Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Réduction d'effectifs

Reward Level Range: -
Workforce Reduction
Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.

Defeat the rebellious workers at the coordinates provided by Erin Kaldo in the Incorporation Islands.
Tasks:
1)
Defeat Rebel Workers: 0/8
2)
Return to Erin Kaldo
Requires:Bounty Hunter, Imperial Agent, Sith Inquisitor, Sith Warrior
Mission Rewards
Credits:6230
Réduction d
Tasks:
2) Erin Kaldo, présidente d'Horizon Enterprises, a des difficultés avec bon nombre de ses employés qui se joignent à la rébellion contre l'occupation impériale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre à tous les employés de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir. ...
Erin Kaldo, présidente d'Horizon Enterprises, a des difficultés avec bon nombre de ses employés qui se joignent à la rébellion contre l'occupation impériale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre à tous les employés de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.

Rejoignez Erin Kaldo à l'extérieur du spatioport de Coronet et annoncez-lui que vous vous êtes occupé des ouvriers rebelles.
Rejoindre Erin Kaldo
Command XP: 600
Category: Corellia
Can Abandon: Yes
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 1.0.0a
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Réduction d'effectifs
Other Sites:

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 1. - Grâce à vous, la productivité va exploser !
  • 34. Joueur - Je me suis occupé de vos ouvriers. Ils n'ont plus de revendications.
    • 35. - Je ne suis pas douée pour les remerciements, mais... merci.
      • 98. - Pour fêter cet instant, le conseil a eu une idée. En témoignage de notre amitié, avec vous et avec l'Empire.
        • 103. <Sortie De Conversation>
  • 3. - Horizon Enterprises ne peut tolérer l'insubordination.
  • 6. <Non-dialogue segment.>
    • 7. - Excellence, quel honneur, et je suis réellement sincère.
    • 8. - Heureuse de vous voir. C'est toujours agréable de pouvoir parler à une autorité impériale.
    • 9. - Un chasseur de primes, c'est ça ? C'est excitant. Ravie de vous rencontrer.
    • 10. - Bienvenue, et ravie de vous rencontrer. Asseyez-vous. Pardon, les vieilles habitudes ont la dent dure.
      • 12. - Je suis Erin Kaldo, présidente d'Horizon Enterprises. Nous sommes fiers d'être les partenaires de l'Empire depuis le début de l'invas... de l'occupation.
        • 13. Choix - Ravi de vous rencontrer.Joueur - Ça fait du bien de rencontrer un Corellien qui nous soutient.
          • 39. - Les clients ont peur du changement. Laissez-leur le temps, vendez-leur vos principes et ils y adhèreront.
        • 28. Choix - On se calme, ma petite dame.Joueur - Officiellement, je ne suis pas du côté des Impériaux, alors pas besoin de me faire de la lèche.
          • 29. - Si ça ne vous dérange pas, je préfère que tout cela reste professionnel.
        • 104. Choix - Vous semblez nerveuse.Joueur - Quelque chose ne va pas ?
          • 105. - Je déteste les excuses, mais oui, la compagnie est... mal en point.
        • 15. Choix - Qui a mis une femme à ce poste ?Joueur - Vous êtes vraiment la présidente ? De toute cette entreprise ?
          • 18. - J'ai obtenu des bénéfices records depuis la mort de l'ancien président. Problème cardiaque. Il était jeune. Une tragédie.
        • 16. Choix - C'est bon de voir une femme tenir les rênes.Joueur - Parfois, j'ai l'impression que la galaxie est gouvernée par les hommes.
          • 17. - Les hommes ne sont pas doués pour les affaires. Ni pour les problèmes maternels, les responsabilités, ou encore la compréhension de la condition humaine.
            • 32. - Je suis fière de dire que Horizon Enterprises s'adapte de façon spectaculaire à la transition sur Corellia. Au niveau de la direction et du conseil d'administration, tout va pour le mieux.
              • 43. - Malheureusement, ce n'est pas le cas des ouvriers. Bande de sales ingrats... ils veulent, non, ils "exigent" que nous rompions nos relations avec l'Empire. Nous avons refusé, et ils se sont révoltés !
                • 47. Choix - Vous devez les punir rapidement.Joueur - Châtiez vos employés les plus forts, et ils vous réécouteront.
