Commerce dans la Zone libre

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4476c33180000cb092499"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Commerce in the Free Zone",
        "frMale": "Commerce dans la Zone libre",
        "frFemale": "Commerce dans la Zone libre",
        "deMale": "Handel in der Freizone",
        "deFemale": "Handel in der Freizone"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The shadowport of Asylum is more than a waystation for Zakuul outcasts fleeing political persecution. Many planets across the galaxy suffer under the Eternal Empire's domination, and their refugees have few safe havens. For fugitives lacking friends or family, Asylum's Free Zone is one of the only places where they can reliably obtain whatever they need to survive on the run.\n\nEverything from freeze-dried Arconan nutrient paste to high-yield thermal detonators is for sale somewhere in the Free Zone, but that's where the convenience ends. Great expense separates Asylum's visitors from the goods they seek. The smugglers and gangsters who control the Free Zone charge exorbitant sums for their wares, forcing already-desperate people to even greater acts of brutality. Indeed, most violent crime on Asylum stems from refugees robbing each other to fund their purchases in the Free Zone.",
        "frMale": "Le port fant\u00f4me d'Asile est plus qu'une station-\u00e9tape pour les exclus de Zakel fuyant les pers\u00e9cutions politiques. Bon nombre de plan\u00e8tes \u00e0 travers la galaxie souffrent sous la domination de l'Empire \u00e9ternel et leurs r\u00e9fugi\u00e9s n'ont que peu de lieux s\u00fbrs o\u00f9 s'abriter. Aux yeux des fugitifs sans famille ni amis, la Zone libre d'Asile est l'un des rares endroits o\u00f9 ils peuvent mettre la main en toute fiabilit\u00e9 sur ce dont ils ont besoin pour survivre.\n\nTout, de la p\u00e2te nutritive lyophilis\u00e9e arconnienne aux d\u00e9tonateurs thermiques \u00e0 haut rendement, se vend et s'ach\u00e8te quelque part dans la Zone libre, mais les b\u00e9n\u00e9fices pour les usagers s'arr\u00eatent l\u00e0. De grandes d\u00e9penses s\u00e9parent les visiteurs d'Asile des biens qu'ils souhaitent acqu\u00e9rir. Les contrebandiers et les gangsters qui contr\u00f4lent la Zone libre demandent des sommes exorbitantes pour leurs marchandises, for\u00e7ant des gens d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s \u00e0 se livrer \u00e0 des actes de brutalit\u00e9 encore plus extr\u00eames. De fait, la plus grande partie des actes criminels violents d'Asile sont commis par des r\u00e9fugi\u00e9s se d\u00e9pouillant les uns les autres afin de financer leurs achats dans la Zone libre.",
        "frFemale": "Le port fant\u00f4me d'Asile est plus qu'une station-\u00e9tape pour les exclus de Zakel fuyant les pers\u00e9cutions politiques. Bon nombre de plan\u00e8tes \u00e0 travers la galaxie souffrent sous la domination de l'Empire \u00e9ternel et leurs r\u00e9fugi\u00e9s n'ont que peu de lieux s\u00fbrs o\u00f9 s'abriter. Aux yeux des fugitifs sans famille ni amis, la Zone libre d'Asile est l'un des rares endroits o\u00f9 ils peuvent mettre la main en toute fiabilit\u00e9 sur ce dont ils ont besoin pour survivre.\n\nTout, de la p\u00e2te nutritive lyophilis\u00e9e arconnienne aux d\u00e9tonateurs thermiques \u00e0 haut rendement, se vend et s'ach\u00e8te quelque part dans la Zone libre, mais les b\u00e9n\u00e9fices pour les usagers s'arr\u00eatent l\u00e0. De grandes d\u00e9penses s\u00e9parent les visiteurs d'Asile des biens qu'ils souhaitent acqu\u00e9rir. Les contrebandiers et les gangsters qui contr\u00f4lent la Zone libre demandent des sommes exorbitantes pour leurs marchandises, for\u00e7ant des gens d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s \u00e0 se livrer \u00e0 des actes de brutalit\u00e9 encore plus extr\u00eames. De fait, la plus grande partie des actes criminels violents d'Asile sont commis par des r\u00e9fugi\u00e9s se d\u00e9pouillant les uns les autres afin de financer leurs achats dans la Zone libre.",
