Le Cartel des Hutts

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05ddca"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Hutt Cartel",
        "frMale": "Le Cartel des Hutts",
        "frFemale": "Le Cartel des Hutts",
        "deMale": "Das Huttenkartell",
        "deFemale": "Das Huttenkartell"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Officially, the Hutt Cartel is a business alliance between several different Hutt clans, working together towards the common goals of wealth and prosperity. Between its members, the Hutt Cartel controls vast resources, countless credits and many independent worlds--not least among them Hutta, their adopted homeworld, and Nar Shaddaa, the crown jewel of the underworld. Although the Hutts have no formal government, the Hutt Cartel acts as a loose governing body on these worlds and others.\n\nUnofficially, the Hutt Cartel is a ruthless crime syndicate whose goals are not always so united. Turf wars and clan infighting have often left the Cartel in splintered uproar. Personal grudges and cutthroat competition can result in two rival clans warring in the streets one day and feasting together the next.\n\nWhile historically the Hutt Cartel has remained neutral in galactic affairs, both the Republic and the Empire have made recent attempts to secure the Hutts' loyalty. It remains to be seen what the outcome of these attempts will be--and what effect the Hutt Cartel will have on the galaxy at large.",
        "frMale": "Officiellement, le Cartel des Hutts est une alliance commerciale entre diff\u00e9rents clans Hutts travaillant ensemble dans le but commun de s'enrichir et prosp\u00e9rer. Les membres du cartel contr\u00f4lent de vastes ressources, un nombre incalculable de cr\u00e9dits et de nombreux mondes ind\u00e9pendants... notamment Hutta, leur plan\u00e8te natale adoptive, et Nar Shaddaa, les joyaux de la couronne de la p\u00e8gre. Bien que les Hutts n'aient pas de gouvernement \u00e0 proprement parler, le cartel joue le r\u00f4le d'administrateur sur ces plan\u00e8tes et les autres.\n\nOfficieusement, le Cartel des Hutts est un syndicat du crime impitoyable et l'unit\u00e9 ne fait pas partie de ses objectifs principaux. Les guerres de territoire et les conflits internes ont souvent divis\u00e9 le cartel. Les rancunes personnelles et les rivalit\u00e9s exacerb\u00e9es peuvent donner \u00e0 voir deux clans se mener une guerre sans merci un jour, et faire la f\u00eate ensemble le lendemain.\n\nBien que le Cartel des Hutts soit historiquement rest\u00e9 neutre dans les affaires galactiques, la R\u00e9publique et l'Empire ont r\u00e9cemment tent\u00e9 de s'assurer la loyaut\u00e9 des Hutts. L'issue de ces tentatives reste \u00e0 d\u00e9couvrir... de m\u00eame que l'influence future du cartel sur la galaxie.",
        "frFemale": "Officiellement, le Cartel des Hutts est une alliance commerciale entre diff\u00e9rents clans Hutts travaillant ensemble dans le but commun de s'enrichir et prosp\u00e9rer. Les membres du cartel contr\u00f4lent de vastes ressources, un nombre incalculable de cr\u00e9dits et de nombreux mondes ind\u00e9pendants... notamment Hutta, leur plan\u00e8te natale adoptive, et Nar Shaddaa, les joyaux de la couronne de la p\u00e8gre. Bien que les Hutts n'aient pas de gouvernement \u00e0 proprement parler, le cartel joue le r\u00f4le d'administrateur sur ces plan\u00e8tes et les autres.\n\nOfficieusement, le Cartel des Hutts est un syndicat du crime impitoyable et l'unit\u00e9 ne fait pas partie de ses objectifs principaux. Les guerres de territoire et les conflits internes ont souvent divis\u00e9 le cartel. Les rancunes personnelles et les rivalit\u00e9s exacerb\u00e9es peuvent donner \u00e0 voir deux clans se mener une guerre sans merci un jour, et faire la f\u00eate ensemble le lendemain.\n\nBien que le Cartel des Hutts soit historiquement rest\u00e9 neutre dans les affaires galactiques, la R\u00e9publique et l'Empire ont r\u00e9cemment tent\u00e9 de s'assurer la loyaut\u00e9 des Hutts. L'issue de ces tentatives reste \u00e0 d\u00e9couvrir... de m\u00eame que l'influence future du cartel sur la galaxie.",