                  • 55. - Vous lisez dans mes pensées, Excellence.
                • 48. Choix - Vous avez été trop permissive.Joueur - Voilà ce qui se passe quand vous donnez aux esclaves l'illusion de la liberté.
                  • 56. - Si ça n'avait tenu qu'à moi, ils porteraient des colliers électriques depuis longtemps. La compagnie a beaucoup appris, depuis.
                • 49. Choix - Une main d'œuvre, ça se remplace.Joueur - Les Impériaux peuvent vous fournir des esclaves pour pas cher. Ils sont très coopératifs.
                  • 57. - Même si j'adorerais me séparer de mes ouvriers, ils travaillent ici depuis plusieurs générations. Leur savoir-faire est trop précieux.
                • 50. Choix - Ils ont peur de l'Empire.Joueur - Vos employés ont peur d'être réduits en esclavage quand l'Empire prendra les commandes.
                  • 99. - C'est absurde, qu'est-ce qui leur fait croire que... ? Quoi qu'il en soit, la peur n'est pas une excuse.
                • 53. Choix - Avez-vous tenté de négocier ?Joueur - La violence n'est pas la solution.
                  • 58. - Je ne veux plus leur parler.
                • 69. Choix - En quoi suis-je concerné ?Joueur - Je suis censé faire quoi ?
                  • 70. - Ma compagnie ne pourra pas aider l'Empire tant que la production sera à l'arrêt. Mais nous avons une idée.
                    • 60. - Le conseil d'administration a voté à l'unanimité pour un licenciement collectif. On en élimine quelques-uns pour rendre la raison aux autres.
                      • 61. <Non-dialogue segment.>
                        • 77. - Horizon Enterprises respecte profondément le Code Sith, Excellence. Nous serions honorés que vous nous aidiez à faire plier nos ouvriers.
                        • 62. - Horizon Enterprises a besoin de quelqu'un capable de mener une opération d'extermin... disons plutôt de "licenciement". Soyons honnêtes, vous êtes le candidat idéal.
                        • 76. - Horizon Enterprises a besoin de personnes suffisamment fortes pour mener à bien ces congédiements. Et pour être honnête, vous avez le profil idéal.
                          • 91. Choix - Je vais mettre fin à leur révolte.Joueur - C'est comme si c'était fait.
                          • 51. Choix - J'accepte, à condition que votre compagnie me paye.Joueur - Qu'est-ce que ça me rapporte ?
                            • 52. - Je connais certaines personnes qui ne méritent pas de recevoir leur prime annuelle. Je vais faire ce qu'il faut.
                          • 73. Choix - Vous avez de la chance que je sois disponible.Joueur - Finissons-en une bonne fois pour toutes.
                            • 74. - Nous apprécions. Sincèrement.
                              • 87. - Nos employés sont forts, résolus et bien armés... ce qui est contraire à notre règlement. Je vous en prie, réglez la question.
                                • 88. <Sortie De Conversation>
                          • 75. Choix - Non, ça ne m'intéresse pas. [Refuser la quête]Joueur - J'ai des choses plus importantes à faire.
                            <Conversation Aborts>
                            • 84. - Le refus. C'est la première fois que je connais ça.
                              • 85. <Sortie De Conversation>
  • 5. - Horizon Enterprises est fière de rendre le futur possible.
