Histoire de la galaxie 82 : Le retour de Dark Traya

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05da2d"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Galactic History 82: Darth Traya's Return",
        "frMale": "Histoire de la galaxie 82 : Le retour de Dark Traya",
        "frFemale": "Histoire de la galaxie 82 : Le retour de Dark Traya",
        "deMale": "Galaktische Geschichte 82: Darth Trayas R\u00fcckkehr",
        "deFemale": "Galaktische Geschichte 82: Darth Trayas R\u00fcckkehr"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:\n\nWhile seeking out the last surviving Jedi Masters, the Jedi Exile had learned much. Although the Exile had been deafened to the Force, this condition was not a punishment by the Council for fighting in the Mandalorian Wars; it had been caused by the millions of deaths at the battle of Malachor Five.\n\nKnowing the Exile was haunted by Malachor, Kreia--taking up the mantle of Darth Traya again--returned to the planet. The assassin Darth Sion also returned there to face the Exile, but he was defeated, persuaded to release his unnatural hold on life.\n\nFinally, the Exile dueled Darth Traya--who claimed that, despite her betrayal, there was no ill-will between them. To Traya, the Exile represented freedom from the Force, which Traya had come to despise. With Traya's death, the Exile left Malachor Five for the last time, and the Sith Triumvirate was defeated.",
        "frMale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nPendant sa qu\u00eate des Ma\u00eetres Jedi survivants, le Jedi exil\u00e9 r\u00e9colta de nombreuses informations. Sa rupture avec la Force n'\u00e9tait pas due \u00e0 sa condamnation par le conseil pour avoir pris part aux Guerres Mandaloriennes, mais aux millions de morts de la bataille de Malachor 5.\n\nSachant l'exil\u00e9e hant\u00e9e par Malachor, Kreia, redevenue Dark Traya, retourna sur la plan\u00e8te. L'assassin Dark Sion en fit de m\u00eame pour affronter l'exil\u00e9e mais il fut vaincu et contraint \u00e0 rel\u00e2cher son emprise surnaturelle sur la vie.\n\nEnfin, l'exil\u00e9e affronta Dark Traya en duel. Cette derni\u00e8re affirma qu'en d\u00e9pit de sa trahison, il n'y avait aucun mauvais sentiment entre elles. Pour Traya, l'exil\u00e9e s'\u00e9tait affranchie de la Force, qu'elle avait fini par m\u00e9priser. Traya morte, l'exil\u00e9e quitta Malachor 5 pour la derni\u00e8re fois. Le Triumvirat Sith \u00e9tait vaincu.",
        "frFemale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nPendant sa qu\u00eate des Ma\u00eetres Jedi survivants, le Jedi exil\u00e9 r\u00e9colta de nombreuses informations. Sa rupture avec la Force n'\u00e9tait pas due \u00e0 sa condamnation par le conseil pour avoir pris part aux Guerres Mandaloriennes, mais aux millions de morts de la bataille de Malachor 5.\n\nSachant l'exil\u00e9e hant\u00e9e par Malachor, Kreia, redevenue Dark Traya, retourna sur la plan\u00e8te. L'assassin Dark Sion en fit de m\u00eame pour affronter l'exil\u00e9e mais il fut vaincu et contraint \u00e0 rel\u00e2cher son emprise surnaturelle sur la vie.\n\nEnfin, l'exil\u00e9e affronta Dark Traya en duel. Cette derni\u00e8re affirma qu'en d\u00e9pit de sa trahison, il n'y avait aucun mauvais sentiment entre elles. Pour Traya, l'exil\u00e9e s'\u00e9tait affranchie de la Force, qu'elle avait fini par m\u00e9priser. Traya morte, l'exil\u00e9e quitta Malachor 5 pour la derni\u00e8re fois. Le Triumvirat Sith \u00e9tait vaincu.",
        "deMale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nAuf ihrer Suche nach den letzten \u00fcberlebenden Jedi-Meistern hatte die Jedi-Verbannte viel gelernt. Auch wenn die Verbannte die Macht nicht mehr sp\u00fcren konnte, war dies keine Strafe durch den Hohen Rat der Jedi, weil sie in den Mandalorianischen Kriegen gek\u00e4mpft hatte, sondern eine Folge der Millionen Tode in der Schlacht um Malachor V.\n\nDa Kreia - die nun wieder den Namen Darth Traya trug - wusste, dass die Verbannte von den Ereignissen auf Malachor verfolgt wurde, kehrte sie auf den Planeten zur\u00fcck. Der Attent\u00e4ter Darth Sion kehrte ebenfalls dorthin zur\u00fcck, um die Verbannte zu stellen, doch er wurde von ihr besiegt und dazu \u00fcberredet, seine unnat\u00fcrliche Bindung ans Leben aufzugeben.\n\nSchlie\u00dflich duellierte sich die Verbannte mit Darth Traya, die beteuerte, dass sie trotz des Verrats keine b\u00f6sen Absichten ihr gegen\u00fcber hegte. In Trayas Augen stand die Verbannte f\u00fcr die Freiheit von der Macht, die Traya so sehr verachtete. Nach Trayas Tod verlie\u00df die Verbannte Malachor V zum letzten Mal und das Sith-Triumvirat war besiegt.",
        "deFemale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nAuf ihrer Suche nach den letzten \u00fcberlebenden Jedi-Meistern hatte die Jedi-Verbannte viel gelernt. Auch wenn die Verbannte die Macht nicht mehr sp\u00fcren konnte, war dies keine Strafe durch den Hohen Rat der Jedi, weil sie in den Mandalorianischen Kriegen gek\u00e4mpft hatte, sondern eine Folge der Millionen Tode in der Schlacht um Malachor V.\n\nDa Kreia - die nun wieder den Namen Darth Traya trug - wusste, dass die Verbannte von den Ereignissen auf Malachor verfolgt wurde, kehrte sie auf den Planeten zur\u00fcck. Der Attent\u00e4ter Darth Sion kehrte ebenfalls dorthin zur\u00fcck, um die Verbannte zu stellen, doch er wurde von ihr besiegt und dazu \u00fcberredet, seine unnat\u00fcrliche Bindung ans Leben aufzugeben.\n\nSchlie\u00dflich duellierte sich die Verbannte mit Darth Traya, die beteuerte, dass sie trotz des Verrats keine b\u00f6sen Absichten ihr gegen\u00fcber hegte. In Trayas Augen stand die Verbannte f\u00fcr die Freiheit von der Macht, die Traya so sehr verachtete. Nach Trayas Tod verlie\u00df die Verbannte Malachor V zum letzten Mal und das Sith-Triumvirat war besiegt."
    },
    "Level": 50,
    "Image": "cdx.datacron.corellia.datacron_5",
    "Icon": "3770250656_1215607362",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "dz5pLbD"
    ],
    "Id": "16141069016705472134",
    "Base62Id": "XXRBQy0",
    "Fqn": "cdx.datacron.corellia.datacron_5",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "584856864",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05da2d
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Galactic History 82: Darth Traya's Return
            [frMale] => Histoire de la galaxie 82 : Le retour de Dark Traya
            [frFemale] => Histoire de la galaxie 82 : Le retour de Dark Traya
            [deMale] => Galaktische Geschichte 82: Darth Trayas Rückkehr
            [deFemale] => Galaktische Geschichte 82: Darth Trayas Rückkehr
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:

