Alliance Voss-Gormak

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb45d4b33180000cb099710"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Voss-Gormak Alliance",
        "frMale": "Alliance Voss-Gormak",
        "frFemale": "Alliance Voss-Gormak",
        "deMale": "Voss-Gormak-Allianz",
        "deFemale": "Voss-Gormak-Allianz"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "After centuries of bitter conflict, the Voss and Gormak formed an uneasy truce to defend their homeworld against a new foe--the Eternal Empire. Their alliance has proven surprisingly effective, with the meditative reserve of the Voss complimenting the ferocious strength of the Gormak to form a formidable army. However, tension divides their ranks.\n\nA particular point of dispute is the ratio of Gormak casualties, with most Gormak leaders claiming their own losses are far too low. Casualties among the two species are nearly equal even though the bulk of the frontline troops are Gormak. \n\nThis may be because Voss strategy is shaped by an ancient decree from the Mystics stating \"the last Gormak must not die.\" But as one Gormak shaman complained, \"Gormak fight. Gormak die. Gormak win. Voss stop Gormak dying, Voss stop Gormak winning.\"",
        "frMale": "Apr\u00e8s des  si\u00e8cles d'\u00e2pres conflits, les Voss et les Gormaks d\u00e9clar\u00e8rent une tr\u00eave fragile pour d\u00e9fendre leurs plan\u00e8tes contre un nouvel ennemi\u00a0: l'Empire \u00e9ternel. Leur alliance s'est av\u00e9r\u00e9e \u00e9tonnamment efficace, la r\u00e9serve m\u00e9ditative des Voss contrebalan\u00e7ant \u00e0 merveille la force brute des Gormak au sein d'une formidable arm\u00e9e. N\u00e9anmoins, des tensions divisent leurs rangs.\n\nL'un des sujets de discorde concerne le nombre de pertes c\u00f4t\u00e9 Gormaks. La plupart des chefs Gormaks soutiennent en effet que leurs pertes sont trop faibles. Les pertes sont quasiment \u00e9quivalentes parmi les deux esp\u00e8ces, mais le gros des soldats en premi\u00e8res lignes sont des Gormaks. \n\nCela tient probablement au fait que la strat\u00e9gie Voss s'articule autour d'un ancien d\u00e9cret des Mystiques voulant que \"le dernier Gormak ne doit pas mourir\". Mais un shaman Gormak de r\u00e9torquer\u00a0: \"Gormaks se battre. Gormaks mourir. Gormaks gagner. Voss emp\u00eacher Gormak de mourir, Voss emp\u00eacher Gormak de gagner.\"",
        "frFemale": "Apr\u00e8s des  si\u00e8cles d'\u00e2pres conflits, les Voss et les Gormaks d\u00e9clar\u00e8rent une tr\u00eave fragile pour d\u00e9fendre leurs plan\u00e8tes contre un nouvel ennemi\u00a0: l'Empire \u00e9ternel. Leur alliance s'est av\u00e9r\u00e9e \u00e9tonnamment efficace, la r\u00e9serve m\u00e9ditative des Voss contrebalan\u00e7ant \u00e0 merveille la force brute des Gormak au sein d'une formidable arm\u00e9e. N\u00e9anmoins, des tensions divisent leurs rangs.\n\nL'un des sujets de discorde concerne le nombre de pertes c\u00f4t\u00e9 Gormaks. La plupart des chefs Gormaks soutiennent en effet que leurs pertes sont trop faibles. Les pertes sont quasiment \u00e9quivalentes parmi les deux esp\u00e8ces, mais le gros des soldats en premi\u00e8res lignes sont des Gormaks. \n\nCela tient probablement au fait que la strat\u00e9gie Voss s'articule autour d'un ancien d\u00e9cret des Mystiques voulant que \"le dernier Gormak ne doit pas mourir\". Mais un shaman Gormak de r\u00e9torquer\u00a0: \"Gormaks se battre. Gormaks mourir. Gormaks gagner. Voss emp\u00eacher Gormak de mourir, Voss emp\u00eacher Gormak de gagner.\"",
