Vous n´êtes pas identifié(e).
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planètes | Republic | 0 | 1.0.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd7f" }, "LocalizedName": { "enMale": "Sobrik", "frMale": "Sobrik", "frFemale": "Sobrik", "deMale": "Sobrik", "deFemale": "Sobrik" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "Sobrik was the original capital of Balmorra before the more advantageous location of Bin Prime was chosen to replace it three hundred years ago. Since then, the city of Sobrik has first shrunk, then been almost entirely obliterated by bombing runs and rebuilt by Imperial engineers.\n\nSobrik was one of the last cities to hold out during the Imperial invasion of the planet; because of this and its close proximity to the state-of-the-art Balmorran Arms and Okara Droid factories, the Empire has made Sobrik the headquarters of its occupation, maintaining tight control over the remaining civilian population.", "frMale": "Sobrik \u00e9tait la capitale originelle de Balmorra avant que Bin Prime, mieux situ\u00e9e, soit choisie pour la remplacer il y a trois si\u00e8cles. Depuis, la ville de Sobrik a diminu\u00e9, avant d'\u00eatre presque enti\u00e8rement d\u00e9truite par des bombardements et reconstruite par des ing\u00e9nieurs imp\u00e9riaux.\n\nSobrik fut l'une des derni\u00e8res villes \u00e0 r\u00e9sister lors de l'invasion imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te. Pour cette raison, et du fait de sa proximit\u00e9 avec les armureries de Balmorra et l'usine de dro\u00efdes d'Okara dernier cri, l'Empire fit de Sobrik le QG de son occupation, contr\u00f4lant la population civile restante d'une main de fer.", "frFemale": "Sobrik \u00e9tait la capitale originelle de Balmorra avant que Bin Prime, mieux situ\u00e9e, soit choisie pour la remplacer il y a trois si\u00e8cles. Depuis, la ville de Sobrik a diminu\u00e9, avant d'\u00eatre presque enti\u00e8rement d\u00e9truite par des bombardements et reconstruite par des ing\u00e9nieurs imp\u00e9riaux.\n\nSobrik fut l'une des derni\u00e8res villes \u00e0 r\u00e9sister lors de l'invasion imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te. Pour cette raison, et du fait de sa proximit\u00e9 avec les armureries de Balmorra et l'usine de dro\u00efdes d'Okara dernier cri, l'Empire fit de Sobrik le QG de son occupation, contr\u00f4lant la population civile restante d'une main de fer.", "deMale": "Sobrik war urspr\u00fcnglich die Hauptstadt von Balmorra, bis man vor 300 Jahren stattdessen das besser gelegene Bin Prime w\u00e4hlte. Seither schrumpfte die Stadt Sobrik zuerst, wurde dann durch Bombardements fast vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt und anschlie\u00dfend von imperialen Ingenieuren wieder aufgebaut.\n\nSobrik war eine der letzten St\u00e4dte, die w\u00e4hrend der imperialen Invasion des Planeten standhielten. Aus diesem Grund und wegen ihrer N\u00e4he zur hochmodernen balmorranischen Waffenfabrik und zur Okara-Droidenfabrik hat das Imperium dort den Sitz des Hauptquartiers der Besatzung eingerichtet. Die verbleibende Zivilbev\u00f6lkerung wird unter strenger Kontrolle gehalten.", "deFemale": "Sobrik war urspr\u00fcnglich die Hauptstadt von Balmorra, bis man vor 300 Jahren stattdessen das besser gelegene Bin Prime w\u00e4hlte. Seither schrumpfte die Stadt Sobrik zuerst, wurde dann durch Bombardements fast vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt und anschlie\u00dfend von imperialen Ingenieuren wieder aufgebaut.\n\nSobrik war eine der letzten St\u00e4dte, die w\u00e4hrend der imperialen Invasion des Planeten standhielten. Aus diesem Grund und wegen ihrer N\u00e4he zur hochmodernen balmorranischen Waffenfabrik und zur Okara-Droidenfabrik hat das Imperium dort den Sitz des Hauptquartiers der Besatzung eingerichtet. Die verbleibende Zivilbev\u00f6lkerung wird unter strenger Kontrolle gehalten." }, "Level": 32, "Image": "cdx.location.balmorra_imp.sobrik", "Icon": "2504120809_4196793774", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Locations", "frMale": "Lieux", "frFemale": "Lieux", "deMale": "Schaupl\u00e4tze", "deFemale": "Schaupl\u00e4tze" }, "CategoryId": "836144233186282", "Faction": "Republic", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "2V8PCz7" ], "Id": "16140983675435308470", "Base62Id": "jbMpMo2", "Fqn": "cdx.locations.balmorra_rep.sobrik", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.0.0", "hash": "3280233211", "removed_in": "" }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05dd7f ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Sobrik [frMale] => Sobrik [frFemale] => Sobrik [deMale] => Sobrik [deFemale] => Sobrik ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => Sobrik was the original capital of Balmorra before the more advantageous location of Bin Prime was chosen to replace it three hundred years ago. Since then, the city of Sobrik has first shrunk, then been almost entirely obliterated by bombing runs and rebuilt by Imperial engineers. Sobrik was one of the last cities to hold out during the Imperial invasion of the planet; because of this and its close proximity to the state-of-the-art Balmorran Arms and Okara Droid factories, the Empire has made Sobrik the headquarters of its occupation, maintaining tight control over the remaining civilian population. [frMale] => Sobrik était la capitale originelle de Balmorra avant que Bin Prime, mieux située, soit choisie pour la remplacer il y a trois siècles. Depuis, la ville de Sobrik a diminué, avant d'être presque entièrement détruite par des bombardements et reconstruite par des ingénieurs impériaux. Sobrik fut l'une des dernières villes à résister lors de l'invasion impériale sur la planète. Pour cette raison, et du fait de sa proximité avec les armureries de Balmorra et l'usine de droïdes d'Okara dernier cri, l'Empire fit de Sobrik le QG de son occupation, contrôlant la population civile restante d'une main de fer. [frFemale] => Sobrik était la capitale originelle de Balmorra avant que Bin Prime, mieux située, soit choisie pour la remplacer il y a trois siècles. Depuis, la ville de Sobrik a diminué, avant d'être presque entièrement détruite par des bombardements et reconstruite par des ingénieurs impériaux. Sobrik fut l'une des dernières villes à résister lors de l'invasion impériale sur la planète. Pour cette raison, et du fait de sa proximité avec les armureries de Balmorra et l'usine de droïdes d'Okara dernier cri, l'Empire fit de Sobrik le QG de son occupation, contrôlant la population civile restante d'une main de fer. [deMale] => Sobrik war ursprünglich die Hauptstadt von Balmorra, bis man vor 300 Jahren stattdessen das besser gelegene Bin Prime wählte. Seither schrumpfte die Stadt Sobrik zuerst, wurde dann durch Bombardements fast vollständig zerstört und anschließend von imperialen Ingenieuren wieder aufgebaut. Sobrik war eine der letzten Städte, die während der imperialen Invasion des Planeten standhielten. Aus diesem Grund und wegen ihrer Nähe zur hochmodernen balmorranischen Waffenfabrik und zur Okara-Droidenfabrik hat das Imperium dort den Sitz des Hauptquartiers der Besatzung eingerichtet. Die verbleibende Zivilbevölkerung wird unter strenger Kontrolle gehalten. [deFemale] => Sobrik war ursprünglich die Hauptstadt von Balmorra, bis man vor 300 Jahren stattdessen das besser gelegene Bin Prime wählte. Seither schrumpfte die Stadt Sobrik zuerst, wurde dann durch Bombardements fast vollständig zerstört und anschließend von imperialen Ingenieuren wieder aufgebaut. Sobrik war eine der letzten Städte, die während der imperialen Invasion des Planeten standhielten. Aus diesem Grund und wegen ihrer Nähe zur hochmodernen balmorranischen Waffenfabrik und zur Okara-Droidenfabrik hat das Imperium dort den Sitz des Hauptquartiers der Besatzung eingerichtet. Die verbleibende Zivilbevölkerung wird unter strenger Kontrolle gehalten. ) [Level] => 32 [Image] => cdx.location.balmorra_imp.sobrik [Icon] => 2504120809_4196793774 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Locations [frMale] => Lieux [frFemale] => Lieux [deMale] => Schauplätze [deFemale] => Schauplätze ) [CategoryId] => 836144233186282 [Faction] => Republic [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => 2V8PCz7 ) [Id] => 16140983675435308470 [Base62Id] => jbMpMo2 [Fqn] => cdx.locations.balmorra_rep.sobrik [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.0.0 [hash] => 3280233211 [removed_in] => )