État de guerre : retranchement impérial

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4101c33180000cb0811f5"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "State of the War: Imperial Retrenchment",
        "frMale": "\u00c9tat de guerre\u00a0: retranchement imp\u00e9rial",
        "frFemale": "\u00c9tat de guerre\u00a0: retranchement imp\u00e9rial",
        "deMale": "Kriegsverlauf: Imperiale Einsparungen",
        "deFemale": "Kriegsverlauf: Imperiale Einsparungen"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The tide has turned in the battle for galactic control between the Republic and the Empire. Weakened by Sith infighting and a rebellion staged by Darth Malgus, the Empire stares down a unified Republic front and the possibility of defeat. Commanded by leaders such as Darth Marr, Imperial forces have withdrawn from many areas of conflicted space and loosened their grip on outlying worlds in a strategic move to shore up defenses, regroup and prepare for retaliation. \n\nAs the Empire stages its tactical retreat, the heartened Republic presses its advantage. United under the leadership of Supreme Chancellor Saresh, Republic forces rally and unleash bold new tactics against the shaken Empire. But a Republic victory is far from assured. The Empire's will to survive is unassailable, and it will stop at nothing to combat the Republic's aggressions and conquer the galaxy.",
        "frMale": "La roue a tourn\u00e9 dans la bataille pour le contr\u00f4le de la galaxie qui oppose la R\u00e9publique \u00e0 l'Empire. Affaibli par des conflits internes entre les Sith et par la r\u00e9volte organis\u00e9e par Dark Malgus, l'Empire doit faire face \u00e0 une R\u00e9publique unie et envisager l'\u00e9ventualit\u00e9 de la d\u00e9faite. Emmen\u00e9es par des chefs comme Dark Marr, les forces imp\u00e9riales se sont retir\u00e9es de nombreuses zones de l'espace du conflit et ont strat\u00e9giquement rel\u00e2ch\u00e9 leur prise sur des mondes isol\u00e9s pour renforcer leurs d\u00e9fenses, r\u00e9unir leurs troupes et pr\u00e9parer une contre-attaque.\n\nTandis que l'Empire organise sa retraite tactique, la R\u00e9publique, galvanis\u00e9e, profite de son avantage. Unies sous la direction du Chancelier Supr\u00eame Saresh, les forces de la R\u00e9publique se rallient et lancent de nouvelles offensives tactiques audacieuses contre un Empire \u00e9branl\u00e9. Mais la victoire de la R\u00e9publique est loin d'\u00eatre assur\u00e9e. L'Empire a un d\u00e9sir de survie \u00e0 toute \u00e9preuve et ne reculera devant rien pour repousser les attaques de la R\u00e9publique et conqu\u00e9rir la galaxie.",
        "frFemale": "La roue a tourn\u00e9 dans la bataille pour le contr\u00f4le de la galaxie qui oppose la R\u00e9publique \u00e0 l'Empire. Affaibli par des conflits internes entre les Sith et par la r\u00e9volte organis\u00e9e par Dark Malgus, l'Empire doit faire face \u00e0 une R\u00e9publique unie et envisager l'\u00e9ventualit\u00e9 de la d\u00e9faite. Emmen\u00e9es par des chefs comme Dark Marr, les forces imp\u00e9riales se sont retir\u00e9es de nombreuses zones de l'espace du conflit et ont strat\u00e9giquement rel\u00e2ch\u00e9 leur prise sur des mondes isol\u00e9s pour renforcer leurs d\u00e9fenses, r\u00e9unir leurs troupes et pr\u00e9parer une contre-attaque.\n\nTandis que l'Empire organise sa retraite tactique, la R\u00e9publique, galvanis\u00e9e, profite de son avantage. Unies sous la direction du Chancelier Supr\u00eame Saresh, les forces de la R\u00e9publique se rallient et lancent de nouvelles offensives tactiques audacieuses contre un Empire \u00e9branl\u00e9. Mais la victoire de la R\u00e9publique est loin d'\u00eatre assur\u00e9e. L'Empire a un d\u00e9sir de survie \u00e0 toute \u00e9preuve et ne reculera devant rien pour repousser les attaques de la R\u00e9publique et conqu\u00e9rir la galaxie.",