        "deMale": "Nach jahrhundertelangen K\u00e4mpfen haben die Voss und die Gormaks eine zerbrechliche Waffenruhe ausgehandelt, um ihre Heimatwelt gemeinsam gegen einen neuen Feind zu verteidigen - das Ewige Imperium. Diese Allianz hat sich als \u00fcberraschend effektiv erwiesen - die meditative Ruhe der Voss erg\u00e4nzt die rohe St\u00e4rke der Gormaks hervorragend, um eine schlagkr\u00e4ftige Armee zu formen. In ihren Reihen herrschen jedoch Spannungen.\n\nEin besonderer Streitpunkt sind die Opferzahlen unter den Gormaks, wobei die meisten Gormak-Anf\u00fchrer der Meinung sind, dass ihre eigenen Verluste viel zu niedrig sind. Doch die Verluste bei den beiden Spezies sind beinahe gleich, obwohl sich an vorderster Front vor allem Gormak-Truppen befinden.  \n\nDas k\u00f6nnte daran liegen, dass die Voss-Strategie auf einem alten Gebot der Mystiker beruht, das lautet: Der letzte Gormak darf nicht sterben. Doch wie sich ein Gormak-Schamane beschwerte: \"Gormaks k\u00e4mpfen. Gormaks sterben. Gormaks gewinnen. Voss verhindern, dass Gormaks sterben, Voss verhindern, dass Gormaks gewinnen.\"",
        "deFemale": "Nach jahrhundertelangen K\u00e4mpfen haben die Voss und die Gormaks eine zerbrechliche Waffenruhe ausgehandelt, um ihre Heimatwelt gemeinsam gegen einen neuen Feind zu verteidigen - das Ewige Imperium. Diese Allianz hat sich als \u00fcberraschend effektiv erwiesen - die meditative Ruhe der Voss erg\u00e4nzt die rohe St\u00e4rke der Gormaks hervorragend, um eine schlagkr\u00e4ftige Armee zu formen. In ihren Reihen herrschen jedoch Spannungen.\n\nEin besonderer Streitpunkt sind die Opferzahlen unter den Gormaks, wobei die meisten Gormak-Anf\u00fchrer der Meinung sind, dass ihre eigenen Verluste viel zu niedrig sind. Doch die Verluste bei den beiden Spezies sind beinahe gleich, obwohl sich an vorderster Front vor allem Gormak-Truppen befinden.  \n\nDas k\u00f6nnte daran liegen, dass die Voss-Strategie auf einem alten Gebot der Mystiker beruht, das lautet: Der letzte Gormak darf nicht sterben. Doch wie sich ein Gormak-Schamane beschwerte: \"Gormaks k\u00e4mpfen. Gormaks sterben. Gormaks gewinnen. Voss verhindern, dass Gormaks sterben, Voss verhindern, dass Gormaks gewinnen.\""
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.organizations.kotet.voss_gormak_alliance",
    "Icon": "849026264_2539091816",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Organizations",
        "frMale": "Organisations",
        "frFemale": "Organisations",
        "deMale": "Organisationen",
        "deFemale": "Organisationen"
    },
    "CategoryId": "836144233190282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141108854496254076",
    "Base62Id": "V5WfuVB",
    "Fqn": "cdx.organizations.kotet.voss_gormak_alliance",
    "first_seen": "5.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "5.0.0",
    "hash": "65248528",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb45d4b33180000cb099710
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Voss-Gormak Alliance
            [frMale] => Alliance Voss-Gormak
            [frFemale] => Alliance Voss-Gormak
            [deMale] => Voss-Gormak-Allianz
            [deFemale] => Voss-Gormak-Allianz
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => After centuries of bitter conflict, the Voss and Gormak formed an uneasy truce to defend their homeworld against a new foe--the Eternal Empire. Their alliance has proven surprisingly effective, with the meditative reserve of the Voss complimenting the ferocious strength of the Gormak to form a formidable army. However, tension divides their ranks.

