Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Les Passe-murailles (Soldat)

The Safecrackers (Trooper)
Although not as celebrated or famous as legendary Republic units like Dagger Wing and Havoc Squad, the bunker-storming commandos nicknamed "the Safecrackers" are tasked with some of the military's most dangerous work. These highly trained specialists break through the defenses of enemy bunkers and command posts, eliminate all hostiles within and either secure the locations for Republic use or destroy them so the Empire can't return.

"Killed in Action" rates for these missions frequently exceed thirty percent, and the Safecrackers maintain a memorial space at their barracks for members lost in the line of duty. Indeed, after every successful mission the men and women of the Safecrackers return to the memorial in squad formation and quietly salute their fallen comrades.
Les Passe-murailles (Soldat)
Category: Organisations
Level: 40
Faction: Republic
Class Restricted: True
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
NameAdded In
Classe361.0.0a
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbd9"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Safecrackers (Trooper)",
        "frMale": "Les Passe-murailles (Soldat)",
        "frFemale": "Les Passe-murailles (Soldat)",
        "deMale": "Die Tresorknacker (Soldat)",
        "deFemale": "Die Tresorknacker (Soldat)"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Although not as celebrated or famous as legendary Republic units like Dagger Wing and Havoc Squad, the bunker-storming commandos nicknamed \"the Safecrackers\" are tasked with some of the military's most dangerous work. These highly trained specialists break through the defenses of enemy bunkers and command posts, eliminate all hostiles within and either secure the locations for Republic use or destroy them so the Empire can't return.\n\n\"Killed in Action\" rates for these missions frequently exceed thirty percent, and the Safecrackers maintain a memorial space at their barracks for members lost in the line of duty. Indeed, after every successful mission the men and women of the Safecrackers return to the memorial in squad formation and quietly salute their fallen comrades.",
        "frMale": "Bien que moins r\u00e9put\u00e9es et c\u00e9l\u00e8bres que certaines unit\u00e9s l\u00e9gendaires de la R\u00e9publique, telles que la Dague Ail\u00e9e ou l'escouade du Chaos, les commandos d'assaut surnomm\u00e9s \"Passe-murailles\" doivent se charger de certaines des plus dangereuses missions de l'arm\u00e9e. Ces experts extr\u00eamement bien entrain\u00e9s ouvrent des br\u00e8ches dans les d\u00e9fenses des bunkers ou des postes de commandement ennemis, \u00e9liminent les forces hostiles qui s'y trouvent, et s\u00e9curisent le p\u00e9rim\u00e8tre avant l'arriv\u00e9e de la R\u00e9publique ou le d\u00e9truisent pour \u00e9viter le retour de l'Empire.\n\nLa proportion d'hommes tomb\u00e9s au combat dans ces missions d\u00e9passe souvent les 30 %, et les Passe-murailles ont cr\u00e9\u00e9 dans leurs baraquements un m\u00e9morial pour leurs partenaires tu\u00e9s dans l'exercice de leur fonction. En effet, apr\u00e8s chaque mission r\u00e9ussie, les membres de l'unit\u00e9 se rendent en formation devant le monument pour rendre un hommage silencieux \u00e0 leurs camarades tomb\u00e9s au combat.",
