Les alliés aliens de la République

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dc71"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Republic's Alien Allies",
        "frMale": "Les alli\u00e9s aliens de la R\u00e9publique",
        "frFemale": "Les alli\u00e9s aliens de la R\u00e9publique",
        "deMale": "Die fremdartigen Verb\u00fcndeten der Republik",
        "deFemale": "Die fremdartigen Verb\u00fcndeten der Republik"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The renewed war with the Empire and the fight for Corellia brought the Republic to the brink, prompting it to call on a variety of allies and member worlds. Now the battle on Ilum and the chance the Empire may gain the massive advantage of a stealth fleet have reaffirmed the need for wide support. Duros, Talz, Ongree and Wookiee shock troops have all lent their soldiers, munitions and fleets to the fight. More unusual is the presence of Kaleesh mercenaries; these masked, highly skilled warriors have come to the fiercest battleground in the galaxy seeking honor and glory.\n\nOrdinarily, keeping such diverse forces working together would be a challenge. But the harsh conditions on Ilum, the furious onslaught from the Empire and the knowledge of the consequences of defeat have served to unify the Republic's forces and kept disagreements to a minimum.",
        "frMale": "La recrudescence de la guerre contre l'Empire et les combats pour Corellia ont pouss\u00e9 la R\u00e9publique dans ses retranchements, l'obligeant \u00e0 faire appel \u00e0 diff\u00e9rents alli\u00e9s et mondes membres. Avec la bataille pour Ilum et la possibilit\u00e9 que l'Empire prenne un avantage cons\u00e9quent en disposant d'une flotte furtive, la R\u00e9publique a encore plus besoin d'aide. Des troupes de choc Duros, Talz, Ongrees et Wookiees ont engag\u00e9 leurs soldats, leurs munitions et leurs flottes dans le combat. Le plus surprenant est la pr\u00e9sence de mercenaires Kaleesh. Ces guerriers masqu\u00e9s hors pair combattent sur les pires champs de bataille de la galaxie en qu\u00eate d'honneur et de gloire.\n\nD'ordinaire, faire collaborer des forces aussi diverses serait un v\u00e9ritable d\u00e9fi, mais les conditions rudes sur Ilum, l'attaque brutale de l'Empire et les cons\u00e9quences d'une d\u00e9faite ont permis d'unifier les forces de la R\u00e9publique et d'apaiser d'\u00e9ventuelles tensions entre elles.",
        "frFemale": "La recrudescence de la guerre contre l'Empire et les combats pour Corellia ont pouss\u00e9 la R\u00e9publique dans ses retranchements, l'obligeant \u00e0 faire appel \u00e0 diff\u00e9rents alli\u00e9s et mondes membres. Avec la bataille pour Ilum et la possibilit\u00e9 que l'Empire prenne un avantage cons\u00e9quent en disposant d'une flotte furtive, la R\u00e9publique a encore plus besoin d'aide. Des troupes de choc Duros, Talz, Ongrees et Wookiees ont engag\u00e9 leurs soldats, leurs munitions et leurs flottes dans le combat. Le plus surprenant est la pr\u00e9sence de mercenaires Kaleesh. Ces guerriers masqu\u00e9s hors pair combattent sur les pires champs de bataille de la galaxie en qu\u00eate d'honneur et de gloire.\n\nD'ordinaire, faire collaborer des forces aussi diverses serait un v\u00e9ritable d\u00e9fi, mais les conditions rudes sur Ilum, l'attaque brutale de l'Empire et les cons\u00e9quences d'une d\u00e9faite ont permis d'unifier les forces de la R\u00e9publique et d'apaiser d'\u00e9ventuelles tensions entre elles.",