        "deMale": "Im Kampf um die galaktische Vorherrschaft hat sich das Blatt gewendet. Geschw\u00e4cht durch die internen Machtk\u00e4mpfe der Sith und die von Darth Malgus inszenierte Rebellion, steht das Imperium vor einer vereinten republikanischen Front und der m\u00f6glichen Niederlage. Unter dem Kommando von Anf\u00fchrern wie Darth Marr haben sich Truppen aus strategischen Gr\u00fcnden aus vielen umk\u00e4mpften Bereichen zur\u00fcckgezogen und ihren Einfluss auf abgelegenen Welten verloren, um die imperiale Verteidigung zu st\u00e4rken, sich neu zu formieren und auf einen Vergeltungsangriff vorzubereiten. \n\nW\u00e4hrend sich das Imperium zur\u00fcckzieht, dr\u00e4ngt die ermutige Republik darauf, diesen Vorteil auszunutzen. Vereint unter der F\u00fchrung der Obersten Kanzlerin Saresh, sammeln sich republikanische Truppen und wagen neue Taktiken gegen das geschw\u00e4chte Imperium. Doch ein Sieg der Republik ist alles andere als sicher. Der \u00dcberlebenswille des Imperiums ist ungebrochen und es wird vor nichts haltmachen, um die Republik zur\u00fcckzuschlagen und die Galaxis zu erobern.",
        "deFemale": "Im Kampf um die galaktische Vorherrschaft hat sich das Blatt gewendet. Geschw\u00e4cht durch die internen Machtk\u00e4mpfe der Sith und die von Darth Malgus inszenierte Rebellion, steht das Imperium vor einer vereinten republikanischen Front und der m\u00f6glichen Niederlage. Unter dem Kommando von Anf\u00fchrern wie Darth Marr haben sich Truppen aus strategischen Gr\u00fcnden aus vielen umk\u00e4mpften Bereichen zur\u00fcckgezogen und ihren Einfluss auf abgelegenen Welten verloren, um die imperiale Verteidigung zu st\u00e4rken, sich neu zu formieren und auf einen Vergeltungsangriff vorzubereiten. \n\nW\u00e4hrend sich das Imperium zur\u00fcckzieht, dr\u00e4ngt die ermutige Republik darauf, diesen Vorteil auszunutzen. Vereint unter der F\u00fchrung der Obersten Kanzlerin Saresh, sammeln sich republikanische Truppen und wagen neue Taktiken gegen das geschw\u00e4chte Imperium. Doch ein Sieg der Republik ist alles andere als sicher. Der \u00dcberlebenswille des Imperiums ist ungebrochen und es wird vor nichts haltmachen, um die Republik zur\u00fcckzuschlagen und die Galaxis zu erobern."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.chapter_4.makeb.lore.imperial_retrenchment",
    "Icon": "188474748_757718581",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "WSNscb3"
    ],
    "Id": "16141012168244786288",
    "Base62Id": "SFHyBOC",
    "Fqn": "cdx.chapter_4.makeb.lore.imperial_retrenchment",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "a8ZP7L2"
        ],
        "grantedByQst": [
            "aXN35H8"
        ]
    },
    "first_seen": "2.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.3.3",
    "hash": "3419344984",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "PlanetsB62",
        "HasPlanets",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "2.0.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb4101c33180000cb0811f5
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => State of the War: Imperial Retrenchment
            [frMale] => État de guerre : retranchement impérial
            [frFemale] => État de guerre : retranchement impérial
            [deMale] => Kriegsverlauf: Imperiale Einsparungen
            [deFemale] => Kriegsverlauf: Imperiale Einsparungen
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => The tide has turned in the battle for galactic control between the Republic and the Empire. Weakened by Sith infighting and a rebellion staged by Darth Malgus, the Empire stares down a unified Republic front and the possibility of defeat. Commanded by leaders such as Darth Marr, Imperial forces have withdrawn from many areas of conflicted space and loosened their grip on outlying worlds in a strategic move to shore up defenses, regroup and prepare for retaliation. 

