Le monument dédié au Seigneur Ergast

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbb8"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Monument to Lord Ergast",
        "frMale": "Le monument d\u00e9di\u00e9 au Seigneur Ergast",
        "frFemale": "Le monument d\u00e9di\u00e9 au Seigneur Ergast",
        "deMale": "Monument f\u00fcr Lord Ergast",
        "deFemale": "Monument f\u00fcr Lord Ergast"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The early Sith Lord Ergast is more myth than historical fact, and the statue named for him in Kaas City does little to clear up any misconceptions. Commissioned by a follower of Ergast's teachings two centuries after the Sith Lord supposedly lived and using that follower as its model, a small inscription near its base claims that Ergast \"invented the methods used by all inquisitors to wring life from the living and the dead.\" Computer records contain little information on Ergast, suggesting only that he was among the first Sith to permanently settle on Dromund Kaas, and that he was probably buried there.",
        "frMale": "L'existence de l'ancien Seigneur Sith Ergast rel\u00e8ve davantage du mythe que de la r\u00e9alit\u00e9 et la statue \u00e9rig\u00e9e en son honneur, \u00e0 Kaas City, ne fait qu'ajouter \u00e0 la l\u00e9gende du personnage. Command\u00e9 par un disciple d'Ergast, ayant \u00e9galement servi de mod\u00e8le, deux si\u00e8cles apr\u00e8s l'\u00e9poque suppos\u00e9e du Seigneur Sith, l'ouvrage porte une inscription selon laquelle Ergast aurait \"invent\u00e9 les m\u00e9thodes qu'utilisent tous les inquisiteurs pour extraire la vie des morts et des vivants\". Les archives informatiques ne contiennent que peu d'informations sur Ergast : il aurait fait partie des premiers Sith \u00e0 s'installer sur Dromund Kaas et y serait probablement enterr\u00e9.",
        "frFemale": "L'existence de l'ancien Seigneur Sith Ergast rel\u00e8ve davantage du mythe que de la r\u00e9alit\u00e9 et la statue \u00e9rig\u00e9e en son honneur, \u00e0 Kaas City, ne fait qu'ajouter \u00e0 la l\u00e9gende du personnage. Command\u00e9 par un disciple d'Ergast, ayant \u00e9galement servi de mod\u00e8le, deux si\u00e8cles apr\u00e8s l'\u00e9poque suppos\u00e9e du Seigneur Sith, l'ouvrage porte une inscription selon laquelle Ergast aurait \"invent\u00e9 les m\u00e9thodes qu'utilisent tous les inquisiteurs pour extraire la vie des morts et des vivants\". Les archives informatiques ne contiennent que peu d'informations sur Ergast : il aurait fait partie des premiers Sith \u00e0 s'installer sur Dromund Kaas et y serait probablement enterr\u00e9.",
        "deMale": "Der fr\u00fche Sith-Lord Ergast ist mehr ein Mythos als eine historische Pers\u00f6nlichkeit und die Statue ihm zu Ehren in Kaas City tut nur wenig, um die Missverst\u00e4ndnisse \u00fcber ihn aufzukl\u00e4ren. Sie wurde von einem Anh\u00e4nger von Ergasts Lehren zweihundert Jahre nach dem vermeintlichen Leben des Sith-Lords in Auftrag gegeben, der auch gleich Modell f\u00fcr die Statue stand. Eine kleine Inschrift am Sockel behauptet, dass Ergast \"die Methoden erfand, die alle Inquisitoren nutzen, um Leben aus den Lebenden und den Toten zu ziehen\". Computeraufzeichnungen enthalten nur sp\u00e4rliche Informationen \u00fcber Ergast und weisen lediglich darauf hin, dass er zu den ersten Sith geh\u00f6rte, die sich permanent auf Dromund Kaas niederlie\u00dfen, und dass er wahrscheinlich dort begraben wurde.",
        "deFemale": "Der fr\u00fche Sith-Lord Ergast ist mehr ein Mythos als eine historische Pers\u00f6nlichkeit und die Statue ihm zu Ehren in Kaas City tut nur wenig, um die Missverst\u00e4ndnisse \u00fcber ihn aufzukl\u00e4ren. Sie wurde von einem Anh\u00e4nger von Ergasts Lehren zweihundert Jahre nach dem vermeintlichen Leben des Sith-Lords in Auftrag gegeben, der auch gleich Modell f\u00fcr die Statue stand. Eine kleine Inschrift am Sockel behauptet, dass Ergast \"die Methoden erfand, die alle Inquisitoren nutzen, um Leben aus den Lebenden und den Toten zu ziehen\". Computeraufzeichnungen enthalten nur sp\u00e4rliche Informationen \u00fcber Ergast und weisen lediglich darauf hin, dass er zu den ersten Sith geh\u00f6rte, die sich permanent auf Dromund Kaas niederlie\u00dfen, und dass er wahrscheinlich dort begraben wurde."
    },
    "Level": 10,
    "Image": "cdx.lore.dromund_kaas.statue_west",
    "Icon": "3447682414_3377175789",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "St6uanB"
    ],
    "Id": "16141063722219644291",
    "Base62Id": "WwNOizF",
    "Fqn": "cdx.lore.dromund_kaas.statue_west",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "54665293",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.3.0"
    ],
