Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Une culture de la liberté

A Culture of Freedom
Corellia and Coruscant have served as supporting pillars of Republic civilization for millennia, providing its foundational systems of commerce and government, respectively. However, while Coruscant attempts to provide a model of responsible and orderly democracy, Corellia's culture emphasizes free trade and individual privilege over the strict rule of law.

Corellian citizens enjoy a profound amount of personal freedom to pursue their livelihoods, and they exercise that right with a relaxed leisure that belies their fierce refusal to surrender it. Those who mistook the Corellian citizenry's casual attitude for laziness or indifference were surprised when the Empire's occupation was met with armed resistance.
Une culture de la liberté
Category: Histoire
Level: 48
Faction: None
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
PlanètesCorelliaExplorationNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanètesNone01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dafd"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "A Culture of Freedom",
        "frMale": "Une culture de la libert\u00e9",
        "frFemale": "Une culture de la libert\u00e9",
        "deMale": "Eine Kultur der Freiheit",
        "deFemale": "Eine Kultur der Freiheit"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Corellia and Coruscant have served as supporting pillars of Republic civilization for millennia, providing its foundational systems of commerce and government, respectively. However, while Coruscant attempts to provide a model of responsible and orderly democracy, Corellia's culture emphasizes free trade and individual privilege over the strict rule of law.\n\nCorellian citizens enjoy a profound amount of personal freedom to pursue their livelihoods, and they exercise that right with a relaxed leisure that belies their fierce refusal to surrender it. Those who mistook the Corellian citizenry's casual attitude for laziness or indifference were surprised when the Empire's occupation was met with armed resistance.",
        "frMale": "Corellia et Coruscant sont depuis des mill\u00e9naires des piliers de la civilisation de la R\u00e9publique, lui fournissant ses syst\u00e8mes fondateurs en mati\u00e8re de commerce et de gouvernement, respectivement. N\u00e9anmoins, alors que Coruscant s'efforce d'\u00eatre un mod\u00e8le de d\u00e9mocratie responsable et bien ordonn\u00e9e, la culture de Corellia met l'accent sur le libre \u00e9change et les privil\u00e8ges individuels avant de penser au strict respect de la loi.\n\nLes citoyens de Corellia profitent d'une grande libert\u00e9 individuelle pour mener leurs vies. Ils exercent ce droit en profitant tranquillement de leur temps libre, ce qui ne fait que renforcer leur farouche volont\u00e9 d'abandonner ce droit. Ceux qui ont pris l'attitude d\u00e9contract\u00e9e des Corelliens pour de la paresse ou de l'indiff\u00e9rence ont \u00e9t\u00e9 surpris en voyant l'occupation de l'Empire accueillie par une r\u00e9sistance arm\u00e9e.",
        "frFemale": "Corellia et Coruscant sont depuis des mill\u00e9naires des piliers de la civilisation de la R\u00e9publique, lui fournissant ses syst\u00e8mes fondateurs en mati\u00e8re de commerce et de gouvernement, respectivement. N\u00e9anmoins, alors que Coruscant s'efforce d'\u00eatre un mod\u00e8le de d\u00e9mocratie responsable et bien ordonn\u00e9e, la culture de Corellia met l'accent sur le libre \u00e9change et les privil\u00e8ges individuels avant de penser au strict respect de la loi.\n\nLes citoyens de Corellia profitent d'une grande libert\u00e9 individuelle pour mener leurs vies. Ils exercent ce droit en profitant tranquillement de leur temps libre, ce qui ne fait que renforcer leur farouche volont\u00e9 d'abandonner ce droit. Ceux qui ont pris l'attitude d\u00e9contract\u00e9e des Corelliens pour de la paresse ou de l'indiff\u00e9rence ont \u00e9t\u00e9 surpris en voyant l'occupation de l'Empire accueillie par une r\u00e9sistance arm\u00e9e.",
        "deMale": "Corellia und Coruscant haben seit Jahrtausenden als St\u00fctzpfeiler der republikanischen Zivilisation gedient und jeweils ihre grundlegenden Systeme f\u00fcr Handel und Regierung geliefert. Allerdings hebt Corellia freien Handel und individuelle Privilegien \u00fcber die strenge Herrschaft des Gesetzes, w\u00e4hrend Coruscant versucht, ein Beispiel an verantwortungsbewusster und geordneter Demokratie zu sein.\n\nCorellianische B\u00fcrger genie\u00dfen eine gro\u00dfe Menge an pers\u00f6nlicher Freiheit, um ihren Lebensunterhalt zu gestalten, und sie \u00fcben dieses Recht mit einer entspannten Mu\u00dfe aus, die ihre heftige Weigerung es aufzugeben, L\u00fcgen straft. Wer die zwanglose Art der corellianischen B\u00fcrger mit Faulheit oder Gleichg\u00fcltigkeit verwechselte, war \u00fcberrascht, als der Besatzung des Imperiums mit bewaffnetem Widerstand begegnet wurde.",
        "deFemale": "Corellia und Coruscant haben seit Jahrtausenden als St\u00fctzpfeiler der republikanischen Zivilisation gedient und jeweils ihre grundlegenden Systeme f\u00fcr Handel und Regierung geliefert. Allerdings hebt Corellia freien Handel und individuelle Privilegien \u00fcber die strenge Herrschaft des Gesetzes, w\u00e4hrend Coruscant versucht, ein Beispiel an verantwortungsbewusster und geordneter Demokratie zu sein.\n\nCorellianische B\u00fcrger genie\u00dfen eine gro\u00dfe Menge an pers\u00f6nlicher Freiheit, um ihren Lebensunterhalt zu gestalten, und sie \u00fcben dieses Recht mit einer entspannten Mu\u00dfe aus, die ihre heftige Weigerung es aufzugeben, L\u00fcgen straft. Wer die zwanglose Art der corellianischen B\u00fcrger mit Faulheit oder Gleichg\u00fcltigkeit verwechselte, war \u00fcberrascht, als der Besatzung des Imperiums mit bewaffnetem Widerstand begegnet wurde."
    },
    "Level": 48,
    "Image": "cdx.lore.corellia.a_culture_of_freedom",
    "Icon": "2635919921_2269438182",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "dz5pLbD"
    ],
    "Id": "16141053977595719721",
    "Base62Id": "AR3zxGI",
    "Fqn": "cdx.lore.corellia.a_culture_of_freedom",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "1558770540",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "Cd0K9Y6"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}