommages collatéraux seront considérables.
Lien vers Node 777
774. Choix - L'éliminer serait une perte de temps.Joueur - Ce n'est qu'un médecin. Tu n'as rien de mieux à faire ?
- Au cours de la dernière guerre, il a trahi la 3e flotte d'assaut impériale et s'est enfui avec une belle somme versée par la République. Il s'en est servi pour une reconfiguration faciale.
780. Choix - Je n'arrive pas à croire que tu l'aies trouvé.Joueur - Le nouveau visage de ce traître ne doit pas être très convaincant puisque tu l'as facilement retrouvé.
- Objection : ceci est le résultat de plus de trois cent millions de comparatifs de reconnaissance vocale. Aucun autre droïde ni organique n'en est capable.
Lien vers Node 791
784. Choix - Tout ce qu'il faudra pour te réparer.Joueur - Pas la peine de me convaincre, droïde. S'il suffit de le descendre pour te réparer, je suis partant.
- Récapitulatif : la flotte a été attaquée par une vaste force ennemie. Nos pertes ont atteint plus de 80 % de la flotte et 20 000 organiques impériaux.
- Dilemme : il est impossible d'éliminer tous ces nuisibles, Maître. Leurs coordonnées actuelles sont éphémères. Je dois attaquer l'un d'entre eux sur-le-champ.
- Étant donné que je suis sous votre commandement, vous devriez choisir ma cible. Qui voulez-vous que j'élimine : le Maître Jedi, le chirurgien de la République ou le traître ?
794. Choix - Élimine le Jedi.Joueur - Il faut toujours s'attaquer à l'ennemi le plus puissant. Traque le Jedi. Les deux autres cibles attendront. +50
- Confirmation : votre logique est imparable, Maître. Je pars immédiatement pour Taris.
Lien vers Node 805
798. Choix - Vise le chirurgien de la République.Joueur - Il faut frapper la République le plus fort possible. Va sur Quesh et élimine le chirurgien. +150
- Garantie : ma cible a vécu l'horreur avant d'être éliminée. Je regrette seulement que les coordonnées des deux nuisibles restant sur ma liste aient changé.
689. Choix - Bon travail.Joueur - L'important, c'est qu'un ennemi de l'Empire a été éliminé. Nul n'échappe à notre justice.
- Philosophie : il m'est difficile de réfuter un tel argument.
Lien vers Node 712
701. Choix - J'espère que tu as été discret.Joueur - Je ne veux pas être vu avec le droïde le plus recherché de la galaxie. Tu as éliminé tous les témoins ?
- Analyse : l'efficacité opérationnelle de mes systèmes est de 93,62 % et continue à augmenter. Je devrais être complètement fonctionnel d'ici à deux jours.
- Aveu : j'ai détecté une anomalie dans mes sous-routines. La liste de cibles pour laquelle j'ai été programmé il y a des années est toujours active dans ma mémoire centrale.
812. Choix - Efface ces vieilles données.Joueur - Les seules cibles à prendre en compte sont celles que je t'assigne. Efface cette liste de ta mémoire.
- Complication : la liste est obsolète, Maître. Tous les profils enregistrés ont actuellement un statut "inconnu". La révision de ces informations prendra un certain temps.
- Objection : ma matrice de personnalité serait détruite dans le processus, Maître. Je préférerais être atomisé que reconstruit dans une forme moindre.
Lien vers Node 849
830. Choix - Ravi de t'avoir connu.Joueur - Tu as été un bon serviteur, mais tout a une fin.
- Contestation : Maître, j'ai été conçu pour servir bien au-delà de votre espérance de vie moyenne. Une désactivation à mon niveau actuel de service est anormale.
Lien vers Node 849
834. Choix - Stupides Impériaux.Joueur - Il y a que l'Empire pour piéger ses propres assassins.
- Contradiction : j'admire l'intention derrière ce sabotage, mais il nous place dans une situation délicate.
Lien vers Node 849
838. Choix - Procédure impériale standard.Joueur - Des droïdes comme toi ne doivent pas servir notre ennemi. Cette précaution est parfaitement logique.
- Perplexité : j'ai recherché un protocole pouvant mettre fin à cet inconvénient. Il n'y en a aucun dans ma mémoire centrale.
Lien vers Node 849
846. Choix - Espèce de tas de ferraille défectueux.Joueur - Après tout ce que j'ai fait pour te réactiver, tu tombes en ruines à mon service. Je devrais te démonter sur-le-champ et me débarrasser de toi.
- Requête : pendant que je cherche une solution, veuillez ne pas parler de mon embarras à votre équipage. Il est important qu'il continue à me craindre.
- Conjecture : la galaxie serait différente si mon transport ne s'était pas écrasé. Beaucoup de nuisibles de la République seraient éliminés depuis longtemps.
- Révélation : la série HK-51 inclut une liste détaillée des nuisibles les plus importants. En éliminer ne serait-ce que la moitié provoquerait le chaos chez l'ennemi.
Lien vers Node 896
893. Choix - Vous n'êtes pas si efficaces.Joueur - Il faudra plus que quelques droïdes assassins pour écraser la République.
- Manifeste : ma principale fonction est de provoquer la chute de la République. Sa destruction servira de leçon à ceux qui s'opposent à l'Empire Sith.
- Commentaire : la mise à jour de mes données historiques sur la galaxie indique qu'il s'est passé désespérément peu de choses durant ma veille. Je suis déçu de constater que la République résiste toujours.
- Conseil : le divertissement aux dépens de l'élimination immédiate ouvre la porte à l'échec. Ne donnez jamais de répit aux nuisibles.
Lien vers Node 929
914. Choix - Mais bon pour les affaires.Joueur - Il y a bien plus de primes, en temps de paix. Pourquoi engager quelqu'un comme moi quand on peut envoyer une armée faire le boulot ?
- Suggestion : quelle que soit la situation politique, un assassin ne manque jamais de travail.
Lien vers Node 929
918. Choix - C'était un retrait stratégique.Joueur - Nous avions besoin de temps pour consolider notre position et réunir nos forces. L'Empire est plus puissant, désormais.
- Contre-argument : les nuisibles de la République eux aussi sont plus puissants, et déterminés à résister. Mieux vaut exterminer l'espoir que le laisser croître.
Lien vers Node 929
922. Choix - Pourquoi ?Joueur - Inefficace ? Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
- Observation : bien que je considère l'élimination comme un moyen efficace de résoudre les problèmes, il serait judicieux d'interrompre les hostilités Sith intestines jusqu'à l'éradication des Jedi.
Lien vers Node 963
936. Choix - Les Sith se vengent.Joueur - Les Jedi parlent de leurs problèmes. Nous, nous privilégions une approche plus directe.
- Proposition : je peux activer mes protocoles de manifeste à tout moment, Maître. Je serais ravi de rédiger un argumentaire édifiant à partager avec les autres Sith.
- Les chasseurs de primes devraient être enrôlés dans l'armée et constituer le Premier corps d'assassinat impérial. Les éliminations seraient rapides et glorieuses.
956. Choix - Ça ne marcherait pas.Joueur - Les chasseurs de primes travaillent seuls et ne reçoivent d'ordres de personne.
- Hypothèse : même si ces ordres étaient simplement "éliminez toutes les cibles de la République avec un préjudice maximal" ?
Lien vers Node 963
960. Choix - Si la solde est élevée, je suis partant.Joueur - Je peux travailler pour n'importe qui prêt à y mettre le prix. Mais me demande pas de porter un uniforme.
- Conclusion : je dédierai une petite partie de mes processeurs au développement de nouvelles méthodes à l'efficacité accrue. Je vous ferai part de mes recommandations.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68833180000cb06c3d9"
},
"Name": "All About Efficiency",
"NameId": "779433485008984",
"LocalizedName": {
"enMale": "All About Efficiency",
"frMale": "Question d'efficacit\u00e9",
"frFemale": "Question d'efficacit\u00e9",
"deMale": "Effizienz ist alles",
"deFemale": "Effizienz ist alles"
},
"Icon": "",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 0,
"XpLevel": 40,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": true,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": false,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "0",
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "PrivateSpot",
"CreditRewardType": "0",
"CreditsRewarded": 0,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "4161794889_979609819",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"6woyRAD": {
"enMale": "HK-51",
"frMale": "HK-51",
"frFemale": "HK-51",
"deMale": "HK-51",
"deFemale": "HK-51"
}
},
"NodeText": {
"GXOQOx6_546": {
"enMale": "We will destroy the Empire's threats without restraint or remorse.",
"frMale": "Nous d\u00e9truirons sans aucune piti\u00e9 ceux qui menacent l'Empire.",
"frFemale": "Nous d\u00e9truirons sans aucune piti\u00e9 ceux qui menacent l'Empire.",
"deMale": "Wir werden alles, was das Imperium bedroht, r\u00fccksichtslos und ohne Skrupel beseitigen.",
"deFemale": "Wir werden alles, was das Imperium bedroht, r\u00fccksichtslos und ohne Skrupel beseitigen."