While seeking out the last surviving Jedi Masters, the Jedi Exile had learned much. Although the Exile had been deafened to the Force, this condition was not a punishment by the Council for fighting in the Mandalorian Wars; it had been caused by the millions of deaths at the battle of Malachor Five.

Knowing the Exile was haunted by Malachor, Kreia--taking up the mantle of Darth Traya again--returned to the planet. The assassin Darth Sion also returned there to face the Exile, but he was defeated, persuaded to release his unnatural hold on life.

Finally, the Exile dueled Darth Traya--who claimed that, despite her betrayal, there was no ill-will between them. To Traya, the Exile represented freedom from the Force, which Traya had come to despise. With Traya's death, the Exile left Malachor Five for the last time, and the Sith Triumvirate was defeated.
            [frMale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Pendant sa quête des Maîtres Jedi survivants, le Jedi exilé récolta de nombreuses informations. Sa rupture avec la Force n'était pas due à sa condamnation par le conseil pour avoir pris part aux Guerres Mandaloriennes, mais aux millions de morts de la bataille de Malachor 5.

Sachant l'exilée hantée par Malachor, Kreia, redevenue Dark Traya, retourna sur la planète. L'assassin Dark Sion en fit de même pour affronter l'exilée mais il fut vaincu et contraint à relâcher son emprise surnaturelle sur la vie.