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "Ogik1yA"
        ]
    }
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dbb8
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Monument to Lord Ergast
            [frMale] => Le monument dédié au Seigneur Ergast
            [frFemale] => Le monument dédié au Seigneur Ergast
            [deMale] => Monument für Lord Ergast
            [deFemale] => Monument für Lord Ergast
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => The early Sith Lord Ergast is more myth than historical fact, and the statue named for him in Kaas City does little to clear up any misconceptions. Commissioned by a follower of Ergast's teachings two centuries after the Sith Lord supposedly lived and using that follower as its model, a small inscription near its base claims that Ergast "invented the methods used by all inquisitors to wring life from the living and the dead." Computer records contain little information on Ergast, suggesting only that he was among the first Sith to permanently settle on Dromund Kaas, and that he was probably buried there.
            [frMale] => L'existence de l'ancien Seigneur Sith Ergast relève davantage du mythe que de la réalité et la statue érigée en son honneur, à Kaas City, ne fait qu'ajouter à la légende du personnage. Commandé par un disciple d'Ergast, ayant également servi de modèle, deux siècles après l'époque supposée du Seigneur Sith, l'ouvrage porte une inscription selon laquelle Ergast aurait "inventé les méthodes qu'utilisent tous les inquisiteurs pour extraire la vie des morts et des vivants". Les archives informatiques ne contiennent que peu d'informations sur Ergast : il aurait fait partie des premiers Sith à s'installer sur Dromund Kaas et y serait probablement enterré.
            [frFemale] => L'existence de l'ancien Seigneur Sith Ergast relève davantage du mythe que de la réalité et la statue érigée en son honneur, à Kaas City, ne fait qu'ajouter à la légende du personnage. Commandé par un disciple d'Ergast, ayant également servi de modèle, deux siècles après l'époque supposée du Seigneur Sith, l'ouvrage porte une inscription selon laquelle Ergast aurait "inventé les méthodes qu'utilisent tous les inquisiteurs pour extraire la vie des morts et des vivants". Les archives informatiques ne contiennent que peu d'informations sur Ergast : il aurait fait partie des premiers Sith à s'installer sur Dromund Kaas et y serait probablement enterré.
            [deMale] => Der frühe Sith-Lord Ergast ist mehr ein Mythos als eine historische Persönlichkeit und die Statue ihm zu Ehren in Kaas City tut nur wenig, um die Missverständnisse über ihn aufzuklären. Sie wurde von einem Anhänger von Ergasts Lehren zweihundert Jahre nach dem vermeintlichen Leben des Sith-Lords in Auftrag gegeben, der auch gleich Modell für die Statue stand. Eine kleine Inschrift am Sockel behauptet, dass Ergast "die Methoden erfand, die alle Inquisitoren nutzen, um Leben aus den Lebenden und den Toten zu ziehen". Computeraufzeichnungen enthalten nur spärliche Informationen über Ergast und weisen lediglich darauf hin, dass er zu den ersten Sith gehörte, die sich permanent auf Dromund Kaas niederließen, und dass er wahrscheinlich dort begraben wurde.
            [deFemale] => Der frühe Sith-Lord Ergast ist mehr ein Mythos als eine historische Persönlichkeit und die Statue ihm zu Ehren in Kaas City tut nur wenig, um die Missverständnisse über ihn aufzuklären. Sie wurde von einem Anhänger von Ergasts Lehren zweihundert Jahre nach dem vermeintlichen Leben des Sith-Lords in Auftrag gegeben, der auch gleich Modell für die Statue stand. Eine kleine Inschrift am Sockel behauptet, dass Ergast "die Methoden erfand, die alle Inquisitoren nutzen, um Leben aus den Lebenden und den Toten zu ziehen". Computeraufzeichnungen enthalten nur spärliche Informationen über Ergast und weisen lediglich darauf hin, dass er zu den ersten Sith gehörte, die sich permanent auf Dromund Kaas niederließen, und dass er wahrscheinlich dort begraben wurde.
        )

    [Level] => 10
    [Image] => cdx.lore.dromund_kaas.statue_west
    [Icon] => 3447682414_3377175789
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => St6uanB
        )

    [Id] => 16141063722219644291
    [Base62Id] => WwNOizF
    [Fqn] => cdx.lore.dromund_kaas.statue_west
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 2.0.0
    [hash] => 54665293
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => B62References
            [1] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.3.0
        )

    [B62References] => Array
        (
            [requiredForAch] => Array
                (
                    [0] => Ogik1yA
                )

        )

)