La lame du bourreau Sith

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dba9"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Blade of the Sith Executioner",
        "frMale": "La lame du bourreau Sith",
        "frFemale": "La lame du bourreau Sith",
        "deMale": "Die Klinge des Sith-Henkers",
        "deFemale": "Die Klinge des Sith-Henkers"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Forged in a time before Sith wielded lightsabers, the ceremonial executioner's blade was later used by Sith Lord Koval Renge who preferred the tactile weapon over his traditional lightsaber. Lord Renge used the blade to dispatch hundreds of the Emperor's enemies and earned the title of Sith Executioner.\n\nAs the Emperor's power grew, so did Renge's fear of his master. Fear turned to betrayal, but Renge's plot did not escape the Emperor's notice. As punishment, the executioner's blade was turned on its owner. Renge resisted, but the blade struck true and broke off in his chest.\n\nRenge was not permitted the escape of death. His wounds were healed, and the tainted splinter of his blade remained buried inside him. He was then cast into the Dark Temple, the agonizing splinter a constant reminder of the Emperor's cruel benevolence.",
        "frMale": "Forg\u00e9e bien avant que les Sith ne s'arment de sabres laser, la lame c\u00e9r\u00e9monielle du bourreau fut plus tard utilis\u00e9e par le Seigneur Sith Koval Renge, qui pr\u00e9f\u00e9rait l'arme tactile \u00e0 son sabre traditionnel. Le Seigneur Renge s'en servit pour massacrer des centaines d'ennemis de l'Empereur et se vit r\u00e9compens\u00e9 par le titre de \"bourreau Sith\".\n\nL'Empereur gagnant en puissance, Renge se mit \u00e0 craindre son ma\u00eetre. Sa crainte se mua en trahison, mais le complot de Renge n'\u00e9chappa gu\u00e8re \u00e0 la vigilance de l'Empereur. En guise de punition, la lame du bourreau fut retourn\u00e9e contre son propri\u00e9taire. Renge eut beau r\u00e9sister, la lame le frappa et se brisa dans sa poitrine.\n\nMais la mort e\u00fbt \u00e9t\u00e9 un ch\u00e2timent trop doux pour Renge. Ses blessures furent soign\u00e9es et l'\u00e9clat souill\u00e9 de sa lame demeura en lui. Il fut ensuite envoy\u00e9 dans le Temple Noir, l'\u00e9clat le torturant et lui rappelant sans cesse la cruelle bienveillance de l'Empereur.",
        "frFemale": "Forg\u00e9e bien avant que les Sith ne s'arment de sabres laser, la lame c\u00e9r\u00e9monielle du bourreau fut plus tard utilis\u00e9e par le Seigneur Sith Koval Renge, qui pr\u00e9f\u00e9rait l'arme tactile \u00e0 son sabre traditionnel. Le Seigneur Renge s'en servit pour massacrer des centaines d'ennemis de l'Empereur et se vit r\u00e9compens\u00e9 par le titre de \"bourreau Sith\".\n\nL'Empereur gagnant en puissance, Renge se mit \u00e0 craindre son ma\u00eetre. Sa crainte se mua en trahison, mais le complot de Renge n'\u00e9chappa gu\u00e8re \u00e0 la vigilance de l'Empereur. En guise de punition, la lame du bourreau fut retourn\u00e9e contre son propri\u00e9taire. Renge eut beau r\u00e9sister, la lame le frappa et se brisa dans sa poitrine.\n\nMais la mort e\u00fbt \u00e9t\u00e9 un ch\u00e2timent trop doux pour Renge. Ses blessures furent soign\u00e9es et l'\u00e9clat souill\u00e9 de sa lame demeura en lui. Il fut ensuite envoy\u00e9 dans le Temple Noir, l'\u00e9clat le torturant et lui rappelant sans cesse la cruelle bienveillance de l'Empereur.",