},
"GXOQOx6_550": {
"enMale": "I enjoy disposing of low-threat undesirables, as well. I trust that won't be a problem?",
"frMale": "J'aime aussi m'occuper de nuisibles moins mena\u00e7ants. J'esp\u00e8re que ce ne sera pas un probl\u00e8me\u00a0?",
"frFemale": "J'aime aussi m'occuper de nuisibles moins mena\u00e7ants. J'esp\u00e8re que ce ne sera pas un probl\u00e8me\u00a0?",
"deMale": "Ich beseitige auch gern Unerw\u00fcnschte, die keine Bedrohung darstellen. Damit hast du sicher kein Problem?",
"deFemale": "Ich beseitige auch gern Unerw\u00fcnschte, die keine Bedrohung darstellen. Damit hast du sicher kein Problem?"
},
"GXOQOx6_554": {
"enMale": "Relax your trigger finger unless I say otherwise, droid. Some bounties are wanted alive.",
"frMale": "N'appuie pas sur la g\u00e2chette sans que je t'en donne l'ordre, dro\u00efde. Certaines cibles sont recherch\u00e9es vivantes.",
"frFemale": "N'appuie pas sur la g\u00e2chette sans que je t'en donne l'ordre, dro\u00efde. Certaines cibles sont recherch\u00e9es vivantes.",
"deMale": "Lass den Finger vom Abzug, bis ich dir was anderes sage, Droide. Manche Kopfgelder werden nur f\u00fcr Lebende ausgezahlt.",
"deFemale": "Lass den Finger vom Abzug, bis ich dir was anderes sage, Droide. Manche Kopfgelder werden nur f\u00fcr Lebende ausgezahlt."
},
"GXOQOx6_558": {
"enMale": "My missions occasionally require assassination. You'll be a valuable asset.",
"frMale": "Mes missions requi\u00e8rent parfois des assassinats. Tu me seras utile.",
"frFemale": "Mes missions requi\u00e8rent parfois des assassinats. Tu me seras utile.",
"deMale": "Manchmal erfordern meine Missionen auch einen Mord. Dann z\u00e4hle ich auf deine Unterst\u00fctzung.",
"deFemale": "Manchmal erfordern meine Missionen auch einen Mord. Dann z\u00e4hle ich auf deine Unterst\u00fctzung."
},
"GXOQOx6_562": {
"enMale": "Who is this \"Maker\"? Your designer?",
"frMale": "Qui est ce \"Concepteur\"\u00a0? Ton cr\u00e9ateur\u00a0?",
"frFemale": "Qui est ce \"Concepteur\"\u00a0? Ton cr\u00e9ateur\u00a0?",
"deMale": "Wer ist dieser \"Erbauer\"? Hat er dich entworfen?",
"deFemale": "Wer ist dieser \"Erbauer\"? Hat er dich entworfen?"
},
"GXOQOx6_566": {
"enMale": "I don't answer to your Maker--and neither do you. You're mine.",
"frMale": "Le Concepteur n'a pas d'ordres \u00e0 me donner... et \u00e0 toi non plus. Tu es \u00e0 moi.",
"frFemale": "Le Concepteur n'a pas d'ordres \u00e0 me donner... et \u00e0 toi non plus. Tu es \u00e0 moi.",
"deMale": "Ich unterstehe deinem Erbauer nicht - und du auch nicht. Du geh\u00f6rst mir.",
"deFemale": "Ich unterstehe deinem Erbauer nicht - und du auch nicht. Du geh\u00f6rst mir."
},
"GXOQOx6_570": {
"enMale": "Your belief system is more complex than your simple functions would indicate.",
"frMale": "Ton syst\u00e8me de croyance est plus complexe que tes fonctions le laissent penser.",
"frFemale": "Ton syst\u00e8me de croyance est plus complexe que tes fonctions le laissent penser.",
"deMale": "Dein Glaubenssystem ist komplexer, als man bei deinen simplen Funktionen annehmen w\u00fcrde.",
"deFemale": "Dein Glaubenssystem ist komplexer, als man bei deinen simplen Funktionen annehmen w\u00fcrde."
},
"GXOQOx6_574": {
"enMale": "You're spouting gibberish, droid. Your logic processors must be failing.",
"frMale": "Tu divagues, dro\u00efde. Tes processeurs logiques doivent \u00eatre d\u00e9fectueux.",
"frFemale": "Tu divagues, dro\u00efde. Tes processeurs logiques doivent \u00eatre d\u00e9fectueux.",
"deMale": "Du redest nur Bl\u00f6dsinn, Droide. Deine Logikprozessoren scheinen zu versagen.",
"deFemale": "Du redest nur Bl\u00f6dsinn, Droide. Deine Logikprozessoren scheinen zu versagen."
},
"GXOQOx6_578": {
"enMale": "Do you possess any capabilities besides killing people? Something more constructive, perhaps?",
"frMale": "Est-ce que tu as des comp\u00e9tences autres que l'assassinat\u00a0? Quelque chose de plus constructif, peut-\u00eatre\u00a0?",
"frFemale": "Est-ce que tu as des comp\u00e9tences autres que l'assassinat\u00a0? Quelque chose de plus constructif, peut-\u00eatre\u00a0?",
"deMale": "Kannst du noch irgendwas anderes au\u00dfer Leute umzubringen? Vielleicht zur Abwechslung was Konstruktives?",
"deFemale": "Kannst du noch irgendwas anderes au\u00dfer Leute umzubringen? Vielleicht zur Abwechslung was Konstruktives?"
},
"GXOQOx6_582": {
"enMale": "I'm rarely on this ship. We'll spend most of our time planetside.",
"frMale": "Je suis rarement sur le vaisseau. Nous passerons la plupart du temps sur des plan\u00e8tes.",
"frFemale": "Je suis rarement sur le vaisseau. Nous passerons la plupart du temps sur des plan\u00e8tes.",
"deMale": "Ich halte mich selten auf dem Schiff auf. Meistens treiben wir uns auf Planeten herum.",
"deFemale": "Ich halte mich selten auf dem Schiff auf. Meistens treiben wir uns auf Planeten herum."
},
"GXOQOx6_586": {
"enMale": "Not everyone on this ship can be trusted. I'm counting on you to watch my back.",
"frMale": "Je ne peux pas me fier \u00e0 tout le monde, sur le vaisseau. Je compte sur toi pour surveiller mes arri\u00e8res.",
"frFemale": "Je ne peux pas me fier \u00e0 tout le monde, sur le vaisseau. Je compte sur toi pour surveiller mes arri\u00e8res.",
"deMale": "Ich kann nicht allen auf diesem Schiff vertrauen. Ich m\u00f6chte, dass du mir den R\u00fccken freih\u00e4ltst.",
"deFemale": "Ich kann nicht allen auf diesem Schiff vertrauen. Ich m\u00f6chte, dass du mir den R\u00fccken freih\u00e4ltst."
},
"GXOQOx6_590": {
"enMale": "I'd better not wake up to find you watching me sleep.",
"frMale": "Tu n'as pas int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que je te trouve en face de moi quand je me r\u00e9veille.",
"frFemale": "Tu n'as pas int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que je te trouve en face de moi quand je me r\u00e9veille.",
"deMale": "Ich will nicht, dass du mir auch noch beim Schlafen zusiehst.",
"deFemale": "Ich will nicht, dass du mir auch noch beim Schlafen zusiehst."
},
"GXOQOx6_611": {
"enMale": "You are an obedient, efficient executioner.",
"frMale": "Tu es un bourreau efficace et ob\u00e9issant.",
"frFemale": "Tu es un bourreau efficace et ob\u00e9issant.",
"deMale": "Du bist eine gehorsame, effiziente T\u00f6tungsmaschine.",
"deFemale": "Du bist eine gehorsame, effiziente T\u00f6tungsmaschine."
},
"GXOQOx6_615": {
"enMale": "Another enthusiastic slave for my collection. How delightful.",
"frMale": "Un esclave heureux de plus dans ma collection. Je suis ravi.",
"frFemale": "Un esclave heureux de plus dans ma collection. Je suis ravie.",
"deMale": "Noch ein begeisterter Sklave f\u00fcr meine Sammlung. Das freut mich.",
"deFemale": "Noch ein begeisterter Sklave f\u00fcr meine Sammlung. Das freut mich."
