Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Les Contrées Sauvages

The Wilds
Nowhere on Korriban is the planet's dark influence stronger than in the lower wilds. What begins as ringing ears and a cold unease can eventually cripple and dominate an unprepared Sith; weaker minds can be twisted and broken in a matter of hours, leaving soldiers weeping in the sand or slaves frothing, ready to kill.

The source of this corrupting power is unknown. Some believe it is the residual dark energy of the ancient Sith species, while others insist the canyon serves as a focal point for the combined hatred and strength of the entombed Dark Lords. Some even hope the madness is caused by an artifact buried beneath the sands, waiting for a Sith to claim its power
Les Contrées Sauvages
Category: Lieux
Level: 4
Faction: Empire
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
PlanètesEmpire01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05d9fa"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Wilds",
        "frMale": "Les Contr\u00e9es Sauvages",
        "frFemale": "Les Contr\u00e9es Sauvages",
        "deMale": "Das Wildland",
        "deFemale": "Das Wildland"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Nowhere on Korriban is the planet's dark influence stronger than in the lower wilds. What begins as ringing ears and a cold unease can eventually cripple and dominate an unprepared Sith; weaker minds can be twisted and broken in a matter of hours, leaving soldiers weeping in the sand or slaves frothing, ready to kill.\n\nThe source of this corrupting power is unknown. Some believe it is the residual dark energy of the ancient Sith species, while others insist the canyon serves as a focal point for the combined hatred and strength of the entombed Dark Lords. Some even hope the madness is caused by an artifact buried beneath the sands, waiting for a Sith to claim its power",
        "frMale": "Nul lieu sur Korriban n'est plus soumis \u00e0 l'influence obscure de la plan\u00e8te que les Contr\u00e9es Sauvages inf\u00e9rieures. Ce qui n'est au d\u00e9part qu'un sifflement et une sensation de froid peut t\u00e9taniser et dominer un Sith non averti. Les esprits les plus faibles sont an\u00e9antis en quelques heures, laissant des soldats en pleurs dans le sable et des esclaves pr\u00eats \u00e0 tuer, l'\u00e9cume aux l\u00e8vres.\n\nL'origine de ce pouvoir corrompu est inconnue. Certains pensent qu'il s'agit de l'\u00e9nergie noire r\u00e9siduelle des anciens Sith, d'autres affirment que le canyon est l'endroit o\u00f9 se concentrent la haine et la puissance des Seigneurs Noirs d\u00e9funts. Quelques-uns encore esp\u00e8rent que c'est l\u00e0 la manifestation d'un artefact antique enfoui dans le sable, attendant qu'un Sith s'approprie son pouvoir.",
        "frFemale": "Nul lieu sur Korriban n'est plus soumis \u00e0 l'influence obscure de la plan\u00e8te que les Contr\u00e9es Sauvages inf\u00e9rieures. Ce qui n'est au d\u00e9part qu'un sifflement et une sensation de froid peut t\u00e9taniser et dominer un Sith non averti. Les esprits les plus faibles sont an\u00e9antis en quelques heures, laissant des soldats en pleurs dans le sable et des esclaves pr\u00eats \u00e0 tuer, l'\u00e9cume aux l\u00e8vres.\n\nL'origine de ce pouvoir corrompu est inconnue. Certains pensent qu'il s'agit de l'\u00e9nergie noire r\u00e9siduelle des anciens Sith, d'autres affirment que le canyon est l'endroit o\u00f9 se concentrent la haine et la puissance des Seigneurs Noirs d\u00e9funts. Quelques-uns encore esp\u00e8rent que c'est l\u00e0 la manifestation d'un artefact antique enfoui dans le sable, attendant qu'un Sith s'approprie son pouvoir.",
        "deMale": "Nirgends auf Korriban ist der dunkle Einfluss des Planeten st\u00e4rker als im unteren Wildland. Was als Summen in den Ohren und unbehagliches Fr\u00f6steln beginnt, kann einem unvorbereiteten Sith letztendlich schwer zusetzen und ihn beherrschen. Schw\u00e4chere Gem\u00fcter k\u00f6nnen innerhalb weniger Stunden vereinnahmt und gebrochen werden. Soldaten kauern weinend im Sand oder Sklaven sch\u00e4umen vor Wut, bereit zu t\u00f6ten.\n\nDer Ursprung dieser korrumpierenden Kraft ist unbekannt. Manche glauben, dass es die verbliebene dunkle Energie der alten Sith-Spezies ist, w\u00e4hrend andere darauf bestehen, dass sich in der Schlucht der vereinte Hass und die St\u00e4rke der dort bestatteten Dunklen Lords b\u00fcndeln. Manche hoffen gar, dass der Wahnsinn von einem im Sand vergrabenen Artefakt verursacht wird, das nur auf einen Sith wartet, der seine Macht f\u00fcr sich beansprucht.",
        "deFemale": "Nirgends auf Korriban ist der dunkle Einfluss des Planeten st\u00e4rker als im unteren Wildland. Was als Summen in den Ohren und unbehagliches Fr\u00f6steln beginnt, kann einem unvorbereiteten Sith letztendlich schwer zusetzen und ihn beherrschen. Schw\u00e4chere Gem\u00fcter k\u00f6nnen innerhalb weniger Stunden vereinnahmt und gebrochen werden. Soldaten kauern weinend im Sand oder Sklaven sch\u00e4umen vor Wut, bereit zu t\u00f6ten.\n\nDer Ursprung dieser korrumpierenden Kraft ist unbekannt. Manche glauben, dass es die verbliebene dunkle Energie der alten Sith-Spezies ist, w\u00e4hrend andere darauf bestehen, dass sich in der Schlucht der vereinte Hass und die St\u00e4rke der dort bestatteten Dunklen Lords b\u00fcndeln. Manche hoffen gar, dass der Wahnsinn von einem im Sand vergrabenen Artefakt verursacht wird, das nur auf einen Sith wartet, der seine Macht f\u00fcr sich beansprucht."
    },
    "Level": 4,
    "Image": "cdx.location.korriban.the_wilds",
    "Icon": "4202759702_3026407796",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "Empire",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "PibmIN8"
    ],
    "Id": "16141079963065976115",
    "Base62Id": "CmMv4R5",
    "Fqn": "cdx.locations.korriban.the_wilds",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "3229613378",
    "removed_in": ""
}