        "deMale": "Die zeremonielle Klinge des Henkers wurde in einer Zeit geschmiedet, bevor die Sith Lichtschwerter trugen, und wurde sp\u00e4ter vom Sith-Lord Koval Renge benutzt, der die Klingenwaffe seinem traditionellen Lichtschwert vorzog. Lord Renge setzte die Klinge ein, um Hunderte Feinde des Imperators auszuschalten, und verdiente sich so den Titel des Sith-Henkers.\n\nAls die Macht des Imperators gr\u00f6\u00dfer wurde, wuchs auch die Furcht Renges vor seinem Meister. Furcht wurde zu Verrat, doch Renges Pl\u00e4ne entgingen dem Imperators nicht. Als Strafe wurde die Klinge des Henkers gegen ihren Besitzer gerichtet. Renge widersetzte sich, doch die Klinge stach zu und zerbarst in seiner Brust.\n\nRenge wurde die Flucht in den Tod jedoch nicht zugestanden. Seine Wunden wurden geheilt und ein St\u00fcck seiner Klinge blieb tief in ihm stecken. Dann wurde er zum Tempel der Dunklen Seite geschickt, wo der qu\u00e4lende Splitter ihn auf ewig an die grausame Gnade seines Imperators erinnern sollte.",
        "deFemale": "Die zeremonielle Klinge des Henkers wurde in einer Zeit geschmiedet, bevor die Sith Lichtschwerter trugen, und wurde sp\u00e4ter vom Sith-Lord Koval Renge benutzt, der die Klingenwaffe seinem traditionellen Lichtschwert vorzog. Lord Renge setzte die Klinge ein, um Hunderte Feinde des Imperators auszuschalten, und verdiente sich so den Titel des Sith-Henkers.\n\nAls die Macht des Imperators gr\u00f6\u00dfer wurde, wuchs auch die Furcht Renges vor seinem Meister. Furcht wurde zu Verrat, doch Renges Pl\u00e4ne entgingen dem Imperators nicht. Als Strafe wurde die Klinge des Henkers gegen ihren Besitzer gerichtet. Renge widersetzte sich, doch die Klinge stach zu und zerbarst in seiner Brust.\n\nRenge wurde die Flucht in den Tod jedoch nicht zugestanden. Seine Wunden wurden geheilt und ein St\u00fcck seiner Klinge blieb tief in ihm stecken. Dann wurde er zum Tempel der Dunklen Seite geschickt, wo der qu\u00e4lende Splitter ihn auf ewig an die grausame Gnade seines Imperators erinnern sollte."
    },
    "Level": 15,
    "Image": "cdx.lore.dromund_kaas.dark_temple_lore_1",
    "Icon": "2349542989_4076996689",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "St6uanB"
    ],
    "Id": "16141064026276196787",
    "Base62Id": "it47Vp6",
    "Fqn": "cdx.lore.dromund_kaas.dark_temple_lore_1",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "4056746699",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dba9
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => The Blade of the Sith Executioner
            [frMale] => La lame du bourreau Sith
            [frFemale] => La lame du bourreau Sith
            [deMale] => Die Klinge des Sith-Henkers
            [deFemale] => Die Klinge des Sith-Henkers
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => Forged in a time before Sith wielded lightsabers, the ceremonial executioner's blade was later used by Sith Lord Koval Renge who preferred the tactile weapon over his traditional lightsaber. Lord Renge used the blade to dispatch hundreds of the Emperor's enemies and earned the title of Sith Executioner.

