Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

La pollution de Balmorra

Balmorran Pollution
As a thriving center of industry, Balmorra has never been a pollution-free planet and has grappled with the problem of waste produced by its many factories for many years. Still, unlike many of the similarly industrial Hutt worlds, Balmorra and its corporations have continually sought ways to safely dispose of its waste and keep the planet habitable.

For these reasons, facilities such as the Traken Waste Processing plant and the hazard vaults--a system of underground sealed storage facilities for toxic materials--were created. During the Imperial bombardment, however, many of these facilities were destroyed, releasing the toxic byproducts of Balmorran industry into the environment and destroying huge swathes of land.
La pollution de Balmorra
Category: Histoire
Level: 32
Faction: Republic
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
PlanètesBalmorraExploration de la RépubliqueNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanètesRepublic01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dacc"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Balmorran Pollution",
        "frMale": "La pollution de Balmorra",
        "frFemale": "La pollution de Balmorra",
        "deMale": "Umweltverschmutzung auf Balmorra",
        "deFemale": "Umweltverschmutzung auf Balmorra"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "As a thriving center of industry, Balmorra has never been a pollution-free planet and has grappled with the problem of waste produced by its many factories for many years. Still, unlike many of the similarly industrial Hutt worlds, Balmorra and its corporations have continually sought ways to safely dispose of its waste and keep the planet habitable.\n\nFor these reasons, facilities such as the Traken Waste Processing plant and the hazard vaults--a system of underground sealed storage facilities for toxic materials--were created. During the Imperial bombardment, however, many of these facilities were destroyed, releasing the toxic byproducts of Balmorran industry into the environment and destroying huge swathes of land.",
        "frMale": "En tant que centre industriel prosp\u00e8re, Balmorra n'a jamais \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e par la pollution et lutte depuis longtemps contre le probl\u00e8me des d\u00e9chets produits par ses usines. Pourtant, contrairement aux plan\u00e8tes industrielles Hutts, Balmorra et ses corporations n'ont cess\u00e9 de chercher des solutions pour se d\u00e9barrasser de leurs d\u00e9chets et conserver une plan\u00e8te habitable.\n\nC'est pour cette raison que des usines comme l'unit\u00e9 de traitement des d\u00e9chets Traken et les bunkers sanitaires... un syst\u00e8me de centres de stockage souterrains verrouill\u00e9s pour les mati\u00e8res toxiques... furent cr\u00e9\u00e9es. Lors du bombardement imp\u00e9rial, cependant, nombre de ces installations furent d\u00e9truites, lib\u00e9rant les d\u00e9chets toxiques des industries Balmorr\u00e9ennes dans la nature et d\u00e9truisant de vastes \u00e9tendues sauvages.",
        "frFemale": "En tant que centre industriel prosp\u00e8re, Balmorra n'a jamais \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e par la pollution et lutte depuis longtemps contre le probl\u00e8me des d\u00e9chets produits par ses usines. Pourtant, contrairement aux plan\u00e8tes industrielles Hutts, Balmorra et ses corporations n'ont cess\u00e9 de chercher des solutions pour se d\u00e9barrasser de leurs d\u00e9chets et conserver une plan\u00e8te habitable.\n\nC'est pour cette raison que des usines comme l'unit\u00e9 de traitement des d\u00e9chets Traken et les bunkers sanitaires... un syst\u00e8me de centres de stockage souterrains verrouill\u00e9s pour les mati\u00e8res toxiques... furent cr\u00e9\u00e9es. Lors du bombardement imp\u00e9rial, cependant, nombre de ces installations furent d\u00e9truites, lib\u00e9rant les d\u00e9chets toxiques des industries Balmorr\u00e9ennes dans la nature et d\u00e9truisant de vastes \u00e9tendues sauvages.",
        "deMale": "Als bl\u00fchendes Industriezentrum war Balmorra schon immer ein verschmutzter Planet und k\u00e4mpfte viele Jahre mit dem Problem des von seinen Fabriken produzierten Abfalls. Aber im Gegensatz zu \u00e4hnlichen Hutten-Industriewelten haben Balmorra und seine Unternehmen sich stets bem\u00fcht, den Abfall sicher zu entsorgen und den Planeten bewohnbar zu halten.\n\nZu diesem Zweck wurden Anlagen wie Traken Waste Processing und die Gefahrenkammern - ein System unterirdischer, versiegelter Lagerst\u00e4tten f\u00fcr toxisches Material - errichtet. W\u00e4hrend des imperialen Bombardements wurden jedoch viele dieser Anlagen vernichtet und toxische Nebenprodukte der balmorranischen Industrie gelangten in die Umwelt und zerst\u00f6rten breite Landstriche.",
        "deFemale": "Als bl\u00fchendes Industriezentrum war Balmorra schon immer ein verschmutzter Planet und k\u00e4mpfte viele Jahre mit dem Problem des von seinen Fabriken produzierten Abfalls. Aber im Gegensatz zu \u00e4hnlichen Hutten-Industriewelten haben Balmorra und seine Unternehmen sich stets bem\u00fcht, den Abfall sicher zu entsorgen und den Planeten bewohnbar zu halten.\n\nZu diesem Zweck wurden Anlagen wie Traken Waste Processing und die Gefahrenkammern - ein System unterirdischer, versiegelter Lagerst\u00e4tten f\u00fcr toxisches Material - errichtet. W\u00e4hrend des imperialen Bombardements wurden jedoch viele dieser Anlagen vernichtet und toxische Nebenprodukte der balmorranischen Industrie gelangten in die Umwelt und zerst\u00f6rten breite Landstriche."
    },
    "Level": 32,
    "Image": "cdx.lore.balmorra_imp.balmorran_pollution",
    "Icon": "2194108107_1461373162",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "2V8PCz7"
    ],
    "Id": "16140932363438350697",
    "Base62Id": "QM5PMd7",
    "Fqn": "cdx.lore.balmorra_rep.balmorran_pollution",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "3277177563",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "zHHzux7"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}