        "deMale": "Der Asyl-Schattenhafen ist mehr als nur ein Knotenpunkt f\u00fcr die Versto\u00dfenen und politisch Verfolgten Zakuuls. Viele Planeten in der ganzen Galaxis leiden unter der Vorherrschaft des Ewigen Imperiums und die Fl\u00fcchtenden haben nur wenige sichere H\u00e4fen. Fl\u00fcchtlinge, die keine Freunde oder Familie haben, finden in der Freizone des Asyls alles, was sie auf ihrer Flucht ben\u00f6tigen.\n\nEgal ob gefriergetrocknete arconische N\u00e4hrstoffpaste oder Hochleistungs-Thermaldetonatoren, in der Freizone gibt es alles zu kaufen - aber da h\u00f6rt die Bequemlichkeit auch schon auf. Hohe Preise trennen die Besucher des Asyls von den Waren, die sie suchen. Die Schmuggler und Verbrecher, die die Freizone kontrollieren, verlangen exorbitante Summen f\u00fcr ihre Waren und n\u00f6tigen die bereits verzweifelten Leute zu noch gr\u00f6\u00dferer Brutalit\u00e4t. Die meisten Verbrechen im Asyl werden deshalb von Fl\u00fcchtlingen begangen, die sich gegenseitig berauben, um an ihre dringend ben\u00f6tigten Waren zu gelangen.",
        "deFemale": "Der Asyl-Schattenhafen ist mehr als nur ein Knotenpunkt f\u00fcr die Versto\u00dfenen und politisch Verfolgten Zakuuls. Viele Planeten in der ganzen Galaxis leiden unter der Vorherrschaft des Ewigen Imperiums und die Fl\u00fcchtenden haben nur wenige sichere H\u00e4fen. Fl\u00fcchtlinge, die keine Freunde oder Familie haben, finden in der Freizone des Asyls alles, was sie auf ihrer Flucht ben\u00f6tigen.\n\nEgal ob gefriergetrocknete arconische N\u00e4hrstoffpaste oder Hochleistungs-Thermaldetonatoren, in der Freizone gibt es alles zu kaufen - aber da h\u00f6rt die Bequemlichkeit auch schon auf. Hohe Preise trennen die Besucher des Asyls von den Waren, die sie suchen. Die Schmuggler und Verbrecher, die die Freizone kontrollieren, verlangen exorbitante Summen f\u00fcr ihre Waren und n\u00f6tigen die bereits verzweifelten Leute zu noch gr\u00f6\u00dferer Brutalit\u00e4t. Die meisten Verbrechen im Asyl werden deshalb von Fl\u00fcchtlingen begangen, die sich gegenseitig berauben, um an ihre dringend ben\u00f6tigten Waren zu gelangen."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.lore.kotfe.commerce_in_free_zone",
    "Icon": "2650642926_1719465685",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16140924550245601681",
    "Base62Id": "aL75CrC",
    "Fqn": "cdx.lore.kotfe.commerce_in_free_zone",
    "first_seen": "4.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.0.0",
    "hash": "1662574274",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb4476c33180000cb092499
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Commerce in the Free Zone
            [frMale] => Commerce dans la Zone libre
            [frFemale] => Commerce dans la Zone libre
            [deMale] => Handel in der Freizone
            [deFemale] => Handel in der Freizone
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => The shadowport of Asylum is more than a waystation for Zakuul outcasts fleeing political persecution. Many planets across the galaxy suffer under the Eternal Empire's domination, and their refugees have few safe havens. For fugitives lacking friends or family, Asylum's Free Zone is one of the only places where they can reliably obtain whatever they need to survive on the run.