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Corellia471.0.0a
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Corellia471.0.0a
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e68733180000cb06bf48"
    },
    "Name": "Workforce Reduction",
    "NameId": "1551720144437336",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Workforce Reduction",
        "frMale": "R\u00e9duction d'effectifs",
        "frFemale": "R\u00e9duction d'effectifs",
        "deMale": "Personalabbau",
        "deFemale": "Personalabbau"
    },
    "Icon": "cdx.locations.corellia.incorporation_islands",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 44,
    "XpLevel": 47,
    "Difficulty": "qstDifficultyNormal",
    "CanAbandon": true,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611280",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Corellia",
        "frMale": "Corellia",
        "frFemale": "Corellia",
        "deMale": "Corellia",
        "deFemale": "Corellia"
    },
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": true,
                    "JournalText": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nDefeat the rebellious workers at the coordinates provided by Erin Kaldo in the Incorporation Islands.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nDefeat the rebellious workers at the coordinates provided by Erin Kaldo in the Incorporation Islands.",
                        "frMale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nBattez les ouvriers rebelles aux coordonn\u00e9es fournies par Erin Kaldo sur les \u00eeles de l'Incorporation.",
                        "frFemale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nBattez les ouvriers rebelles aux coordonn\u00e9es fournies par Erin Kaldo sur les \u00eeles de l'Incorporation.",
                        "deMale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nBesiege die rebellischen Arbeiter bei den Koordinaten auf den Gr\u00fcndungsinseln, die du von Erin Kaldo erhalten hast.",
                        "deFemale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nBesiege die rebellischen Arbeiter bei den Koordinaten auf den Gr\u00fcndungsinseln, die du von Erin Kaldo erhalten hast."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Defeat Rebel Workers",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Defeat Rebel Workers",
                                "frMale": "Vaincre les ouvriers rebelles",
                                "frFemale": "Vaincre les ouvriers rebelles",
                                "deMale": "Besiege die rebellischen Arbeiter",
                                "deFemale": "Besiege die rebellischen Arbeiter"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": true,
                            "CountMax": 8,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcIds": [
                                1.6140938064042332e+19,
                                1.6140953104448598e+19,
                                1.6141110056959097e+19,
                                1.6141167361351901e+19
                            ],
                            "TaskNpcB62Ids": [
                                "UXFJeA6",
                                "nB7bVb4",
                                "AJk8sH3",
                                "T5z129I"
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "qEiH2O0"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nReturn to Erin Kaldo outside Coronet Spaceport and let her know that the rebel workers have been dealt with.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nReturn to Erin Kaldo outside Coronet Spaceport and let her know that the rebel workers have been dealt with.",
                        "frMale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nRejoignez Erin Kaldo \u00e0 l'ext\u00e9rieur du spatioport de Coronet et annoncez-lui que vous vous \u00eates occup\u00e9 des ouvriers rebelles.",
                        "frFemale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nRejoignez Erin Kaldo \u00e0 l'ext\u00e9rieur du spatioport de Coronet et annoncez-lui que vous vous \u00eates occup\u00e9e des ouvriers rebelles.",
                        "deMale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nKehre zu Erin Kaldo au\u00dferhalb vom Raumhafen Coronet zur\u00fcck und gib ihr Bescheid, dass du dich um die rebellischen Arbeiter gek\u00fcmmert hast.",
                        "deFemale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nKehre zu Erin Kaldo au\u00dferhalb vom Raumhafen Coronet zur\u00fcck und gib ihr Bescheid, dass du dich um die rebellischen Arbeiter gek\u00fcmmert hast."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Return to Erin Kaldo",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Return to Erin Kaldo",
                                "frMale": "Rejoindre Erin Kaldo",
                                "frFemale": "Rejoindre Erin Kaldo",
                                "deMale": "Kehre zu Erin Kaldo zur\u00fcck",
                                "deFemale": "Kehre zu Erin Kaldo zur\u00fcck"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "589686270506543030",
    "CreditsRewarded": 6230,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "1521063489_834880271",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "oQzLTb9",
        "wb1sOC1",
        "ipVkeb2",
        "5ZtRBpE"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": [],
        "NodeText": [],
        "AffectionGainTable": []
    },
    "QuestsNextB62": [
        "XnrVEy5"
    ],
    "QuestsPreviousB62": [
        "XnrVEy5"
    ],
    "Id": "16141021758367931783",
    "Base62Id": "XnrVEy5",
    "Fqn": "qst.location.corellia.bronze.imperial.workforce_reduction",
    "B62References": {
        "conversationStarts": [
            "dVgoqH2"
        ],
        "conversationEnds": [
            "dVgoqH2"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000",
            "qEiH2O0"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0a",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "567462984",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0a",
        "1.2.0",
        "1.3.0",
        "2.1.1",
        "2.3.1",
        "3.0.0",
        "4.0.0",
        "4.1.0",
        "5.0.0",
        "5.2.0",
        "5.2.1",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Sith Warrior",
        "Imperial Agent",
        "Sith Inquisitor",
        "Bounty Hunter"
    ]
}