        "deMale": "Offiziell ist das Huttenkartell eine Gesch\u00e4ftsallianz zwischen mehreren Huttenclans, die gemeinsam nach Reichtum und Wohlstand streben. Nimmt man den Besitz seiner Mitglieder zusammen, so nennt das Huttenkartell immense Ressourcen, zahllose Credits und viele unabh\u00e4ngige Welten sein Eigen - vor allem nat\u00fcrlich Hutta, seine Wahlheimat, und Nar Shaddaa, das Kronjuwel der Unterwelt. Die Hutten haben keine offizielle Regierung, aber das Huttenkartell fungiert als informelles Verwaltungsorgan auf diesen und anderen Welten.\n\nTats\u00e4chlich aber ist das Huttenkartell ein skrupelloses Verbrechersyndikat, das sich in seinen Zielen durchaus nicht immer einig ist. Revierk\u00e4mpfe und Streitigkeiten innerhalb der Clans haben das Kartell schon oft in heftigen Aufruhr versetzt. Pers\u00f6nlicher Groll und hemmungslose Konkurrenz k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass zwei feindliche Clans sich heute auf offener Stra\u00dfe bek\u00e4mpfen und morgen schon wieder gemeinsam feiern.\n\nHistorisch gesehen hat sich das Huttenkartell zwar in galaktischen Angelegenheiten neutral verhalten, aber sowohl die Republik als auch das Imperium haben in letzter Zeit Versuche unternommen, die Hutten f\u00fcr sich zu gewinnen. Es bleibt abzuwarten, was dabei herauskommt - und welchen Einfluss das Huttenkartell allgemein auf die Galaxis aus\u00fcben wird.",
        "deFemale": "Offiziell ist das Huttenkartell eine Gesch\u00e4ftsallianz zwischen mehreren Huttenclans, die gemeinsam nach Reichtum und Wohlstand streben. Nimmt man den Besitz seiner Mitglieder zusammen, so nennt das Huttenkartell immense Ressourcen, zahllose Credits und viele unabh\u00e4ngige Welten sein Eigen - vor allem nat\u00fcrlich Hutta, seine Wahlheimat, und Nar Shaddaa, das Kronjuwel der Unterwelt. Die Hutten haben keine offizielle Regierung, aber das Huttenkartell fungiert als informelles Verwaltungsorgan auf diesen und anderen Welten.\n\nTats\u00e4chlich aber ist das Huttenkartell ein skrupelloses Verbrechersyndikat, das sich in seinen Zielen durchaus nicht immer einig ist. Revierk\u00e4mpfe und Streitigkeiten innerhalb der Clans haben das Kartell schon oft in heftigen Aufruhr versetzt. Pers\u00f6nlicher Groll und hemmungslose Konkurrenz k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass zwei feindliche Clans sich heute auf offener Stra\u00dfe bek\u00e4mpfen und morgen schon wieder gemeinsam feiern.\n\nHistorisch gesehen hat sich das Huttenkartell zwar in galaktischen Angelegenheiten neutral verhalten, aber sowohl die Republik als auch das Imperium haben in letzter Zeit Versuche unternommen, die Hutten f\u00fcr sich zu gewinnen. Es bleibt abzuwarten, was dabei herauskommt - und welchen Einfluss das Huttenkartell allgemein auf die Galaxis aus\u00fcben wird."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.organizations.global.hutt_cartel",
    "Icon": "382702523_225018109",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Organizations",
        "frMale": "Organisations",
        "frFemale": "Organisations",
        "deMale": "Organisationen",
        "deFemale": "Organisationen"
    },
    "CategoryId": "836144233190282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "O1rQUd9",
        "HJm2pOE"
    ],
    "Id": "16141062517278373489",
    "Base62Id": "SVQzazN",
    "Fqn": "cdx.organizations.global.hutt_cartel",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.0.0",
    "hash": "3563178095",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "grantedByQst": [
            "BtzVcJD"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05ddca
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Hutt Cartel
            [frMale] => Le Cartel des Hutts
            [frFemale] => Le Cartel des Hutts
            [deMale] => Das Huttenkartell
            [deFemale] => Das Huttenkartell
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => Officially, the Hutt Cartel is a business alliance between several different Hutt clans, working together towards the common goals of wealth and prosperity. Between its members, the Hutt Cartel controls vast resources, countless credits and many independent worlds--not least among them Hutta, their adopted homeworld, and Nar Shaddaa, the crown jewel of the underworld. Although the Hutts have no formal government, the Hutt Cartel acts as a loose governing body on these worlds and others.