Everything from freeze-dried Arconan nutrient paste to high-yield thermal detonators is for sale somewhere in the Free Zone, but that's where the convenience ends. Great expense separates Asylum's visitors from the goods they seek. The smugglers and gangsters who control the Free Zone charge exorbitant sums for their wares, forcing already-desperate people to even greater acts of brutality. Indeed, most violent crime on Asylum stems from refugees robbing each other to fund their purchases in the Free Zone.
            [frMale] => Le port fantôme d'Asile est plus qu'une station-étape pour les exclus de Zakel fuyant les persécutions politiques. Bon nombre de planètes à travers la galaxie souffrent sous la domination de l'Empire éternel et leurs réfugiés n'ont que peu de lieux sûrs où s'abriter. Aux yeux des fugitifs sans famille ni amis, la Zone libre d'Asile est l'un des rares endroits où ils peuvent mettre la main en toute fiabilité sur ce dont ils ont besoin pour survivre.

Tout, de la pâte nutritive lyophilisée arconnienne aux détonateurs thermiques à haut rendement, se vend et s'achète quelque part dans la Zone libre, mais les bénéfices pour les usagers s'arrêtent là. De grandes dépenses séparent les visiteurs d'Asile des biens qu'ils souhaitent acquérir. Les contrebandiers et les gangsters qui contrôlent la Zone libre demandent des sommes exorbitantes pour leurs marchandises, forçant des gens déjà désespérés à se livrer à des actes de brutalité encore plus extrêmes. De fait, la plus grande partie des actes criminels violents d'Asile sont commis par des réfugiés se dépouillant les uns les autres afin de financer leurs achats dans la Zone libre.
            [frFemale] => Le port fantôme d'Asile est plus qu'une station-étape pour les exclus de Zakel fuyant les persécutions politiques. Bon nombre de planètes à travers la galaxie souffrent sous la domination de l'Empire éternel et leurs réfugiés n'ont que peu de lieux sûrs où s'abriter. Aux yeux des fugitifs sans famille ni amis, la Zone libre d'Asile est l'un des rares endroits où ils peuvent mettre la main en toute fiabilité sur ce dont ils ont besoin pour survivre.

Tout, de la pâte nutritive lyophilisée arconnienne aux détonateurs thermiques à haut rendement, se vend et s'achète quelque part dans la Zone libre, mais les bénéfices pour les usagers s'arrêtent là. De grandes dépenses séparent les visiteurs d'Asile des biens qu'ils souhaitent acquérir. Les contrebandiers et les gangsters qui contrôlent la Zone libre demandent des sommes exorbitantes pour leurs marchandises, forçant des gens déjà désespérés à se livrer à des actes de brutalité encore plus extrêmes. De fait, la plus grande partie des actes criminels violents d'Asile sont commis par des réfugiés se dépouillant les uns les autres afin de financer leurs achats dans la Zone libre.
            [deMale] => Der Asyl-Schattenhafen ist mehr als nur ein Knotenpunkt für die Verstoßenen und politisch Verfolgten Zakuuls. Viele Planeten in der ganzen Galaxis leiden unter der Vorherrschaft des Ewigen Imperiums und die Flüchtenden haben nur wenige sichere Häfen. Flüchtlinge, die keine Freunde oder Familie haben, finden in der Freizone des Asyls alles, was sie auf ihrer Flucht benötigen.

Egal ob gefriergetrocknete arconische Nährstoffpaste oder Hochleistungs-Thermaldetonatoren, in der Freizone gibt es alles zu kaufen - aber da hört die Bequemlichkeit auch schon auf. Hohe Preise trennen die Besucher des Asyls von den Waren, die sie suchen. Die Schmuggler und Verbrecher, die die Freizone kontrollieren, verlangen exorbitante Summen für ihre Waren und nötigen die bereits verzweifelten Leute zu noch größerer Brutalität. Die meisten Verbrechen im Asyl werden deshalb von Flüchtlingen begangen, die sich gegenseitig berauben, um an ihre dringend benötigten Waren zu gelangen.
            [deFemale] => Der Asyl-Schattenhafen ist mehr als nur ein Knotenpunkt für die Verstoßenen und politisch Verfolgten Zakuuls. Viele Planeten in der ganzen Galaxis leiden unter der Vorherrschaft des Ewigen Imperiums und die Flüchtenden haben nur wenige sichere Häfen. Flüchtlinge, die keine Freunde oder Familie haben, finden in der Freizone des Asyls alles, was sie auf ihrer Flucht benötigen.

Egal ob gefriergetrocknete arconische Nährstoffpaste oder Hochleistungs-Thermaldetonatoren, in der Freizone gibt es alles zu kaufen - aber da hört die Bequemlichkeit auch schon auf. Hohe Preise trennen die Besucher des Asyls von den Waren, die sie suchen. Die Schmuggler und Verbrecher, die die Freizone kontrollieren, verlangen exorbitante Summen für ihre Waren und nötigen die bereits verzweifelten Leute zu noch größerer Brutalität. Die meisten Verbrechen im Asyl werden deshalb von Flüchtlingen begangen, die sich gegenseitig berauben, um an ihre dringend benötigten Waren zu gelangen.
        )

    [Level] => 1
    [Image] => cdx.lore.kotfe.commerce_in_free_zone
    [Icon] => 2650642926_1719465685
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 
    [PlanetsB62] => Array
        (
        )

    [Id] => 16140924550245601681
    [Base62Id] => aL75CrC
    [Fqn] => cdx.lore.kotfe.commerce_in_free_zone
    [first_seen] => 4.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 4.0.0
    [hash] => 1662574274
    [removed_in] => 
)