},
"GXOQOx6_619": {
"enMale": "I can always use an extra blaster--especially one that keeps his cool in a fight.",
"frMale": "On a jamais trop de blasters. Surtout quand il faut garder son sang froid dans la bataille.",
"frFemale": "On a jamais trop de blasters. Surtout quand il faut garder son sang froid dans la bataille.",
"deMale": "Einen Extra-Blaster kann ich immer brauchen - besonders einen, der im Kampf immer k\u00fchl bleibt.",
"deFemale": "Einen Extra-Blaster kann ich immer brauchen - besonders einen, der im Kampf immer k\u00fchl bleibt."
},
"GXOQOx6_623": {
"enMale": "My work requires precise attention to detail. You leave nothing to chance.",
"frMale": "Mon travail requiert une grande attention aux d\u00e9tails. Tu ne laisses rien au hasard.",
"frFemale": "Mon travail requiert une grande attention aux d\u00e9tails. Tu ne laisses rien au hasard.",
"deMale": "Meine Arbeit erfordert, dass ich genau auf jede Einzelheit achte. Du \u00fcberl\u00e4sst nichts dem Zufall.",
"deFemale": "Meine Arbeit erfordert, dass ich genau auf jede Einzelheit achte. Du \u00fcberl\u00e4sst nichts dem Zufall."
},
"GXOQOx6_627": {
"enMale": "You may be the only member of my crew I can truly rely on.",
"frMale": "Tu es peut-\u00eatre le seul membre de mon \u00e9quipage en qui je puisse vraiment avoir confiance.",
"frFemale": "Tu es peut-\u00eatre le seul membre de mon \u00e9quipage en qui je puisse vraiment avoir confiance.",
"deMale": "Du bist vielleicht das einzige Mitglied meiner Crew, auf das ich jederzeit z\u00e4hlen kann.",
"deFemale": "Du bist vielleicht das einzige Mitglied meiner Crew, auf das ich jederzeit z\u00e4hlen kann."
},
"GXOQOx6_631": {
"enMale": "Your \"Maker\" was no divine entity. It was an organic being, just like me.",
"frMale": "Ton \"Concepteur\" n'est pas une entit\u00e9 divine\u00a0! C'est un \u00eatre organique, comme moi\u00a0!",
"frFemale": "Ton \"Concepteur\" n'est pas une entit\u00e9 divine\u00a0! C'est un \u00eatre organique, comme moi\u00a0!",
"deMale": "Dein \"Erbauer\" war keine Gottheit, sondern ein Organismus wie ich.",
"deFemale": "Dein \"Erbauer\" war keine Gottheit, sondern ein Organismus wie ich."
},
"GXOQOx6_658": {
"enMale": "Fear is a powerful weapon. Use it wisely, and we will crush our enemies.",
"frMale": "La peur est une arme puissante. Utilise-la \u00e0 bon escient et nous \u00e9craserons nos ennemis.",
"frFemale": "La peur est une arme puissante. Utilise-la \u00e0 bon escient et nous \u00e9craserons nos ennemis.",
"deMale": "Furcht ist eine m\u00e4chtige Waffe. Setze sie sorgsam ein, dann werden wir unsere Feinde zerschmettern.",
"deFemale": "Furcht ist eine m\u00e4chtige Waffe. Setze sie sorgsam ein, dann werden wir unsere Feinde zerschmettern."
},
"GXOQOx6_662": {
"enMale": "There's nothing wrong with most undesirables that a little trembling and liquidation can't fix.",
"frMale": "Les tremblements et l'\u00e9limination sont la solution \u00e0 tout ce qui est mauvais chez les nuisibles.",
"frFemale": "Les tremblements et l'\u00e9limination sont la solution \u00e0 tout ce qui est mauvais chez les nuisibles.",
"deMale": "Die meisten Unerw\u00fcnschten werden viel umg\u00e4nglicher, wenn man sie in Angst und Schrecken versetzt und dann liquidiert.",
"deFemale": "Die meisten Unerw\u00fcnschten werden viel umg\u00e4nglicher, wenn man sie in Angst und Schrecken versetzt und dann liquidiert."
},
"GXOQOx6_666": {
"enMale": "There's bound to be somebody out there who needs your special attention.",
"frMale": "Il doit bien y avoir quelqu'un dehors qui m\u00e9rite toute notre attention.",
"frFemale": "Il doit bien y avoir quelqu'un dehors qui m\u00e9rite toute notre attention.",
"deMale": "Da drau\u00dfen gibt's sicher jemand, der deiner Aufmerksamkeit bedarf.",
"deFemale": "Da drau\u00dfen gibt's sicher jemand, der deiner Aufmerksamkeit bedarf."
},
"GXOQOx6_670": {
"enMale": "Upgrades are always useful. Give me a full briefing on these enhancements.",
"frMale": "Les am\u00e9liorations sont toujours les bienvenues. Dresses-en la liste compl\u00e8te.",
"frFemale": "Les am\u00e9liorations sont toujours les bienvenues. Dresses-en la liste compl\u00e8te.",
"deMale": "Verbesserungen sind immer n\u00fctzlich. Liste sie mir mal auf.",
"deFemale": "Verbesserungen sind immer n\u00fctzlich. Liste sie mir mal auf."
},
"GXOQOx6_674": {
"enMale": "Leave the intimidation to me. Focus on destroying my enemies.",
"frMale": "Laisse-moi m'occuper de l'intimidation. Concentre-toi sur la destruction de mes ennemis.",
"frFemale": "Laisse-moi m'occuper de l'intimidation. Concentre-toi sur la destruction de mes ennemis.",
"deMale": "\u00dcberlass mir die Einsch\u00fcchterung. Konzentrier du dich darauf, meine Feinde umzubringen.",
"deFemale": "\u00dcberlass mir die Einsch\u00fcchterung. Konzentrier du dich darauf, meine Feinde umzubringen."
},
"GXOQOx6_678": {
"enMale": "You aren't as frightening as you like to think. I've seen more intimidating astromechs.",
"frMale": "Tu n'es pas aussi effrayant que tu te plais \u00e0 le croire. J'ai d\u00e9j\u00e0 vu des astrom\u00e9canos plus intimidants.",
"frFemale": "Tu n'es pas aussi effrayant que tu te plais \u00e0 le croire. J'ai d\u00e9j\u00e0 vu des astrom\u00e9canos plus intimidants.",
"deMale": "Du bist l\u00e4ngst nicht so furchterregend, wie du meinst. Es gibt sogar Astromechs, die gef\u00e4hrlicher aussehen.",
"deFemale": "Du bist l\u00e4ngst nicht so furchterregend, wie du meinst. Es gibt sogar Astromechs, die gef\u00e4hrlicher aussehen."
},
"GXOQOx6_726": {
"enMale": "The Emperor will be pleased when these targets are eliminated.",
"frMale": "L'Empereur sera ravi d'apprendre l'\u00e9limination de ces cibles.",
"frFemale": "L'Empereur sera ravi d'apprendre l'\u00e9limination de ces cibles.",
"deMale": "Der Imperator wird erfreut sein, wenn diese Ziele ausgeschaltet wurden.",
"deFemale": "Der Imperator wird erfreut sein, wenn diese Ziele ausgeschaltet wurden."
},
"GXOQOx6_730": {
"enMale": "How fortunate you should locate these people--just when your existence depends on it.",
"frMale": "Quelle chance que tu aies localis\u00e9 ces gens au moment exact o\u00f9 ton existence \u00e9tait remise en question...",
"frFemale": "Quelle chance que tu aies localis\u00e9 ces gens au moment exact o\u00f9 ton existence \u00e9tait remise en question...",
"deMale": "Wie auffallend praktisch, dass du diese Leute gefunden hast, gerade wenn deine Existenz davon abh\u00e4ngt.",
"deFemale": "Wie auffallend praktisch, dass du diese Leute gefunden hast, gerade wenn deine Existenz davon abh\u00e4ngt."
},
"GXOQOx6_734": {
"enMale": "Any bounty still alive after this long must be worth a lot.",
"frMale": "Des cibles recherch\u00e9es depuis si longtemps doivent valoir une fortune.",
"frFemale": "Des cibles recherch\u00e9es depuis si longtemps doivent valoir une fortune.",
"deMale": "Nach so langer Zeit muss das Kopfgeld enorm angestiegen sein.",
"deFemale": "Nach so langer Zeit muss das Kopfgeld enorm angestiegen sein."
