Île des savrips

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd5a"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Savrip Island",
        "frMale": "\u00cele des savrips",
        "frFemale": "\u00cele des savrips",
        "deMale": "Savrip-Insel",
        "deFemale": "Savrip-Insel"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The thin sliver of beach colloquially referred to as \"Savrip Island\" derives its name from the hulking brutish creatures infesting it. For whatever reason, the savrips inhabiting the islet rarely stray from its borders--but on the other hand, they do not appreciate uninvited guests. Beachcombers have disappeared in this deadly region for decades.\n\nLocal legends tell of a clever crime lord named \"Frang the Toothless\" who negotiated a deal with the savrips. In return for Frang being allowed to dump his enemies on Savrip Island, the gangster promised to provide the natives with a steady food supply. It is said both sides benefited tremendously from this arrangement.",
        "frMale": "La petite bande de plage couramment appel\u00e9e \"\u00eele des savrips\" doit son nom aux \u00e9normes cr\u00e9atures brutales qui la peuplent. Pour une raison inconnue, les savrips qui habitent cet \u00eelot s'\u00e9loignent rarement de ses rives. D'autre part, les visiteurs ne sont pas les bienvenus. Les ramasseurs d'\u00e9paves ont disparu de cette r\u00e9gion redoutable depuis des dizaines d'ann\u00e9es.\n\nLa l\u00e9gende locale parle d'un baron du crime rus\u00e9 surnomm\u00e9 \"Frang l'\u00c9dent\u00e9\" qui aurait conclu un march\u00e9 avec les savrips. S'ils l'autorisaient \u00e0 se d\u00e9barrasser de ses ennemis sur l'\u00eele des savrips, le gangster s'engageait \u00e0 fournir r\u00e9guli\u00e8rement de la nourriture aux autochtones. On raconte que cet accord a tr\u00e8s bien r\u00e9ussi aux deux parties.",
        "frFemale": "La petite bande de plage couramment appel\u00e9e \"\u00eele des savrips\" doit son nom aux \u00e9normes cr\u00e9atures brutales qui la peuplent. Pour une raison inconnue, les savrips qui habitent cet \u00eelot s'\u00e9loignent rarement de ses rives. D'autre part, les visiteurs ne sont pas les bienvenus. Les ramasseurs d'\u00e9paves ont disparu de cette r\u00e9gion redoutable depuis des dizaines d'ann\u00e9es.\n\nLa l\u00e9gende locale parle d'un baron du crime rus\u00e9 surnomm\u00e9 \"Frang l'\u00c9dent\u00e9\" qui aurait conclu un march\u00e9 avec les savrips. S'ils l'autorisaient \u00e0 se d\u00e9barrasser de ses ennemis sur l'\u00eele des savrips, le gangster s'engageait \u00e0 fournir r\u00e9guli\u00e8rement de la nourriture aux autochtones. On raconte que cet accord a tr\u00e8s bien r\u00e9ussi aux deux parties.",
        "deMale": "Der Name des schmalen Streifen Strands, der im Volksmund \"Savrip-Insel\" genannt wird, leitet sich von den schwerf\u00e4lligen, brutalen Kreaturen ab, die dort sesshaft sind. Aus unbekannten Gr\u00fcnden verlassen die auf der kleinen Insel lebenden Savrips h\u00f6chst selten ihr Territorium, m\u00f6gen allerdings auch keine ungeladenen G\u00e4ste. Strandgutr\u00e4uber verschwinden in diesem t\u00f6dlichen Gebiet seit Jahrzehnten.\n\nLegenden erz\u00e4hlen von einem gewieften Verbrecherboss namens \"Frang dem Zahnlosen\", der mit den Savrips eine Abmachung getroffen hatte. Im Gegenzug f\u00fcr die Erlaubnis, seine Feinde auf der Savrip-Insel abzuladen, versprach Frang, die Eingeborenen regelm\u00e4\u00dfig mit Nahrungsvorr\u00e4ten zu versorgen. Es hei\u00dft, beide Seiten h\u00e4tten von dieser \u00dcbereinkunft gewaltig profitiert.",
        "deFemale": "Der Name des schmalen Streifen Strands, der im Volksmund \"Savrip-Insel\" genannt wird, leitet sich von den schwerf\u00e4lligen, brutalen Kreaturen ab, die dort sesshaft sind. Aus unbekannten Gr\u00fcnden verlassen die auf der kleinen Insel lebenden Savrips h\u00f6chst selten ihr Territorium, m\u00f6gen allerdings auch keine ungeladenen G\u00e4ste. Strandgutr\u00e4uber verschwinden in diesem t\u00f6dlichen Gebiet seit Jahrzehnten.\n\nLegenden erz\u00e4hlen von einem gewieften Verbrecherboss namens \"Frang dem Zahnlosen\", der mit den Savrips eine Abmachung getroffen hatte. Im Gegenzug f\u00fcr die Erlaubnis, seine Feinde auf der Savrip-Insel abzuladen, versprach Frang, die Eingeborenen regelm\u00e4\u00dfig mit Nahrungsvorr\u00e4ten zu versorgen. Es hei\u00dft, beide Seiten h\u00e4tten von dieser \u00dcbereinkunft gewaltig profitiert."
    },
    "Level": 8,
    "Image": "cdx.location.ord_mantell.savrip_island",
    "Icon": "605159461_1963476861",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "n96DpZC"
    ],
    "Id": "16141029074222196953",
    "Base62Id": "sIX4bcC",
    "Fqn": "cdx.locations.ord_mantell.savrip_island",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "3131746530",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dd5a
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Savrip Island
            [frMale] => Île des savrips
            [frFemale] => Île des savrips
            [deMale] => Savrip-Insel
            [deFemale] => Savrip-Insel
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => The thin sliver of beach colloquially referred to as "Savrip Island" derives its name from the hulking brutish creatures infesting it. For whatever reason, the savrips inhabiting the islet rarely stray from its borders--but on the other hand, they do not appreciate uninvited guests. Beachcombers have disappeared in this deadly region for decades.

