Brise-monde

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb45d4d33180000cb099736"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "World Thrasher",
        "frMale": "Brise-monde",
        "frFemale": "Brise-monde",
        "deMale": "Weltendrescher",
        "deFemale": "Weltendrescher"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "In an era of planetary shields, the easiest way to conquer a world is to put boots on the ground. But even the largest army of surface troops can be neutralized by hostile or impassable terrain, which is why the Eternal Empire developed the world thrasher.\n\nA massive armored vehicle, world thrashers are sent to clear a path for incoming ground troops during the first wave of a planetary invasion. These automated machines of environmental destruction can uproot or incinerate trees, smash boulders, flatten hills, and even burrow through mountains, earning them the nickname \"death tractors.\"\n\nAttempts to utilize world thrashers as weapons have failed because their bulk makes them too ponderous and slow to effectively keep up with a military advance. However, any enemy soldiers careless enough to approach the death tractors will inevitably suffer heavy casualties.",
        "frMale": "\u00c0 l'\u00e8re des boucliers plan\u00e9taires, le moyen le plus simple de conqu\u00e9rir un monde consiste \u00e0 mettre le pied \u00e0 terre. Mais m\u00eame les contingents d'infanterie les plus cons\u00e9quents peuvent se heurter \u00e0 un environnement hostile ou des obstacles infranchissables. C'est pourquoi l'Empire \u00e9ternel a mis au point le Brise-monde.\n\nImposants v\u00e9hicules blind\u00e9s, les Brise-monde sont envoy\u00e9s afin d'ouvrir la voie aux troupes au sol durant la premi\u00e8re phase de l'invasion plan\u00e9taire. Ces machines automatis\u00e9es de destruction environnementale peuvent d\u00e9raciner ou br\u00fbler les arbres, briser les rochers, aplanir les collines et m\u00eame creuser \u00e0 travers les montagnes, ce qui leur a valu le sobriquet de \"tracteurs de la mort\".\n\nLes tentatives visant \u00e0 convertir les Brise-monde en armes ont \u00e9chou\u00e9\u00a0; leur masse les rend en effet trop lents et p\u00e9nibles \u00e0 man\u0153uvrer pour suivre l'avanc\u00e9e du front. Toutefois, les soldats ennemis suffisamment imprudents pour approcher des tracteurs de la mort paient g\u00e9n\u00e9ralement leur erreur au prix fort.",
        "frFemale": "\u00c0 l'\u00e8re des boucliers plan\u00e9taires, le moyen le plus simple de conqu\u00e9rir un monde consiste \u00e0 mettre le pied \u00e0 terre. Mais m\u00eame les contingents d'infanterie les plus cons\u00e9quents peuvent se heurter \u00e0 un environnement hostile ou des obstacles infranchissables. C'est pourquoi l'Empire \u00e9ternel a mis au point le Brise-monde.\n\nImposants v\u00e9hicules blind\u00e9s, les Brise-monde sont envoy\u00e9s afin d'ouvrir la voie aux troupes au sol durant la premi\u00e8re phase de l'invasion plan\u00e9taire. Ces machines automatis\u00e9es de destruction environnementale peuvent d\u00e9raciner ou br\u00fbler les arbres, briser les rochers, aplanir les collines et m\u00eame creuser \u00e0 travers les montagnes, ce qui leur a valu le sobriquet de \"tracteurs de la mort\".\n\nLes tentatives visant \u00e0 convertir les Brise-monde en armes ont \u00e9chou\u00e9\u00a0; leur masse les rend en effet trop lents et p\u00e9nibles \u00e0 man\u0153uvrer pour suivre l'avanc\u00e9e du front. Toutefois, les soldats ennemis suffisamment imprudents pour approcher des tracteurs de la mort paient g\u00e9n\u00e9ralement leur erreur au prix fort.",