Unofficially, the Hutt Cartel is a ruthless crime syndicate whose goals are not always so united. Turf wars and clan infighting have often left the Cartel in splintered uproar. Personal grudges and cutthroat competition can result in two rival clans warring in the streets one day and feasting together the next.

While historically the Hutt Cartel has remained neutral in galactic affairs, both the Republic and the Empire have made recent attempts to secure the Hutts' loyalty. It remains to be seen what the outcome of these attempts will be--and what effect the Hutt Cartel will have on the galaxy at large.
            [frMale] => Officiellement, le Cartel des Hutts est une alliance commerciale entre différents clans Hutts travaillant ensemble dans le but commun de s'enrichir et prospérer. Les membres du cartel contrôlent de vastes ressources, un nombre incalculable de crédits et de nombreux mondes indépendants... notamment Hutta, leur planète natale adoptive, et Nar Shaddaa, les joyaux de la couronne de la pègre. Bien que les Hutts n'aient pas de gouvernement à proprement parler, le cartel joue le rôle d'administrateur sur ces planètes et les autres.

Officieusement, le Cartel des Hutts est un syndicat du crime impitoyable et l'unité ne fait pas partie de ses objectifs principaux. Les guerres de territoire et les conflits internes ont souvent divisé le cartel. Les rancunes personnelles et les rivalités exacerbées peuvent donner à voir deux clans se mener une guerre sans merci un jour, et faire la fête ensemble le lendemain.

Bien que le Cartel des Hutts soit historiquement resté neutre dans les affaires galactiques, la République et l'Empire ont récemment tenté de s'assurer la loyauté des Hutts. L'issue de ces tentatives reste à découvrir... de même que l'influence future du cartel sur la galaxie.
            [frFemale] => Officiellement, le Cartel des Hutts est une alliance commerciale entre différents clans Hutts travaillant ensemble dans le but commun de s'enrichir et prospérer. Les membres du cartel contrôlent de vastes ressources, un nombre incalculable de crédits et de nombreux mondes indépendants... notamment Hutta, leur planète natale adoptive, et Nar Shaddaa, les joyaux de la couronne de la pègre. Bien que les Hutts n'aient pas de gouvernement à proprement parler, le cartel joue le rôle d'administrateur sur ces planètes et les autres.

Officieusement, le Cartel des Hutts est un syndicat du crime impitoyable et l'unité ne fait pas partie de ses objectifs principaux. Les guerres de territoire et les conflits internes ont souvent divisé le cartel. Les rancunes personnelles et les rivalités exacerbées peuvent donner à voir deux clans se mener une guerre sans merci un jour, et faire la fête ensemble le lendemain.