Local legends tell of a clever crime lord named "Frang the Toothless" who negotiated a deal with the savrips. In return for Frang being allowed to dump his enemies on Savrip Island, the gangster promised to provide the natives with a steady food supply. It is said both sides benefited tremendously from this arrangement.
            [frMale] => La petite bande de plage couramment appelée "île des savrips" doit son nom aux énormes créatures brutales qui la peuplent. Pour une raison inconnue, les savrips qui habitent cet îlot s'éloignent rarement de ses rives. D'autre part, les visiteurs ne sont pas les bienvenus. Les ramasseurs d'épaves ont disparu de cette région redoutable depuis des dizaines d'années.

La légende locale parle d'un baron du crime rusé surnommé "Frang l'Édenté" qui aurait conclu un marché avec les savrips. S'ils l'autorisaient à se débarrasser de ses ennemis sur l'île des savrips, le gangster s'engageait à fournir régulièrement de la nourriture aux autochtones. On raconte que cet accord a très bien réussi aux deux parties.
            [frFemale] => La petite bande de plage couramment appelée "île des savrips" doit son nom aux énormes créatures brutales qui la peuplent. Pour une raison inconnue, les savrips qui habitent cet îlot s'éloignent rarement de ses rives. D'autre part, les visiteurs ne sont pas les bienvenus. Les ramasseurs d'épaves ont disparu de cette région redoutable depuis des dizaines d'années.

La légende locale parle d'un baron du crime rusé surnommé "Frang l'Édenté" qui aurait conclu un marché avec les savrips. S'ils l'autorisaient à se débarrasser de ses ennemis sur l'île des savrips, le gangster s'engageait à fournir régulièrement de la nourriture aux autochtones. On raconte que cet accord a très bien réussi aux deux parties.
            [deMale] => Der Name des schmalen Streifen Strands, der im Volksmund "Savrip-Insel" genannt wird, leitet sich von den schwerfälligen, brutalen Kreaturen ab, die dort sesshaft sind. Aus unbekannten Gründen verlassen die auf der kleinen Insel lebenden Savrips höchst selten ihr Territorium, mögen allerdings auch keine ungeladenen Gäste. Strandguträuber verschwinden in diesem tödlichen Gebiet seit Jahrzehnten.

Legenden erzählen von einem gewieften Verbrecherboss namens "Frang dem Zahnlosen", der mit den Savrips eine Abmachung getroffen hatte. Im Gegenzug für die Erlaubnis, seine Feinde auf der Savrip-Insel abzuladen, versprach Frang, die Eingeborenen regelmäßig mit Nahrungsvorräten zu versorgen. Es heißt, beide Seiten hätten von dieser Übereinkunft gewaltig profitiert.
            [deFemale] => Der Name des schmalen Streifen Strands, der im Volksmund "Savrip-Insel" genannt wird, leitet sich von den schwerfälligen, brutalen Kreaturen ab, die dort sesshaft sind. Aus unbekannten Gründen verlassen die auf der kleinen Insel lebenden Savrips höchst selten ihr Territorium, mögen allerdings auch keine ungeladenen Gäste. Strandguträuber verschwinden in diesem tödlichen Gebiet seit Jahrzehnten.

Legenden erzählen von einem gewieften Verbrecherboss namens "Frang dem Zahnlosen", der mit den Savrips eine Abmachung getroffen hatte. Im Gegenzug für die Erlaubnis, seine Feinde auf der Savrip-Insel abzuladen, versprach Frang, die Eingeborenen regelmäßig mit Nahrungsvorräten zu versorgen. Es heißt, beide Seiten hätten von dieser Übereinkunft gewaltig profitiert.
        )

    [Level] => 8
    [Image] => cdx.location.ord_mantell.savrip_island
    [Icon] => 605159461_1963476861
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Locations
            [frMale] => Lieux
            [frFemale] => Lieux
            [deMale] => Schauplätze
            [deFemale] => Schauplätze
        )

    [CategoryId] => 836144233186282
    [Faction] => Republic
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => n96DpZC
        )

    [Id] => 16141029074222196953
    [Base62Id] => sIX4bcC
    [Fqn] => cdx.locations.ord_mantell.savrip_island
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.0.0
    [hash] => 3131746530
    [removed_in] => 
)