},
"GXOQOx6_738": {
"enMale": "Why were you able to find these people when the whole Empire failed to?",
"frMale": "Comment tu as pu trouver ces gens alors que l'Empire n'y arrive pas\u00a0?",
"frFemale": "Comment tu as pu trouver ces gens alors que l'Empire n'y arrive pas\u00a0?",
"deMale": "Wie konntest du diese Leute finden, wenn das dem gesamten Imperium nicht gelungen ist?",
"deFemale": "Wie konntest du diese Leute finden, wenn das dem gesamten Imperium nicht gelungen ist?"
},
"GXOQOx6_742": {
"enMale": "And you're sure eliminating even one of these targets will save you?",
"frMale": "Tu crois vraiment qu'\u00e9liminer ne serait-ce qu'une de ces cibles peut te sauver\u00a0?",
"frFemale": "Tu crois vraiment qu'\u00e9liminer ne serait-ce qu'une de ces cibles peut te sauver\u00a0?",
"deMale": "Bist du dir sicher, dass es dich retten wird, selbst eins dieser Ziele auszuschalten?",
"deFemale": "Bist du dir sicher, dass es dich retten wird, selbst eins dieser Ziele auszuschalten?"
},
"GXOQOx6_746": {
"enMale": "My target list is far more important. Continue serving me until I say otherwise.",
"frMale": "Ma liste de cibles est bien plus importante. Continue \u00e0 me servir jusqu'\u00e0 nouvel ordre.",
"frFemale": "Ma liste de cibles est bien plus importante. Continue \u00e0 me servir jusqu'\u00e0 nouvel ordre.",
"deMale": "Meine eigene Liste von Zielen ist viel wichtiger. Diene mir einfach weiter, bis ich was anderes sage.",
"deFemale": "Meine eigene Liste von Zielen ist viel wichtiger. Diene mir einfach weiter, bis ich was anderes sage."
},
"GXOQOx6_826": {
"enMale": "You're a droid. If your systems fail, I'll replace them.",
"frMale": "Tu es un dro\u00efde. Si tes syst\u00e8mes sont d\u00e9faillants, je les remplacerai.",
"frFemale": "Tu es un dro\u00efde. Si tes syst\u00e8mes sont d\u00e9faillants, je les remplacerai.",
"deMale": "Du bist ein Droide. Wenn deine Systeme versagen, ersetze ich sie eben.",
"deFemale": "Du bist ein Droide. Wenn deine Systeme versagen, ersetze ich sie eben."
},
"GXOQOx6_830": {
"enMale": "You served me well, but nothing lasts forever.",
"frMale": "Tu as \u00e9t\u00e9 un bon serviteur, mais tout a une fin.",
"frFemale": "Tu as \u00e9t\u00e9 un bon serviteur, mais tout a une fin.",
"deMale": "Du hast mir gut gedient, aber nichts h\u00e4lt ewig.",
"deFemale": "Du hast mir gut gedient, aber nichts h\u00e4lt ewig."
},
"GXOQOx6_834": {
"enMale": "Leave it to the Empire to booby-trap its assassins.",
"frMale": "Il y a que l'Empire pour pi\u00e9ger ses propres assassins.",
"frFemale": "Il y a que l'Empire pour pi\u00e9ger ses propres assassins.",
"deMale": "Na toll. Wer sonst au\u00dfer dem Imperium w\u00fcrde wohl seine eigenen Attent\u00e4ter lahmlegen?",
"deFemale": "Na toll. Wer sonst au\u00dfer dem Imperium w\u00fcrde wohl seine eigenen Attent\u00e4ter lahmlegen?"
},
"GXOQOx6_838": {
"enMale": "Droids like you shouldn't serve our enemy. This precaution makes perfect sense.",
"frMale": "Des dro\u00efdes comme toi ne doivent pas servir notre ennemi. Cette pr\u00e9caution est parfaitement logique.",
"frFemale": "Des dro\u00efdes comme toi ne doivent pas servir notre ennemi. Cette pr\u00e9caution est parfaitement logique.",
"deMale": "Droiden wie du d\u00fcrfen dem Feind keinen Nutzen bringen. Diese Vorsichtsma\u00dfnahme war daher angebracht.",
"deFemale": "Droiden wie du d\u00fcrfen dem Feind keinen Nutzen bringen. Diese Vorsichtsma\u00dfnahme war daher angebracht."
},
"GXOQOx6_842": {
"enMale": "There must be some way to end this subroutine and restore your full functionality.",
"frMale": "Il doit bien y avoir un moyen d'annuler la sous-routine et de restaurer tes fonctionnalit\u00e9s.",
"frFemale": "Il doit bien y avoir un moyen d'annuler la sous-routine et de restaurer tes fonctionnalit\u00e9s.",
"deMale": "Es muss doch einen Weg geben, die Subroutine abzubrechen und deine volle Funktionalit\u00e4t wiederherzustellen.",
"deFemale": "Es muss doch einen Weg geben, die Subroutine abzubrechen und deine volle Funktionalit\u00e4t wiederherzustellen."
},
"GXOQOx6_846": {
"enMale": "After everything I went through to reactivate you, you're falling apart on me. I should scrap you right now and be done.",
"frMale": "Apr\u00e8s tout ce que j'ai fait pour te r\u00e9activer, tu tombes en ruines \u00e0 mon service. Je devrais te d\u00e9monter sur-le-champ et me d\u00e9barrasser de toi.",
"frFemale": "Apr\u00e8s tout ce que j'ai fait pour te r\u00e9activer, tu tombes en ruines \u00e0 mon service. Je devrais te d\u00e9monter sur-le-champ et me d\u00e9barrasser de toi.",
"deMale": "Nach allem, was ich durchgemacht habe, um dich zu reaktivieren, gehst du mir jetzt kaputt! Ich sollte dich einfach auf der Stelle verschrotten.",
"deFemale": "Nach allem, was ich durchgemacht habe, um dich zu reaktivieren, gehst du mir jetzt kaputt! Ich sollte dich einfach auf der Stelle verschrotten."
},
"GXOQOx6_885": {
"enMale": "Our time will come. Better late than never.",
"frMale": "Notre heure viendra. Mieux vaut tard que jamais.",
"frFemale": "Notre heure viendra. Mieux vaut tard que jamais.",
"deMale": "Unsere Zeit wird kommen. Besser sp\u00e4t als nie.",
"deFemale": "Unsere Zeit wird kommen. Besser sp\u00e4t als nie."
},
"GXOQOx6_889": {
"enMale": "That's a bold claim. Is there evidence to support it?",
"frMale": "\u00c7a me semble bien pr\u00e9tentieux. Tu as des preuves\u00a0?",
"frFemale": "\u00c7a me semble bien pr\u00e9tentieux. Tu as des preuves\u00a0?",
"deMale": "Das ist eine gewagte Behauptung. Kannst du sie denn beweisen?",
"deFemale": "Das ist eine gewagte Behauptung. Kannst du sie denn beweisen?"
},
"GXOQOx6_893": {
"enMale": "It will take more than a few assassin droids to crush the Republic.",
"frMale": "Il faudra plus que quelques dro\u00efdes assassins pour \u00e9craser la R\u00e9publique.",
"frFemale": "Il faudra plus que quelques dro\u00efdes assassins pour \u00e9craser la R\u00e9publique.",
"deMale": "Es braucht schon mehr als ein paar Attent\u00e4terdroiden, um die Republik zu vernichten.",
"deFemale": "Es braucht schon mehr als ein paar Attent\u00e4terdroiden, um die Republik zu vernichten."
},
"GXOQOx6_932": {
"enMale": "Sith are strong because we eliminate the weak among us.",
"frMale": "Les Sith sont forts car ils \u00e9liminent les faibles parmi eux.",
"frFemale": "Les Sith sont forts car ils \u00e9liminent les faibles parmi eux.",
"deMale": "Wir Sith bleiben stark, weil wir die Schwachen unter uns ausmerzen.",
"deFemale": "Wir Sith bleiben stark, weil wir die Schwachen unter uns ausmerzen."
},
"GXOQOx6_936": {
"enMale": "The Jedi talk about their problems. We prefer a more direct approach.",
"frMale": "Les Jedi parlent de leurs probl\u00e8mes. Nous, nous privil\u00e9gions une approche plus directe.",
"frFemale": "Les Jedi parlent de leurs probl\u00e8mes. Nous, nous privil\u00e9gions une approche plus directe.",
"deMale": "Die Jedi reden \u00fcber ihre Probleme. Wir bevorzugen einen direkteren Ansatz.",
"deFemale": "Die Jedi reden \u00fcber ihre Probleme. Wir bevorzugen einen direkteren Ansatz."