As the Emperor's power grew, so did Renge's fear of his master. Fear turned to betrayal, but Renge's plot did not escape the Emperor's notice. As punishment, the executioner's blade was turned on its owner. Renge resisted, but the blade struck true and broke off in his chest.

Renge was not permitted the escape of death. His wounds were healed, and the tainted splinter of his blade remained buried inside him. He was then cast into the Dark Temple, the agonizing splinter a constant reminder of the Emperor's cruel benevolence.
            [frMale] => Forgée bien avant que les Sith ne s'arment de sabres laser, la lame cérémonielle du bourreau fut plus tard utilisée par le Seigneur Sith Koval Renge, qui préférait l'arme tactile à son sabre traditionnel. Le Seigneur Renge s'en servit pour massacrer des centaines d'ennemis de l'Empereur et se vit récompensé par le titre de "bourreau Sith".

L'Empereur gagnant en puissance, Renge se mit à craindre son maître. Sa crainte se mua en trahison, mais le complot de Renge n'échappa guère à la vigilance de l'Empereur. En guise de punition, la lame du bourreau fut retournée contre son propriétaire. Renge eut beau résister, la lame le frappa et se brisa dans sa poitrine.

Mais la mort eût été un châtiment trop doux pour Renge. Ses blessures furent soignées et l'éclat souillé de sa lame demeura en lui. Il fut ensuite envoyé dans le Temple Noir, l'éclat le torturant et lui rappelant sans cesse la cruelle bienveillance de l'Empereur.
            [frFemale] => Forgée bien avant que les Sith ne s'arment de sabres laser, la lame cérémonielle du bourreau fut plus tard utilisée par le Seigneur Sith Koval Renge, qui préférait l'arme tactile à son sabre traditionnel. Le Seigneur Renge s'en servit pour massacrer des centaines d'ennemis de l'Empereur et se vit récompensé par le titre de "bourreau Sith".

L'Empereur gagnant en puissance, Renge se mit à craindre son maître. Sa crainte se mua en trahison, mais le complot de Renge n'échappa guère à la vigilance de l'Empereur. En guise de punition, la lame du bourreau fut retournée contre son propriétaire. Renge eut beau résister, la lame le frappa et se brisa dans sa poitrine.

Mais la mort eût été un châtiment trop doux pour Renge. Ses blessures furent soignées et l'éclat souillé de sa lame demeura en lui. Il fut ensuite envoyé dans le Temple Noir, l'éclat le torturant et lui rappelant sans cesse la cruelle bienveillance de l'Empereur.
            [deMale] => Die zeremonielle Klinge des Henkers wurde in einer Zeit geschmiedet, bevor die Sith Lichtschwerter trugen, und wurde später vom Sith-Lord Koval Renge benutzt, der die Klingenwaffe seinem traditionellen Lichtschwert vorzog. Lord Renge setzte die Klinge ein, um Hunderte Feinde des Imperators auszuschalten, und verdiente sich so den Titel des Sith-Henkers.

Als die Macht des Imperators größer wurde, wuchs auch die Furcht Renges vor seinem Meister. Furcht wurde zu Verrat, doch Renges Pläne entgingen dem Imperators nicht. Als Strafe wurde die Klinge des Henkers gegen ihren Besitzer gerichtet. Renge widersetzte sich, doch die Klinge stach zu und zerbarst in seiner Brust.

Renge wurde die Flucht in den Tod jedoch nicht zugestanden. Seine Wunden wurden geheilt und ein Stück seiner Klinge blieb tief in ihm stecken. Dann wurde er zum Tempel der Dunklen Seite geschickt, wo der quälende Splitter ihn auf ewig an die grausame Gnade seines Imperators erinnern sollte.
            [deFemale] => Die zeremonielle Klinge des Henkers wurde in einer Zeit geschmiedet, bevor die Sith Lichtschwerter trugen, und wurde später vom Sith-Lord Koval Renge benutzt, der die Klingenwaffe seinem traditionellen Lichtschwert vorzog. Lord Renge setzte die Klinge ein, um Hunderte Feinde des Imperators auszuschalten, und verdiente sich so den Titel des Sith-Henkers.

Als die Macht des Imperators größer wurde, wuchs auch die Furcht Renges vor seinem Meister. Furcht wurde zu Verrat, doch Renges Pläne entgingen dem Imperators nicht. Als Strafe wurde die Klinge des Henkers gegen ihren Besitzer gerichtet. Renge widersetzte sich, doch die Klinge stach zu und zerbarst in seiner Brust.

Renge wurde die Flucht in den Tod jedoch nicht zugestanden. Seine Wunden wurden geheilt und ein Stück seiner Klinge blieb tief in ihm stecken. Dann wurde er zum Tempel der Dunklen Seite geschickt, wo der quälende Splitter ihn auf ewig an die grausame Gnade seines Imperators erinnern sollte.
        )

    [Level] => 15
    [Image] => cdx.lore.dromund_kaas.dark_temple_lore_1
    [Icon] => 2349542989_4076996689
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => St6uanB
        )

    [Id] => 16141064026276196787
    [Base62Id] => it47Vp6
    [Fqn] => cdx.lore.dromund_kaas.dark_temple_lore_1
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.0.0
    [hash] => 4056746699
    [removed_in] => 
)