Bien que le Cartel des Hutts soit historiquement resté neutre dans les affaires galactiques, la République et l'Empire ont récemment tenté de s'assurer la loyauté des Hutts. L'issue de ces tentatives reste à découvrir... de même que l'influence future du cartel sur la galaxie.
            [deMale] => Offiziell ist das Huttenkartell eine Geschäftsallianz zwischen mehreren Huttenclans, die gemeinsam nach Reichtum und Wohlstand streben. Nimmt man den Besitz seiner Mitglieder zusammen, so nennt das Huttenkartell immense Ressourcen, zahllose Credits und viele unabhängige Welten sein Eigen - vor allem natürlich Hutta, seine Wahlheimat, und Nar Shaddaa, das Kronjuwel der Unterwelt. Die Hutten haben keine offizielle Regierung, aber das Huttenkartell fungiert als informelles Verwaltungsorgan auf diesen und anderen Welten.

Tatsächlich aber ist das Huttenkartell ein skrupelloses Verbrechersyndikat, das sich in seinen Zielen durchaus nicht immer einig ist. Revierkämpfe und Streitigkeiten innerhalb der Clans haben das Kartell schon oft in heftigen Aufruhr versetzt. Persönlicher Groll und hemmungslose Konkurrenz können dazu führen, dass zwei feindliche Clans sich heute auf offener Straße bekämpfen und morgen schon wieder gemeinsam feiern.

Historisch gesehen hat sich das Huttenkartell zwar in galaktischen Angelegenheiten neutral verhalten, aber sowohl die Republik als auch das Imperium haben in letzter Zeit Versuche unternommen, die Hutten für sich zu gewinnen. Es bleibt abzuwarten, was dabei herauskommt - und welchen Einfluss das Huttenkartell allgemein auf die Galaxis ausüben wird.
            [deFemale] => Offiziell ist das Huttenkartell eine Geschäftsallianz zwischen mehreren Huttenclans, die gemeinsam nach Reichtum und Wohlstand streben. Nimmt man den Besitz seiner Mitglieder zusammen, so nennt das Huttenkartell immense Ressourcen, zahllose Credits und viele unabhängige Welten sein Eigen - vor allem natürlich Hutta, seine Wahlheimat, und Nar Shaddaa, das Kronjuwel der Unterwelt. Die Hutten haben keine offizielle Regierung, aber das Huttenkartell fungiert als informelles Verwaltungsorgan auf diesen und anderen Welten.

Tatsächlich aber ist das Huttenkartell ein skrupelloses Verbrechersyndikat, das sich in seinen Zielen durchaus nicht immer einig ist. Revierkämpfe und Streitigkeiten innerhalb der Clans haben das Kartell schon oft in heftigen Aufruhr versetzt. Persönlicher Groll und hemmungslose Konkurrenz können dazu führen, dass zwei feindliche Clans sich heute auf offener Straße bekämpfen und morgen schon wieder gemeinsam feiern.

Historisch gesehen hat sich das Huttenkartell zwar in galaktischen Angelegenheiten neutral verhalten, aber sowohl die Republik als auch das Imperium haben in letzter Zeit Versuche unternommen, die Hutten für sich zu gewinnen. Es bleibt abzuwarten, was dabei herauskommt - und welchen Einfluss das Huttenkartell allgemein auf die Galaxis ausüben wird.
        )

    [Level] => 1
    [Image] => cdx.organizations.global.hutt_cartel
    [Icon] => 382702523_225018109
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Organizations
            [frMale] => Organisations
            [frFemale] => Organisations
            [deMale] => Organisationen
            [deFemale] => Organisationen
        )

    [CategoryId] => 836144233190282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => O1rQUd9
            [1] => HJm2pOE
        )

    [Id] => 16141062517278373489
    [Base62Id] => SVQzazN
    [Fqn] => cdx.organizations.global.hutt_cartel
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 4.0.0
    [hash] => 3563178095
    [removed_in] => 
    [B62References] => Array
        (
            [grantedByQst] => Array
                (
                    [0] => BtzVcJD
                )

        )

    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => B62References
            [1] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
        )

)