},
"GXOQOx6_940": {
"enMale": "A united Sith Order would destroy everything in its path.",
"frMale": "Un Ordre Sith solidaire d\u00e9truirait tout sur son passage.",
"frFemale": "Un Ordre Sith solidaire d\u00e9truirait tout sur son passage.",
"deMale": "Ein vereinigter Sith-Orden w\u00fcrde alle Gegner einfach hinwegfegen.",
"deFemale": "Ein vereinigter Sith-Orden w\u00fcrde alle Gegner einfach hinwegfegen."
},
"GXOQOx6_946": {
"enMale": "Without proper intelligence, how would we know whom to assassinate?",
"frMale": "Sans ces renseignements, comment saurions-nous qui \u00e9liminer\u00a0?",
"frFemale": "Sans ces renseignements, comment saurions-nous qui \u00e9liminer\u00a0?",
"deMale": "Ohne genaue Informationen w\u00fcssten wir doch gar nicht, wer umgebracht werden soll.",
"deFemale": "Ohne genaue Informationen w\u00fcssten wir doch gar nicht, wer umgebracht werden soll."
},
"GXOQOx6_950": {
"enMale": "With our talent for infiltration, we wouldn't have much difficulty getting close to targets.",
"frMale": "Avec nos comp\u00e9tences en infiltration, nous n'aurions aucune difficult\u00e9 \u00e0 nous approcher des cibles.",
"frFemale": "Avec nos comp\u00e9tences en infiltration, nous n'aurions aucune difficult\u00e9 \u00e0 nous approcher des cibles.",
"deMale": "Bei unserem Infiltrationstalent w\u00fcrde es uns nicht schwerfallen, an die Ziele heranzukommen.",
"deFemale": "Bei unserem Infiltrationstalent w\u00fcrde es uns nicht schwerfallen, an die Ziele heranzukommen."
},
"GXOQOx6_956": {
"enMale": "Bounty hunters work best alone--and we don't take orders from anybody.",
"frMale": "Les chasseurs de primes travaillent seuls et ne re\u00e7oivent d'ordres de personne.",
"frFemale": "Les chasseurs de primes travaillent seuls et ne re\u00e7oivent d'ordres de personne.",
"deMale": "Kopfgeldj\u00e4ger arbeiten am besten allein. Au\u00dferdem nehmen wir von niemandem Befehle entgegen.",
"deFemale": "Kopfgeldj\u00e4ger arbeiten am besten allein. Au\u00dferdem nehmen wir von niemandem Befehle entgegen."
},
"GXOQOx6_960": {
"enMale": "I'll work for anyone if they can meet my price. Just don't ask me to wear a uniform.",
"frMale": "Je peux travailler pour n'importe qui pr\u00eat \u00e0 y mettre le prix. Mais me demande pas de porter un uniforme.",
"frFemale": "Je peux travailler pour n'importe qui pr\u00eat \u00e0 y mettre le prix. Mais me demande pas de porter un uniforme.",
"deMale": "Ich arbeite f\u00fcr jeden, der meinen Preis zahlt. Solange ich keine Uniform tragen muss.",
"deFemale": "Ich arbeite f\u00fcr jeden, der meinen Preis zahlt. Solange ich keine Uniform tragen muss."
},
"GXOQOx6_967": {
"enMale": "Know what would increase your efficiency? Tearing out your vocabulator.",
"frMale": "Tu sais ce qui am\u00e9liorerait ton efficacit\u00e9\u00a0? D\u00e9sinstaller ton vocabulateur.",
"frFemale": "Tu sais ce qui am\u00e9liorerait ton efficacit\u00e9\u00a0? D\u00e9sinstaller ton vocabulateur.",
"deMale": "Wei\u00dft du, was deine Effizienz erh\u00f6hen w\u00fcrde? Wenn man dir den Vokabulator rausrei\u00dft.",
"deFemale": "Wei\u00dft du, was deine Effizienz erh\u00f6hen w\u00fcrde? Wenn man dir den Vokabulator rausrei\u00dft."
}
},
"AffectionGainTable": {
"GXOQOx6_546": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_550": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_554": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_558": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_562": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_566": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_570": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_574": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_578": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_582": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_586": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_590": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_611": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_615": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_619": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_623": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_627": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_631": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_658": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_662": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_666": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_670": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_674": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_678": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_726": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_730": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_734": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_738": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_742": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_746": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_826": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_830": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_834": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_838": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_842": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_846": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_885": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_889": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_893": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_932": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_936": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_940": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_946": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_950": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_956": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"GXOQOx6_960": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"GXOQOx6_967": [
{
"CompanionId": "6woyRAD",
"AffectionGainType": 50
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"EMfE9f1",
"HbKm6wA",
"yZMd4qH",
"esrE9f1",
"60VwAB2",
"6lRQot8",
"7tZzrFD"
],
"QuestsPreviousB62": [
"EMfE9f1",
"HbKm6wA",
"yZMd4qH",
"esrE9f1",
"60VwAB2",
"6lRQot8",
"7tZzrFD"
],
"Id": "16140915981559949881",
"Base62Id": "EMfE9f1",
"Fqn": "qst.companion.imperial.hk_51.conversations.personal_talk_1",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"GXOQOx6"
],
"conversationEnds": [
"GXOQOx6"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "1086754933",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.1.0",
"1.2.0",
"1.4.0",
"1.5.0",
"1.6.0",
"2.0.0",
"2.3.1",
"3.3.0",
"4.0.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": []
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68833180000cb06c3d9
)
[Name] => All About Efficiency
[NameId] => 779433485008984
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => All About Efficiency
[frMale] => Question d'efficacité
[frFemale] => Question d'efficacité
[deMale] => Effizienz ist alles
[deFemale] => Effizienz ist alles
)
[Icon] =>
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 0
[XpLevel] => 40
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] => 1
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] =>
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 0
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] => PrivateSpot
[CreditRewardType] => 0
[CreditsRewarded] => 0
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 4161794889_979609819
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[6woyRAD] => Array
(
[enMale] => HK-51
[frMale] => HK-51
[frFemale] => HK-51
[deMale] => HK-51
[deFemale] => HK-51
)
)
[NodeText] => Array
(
[GXOQOx6_546] => Array
(
[enMale] => We will destroy the Empire's threats without restraint or remorse.
[frMale] => Nous détruirons sans aucune pitié ceux qui menacent l'Empire.
[frFemale] => Nous détruirons sans aucune pitié ceux qui menacent l'Empire.
[deMale] => Wir werden alles, was das Imperium bedroht, rücksichtslos und ohne Skrupel beseitigen.
[deFemale] => Wir werden alles, was das Imperium bedroht, rücksichtslos und ohne Skrupel beseitigen.
)
[GXOQOx6_550] => Array
(
[enMale] => I enjoy disposing of low-threat undesirables, as well. I trust that won't be a problem?
[frMale] => J'aime aussi m'occuper de nuisibles moins menaçants. J'espère que ce ne sera pas un problème ?
[frFemale] => J'aime aussi m'occuper de nuisibles moins menaçants. J'espère que ce ne sera pas un problème ?
[deMale] => Ich beseitige auch gern Unerwünschte, die keine Bedrohung darstellen. Damit hast du sicher kein Problem?
[deFemale] => Ich beseitige auch gern Unerwünschte, die keine Bedrohung darstellen. Damit hast du sicher kein Problem?
)
[GXOQOx6_554] => Array
(
[enMale] => Relax your trigger finger unless I say otherwise, droid. Some bounties are wanted alive.
[frMale] => N'appuie pas sur la gâchette sans que je t'en donne l'ordre, droïde. Certaines cibles sont recherchées vivantes.
[frFemale] => N'appuie pas sur la gâchette sans que je t'en donne l'ordre, droïde. Certaines cibles sont recherchées vivantes.
[deMale] => Lass den Finger vom Abzug, bis ich dir was anderes sage, Droide. Manche Kopfgelder werden nur für Lebende ausgezahlt.
[deFemale] => Lass den Finger vom Abzug, bis ich dir was anderes sage, Droide. Manche Kopfgelder werden nur für Lebende ausgezahlt.
)
[GXOQOx6_558] => Array
(
[enMale] => My missions occasionally require assassination. You'll be a valuable asset.
[frMale] => Mes missions requièrent parfois des assassinats. Tu me seras utile.
[frFemale] => Mes missions requièrent parfois des assassinats. Tu me seras utile.