A particular point of dispute is the ratio of Gormak casualties, with most Gormak leaders claiming their own losses are far too low. Casualties among the two species are nearly equal even though the bulk of the frontline troops are Gormak. 

This may be because Voss strategy is shaped by an ancient decree from the Mystics stating "the last Gormak must not die." But as one Gormak shaman complained, "Gormak fight. Gormak die. Gormak win. Voss stop Gormak dying, Voss stop Gormak winning."
            [frMale] => Après des  siècles d'âpres conflits, les Voss et les Gormaks déclarèrent une trêve fragile pour défendre leurs planètes contre un nouvel ennemi : l'Empire éternel. Leur alliance s'est avérée étonnamment efficace, la réserve méditative des Voss contrebalançant à merveille la force brute des Gormak au sein d'une formidable armée. Néanmoins, des tensions divisent leurs rangs.

L'un des sujets de discorde concerne le nombre de pertes côté Gormaks. La plupart des chefs Gormaks soutiennent en effet que leurs pertes sont trop faibles. Les pertes sont quasiment équivalentes parmi les deux espèces, mais le gros des soldats en premières lignes sont des Gormaks. 

Cela tient probablement au fait que la stratégie Voss s'articule autour d'un ancien décret des Mystiques voulant que "le dernier Gormak ne doit pas mourir". Mais un shaman Gormak de rétorquer : "Gormaks se battre. Gormaks mourir. Gormaks gagner. Voss empêcher Gormak de mourir, Voss empêcher Gormak de gagner."
            [frFemale] => Après des  siècles d'âpres conflits, les Voss et les Gormaks déclarèrent une trêve fragile pour défendre leurs planètes contre un nouvel ennemi : l'Empire éternel. Leur alliance s'est avérée étonnamment efficace, la réserve méditative des Voss contrebalançant à merveille la force brute des Gormak au sein d'une formidable armée. Néanmoins, des tensions divisent leurs rangs.

L'un des sujets de discorde concerne le nombre de pertes côté Gormaks. La plupart des chefs Gormaks soutiennent en effet que leurs pertes sont trop faibles. Les pertes sont quasiment équivalentes parmi les deux espèces, mais le gros des soldats en premières lignes sont des Gormaks. 

Cela tient probablement au fait que la stratégie Voss s'articule autour d'un ancien décret des Mystiques voulant que "le dernier Gormak ne doit pas mourir". Mais un shaman Gormak de rétorquer : "Gormaks se battre. Gormaks mourir. Gormaks gagner. Voss empêcher Gormak de mourir, Voss empêcher Gormak de gagner."
            [deMale] => Nach jahrhundertelangen Kämpfen haben die Voss und die Gormaks eine zerbrechliche Waffenruhe ausgehandelt, um ihre Heimatwelt gemeinsam gegen einen neuen Feind zu verteidigen - das Ewige Imperium. Diese Allianz hat sich als überraschend effektiv erwiesen - die meditative Ruhe der Voss ergänzt die rohe Stärke der Gormaks hervorragend, um eine schlagkräftige Armee zu formen. In ihren Reihen herrschen jedoch Spannungen.

Ein besonderer Streitpunkt sind die Opferzahlen unter den Gormaks, wobei die meisten Gormak-Anführer der Meinung sind, dass ihre eigenen Verluste viel zu niedrig sind. Doch die Verluste bei den beiden Spezies sind beinahe gleich, obwohl sich an vorderster Front vor allem Gormak-Truppen befinden.  

Das könnte daran liegen, dass die Voss-Strategie auf einem alten Gebot der Mystiker beruht, das lautet: Der letzte Gormak darf nicht sterben. Doch wie sich ein Gormak-Schamane beschwerte: "Gormaks kämpfen. Gormaks sterben. Gormaks gewinnen. Voss verhindern, dass Gormaks sterben, Voss verhindern, dass Gormaks gewinnen."
            [deFemale] => Nach jahrhundertelangen Kämpfen haben die Voss und die Gormaks eine zerbrechliche Waffenruhe ausgehandelt, um ihre Heimatwelt gemeinsam gegen einen neuen Feind zu verteidigen - das Ewige Imperium. Diese Allianz hat sich als überraschend effektiv erwiesen - die meditative Ruhe der Voss ergänzt die rohe Stärke der Gormaks hervorragend, um eine schlagkräftige Armee zu formen. In ihren Reihen herrschen jedoch Spannungen.

Ein besonderer Streitpunkt sind die Opferzahlen unter den Gormaks, wobei die meisten Gormak-Anführer der Meinung sind, dass ihre eigenen Verluste viel zu niedrig sind. Doch die Verluste bei den beiden Spezies sind beinahe gleich, obwohl sich an vorderster Front vor allem Gormak-Truppen befinden.  

Das könnte daran liegen, dass die Voss-Strategie auf einem alten Gebot der Mystiker beruht, das lautet: Der letzte Gormak darf nicht sterben. Doch wie sich ein Gormak-Schamane beschwerte: "Gormaks kämpfen. Gormaks sterben. Gormaks gewinnen. Voss verhindern, dass Gormaks sterben, Voss verhindern, dass Gormaks gewinnen."
        )

    [Level] => 1
    [Image] => cdx.organizations.kotet.voss_gormak_alliance
    [Icon] => 849026264_2539091816
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Organizations
            [frMale] => Organisations
            [frFemale] => Organisations
            [deMale] => Organisationen
            [deFemale] => Organisationen
        )

    [CategoryId] => 836144233190282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 
    [PlanetsB62] => Array
        (
        )

    [Id] => 16141108854496254076
    [Base62Id] => V5WfuVB
    [Fqn] => cdx.organizations.kotet.voss_gormak_alliance
    [first_seen] => 5.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 5.0.0
    [hash] => 65248528
    [removed_in] => 
)