        "frFemale": "Bien que moins r\u00e9put\u00e9es et c\u00e9l\u00e8bres que certaines unit\u00e9s l\u00e9gendaires de la R\u00e9publique, telles que la Dague Ail\u00e9e ou l'escouade du Chaos, les commandos d'assaut surnomm\u00e9s \"Passe-murailles\" doivent se charger de certaines des plus dangereuses missions de l'arm\u00e9e. Ces experts extr\u00eamement bien entrain\u00e9s ouvrent des br\u00e8ches dans les d\u00e9fenses des bunkers ou des postes de commandement ennemis, \u00e9liminent les forces hostiles qui s'y trouvent, et s\u00e9curisent le p\u00e9rim\u00e8tre avant l'arriv\u00e9e de la R\u00e9publique ou le d\u00e9truisent pour \u00e9viter le retour de l'Empire.\n\nLa proportion d'hommes tomb\u00e9s au combat dans ces missions d\u00e9passe souvent les 30 %, et les Passe-murailles ont cr\u00e9\u00e9 dans leurs baraquements un m\u00e9morial pour leurs partenaires tu\u00e9s dans l'exercice de leur fonction. En effet, apr\u00e8s chaque mission r\u00e9ussie, les membres de l'unit\u00e9 se rendent en formation devant le monument pour rendre un hommage silencieux \u00e0 leurs camarades tomb\u00e9s au combat.",
        "deMale": "Die Bunkersturm-Kommandos mit dem Spitznamen \"Tresorknacker\" sind vielleicht nicht so ber\u00fchmt und gefeiert wie die legend\u00e4ren republikanischen Einheiten Dolchgeschwader und Chaostrupp, aber ihre Aufgaben geh\u00f6ren zu den gef\u00e4hrlichsten, die das Milit\u00e4r zu vergeben hat. Diese besonders ausgebildeten Spezialisten durchbrechen die Verteidigung feindlicher Bunker und Kommandoposten, eliminieren alle darin befindlichen Gegner und sichern den Ort zur Weiterverwendung durch die Republik oder zerst\u00f6ren ihn, damit das Imperium nicht dorthin zur\u00fcckkehren kann.\n\nOft kommt bei diesen Missionen mehr als ein Drittel der Angreifer ums Leben, und die Tresorknacker haben in ihrer Kaserne eine Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr Mitglieder, die in Aus\u00fcbung ihrer Pflicht das Leben lassen mussten. Im Anschluss an jede erfolgreiche Mission stellen sich die M\u00e4nner und Frauen aus den Tresorknacker-Kommandos an der Gedenkst\u00e4tte in Formation auf und salutieren still vor ihren gefallenen Kameraden.",
        "deFemale": "Die Bunkersturm-Kommandos mit dem Spitznamen \"Tresorknacker\" sind vielleicht nicht so ber\u00fchmt und gefeiert wie die legend\u00e4ren republikanischen Einheiten Dolchgeschwader und Chaostrupp, aber ihre Aufgaben geh\u00f6ren zu den gef\u00e4hrlichsten, die das Milit\u00e4r zu vergeben hat. Diese besonders ausgebildeten Spezialisten durchbrechen die Verteidigung feindlicher Bunker und Kommandoposten, eliminieren alle darin befindlichen Gegner und sichern den Ort zur Weiterverwendung durch die Republik oder zerst\u00f6ren ihn, damit das Imperium nicht dorthin zur\u00fcckkehren kann.\n\nOft kommt bei diesen Missionen mehr als ein Drittel der Angreifer ums Leben, und die Tresorknacker haben in ihrer Kaserne eine Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr Mitglieder, die in Aus\u00fcbung ihrer Pflicht das Leben lassen mussten. Im Anschluss an jede erfolgreiche Mission stellen sich die M\u00e4nner und Frauen aus den Tresorknacker-Kommandos an der Gedenkst\u00e4tte in Formation auf und salutieren still vor ihren gefallenen Kameraden."
    },
    "Level": 40,
    "Image": "cdx.organizations.open_world.act_2.the_safecrackers",
    "Icon": "4276693721_1451521686",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Organizations",
        "frMale": "Organisations",
        "frFemale": "Organisations",
        "deMale": "Organisationen",
        "deFemale": "Organisationen"
    },
    "CategoryId": "836144233190282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [
        "8WjWQl8"
    ],
    "ClassRestricted": true,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141107712369751303",
    "Base62Id": "1zgEzNn",
    "Fqn": "cdx.organizations.open_world.act_2.the_safecrackers",
    "B62References": {
        "grantedByQst": [
            "AyUTAz2"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "789793556",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}