[deMale] => Manchmal erfordern meine Missionen auch einen Mord. Dann zähle ich auf deine Unterstützung.
[deFemale] => Manchmal erfordern meine Missionen auch einen Mord. Dann zähle ich auf deine Unterstützung.
)
[GXOQOx6_562] => Array
(
[enMale] => Who is this "Maker"? Your designer?
[frMale] => Qui est ce "Concepteur" ? Ton créateur ?
[frFemale] => Qui est ce "Concepteur" ? Ton créateur ?
[deMale] => Wer ist dieser "Erbauer"? Hat er dich entworfen?
[deFemale] => Wer ist dieser "Erbauer"? Hat er dich entworfen?
)
[GXOQOx6_566] => Array
(
[enMale] => I don't answer to your Maker--and neither do you. You're mine.
[frMale] => Le Concepteur n'a pas d'ordres à me donner... et à toi non plus. Tu es à moi.
[frFemale] => Le Concepteur n'a pas d'ordres à me donner... et à toi non plus. Tu es à moi.
[deMale] => Ich unterstehe deinem Erbauer nicht - und du auch nicht. Du gehörst mir.
[deFemale] => Ich unterstehe deinem Erbauer nicht - und du auch nicht. Du gehörst mir.
)
[GXOQOx6_570] => Array
(
[enMale] => Your belief system is more complex than your simple functions would indicate.
[frMale] => Ton système de croyance est plus complexe que tes fonctions le laissent penser.
[frFemale] => Ton système de croyance est plus complexe que tes fonctions le laissent penser.
[deMale] => Dein Glaubenssystem ist komplexer, als man bei deinen simplen Funktionen annehmen würde.
[deFemale] => Dein Glaubenssystem ist komplexer, als man bei deinen simplen Funktionen annehmen würde.
)
[GXOQOx6_574] => Array
(
[enMale] => You're spouting gibberish, droid. Your logic processors must be failing.
[frMale] => Tu divagues, droïde. Tes processeurs logiques doivent être défectueux.
[frFemale] => Tu divagues, droïde. Tes processeurs logiques doivent être défectueux.
[deMale] => Du redest nur Blödsinn, Droide. Deine Logikprozessoren scheinen zu versagen.
[deFemale] => Du redest nur Blödsinn, Droide. Deine Logikprozessoren scheinen zu versagen.
)
[GXOQOx6_578] => Array
(
[enMale] => Do you possess any capabilities besides killing people? Something more constructive, perhaps?
[frMale] => Est-ce que tu as des compétences autres que l'assassinat ? Quelque chose de plus constructif, peut-être ?
[frFemale] => Est-ce que tu as des compétences autres que l'assassinat ? Quelque chose de plus constructif, peut-être ?
[deMale] => Kannst du noch irgendwas anderes außer Leute umzubringen? Vielleicht zur Abwechslung was Konstruktives?
[deFemale] => Kannst du noch irgendwas anderes außer Leute umzubringen? Vielleicht zur Abwechslung was Konstruktives?
)
[GXOQOx6_582] => Array
(
[enMale] => I'm rarely on this ship. We'll spend most of our time planetside.
[frMale] => Je suis rarement sur le vaisseau. Nous passerons la plupart du temps sur des planètes.
[frFemale] => Je suis rarement sur le vaisseau. Nous passerons la plupart du temps sur des planètes.
[deMale] => Ich halte mich selten auf dem Schiff auf. Meistens treiben wir uns auf Planeten herum.
[deFemale] => Ich halte mich selten auf dem Schiff auf. Meistens treiben wir uns auf Planeten herum.
)
[GXOQOx6_586] => Array
(
[enMale] => Not everyone on this ship can be trusted. I'm counting on you to watch my back.
[frMale] => Je ne peux pas me fier à tout le monde, sur le vaisseau. Je compte sur toi pour surveiller mes arrières.
[frFemale] => Je ne peux pas me fier à tout le monde, sur le vaisseau. Je compte sur toi pour surveiller mes arrières.
[deMale] => Ich kann nicht allen auf diesem Schiff vertrauen. Ich möchte, dass du mir den Rücken freihältst.
[deFemale] => Ich kann nicht allen auf diesem Schiff vertrauen. Ich möchte, dass du mir den Rücken freihältst.
)
[GXOQOx6_590] => Array
(
[enMale] => I'd better not wake up to find you watching me sleep.
[frMale] => Tu n'as pas intérêt à ce que je te trouve en face de moi quand je me réveille.
[frFemale] => Tu n'as pas intérêt à ce que je te trouve en face de moi quand je me réveille.
[deMale] => Ich will nicht, dass du mir auch noch beim Schlafen zusiehst.
[deFemale] => Ich will nicht, dass du mir auch noch beim Schlafen zusiehst.
)
[GXOQOx6_611] => Array
(
[enMale] => You are an obedient, efficient executioner.
[frMale] => Tu es un bourreau efficace et obéissant.
[frFemale] => Tu es un bourreau efficace et obéissant.
[deMale] => Du bist eine gehorsame, effiziente Tötungsmaschine.
[deFemale] => Du bist eine gehorsame, effiziente Tötungsmaschine.
)
[GXOQOx6_615] => Array
(
[enMale] => Another enthusiastic slave for my collection. How delightful.
[frMale] => Un esclave heureux de plus dans ma collection. Je suis ravi.
[frFemale] => Un esclave heureux de plus dans ma collection. Je suis ravie.
[deMale] => Noch ein begeisterter Sklave für meine Sammlung. Das freut mich.
[deFemale] => Noch ein begeisterter Sklave für meine Sammlung. Das freut mich.
)
[GXOQOx6_619] => Array
(
[enMale] => I can always use an extra blaster--especially one that keeps his cool in a fight.
[frMale] => On a jamais trop de blasters. Surtout quand il faut garder son sang froid dans la bataille.
[frFemale] => On a jamais trop de blasters. Surtout quand il faut garder son sang froid dans la bataille.
[deMale] => Einen Extra-Blaster kann ich immer brauchen - besonders einen, der im Kampf immer kühl bleibt.
[deFemale] => Einen Extra-Blaster kann ich immer brauchen - besonders einen, der im Kampf immer kühl bleibt.
)
[GXOQOx6_623] => Array
(
[enMale] => My work requires precise attention to detail. You leave nothing to chance.
[frMale] => Mon travail requiert une grande attention aux détails. Tu ne laisses rien au hasard.
[frFemale] => Mon travail requiert une grande attention aux détails. Tu ne laisses rien au hasard.
[deMale] => Meine Arbeit erfordert, dass ich genau auf jede Einzelheit achte. Du überlässt nichts dem Zufall.
[deFemale] => Meine Arbeit erfordert, dass ich genau auf jede Einzelheit achte. Du überlässt nichts dem Zufall.
)
[GXOQOx6_627] => Array
(
[enMale] => You may be the only member of my crew I can truly rely on.
[frMale] => Tu es peut-être le seul membre de mon équipage en qui je puisse vraiment avoir confiance.
[frFemale] => Tu es peut-être le seul membre de mon équipage en qui je puisse vraiment avoir confiance.
[deMale] => Du bist vielleicht das einzige Mitglied meiner Crew, auf das ich jederzeit zählen kann.
[deFemale] => Du bist vielleicht das einzige Mitglied meiner Crew, auf das ich jederzeit zählen kann.
)
[GXOQOx6_631] => Array
(
[enMale] => Your "Maker" was no divine entity. It was an organic being, just like me.
[frMale] => Ton "Concepteur" n'est pas une entité divine ! C'est un être organique, comme moi !
[frFemale] => Ton "Concepteur" n'est pas une entité divine ! C'est un être organique, comme moi !
[deMale] => Dein "Erbauer" war keine Gottheit, sondern ein Organismus wie ich.
[deFemale] => Dein "Erbauer" war keine Gottheit, sondern ein Organismus wie ich.
)
[GXOQOx6_658] => Array
(
[enMale] => Fear is a powerful weapon. Use it wisely, and we will crush our enemies.
[frMale] => La peur est une arme puissante. Utilise-la à bon escient et nous écraserons nos ennemis.
[frFemale] => La peur est une arme puissante. Utilise-la à bon escient et nous écraserons nos ennemis.
[deMale] => Furcht ist eine mächtige Waffe. Setze sie sorgsam ein, dann werden wir unsere Feinde zerschmettern.
[deFemale] => Furcht ist eine mächtige Waffe. Setze sie sorgsam ein, dann werden wir unsere Feinde zerschmettern.
)
[GXOQOx6_662] => Array
(
[enMale] => There's nothing wrong with most undesirables that a little trembling and liquidation can't fix.