        "deMale": "In einem Zeitalter der Planetenschilde ist der einfachste Weg, eine Welt zu erobern, den Kampf auf die Oberfl\u00e4che zu verlagern. Aber selbst die gr\u00f6\u00dfte Armee von Bodentruppen kann einer feindseligen Umgebung zum Opfer fallen oder an un\u00fcberwindbarem Terrain scheitern - darum hat das Ewige Imperium den Weltendrescher entwickelt.\n\nEin riesiges gepanzertes Fahrzeug wird losgeschickt, um den Bodentruppen einen Weg f\u00fcr die erste Welle der planetaren Invasion zu ebnen. Das tun diese automatisierten Maschinen, indem sie B\u00e4ume entwurzeln oder verbrennen, Felsen zertr\u00fcmmern, H\u00fcgel abtragen und sich sogar durch Berge graben, wodurch sie sich den Spitznamen \"Todestraktoren\" verdient haben.\n\nVersuche, sie als Waffe einzusetzen, sind daran gescheitert, dass sie aufgrund ihrer Gr\u00f6\u00dfe zu beh\u00e4big und langsam sind, um Teil eines raschen milit\u00e4rischen Vorsto\u00dfes zu sein. Feindliche Truppen, die unvorsichtig genug sind und den Todestraktoren zu nahe kommen, sollten jedoch mit schweren Verlusten rechnen.",
        "deFemale": "In einem Zeitalter der Planetenschilde ist der einfachste Weg, eine Welt zu erobern, den Kampf auf die Oberfl\u00e4che zu verlagern. Aber selbst die gr\u00f6\u00dfte Armee von Bodentruppen kann einer feindseligen Umgebung zum Opfer fallen oder an un\u00fcberwindbarem Terrain scheitern - darum hat das Ewige Imperium den Weltendrescher entwickelt.\n\nEin riesiges gepanzertes Fahrzeug wird losgeschickt, um den Bodentruppen einen Weg f\u00fcr die erste Welle der planetaren Invasion zu ebnen. Das tun diese automatisierten Maschinen, indem sie B\u00e4ume entwurzeln oder verbrennen, Felsen zertr\u00fcmmern, H\u00fcgel abtragen und sich sogar durch Berge graben, wodurch sie sich den Spitznamen \"Todestraktoren\" verdient haben.\n\nVersuche, sie als Waffe einzusetzen, sind daran gescheitert, dass sie aufgrund ihrer Gr\u00f6\u00dfe zu beh\u00e4big und langsam sind, um Teil eines raschen milit\u00e4rischen Vorsto\u00dfes zu sein. Feindliche Truppen, die unvorsichtig genug sind und den Todestraktoren zu nahe kommen, sollten jedoch mit schweren Verlusten rechnen."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.lore.kotet.world_thrasher",
    "Icon": "70779363_133436951",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141052164930230960",
    "Base62Id": "i5gtpsC",
    "Fqn": "cdx.lore.kotet.world_thrasher",
    "first_seen": "5.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "5.0.0",
    "hash": "829714065",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb45d4d33180000cb099736
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => World Thrasher
            [frMale] => Brise-monde
            [frFemale] => Brise-monde
            [deMale] => Weltendrescher
            [deFemale] => Weltendrescher
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => In an era of planetary shields, the easiest way to conquer a world is to put boots on the ground. But even the largest army of surface troops can be neutralized by hostile or impassable terrain, which is why the Eternal Empire developed the world thrasher.

