Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Chien ferrazide

Ferrazid Hound
Millennia ago, before Taris became a city-world--and long before that city was destroyed--ferrazid hounds lived in the planet's jungles and swamps, hunting birds and lizards and roaming in small packs. When Taris became an urban environment, ferrazids were believed extinct--the population wiped out, with only a few specimens preserved in zoos.

When the Republic returned to the ruins of Taris, explorers found the ferrazid hound population robust and recovered. Unfortunately, the ferrazids are extremely territorial. Although they keep their distance from major settlements, they are an increasing problem for scouts and transports.
Chien ferrazide
Category: Bestiaire
Level: 16
Faction: None
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
NameAdded In
StandardHostile16171.0.0a
StandardHostile33341.0.0a
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
PlanètesTarisExplorationNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanètesRepublic01.0.0
PlanètesEmpire01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dcd4"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Ferrazid Hound",
        "frMale": "Chien ferrazide",
        "frFemale": "Chien ferrazide",
        "deMale": "Ferrazid-Hund",
        "deFemale": "Ferrazid-Hund"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Millennia ago, before Taris became a city-world--and long before that city was destroyed--ferrazid hounds lived in the planet's jungles and swamps, hunting birds and lizards and roaming in small packs. When Taris became an urban environment, ferrazids were believed extinct--the population wiped out, with only a few specimens preserved in zoos.\n\nWhen the Republic returned to the ruins of Taris, explorers found the ferrazid hound population robust and recovered. Unfortunately, the ferrazids are extremely territorial. Although they keep their distance from major settlements, they are an increasing problem for scouts and transports.",
        "frMale": "Il y a des mill\u00e9naires de cela, avant que Taris devienne une ville-plan\u00e8te, et donc bien longtemps avant sa destruction, les chiens ferrazides vivaient dans les jungles et les marais, chassant oiseaux et l\u00e9zards en petites meutes. Lorsque Taris s'est urbanis\u00e9e, tout le monde crut l'esp\u00e8ce ferrazide \u00e9teinte, balay\u00e9e par la civilisation et ne survivant que dans des zoos.\n\nQuand la R\u00e9publique est retourn\u00e9e dans les ruines de Taris, les explorateurs ont d\u00e9couvert des chiens ferrazides en pleine possession de leurs capacit\u00e9s. Malheureusement ces animaux sont farouchement attach\u00e9s \u00e0 leur territoire. Bien que les ferrazides se tiennent \u00e0 distance des principaux camps, ils posent de plus en plus de probl\u00e8mes aux \u00e9claireurs et aux transports.",
        "frFemale": "Il y a des mill\u00e9naires de cela, avant que Taris devienne une ville-plan\u00e8te, et donc bien longtemps avant sa destruction, les chiens ferrazides vivaient dans les jungles et les marais, chassant oiseaux et l\u00e9zards en petites meutes. Lorsque Taris s'est urbanis\u00e9e, tout le monde crut l'esp\u00e8ce ferrazide \u00e9teinte, balay\u00e9e par la civilisation et ne survivant que dans des zoos.\n\nQuand la R\u00e9publique est retourn\u00e9e dans les ruines de Taris, les explorateurs ont d\u00e9couvert des chiens ferrazides en pleine possession de leurs capacit\u00e9s. Malheureusement ces animaux sont farouchement attach\u00e9s \u00e0 leur territoire. Bien que les ferrazides se tiennent \u00e0 distance des principaux camps, ils posent de plus en plus de probl\u00e8mes aux \u00e9claireurs et aux transports.",
        "deMale": "Vor Jahrtausenden - noch bevor Taris zur Stadtwelt wurde und lange bevor diese Stadt wieder zerst\u00f6rt wurde - lebten in den Dschungeln und S\u00fcmpfen des Planeten Ferrazid-Hunde, die in kleinen Rudeln V\u00f6gel und Echsen jagten. Als Taris zu einer urbanen Umgebung wurde, galten die Ferrazid-Hunde als ausgestorben - nur noch einige wenige Exemplare wurden in Zoos gehalten.\n\nAls die Republik in die Ruinen von Taris zur\u00fcckkehrte, fanden Kundschafter eine erstarkte Ferrazid-Population vor. Leider legen Ferrazid-Hunde ein ausgepr\u00e4gtes Territorialverhalten an den Tag und so stellen sie trotz ihrer Entfernung zu gr\u00f6\u00dferen Siedlungen eine wachsende Gefahr f\u00fcr Sp\u00e4her und Transporte dar.",
        "deFemale": "Vor Jahrtausenden - noch bevor Taris zur Stadtwelt wurde und lange bevor diese Stadt wieder zerst\u00f6rt wurde - lebten in den Dschungeln und S\u00fcmpfen des Planeten Ferrazid-Hunde, die in kleinen Rudeln V\u00f6gel und Echsen jagten. Als Taris zu einer urbanen Umgebung wurde, galten die Ferrazid-Hunde als ausgestorben - nur noch einige wenige Exemplare wurden in Zoos gehalten.\n\nAls die Republik in die Ruinen von Taris zur\u00fcckkehrte, fanden Kundschafter eine erstarkte Ferrazid-Population vor. Leider legen Ferrazid-Hunde ein ausgepr\u00e4gtes Territorialverhalten an den Tag und so stellen sie trotz ihrer Entfernung zu gr\u00f6\u00dferen Siedlungen eine wachsende Gefahr f\u00fcr Sp\u00e4her und Transporte dar."
    },
    "Level": 16,
    "Image": "cdx.bestiary.ferrazid_hound",
    "Icon": "1294413766_1106654517",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Bestiary",
        "frMale": "Bestiaire",
        "frFemale": "Bestiaire",
        "deMale": "Bestiarium",
        "deFemale": "Bestiarium"
    },
    "CategoryId": "836144233189282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "JTz6JYG",
        "vAOwUb0"
    ],
    "Id": "16140907873630631402",
    "Base62Id": "wZKFO31",
    "Fqn": "cdx.bestiary.ferrazid_hound",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "yv5OkJ5"
        ],
        "npcsGrantThisCodex": [
            "TVyw9AF",
            "giH4P2D"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "1203730252",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}