Enfin, l'exilée affronta Dark Traya en duel. Cette dernière affirma qu'en dépit de sa trahison, il n'y avait aucun mauvais sentiment entre elles. Pour Traya, l'exilée s'était affranchie de la Force, qu'elle avait fini par mépriser. Traya morte, l'exilée quitta Malachor 5 pour la dernière fois. Le Triumvirat Sith était vaincu.
            [frFemale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Pendant sa quête des Maîtres Jedi survivants, le Jedi exilé récolta de nombreuses informations. Sa rupture avec la Force n'était pas due à sa condamnation par le conseil pour avoir pris part aux Guerres Mandaloriennes, mais aux millions de morts de la bataille de Malachor 5.

Sachant l'exilée hantée par Malachor, Kreia, redevenue Dark Traya, retourna sur la planète. L'assassin Dark Sion en fit de même pour affronter l'exilée mais il fut vaincu et contraint à relâcher son emprise surnaturelle sur la vie.

Enfin, l'exilée affronta Dark Traya en duel. Cette dernière affirma qu'en dépit de sa trahison, il n'y avait aucun mauvais sentiment entre elles. Pour Traya, l'exilée s'était affranchie de la Force, qu'elle avait fini par mépriser. Traya morte, l'exilée quitta Malachor 5 pour la dernière fois. Le Triumvirat Sith était vaincu.
            [deMale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Auf ihrer Suche nach den letzten überlebenden Jedi-Meistern hatte die Jedi-Verbannte viel gelernt. Auch wenn die Verbannte die Macht nicht mehr spüren konnte, war dies keine Strafe durch den Hohen Rat der Jedi, weil sie in den Mandalorianischen Kriegen gekämpft hatte, sondern eine Folge der Millionen Tode in der Schlacht um Malachor V.

Da Kreia - die nun wieder den Namen Darth Traya trug - wusste, dass die Verbannte von den Ereignissen auf Malachor verfolgt wurde, kehrte sie auf den Planeten zurück. Der Attentäter Darth Sion kehrte ebenfalls dorthin zurück, um die Verbannte zu stellen, doch er wurde von ihr besiegt und dazu überredet, seine unnatürliche Bindung ans Leben aufzugeben.

Schließlich duellierte sich die Verbannte mit Darth Traya, die beteuerte, dass sie trotz des Verrats keine bösen Absichten ihr gegenüber hegte. In Trayas Augen stand die Verbannte für die Freiheit von der Macht, die Traya so sehr verachtete. Nach Trayas Tod verließ die Verbannte Malachor V zum letzten Mal und das Sith-Triumvirat war besiegt.
            [deFemale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Auf ihrer Suche nach den letzten überlebenden Jedi-Meistern hatte die Jedi-Verbannte viel gelernt. Auch wenn die Verbannte die Macht nicht mehr spüren konnte, war dies keine Strafe durch den Hohen Rat der Jedi, weil sie in den Mandalorianischen Kriegen gekämpft hatte, sondern eine Folge der Millionen Tode in der Schlacht um Malachor V.

Da Kreia - die nun wieder den Namen Darth Traya trug - wusste, dass die Verbannte von den Ereignissen auf Malachor verfolgt wurde, kehrte sie auf den Planeten zurück. Der Attentäter Darth Sion kehrte ebenfalls dorthin zurück, um die Verbannte zu stellen, doch er wurde von ihr besiegt und dazu überredet, seine unnatürliche Bindung ans Leben aufzugeben.

Schließlich duellierte sich die Verbannte mit Darth Traya, die beteuerte, dass sie trotz des Verrats keine bösen Absichten ihr gegenüber hegte. In Trayas Augen stand die Verbannte für die Freiheit von der Macht, die Traya so sehr verachtete. Nach Trayas Tod verließ die Verbannte Malachor V zum letzten Mal und das Sith-Triumvirat war besiegt.
        )

    [Level] => 50
    [Image] => cdx.datacron.corellia.datacron_5
    [Icon] => 3770250656_1215607362
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => dz5pLbD
        )

    [Id] => 16141069016705472134
    [Base62Id] => XXRBQy0
    [Fqn] => cdx.datacron.corellia.datacron_5
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 584856864
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedName
            [1] => LocalizedDescription
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)