A massive armored vehicle, world thrashers are sent to clear a path for incoming ground troops during the first wave of a planetary invasion. These automated machines of environmental destruction can uproot or incinerate trees, smash boulders, flatten hills, and even burrow through mountains, earning them the nickname "death tractors."

Attempts to utilize world thrashers as weapons have failed because their bulk makes them too ponderous and slow to effectively keep up with a military advance. However, any enemy soldiers careless enough to approach the death tractors will inevitably suffer heavy casualties.
            [frMale] => À l'ère des boucliers planétaires, le moyen le plus simple de conquérir un monde consiste à mettre le pied à terre. Mais même les contingents d'infanterie les plus conséquents peuvent se heurter à un environnement hostile ou des obstacles infranchissables. C'est pourquoi l'Empire éternel a mis au point le Brise-monde.

Imposants véhicules blindés, les Brise-monde sont envoyés afin d'ouvrir la voie aux troupes au sol durant la première phase de l'invasion planétaire. Ces machines automatisées de destruction environnementale peuvent déraciner ou brûler les arbres, briser les rochers, aplanir les collines et même creuser à travers les montagnes, ce qui leur a valu le sobriquet de "tracteurs de la mort".

Les tentatives visant à convertir les Brise-monde en armes ont échoué ; leur masse les rend en effet trop lents et pénibles à manœuvrer pour suivre l'avancée du front. Toutefois, les soldats ennemis suffisamment imprudents pour approcher des tracteurs de la mort paient généralement leur erreur au prix fort.
            [frFemale] => À l'ère des boucliers planétaires, le moyen le plus simple de conquérir un monde consiste à mettre le pied à terre. Mais même les contingents d'infanterie les plus conséquents peuvent se heurter à un environnement hostile ou des obstacles infranchissables. C'est pourquoi l'Empire éternel a mis au point le Brise-monde.

Imposants véhicules blindés, les Brise-monde sont envoyés afin d'ouvrir la voie aux troupes au sol durant la première phase de l'invasion planétaire. Ces machines automatisées de destruction environnementale peuvent déraciner ou brûler les arbres, briser les rochers, aplanir les collines et même creuser à travers les montagnes, ce qui leur a valu le sobriquet de "tracteurs de la mort".

Les tentatives visant à convertir les Brise-monde en armes ont échoué ; leur masse les rend en effet trop lents et pénibles à manœuvrer pour suivre l'avancée du front. Toutefois, les soldats ennemis suffisamment imprudents pour approcher des tracteurs de la mort paient généralement leur erreur au prix fort.
            [deMale] => In einem Zeitalter der Planetenschilde ist der einfachste Weg, eine Welt zu erobern, den Kampf auf die Oberfläche zu verlagern. Aber selbst die größte Armee von Bodentruppen kann einer feindseligen Umgebung zum Opfer fallen oder an unüberwindbarem Terrain scheitern - darum hat das Ewige Imperium den Weltendrescher entwickelt.

Ein riesiges gepanzertes Fahrzeug wird losgeschickt, um den Bodentruppen einen Weg für die erste Welle der planetaren Invasion zu ebnen. Das tun diese automatisierten Maschinen, indem sie Bäume entwurzeln oder verbrennen, Felsen zertrümmern, Hügel abtragen und sich sogar durch Berge graben, wodurch sie sich den Spitznamen "Todestraktoren" verdient haben.

Versuche, sie als Waffe einzusetzen, sind daran gescheitert, dass sie aufgrund ihrer Größe zu behäbig und langsam sind, um Teil eines raschen militärischen Vorstoßes zu sein. Feindliche Truppen, die unvorsichtig genug sind und den Todestraktoren zu nahe kommen, sollten jedoch mit schweren Verlusten rechnen.
            [deFemale] => In einem Zeitalter der Planetenschilde ist der einfachste Weg, eine Welt zu erobern, den Kampf auf die Oberfläche zu verlagern. Aber selbst die größte Armee von Bodentruppen kann einer feindseligen Umgebung zum Opfer fallen oder an unüberwindbarem Terrain scheitern - darum hat das Ewige Imperium den Weltendrescher entwickelt.

Ein riesiges gepanzertes Fahrzeug wird losgeschickt, um den Bodentruppen einen Weg für die erste Welle der planetaren Invasion zu ebnen. Das tun diese automatisierten Maschinen, indem sie Bäume entwurzeln oder verbrennen, Felsen zertrümmern, Hügel abtragen und sich sogar durch Berge graben, wodurch sie sich den Spitznamen "Todestraktoren" verdient haben.

Versuche, sie als Waffe einzusetzen, sind daran gescheitert, dass sie aufgrund ihrer Größe zu behäbig und langsam sind, um Teil eines raschen militärischen Vorstoßes zu sein. Feindliche Truppen, die unvorsichtig genug sind und den Todestraktoren zu nahe kommen, sollten jedoch mit schweren Verlusten rechnen.
        )

    [Level] => 1
    [Image] => cdx.lore.kotet.world_thrasher
    [Icon] => 70779363_133436951
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 
    [PlanetsB62] => Array
        (
        )

    [Id] => 16141052164930230960
    [Base62Id] => i5gtpsC
    [Fqn] => cdx.lore.kotet.world_thrasher
    [first_seen] => 5.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 5.0.0
    [hash] => 829714065
    [removed_in] => 
)