[frMale] => Les tremblements et l'élimination sont la solution à tout ce qui est mauvais chez les nuisibles.
[frFemale] => Les tremblements et l'élimination sont la solution à tout ce qui est mauvais chez les nuisibles.
[deMale] => Die meisten Unerwünschten werden viel umgänglicher, wenn man sie in Angst und Schrecken versetzt und dann liquidiert.
[deFemale] => Die meisten Unerwünschten werden viel umgänglicher, wenn man sie in Angst und Schrecken versetzt und dann liquidiert.
)
[GXOQOx6_666] => Array
(
[enMale] => There's bound to be somebody out there who needs your special attention.
[frMale] => Il doit bien y avoir quelqu'un dehors qui mérite toute notre attention.
[frFemale] => Il doit bien y avoir quelqu'un dehors qui mérite toute notre attention.
[deMale] => Da draußen gibt's sicher jemand, der deiner Aufmerksamkeit bedarf.
[deFemale] => Da draußen gibt's sicher jemand, der deiner Aufmerksamkeit bedarf.
)
[GXOQOx6_670] => Array
(
[enMale] => Upgrades are always useful. Give me a full briefing on these enhancements.
[frMale] => Les améliorations sont toujours les bienvenues. Dresses-en la liste complète.
[frFemale] => Les améliorations sont toujours les bienvenues. Dresses-en la liste complète.
[deMale] => Verbesserungen sind immer nützlich. Liste sie mir mal auf.
[deFemale] => Verbesserungen sind immer nützlich. Liste sie mir mal auf.
)
[GXOQOx6_674] => Array
(
[enMale] => Leave the intimidation to me. Focus on destroying my enemies.
[frMale] => Laisse-moi m'occuper de l'intimidation. Concentre-toi sur la destruction de mes ennemis.
[frFemale] => Laisse-moi m'occuper de l'intimidation. Concentre-toi sur la destruction de mes ennemis.
[deMale] => Überlass mir die Einschüchterung. Konzentrier du dich darauf, meine Feinde umzubringen.
[deFemale] => Überlass mir die Einschüchterung. Konzentrier du dich darauf, meine Feinde umzubringen.
)
[GXOQOx6_678] => Array
(
[enMale] => You aren't as frightening as you like to think. I've seen more intimidating astromechs.
[frMale] => Tu n'es pas aussi effrayant que tu te plais à le croire. J'ai déjà vu des astromécanos plus intimidants.
[frFemale] => Tu n'es pas aussi effrayant que tu te plais à le croire. J'ai déjà vu des astromécanos plus intimidants.
[deMale] => Du bist längst nicht so furchterregend, wie du meinst. Es gibt sogar Astromechs, die gefährlicher aussehen.
[deFemale] => Du bist längst nicht so furchterregend, wie du meinst. Es gibt sogar Astromechs, die gefährlicher aussehen.
)
[GXOQOx6_726] => Array
(
[enMale] => The Emperor will be pleased when these targets are eliminated.
[frMale] => L'Empereur sera ravi d'apprendre l'élimination de ces cibles.
[frFemale] => L'Empereur sera ravi d'apprendre l'élimination de ces cibles.
[deMale] => Der Imperator wird erfreut sein, wenn diese Ziele ausgeschaltet wurden.
[deFemale] => Der Imperator wird erfreut sein, wenn diese Ziele ausgeschaltet wurden.
)
[GXOQOx6_730] => Array
(
[enMale] => How fortunate you should locate these people--just when your existence depends on it.
[frMale] => Quelle chance que tu aies localisé ces gens au moment exact où ton existence était remise en question...
[frFemale] => Quelle chance que tu aies localisé ces gens au moment exact où ton existence était remise en question...
[deMale] => Wie auffallend praktisch, dass du diese Leute gefunden hast, gerade wenn deine Existenz davon abhängt.
[deFemale] => Wie auffallend praktisch, dass du diese Leute gefunden hast, gerade wenn deine Existenz davon abhängt.
)
[GXOQOx6_734] => Array
(
[enMale] => Any bounty still alive after this long must be worth a lot.
[frMale] => Des cibles recherchées depuis si longtemps doivent valoir une fortune.
[frFemale] => Des cibles recherchées depuis si longtemps doivent valoir une fortune.
[deMale] => Nach so langer Zeit muss das Kopfgeld enorm angestiegen sein.
[deFemale] => Nach so langer Zeit muss das Kopfgeld enorm angestiegen sein.
)
[GXOQOx6_738] => Array
(
[enMale] => Why were you able to find these people when the whole Empire failed to?
[frMale] => Comment tu as pu trouver ces gens alors que l'Empire n'y arrive pas ?
[frFemale] => Comment tu as pu trouver ces gens alors que l'Empire n'y arrive pas ?
[deMale] => Wie konntest du diese Leute finden, wenn das dem gesamten Imperium nicht gelungen ist?
[deFemale] => Wie konntest du diese Leute finden, wenn das dem gesamten Imperium nicht gelungen ist?
)
[GXOQOx6_742] => Array
(
[enMale] => And you're sure eliminating even one of these targets will save you?
[frMale] => Tu crois vraiment qu'éliminer ne serait-ce qu'une de ces cibles peut te sauver ?
[frFemale] => Tu crois vraiment qu'éliminer ne serait-ce qu'une de ces cibles peut te sauver ?
[deMale] => Bist du dir sicher, dass es dich retten wird, selbst eins dieser Ziele auszuschalten?
[deFemale] => Bist du dir sicher, dass es dich retten wird, selbst eins dieser Ziele auszuschalten?
)
[GXOQOx6_746] => Array
(
[enMale] => My target list is far more important. Continue serving me until I say otherwise.
[frMale] => Ma liste de cibles est bien plus importante. Continue à me servir jusqu'à nouvel ordre.
[frFemale] => Ma liste de cibles est bien plus importante. Continue à me servir jusqu'à nouvel ordre.
[deMale] => Meine eigene Liste von Zielen ist viel wichtiger. Diene mir einfach weiter, bis ich was anderes sage.
[deFemale] => Meine eigene Liste von Zielen ist viel wichtiger. Diene mir einfach weiter, bis ich was anderes sage.
)
[GXOQOx6_826] => Array
(
[enMale] => You're a droid. If your systems fail, I'll replace them.
[frMale] => Tu es un droïde. Si tes systèmes sont défaillants, je les remplacerai.
[frFemale] => Tu es un droïde. Si tes systèmes sont défaillants, je les remplacerai.
[deMale] => Du bist ein Droide. Wenn deine Systeme versagen, ersetze ich sie eben.
[deFemale] => Du bist ein Droide. Wenn deine Systeme versagen, ersetze ich sie eben.
)
[GXOQOx6_830] => Array
(
[enMale] => You served me well, but nothing lasts forever.
[frMale] => Tu as été un bon serviteur, mais tout a une fin.
[frFemale] => Tu as été un bon serviteur, mais tout a une fin.
[deMale] => Du hast mir gut gedient, aber nichts hält ewig.
[deFemale] => Du hast mir gut gedient, aber nichts hält ewig.
)
[GXOQOx6_834] => Array
(
[enMale] => Leave it to the Empire to booby-trap its assassins.
[frMale] => Il y a que l'Empire pour piéger ses propres assassins.
[frFemale] => Il y a que l'Empire pour piéger ses propres assassins.
[deMale] => Na toll. Wer sonst außer dem Imperium würde wohl seine eigenen Attentäter lahmlegen?
[deFemale] => Na toll. Wer sonst außer dem Imperium würde wohl seine eigenen Attentäter lahmlegen?
)
[GXOQOx6_838] => Array
(
[enMale] => Droids like you shouldn't serve our enemy. This precaution makes perfect sense.
[frMale] => Des droïdes comme toi ne doivent pas servir notre ennemi. Cette précaution est parfaitement logique.
[frFemale] => Des droïdes comme toi ne doivent pas servir notre ennemi. Cette précaution est parfaitement logique.
[deMale] => Droiden wie du dürfen dem Feind keinen Nutzen bringen. Diese Vorsichtsmaßnahme war daher angebracht.
[deFemale] => Droiden wie du dürfen dem Feind keinen Nutzen bringen. Diese Vorsichtsmaßnahme war daher angebracht.
)
[GXOQOx6_842] => Array
(
[enMale] => There must be some way to end this subroutine and restore your full functionality.
[frMale] => Il doit bien y avoir un moyen d'annuler la sous-routine et de restaurer tes fonctionnalités.
