Histoire de la galaxie 63 : La chasse au terentatek

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05d9c1"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Galactic History 63: The Terentatek Hunt",
        "frMale": "Histoire de la galaxie 63 : La chasse au terentatek",
        "frFemale": "Histoire de la galaxie 63 : La chasse au terentatek",
        "deMale": "Galaktische Geschichte 63: Die Terentatek-Jagd",
        "deFemale": "Galaktische Geschichte 63: Die Terentatek-Jagd"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:\n\nAlthough the Dark Lord Exar Kun was gone, traces of his evil remained. Exar Kun had been a master of Sith alchemy and his monstrous terentateks had thrived--reshaped and empowered to hunt Force-sensitives. After the Great Sith War, the Jedi Council sent three Jedi--Shaela Nuur, Guun Han Saresh and Duron Qel-Droma--to hunt these beasts down.\n\nInitially close friends, the three Jedi began to quarrel as the hunt went on. Guun Han Saresh disapproved of Duron and Shaela's budding romance and left the group. He later perished in the Kashyyyk Shadowlands, trying to fight a terentatek alone.\n\nMeanwhile, Duron and Shaela pursued two terentateks in the tombs of Korriban, but Duron was killed by one of the beasts. Stricken by grief and rage, Shaela tried to take on both beasts by herself but was overwhelmed, ending the terentatek hunt.\n",
        "frMale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nBien que le Seigneur Noir Exar Kun ne f\u00fbt plus, des traces de ses m\u00e9faits demeuraient. Exar Kun \u00e9tait pass\u00e9 ma\u00eetre en alchimie Sith et ses monstrueux terentateks avaient \u00e9volu\u00e9 et gagn\u00e9 en puissance pour chasser les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force. Apr\u00e8s la Grande Guerre des Sith, le Conseil Jedi envoya trois Jedi, Shaela Nuur, Guun Han Saresh et Duron Qel-Droma, pour chasser ces cr\u00e9atures.\n\nAmis proches, les trois Jedi commenc\u00e8rent \u00e0 se disputer au cours de cette chasse. Guun Han Saresh, n'approuvant pas l'idylle naissante entre Duron et Shaela, quitta le groupe. Il p\u00e9rit un peu plus tard dans les Terres d'Ombre de Kashyyyk en tentant de combattre seul un terentatek.\n\nPendant ce temps, Duron et Shaela se lanc\u00e8rent \u00e0 la poursuite de deux terentateks dans les tombeaux de Korriban. Duron fut tu\u00e9 par l'une des b\u00eates. Frapp\u00e9e par le chagrin et la col\u00e8re, Shaela voulut affronter les deux cr\u00e9atures mais fut d\u00e9bord\u00e9e. Sa mort mit un terme \u00e0 la chasse au terentatek.",
        "frFemale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nBien que le Seigneur Noir Exar Kun ne f\u00fbt plus, des traces de ses m\u00e9faits demeuraient. Exar Kun \u00e9tait pass\u00e9 ma\u00eetre en alchimie Sith et ses monstrueux terentateks avaient \u00e9volu\u00e9 et gagn\u00e9 en puissance pour chasser les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force. Apr\u00e8s la Grande Guerre des Sith, le Conseil Jedi envoya trois Jedi, Shaela Nuur, Guun Han Saresh et Duron Qel-Droma, pour chasser ces cr\u00e9atures.\n\nAmis proches, les trois Jedi commenc\u00e8rent \u00e0 se disputer au cours de cette chasse. Guun Han Saresh, n'approuvant pas l'idylle naissante entre Duron et Shaela, quitta le groupe. Il p\u00e9rit un peu plus tard dans les Terres d'Ombre de Kashyyyk en tentant de combattre seul un terentatek.\n\nPendant ce temps, Duron et Shaela se lanc\u00e8rent \u00e0 la poursuite de deux terentateks dans les tombeaux de Korriban. Duron fut tu\u00e9 par l'une des b\u00eates. Frapp\u00e9e par le chagrin et la col\u00e8re, Shaela voulut affronter les deux cr\u00e9atures mais fut d\u00e9bord\u00e9e. Sa mort mit un terme \u00e0 la chasse au terentatek.",