        "deMale": "Der erneute Krieg mit dem Imperium und der Kampf um Corellia brachte die Republik an den Rand der Vernichtung, so dass sie eine Reihe von Verb\u00fcndeten und Mitgliedswelten um Hilfe bitten musste. Die K\u00e4mpfe auf Ilum und die Bef\u00fcrchtung, dass das Imperium den massiven Vorteil einer Tarnflotte erringen k\u00f6nnte, haben die Erfordernis einer umfassenden Unterst\u00fctzung bekr\u00e4ftigt. Schocktruppen der Duros, Talz, Ongree und Wookiees haben Soldaten, Munition und Flotten f\u00fcr den Kampf bereitgestellt. Die Anwesenheit von Kaleesh-S\u00f6ldnern ist besonders bemerkenswert: Diese maskierten, hervorragend ausgebildeten Krieger haben sich zum hei\u00dfesten Schlachtfeld der Galaxis begeben, um dort Ruhm und Ehre zu finden.\n\nNormalerweise w\u00e4re es alles andere als einfach, solch unterschiedliche Streitkr\u00e4fte zur Zusammenarbeit zu bewegen. Aber die harten Bedingungen auf Ilum, die heftigen Angriffe des Imperiums und das Wissen um die Folgen einer Niederlage vereinen die Truppen der Republik und sorgen daf\u00fcr, dass Meinungsverschiedenheiten in den Hintergrund r\u00fccken.",
        "deFemale": "Der erneute Krieg mit dem Imperium und der Kampf um Corellia brachte die Republik an den Rand der Vernichtung, so dass sie eine Reihe von Verb\u00fcndeten und Mitgliedswelten um Hilfe bitten musste. Die K\u00e4mpfe auf Ilum und die Bef\u00fcrchtung, dass das Imperium den massiven Vorteil einer Tarnflotte erringen k\u00f6nnte, haben die Erfordernis einer umfassenden Unterst\u00fctzung bekr\u00e4ftigt. Schocktruppen der Duros, Talz, Ongree und Wookiees haben Soldaten, Munition und Flotten f\u00fcr den Kampf bereitgestellt. Die Anwesenheit von Kaleesh-S\u00f6ldnern ist besonders bemerkenswert: Diese maskierten, hervorragend ausgebildeten Krieger haben sich zum hei\u00dfesten Schlachtfeld der Galaxis begeben, um dort Ruhm und Ehre zu finden.\n\nNormalerweise w\u00e4re es alles andere als einfach, solch unterschiedliche Streitkr\u00e4fte zur Zusammenarbeit zu bewegen. Aber die harten Bedingungen auf Ilum, die heftigen Angriffe des Imperiums und das Wissen um die Folgen einer Niederlage vereinen die Truppen der Republik und sorgen daf\u00fcr, dass Meinungsverschiedenheiten in den Hintergrund r\u00fccken."
    },
    "Level": 50,
    "Image": "cdx.lore.illum.the_republics_alien_allies",
    "Icon": "966491971_2389743363",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "NY0zLr6"
    ],
    "Id": "16140993144157856365",
    "Base62Id": "RMAByyz",
    "Fqn": "cdx.lore.illum.the_republics_alien_allies",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "768033251",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "0QkHLh5"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dc71
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => The Republic's Alien Allies
            [frMale] => Les alliés aliens de la République
            [frFemale] => Les alliés aliens de la République
            [deMale] => Die fremdartigen Verbündeten der Republik
            [deFemale] => Die fremdartigen Verbündeten der Republik
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => The renewed war with the Empire and the fight for Corellia brought the Republic to the brink, prompting it to call on a variety of allies and member worlds. Now the battle on Ilum and the chance the Empire may gain the massive advantage of a stealth fleet have reaffirmed the need for wide support. Duros, Talz, Ongree and Wookiee shock troops have all lent their soldiers, munitions and fleets to the fight. More unusual is the presence of Kaleesh mercenaries; these masked, highly skilled warriors have come to the fiercest battleground in the galaxy seeking honor and glory.