[frFemale] => Il doit bien y avoir un moyen d'annuler la sous-routine et de restaurer tes fonctionnalités.
[deMale] => Es muss doch einen Weg geben, die Subroutine abzubrechen und deine volle Funktionalität wiederherzustellen.
[deFemale] => Es muss doch einen Weg geben, die Subroutine abzubrechen und deine volle Funktionalität wiederherzustellen.
)
[GXOQOx6_846] => Array
(
[enMale] => After everything I went through to reactivate you, you're falling apart on me. I should scrap you right now and be done.
[frMale] => Après tout ce que j'ai fait pour te réactiver, tu tombes en ruines à mon service. Je devrais te démonter sur-le-champ et me débarrasser de toi.
[frFemale] => Après tout ce que j'ai fait pour te réactiver, tu tombes en ruines à mon service. Je devrais te démonter sur-le-champ et me débarrasser de toi.
[deMale] => Nach allem, was ich durchgemacht habe, um dich zu reaktivieren, gehst du mir jetzt kaputt! Ich sollte dich einfach auf der Stelle verschrotten.
[deFemale] => Nach allem, was ich durchgemacht habe, um dich zu reaktivieren, gehst du mir jetzt kaputt! Ich sollte dich einfach auf der Stelle verschrotten.
)
[GXOQOx6_885] => Array
(
[enMale] => Our time will come. Better late than never.
[frMale] => Notre heure viendra. Mieux vaut tard que jamais.
[frFemale] => Notre heure viendra. Mieux vaut tard que jamais.
[deMale] => Unsere Zeit wird kommen. Besser spät als nie.
[deFemale] => Unsere Zeit wird kommen. Besser spät als nie.
)
[GXOQOx6_889] => Array
(
[enMale] => That's a bold claim. Is there evidence to support it?
[frMale] => Ça me semble bien prétentieux. Tu as des preuves ?
[frFemale] => Ça me semble bien prétentieux. Tu as des preuves ?
[deMale] => Das ist eine gewagte Behauptung. Kannst du sie denn beweisen?
[deFemale] => Das ist eine gewagte Behauptung. Kannst du sie denn beweisen?
)
[GXOQOx6_893] => Array
(
[enMale] => It will take more than a few assassin droids to crush the Republic.
[frMale] => Il faudra plus que quelques droïdes assassins pour écraser la République.
[frFemale] => Il faudra plus que quelques droïdes assassins pour écraser la République.
[deMale] => Es braucht schon mehr als ein paar Attentäterdroiden, um die Republik zu vernichten.
[deFemale] => Es braucht schon mehr als ein paar Attentäterdroiden, um die Republik zu vernichten.
)
[GXOQOx6_932] => Array
(
[enMale] => Sith are strong because we eliminate the weak among us.
[frMale] => Les Sith sont forts car ils éliminent les faibles parmi eux.
[frFemale] => Les Sith sont forts car ils éliminent les faibles parmi eux.
[deMale] => Wir Sith bleiben stark, weil wir die Schwachen unter uns ausmerzen.
[deFemale] => Wir Sith bleiben stark, weil wir die Schwachen unter uns ausmerzen.
)
[GXOQOx6_936] => Array
(
[enMale] => The Jedi talk about their problems. We prefer a more direct approach.
[frMale] => Les Jedi parlent de leurs problèmes. Nous, nous privilégions une approche plus directe.
[frFemale] => Les Jedi parlent de leurs problèmes. Nous, nous privilégions une approche plus directe.
[deMale] => Die Jedi reden über ihre Probleme. Wir bevorzugen einen direkteren Ansatz.
[deFemale] => Die Jedi reden über ihre Probleme. Wir bevorzugen einen direkteren Ansatz.
)
[GXOQOx6_940] => Array
(
[enMale] => A united Sith Order would destroy everything in its path.
[frMale] => Un Ordre Sith solidaire détruirait tout sur son passage.
[frFemale] => Un Ordre Sith solidaire détruirait tout sur son passage.
[deMale] => Ein vereinigter Sith-Orden würde alle Gegner einfach hinwegfegen.
[deFemale] => Ein vereinigter Sith-Orden würde alle Gegner einfach hinwegfegen.
)
[GXOQOx6_946] => Array
(
[enMale] => Without proper intelligence, how would we know whom to assassinate?
[frMale] => Sans ces renseignements, comment saurions-nous qui éliminer ?
[frFemale] => Sans ces renseignements, comment saurions-nous qui éliminer ?
[deMale] => Ohne genaue Informationen wüssten wir doch gar nicht, wer umgebracht werden soll.
[deFemale] => Ohne genaue Informationen wüssten wir doch gar nicht, wer umgebracht werden soll.
)
[GXOQOx6_950] => Array
(
[enMale] => With our talent for infiltration, we wouldn't have much difficulty getting close to targets.
[frMale] => Avec nos compétences en infiltration, nous n'aurions aucune difficulté à nous approcher des cibles.
[frFemale] => Avec nos compétences en infiltration, nous n'aurions aucune difficulté à nous approcher des cibles.
[deMale] => Bei unserem Infiltrationstalent würde es uns nicht schwerfallen, an die Ziele heranzukommen.
[deFemale] => Bei unserem Infiltrationstalent würde es uns nicht schwerfallen, an die Ziele heranzukommen.
)
[GXOQOx6_956] => Array
(
[enMale] => Bounty hunters work best alone--and we don't take orders from anybody.
[frMale] => Les chasseurs de primes travaillent seuls et ne reçoivent d'ordres de personne.
[frFemale] => Les chasseurs de primes travaillent seuls et ne reçoivent d'ordres de personne.
[deMale] => Kopfgeldjäger arbeiten am besten allein. Außerdem nehmen wir von niemandem Befehle entgegen.
[deFemale] => Kopfgeldjäger arbeiten am besten allein. Außerdem nehmen wir von niemandem Befehle entgegen.
)
[GXOQOx6_960] => Array
(
[enMale] => I'll work for anyone if they can meet my price. Just don't ask me to wear a uniform.
[frMale] => Je peux travailler pour n'importe qui prêt à y mettre le prix. Mais me demande pas de porter un uniforme.
[frFemale] => Je peux travailler pour n'importe qui prêt à y mettre le prix. Mais me demande pas de porter un uniforme.
[deMale] => Ich arbeite für jeden, der meinen Preis zahlt. Solange ich keine Uniform tragen muss.
[deFemale] => Ich arbeite für jeden, der meinen Preis zahlt. Solange ich keine Uniform tragen muss.
)
[GXOQOx6_967] => Array
(
[enMale] => Know what would increase your efficiency? Tearing out your vocabulator.
[frMale] => Tu sais ce qui améliorerait ton efficacité ? Désinstaller ton vocabulateur.
[frFemale] => Tu sais ce qui améliorerait ton efficacité ? Désinstaller ton vocabulateur.
[deMale] => Weißt du, was deine Effizienz erhöhen würde? Wenn man dir den Vokabulator rausreißt.
[deFemale] => Weißt du, was deine Effizienz erhöhen würde? Wenn man dir den Vokabulator rausreißt.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[GXOQOx6_546] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_550] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_554] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_558] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_562] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_566] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_570] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_574] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_578] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_582] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_586] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_590] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_611] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_615] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_619] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_623] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_627] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_631] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_658] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_662] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_666] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_670] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_674] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_678] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_726] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_730] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_734] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_738] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_742] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_746] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_826] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_830] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_834] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_838] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_842] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_846] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_885] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_889] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_893] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_932] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_936] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_940] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_946] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_950] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_956] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[GXOQOx6_960] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[GXOQOx6_967] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6woyRAD
[AffectionGainType] => 50
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => EMfE9f1
[1] => HbKm6wA
[2] => yZMd4qH
[3] => esrE9f1
[4] => 60VwAB2
[5] => 6lRQot8
[6] => 7tZzrFD
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => EMfE9f1
[1] => HbKm6wA
[2] => yZMd4qH
[3] => esrE9f1
[4] => 60VwAB2
[5] => 6lRQot8
[6] => 7tZzrFD
)
[Id] => 16140915981559949881
[Base62Id] => EMfE9f1
[Fqn] => qst.companion.imperial.hk_51.conversations.personal_talk_1
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => GXOQOx6
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => GXOQOx6
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 1086754933
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.1.0
[2] => 1.2.0
[3] => 1.4.0
[4] => 1.5.0
[5] => 1.6.0
[6] => 2.0.0
[7] => 2.3.1
[8] => 3.3.0
[9] => 4.0.0
[10] => 5.0.0
[11] => 5.2.0
[12] => 5.2.1
[13] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
)
)