As the Empire stages its tactical retreat, the heartened Republic presses its advantage. United under the leadership of Supreme Chancellor Saresh, Republic forces rally and unleash bold new tactics against the shaken Empire. But a Republic victory is far from assured. The Empire's will to survive is unassailable, and it will stop at nothing to combat the Republic's aggressions and conquer the galaxy.
            [frMale] => La roue a tourné dans la bataille pour le contrôle de la galaxie qui oppose la République à l'Empire. Affaibli par des conflits internes entre les Sith et par la révolte organisée par Dark Malgus, l'Empire doit faire face à une République unie et envisager l'éventualité de la défaite. Emmenées par des chefs comme Dark Marr, les forces impériales se sont retirées de nombreuses zones de l'espace du conflit et ont stratégiquement relâché leur prise sur des mondes isolés pour renforcer leurs défenses, réunir leurs troupes et préparer une contre-attaque.

Tandis que l'Empire organise sa retraite tactique, la République, galvanisée, profite de son avantage. Unies sous la direction du Chancelier Suprême Saresh, les forces de la République se rallient et lancent de nouvelles offensives tactiques audacieuses contre un Empire ébranlé. Mais la victoire de la République est loin d'être assurée. L'Empire a un désir de survie à toute épreuve et ne reculera devant rien pour repousser les attaques de la République et conquérir la galaxie.
            [frFemale] => La roue a tourné dans la bataille pour le contrôle de la galaxie qui oppose la République à l'Empire. Affaibli par des conflits internes entre les Sith et par la révolte organisée par Dark Malgus, l'Empire doit faire face à une République unie et envisager l'éventualité de la défaite. Emmenées par des chefs comme Dark Marr, les forces impériales se sont retirées de nombreuses zones de l'espace du conflit et ont stratégiquement relâché leur prise sur des mondes isolés pour renforcer leurs défenses, réunir leurs troupes et préparer une contre-attaque.

Tandis que l'Empire organise sa retraite tactique, la République, galvanisée, profite de son avantage. Unies sous la direction du Chancelier Suprême Saresh, les forces de la République se rallient et lancent de nouvelles offensives tactiques audacieuses contre un Empire ébranlé. Mais la victoire de la République est loin d'être assurée. L'Empire a un désir de survie à toute épreuve et ne reculera devant rien pour repousser les attaques de la République et conquérir la galaxie.
            [deMale] => Im Kampf um die galaktische Vorherrschaft hat sich das Blatt gewendet. Geschwächt durch die internen Machtkämpfe der Sith und die von Darth Malgus inszenierte Rebellion, steht das Imperium vor einer vereinten republikanischen Front und der möglichen Niederlage. Unter dem Kommando von Anführern wie Darth Marr haben sich Truppen aus strategischen Gründen aus vielen umkämpften Bereichen zurückgezogen und ihren Einfluss auf abgelegenen Welten verloren, um die imperiale Verteidigung zu stärken, sich neu zu formieren und auf einen Vergeltungsangriff vorzubereiten. 

Während sich das Imperium zurückzieht, drängt die ermutige Republik darauf, diesen Vorteil auszunutzen. Vereint unter der Führung der Obersten Kanzlerin Saresh, sammeln sich republikanische Truppen und wagen neue Taktiken gegen das geschwächte Imperium. Doch ein Sieg der Republik ist alles andere als sicher. Der Überlebenswille des Imperiums ist ungebrochen und es wird vor nichts haltmachen, um die Republik zurückzuschlagen und die Galaxis zu erobern.
            [deFemale] => Im Kampf um die galaktische Vorherrschaft hat sich das Blatt gewendet. Geschwächt durch die internen Machtkämpfe der Sith und die von Darth Malgus inszenierte Rebellion, steht das Imperium vor einer vereinten republikanischen Front und der möglichen Niederlage. Unter dem Kommando von Anführern wie Darth Marr haben sich Truppen aus strategischen Gründen aus vielen umkämpften Bereichen zurückgezogen und ihren Einfluss auf abgelegenen Welten verloren, um die imperiale Verteidigung zu stärken, sich neu zu formieren und auf einen Vergeltungsangriff vorzubereiten. 

Während sich das Imperium zurückzieht, drängt die ermutige Republik darauf, diesen Vorteil auszunutzen. Vereint unter der Führung der Obersten Kanzlerin Saresh, sammeln sich republikanische Truppen und wagen neue Taktiken gegen das geschwächte Imperium. Doch ein Sieg der Republik ist alles andere als sicher. Der Überlebenswille des Imperiums ist ungebrochen und es wird vor nichts haltmachen, um die Republik zurückzuschlagen und die Galaxis zu erobern.
        )

    [Level] => 1
    [Image] => cdx.chapter_4.makeb.lore.imperial_retrenchment
    [Icon] => 188474748_757718581
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => WSNscb3
        )

    [Id] => 16141012168244786288
    [Base62Id] => SFHyBOC
    [Fqn] => cdx.chapter_4.makeb.lore.imperial_retrenchment
    [B62References] => Array
        (
            [requiredForAch] => Array
                (
                    [0] => a8ZP7L2
                )

            [grantedByQst] => Array
                (
                    [0] => aXN35H8
                )

        )

    [first_seen] => 2.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 2.3.3
    [hash] => 3419344984
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => PlanetsB62
            [1] => HasPlanets
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 2.0.0
        )

)