Ordinarily, keeping such diverse forces working together would be a challenge. But the harsh conditions on Ilum, the furious onslaught from the Empire and the knowledge of the consequences of defeat have served to unify the Republic's forces and kept disagreements to a minimum.
            [frMale] => La recrudescence de la guerre contre l'Empire et les combats pour Corellia ont poussé la République dans ses retranchements, l'obligeant à faire appel à différents alliés et mondes membres. Avec la bataille pour Ilum et la possibilité que l'Empire prenne un avantage conséquent en disposant d'une flotte furtive, la République a encore plus besoin d'aide. Des troupes de choc Duros, Talz, Ongrees et Wookiees ont engagé leurs soldats, leurs munitions et leurs flottes dans le combat. Le plus surprenant est la présence de mercenaires Kaleesh. Ces guerriers masqués hors pair combattent sur les pires champs de bataille de la galaxie en quête d'honneur et de gloire.

D'ordinaire, faire collaborer des forces aussi diverses serait un véritable défi, mais les conditions rudes sur Ilum, l'attaque brutale de l'Empire et les conséquences d'une défaite ont permis d'unifier les forces de la République et d'apaiser d'éventuelles tensions entre elles.
            [frFemale] => La recrudescence de la guerre contre l'Empire et les combats pour Corellia ont poussé la République dans ses retranchements, l'obligeant à faire appel à différents alliés et mondes membres. Avec la bataille pour Ilum et la possibilité que l'Empire prenne un avantage conséquent en disposant d'une flotte furtive, la République a encore plus besoin d'aide. Des troupes de choc Duros, Talz, Ongrees et Wookiees ont engagé leurs soldats, leurs munitions et leurs flottes dans le combat. Le plus surprenant est la présence de mercenaires Kaleesh. Ces guerriers masqués hors pair combattent sur les pires champs de bataille de la galaxie en quête d'honneur et de gloire.

D'ordinaire, faire collaborer des forces aussi diverses serait un véritable défi, mais les conditions rudes sur Ilum, l'attaque brutale de l'Empire et les conséquences d'une défaite ont permis d'unifier les forces de la République et d'apaiser d'éventuelles tensions entre elles.
            [deMale] => Der erneute Krieg mit dem Imperium und der Kampf um Corellia brachte die Republik an den Rand der Vernichtung, so dass sie eine Reihe von Verbündeten und Mitgliedswelten um Hilfe bitten musste. Die Kämpfe auf Ilum und die Befürchtung, dass das Imperium den massiven Vorteil einer Tarnflotte erringen könnte, haben die Erfordernis einer umfassenden Unterstützung bekräftigt. Schocktruppen der Duros, Talz, Ongree und Wookiees haben Soldaten, Munition und Flotten für den Kampf bereitgestellt. Die Anwesenheit von Kaleesh-Söldnern ist besonders bemerkenswert: Diese maskierten, hervorragend ausgebildeten Krieger haben sich zum heißesten Schlachtfeld der Galaxis begeben, um dort Ruhm und Ehre zu finden.

Normalerweise wäre es alles andere als einfach, solch unterschiedliche Streitkräfte zur Zusammenarbeit zu bewegen. Aber die harten Bedingungen auf Ilum, die heftigen Angriffe des Imperiums und das Wissen um die Folgen einer Niederlage vereinen die Truppen der Republik und sorgen dafür, dass Meinungsverschiedenheiten in den Hintergrund rücken.
            [deFemale] => Der erneute Krieg mit dem Imperium und der Kampf um Corellia brachte die Republik an den Rand der Vernichtung, so dass sie eine Reihe von Verbündeten und Mitgliedswelten um Hilfe bitten musste. Die Kämpfe auf Ilum und die Befürchtung, dass das Imperium den massiven Vorteil einer Tarnflotte erringen könnte, haben die Erfordernis einer umfassenden Unterstützung bekräftigt. Schocktruppen der Duros, Talz, Ongree und Wookiees haben Soldaten, Munition und Flotten für den Kampf bereitgestellt. Die Anwesenheit von Kaleesh-Söldnern ist besonders bemerkenswert: Diese maskierten, hervorragend ausgebildeten Krieger haben sich zum heißesten Schlachtfeld der Galaxis begeben, um dort Ruhm und Ehre zu finden.

Normalerweise wäre es alles andere als einfach, solch unterschiedliche Streitkräfte zur Zusammenarbeit zu bewegen. Aber die harten Bedingungen auf Ilum, die heftigen Angriffe des Imperiums und das Wissen um die Folgen einer Niederlage vereinen die Truppen der Republik und sorgen dafür, dass Meinungsverschiedenheiten in den Hintergrund rücken.
        )

    [Level] => 50
    [Image] => cdx.lore.illum.the_republics_alien_allies
    [Icon] => 966491971_2389743363
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => NY0zLr6
        )

    [Id] => 16140993144157856365
    [Base62Id] => RMAByyz
    [Fqn] => cdx.lore.illum.the_republics_alien_allies
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 2.0.0
    [hash] => 768033251
    [removed_in] => 
    [B62References] => Array
        (
            [requiredForAch] => Array
                (
                    [0] => 0QkHLh5
                )

        )

    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => B62References
            [1] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
        )

)