        "deMale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nObwohl der Dunkle Lord Exar Kun besiegt war, blieben dennoch Spuren seiner B\u00f6sartigkeit zur\u00fcck. Exar Kun war ein Meister der Sith-Alchemie und seine monstr\u00f6sen Terentateks gediehen pr\u00e4chtig - umgeformt und verst\u00e4rkt, um Machtsensitive zu jagen. Nach dem Gro\u00dfen Sith-Krieg entsandte der Hohe Rat der Jedi drei Jedi-Meister - Shaela Nuur, Guun Han Saresh and Duron Qel-Droma -, um diese Bestien zu jagen.\n\nDie drei Jedi waren urspr\u00fcnglich eng miteinander befreundet, doch im Laufe der Jagd kam es immer mehr zu Streitereien. Guun Han Saresh missbilligte die aufkeimende Liebe zwischen Duron und Shaela und verlie\u00df die Gruppe. Er verstarb sp\u00e4ter in den kashyyykischen Schattenlanden, als er sich allein einem Terentatek stellte.\n\nIn der Zwischenzeit jagten Duron und Shaela zwei Terentateks in den Gr\u00e4bern von Korriban, aber Duron wurde von einem dieser Monster get\u00f6tet. Geblendet von Trauer und Wut wollte Shaela beide Bestien zugleich bek\u00e4mpfen, doch sie wurde \u00fcberw\u00e4ltigt, womit die Terentatek-Jagd beendet war.",
        "deFemale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nObwohl der Dunkle Lord Exar Kun besiegt war, blieben dennoch Spuren seiner B\u00f6sartigkeit zur\u00fcck. Exar Kun war ein Meister der Sith-Alchemie und seine monstr\u00f6sen Terentateks gediehen pr\u00e4chtig - umgeformt und verst\u00e4rkt, um Machtsensitive zu jagen. Nach dem Gro\u00dfen Sith-Krieg entsandte der Hohe Rat der Jedi drei Jedi-Meister - Shaela Nuur, Guun Han Saresh and Duron Qel-Droma -, um diese Bestien zu jagen.\n\nDie drei Jedi waren urspr\u00fcnglich eng miteinander befreundet, doch im Laufe der Jagd kam es immer mehr zu Streitereien. Guun Han Saresh missbilligte die aufkeimende Liebe zwischen Duron und Shaela und verlie\u00df die Gruppe. Er verstarb sp\u00e4ter in den kashyyykischen Schattenlanden, als er sich allein einem Terentatek stellte.\n\nIn der Zwischenzeit jagten Duron und Shaela zwei Terentateks in den Gr\u00e4bern von Korriban, aber Duron wurde von einem dieser Monster get\u00f6tet. Geblendet von Trauer und Wut wollte Shaela beide Bestien zugleich bek\u00e4mpfen, doch sie wurde \u00fcberw\u00e4ltigt, womit die Terentatek-Jagd beendet war."
    },
    "Level": 40,
    "Image": "cdx.datacron.hoth.datacron_1",
    "Icon": "3657802097_3289822132",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "KPRbGzB"
    ],
    "Id": "16140936534402449591",
    "Base62Id": "jy0NFQ2",
    "Fqn": "cdx.datacron.hoth.datacron_1",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "1056243901",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05d9c1
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Galactic History 63: The Terentatek Hunt
            [frMale] => Histoire de la galaxie 63 : La chasse au terentatek
            [frFemale] => Histoire de la galaxie 63 : La chasse au terentatek
            [deMale] => Galaktische Geschichte 63: Die Terentatek-Jagd
            [deFemale] => Galaktische Geschichte 63: Die Terentatek-Jagd
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:

Although the Dark Lord Exar Kun was gone, traces of his evil remained. Exar Kun had been a master of Sith alchemy and his monstrous terentateks had thrived--reshaped and empowered to hunt Force-sensitives. After the Great Sith War, the Jedi Council sent three Jedi--Shaela Nuur, Guun Han Saresh and Duron Qel-Droma--to hunt these beasts down.

Initially close friends, the three Jedi began to quarrel as the hunt went on. Guun Han Saresh disapproved of Duron and Shaela's budding romance and left the group. He later perished in the Kashyyyk Shadowlands, trying to fight a terentatek alone.

Meanwhile, Duron and Shaela pursued two terentateks in the tombs of Korriban, but Duron was killed by one of the beasts. Stricken by grief and rage, Shaela tried to take on both beasts by herself but was overwhelmed, ending the terentatek hunt.

            [frMale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Bien que le Seigneur Noir Exar Kun ne fût plus, des traces de ses méfaits demeuraient. Exar Kun était passé maître en alchimie Sith et ses monstrueux terentateks avaient évolué et gagné en puissance pour chasser les êtres sensibles à la Force. Après la Grande Guerre des Sith, le Conseil Jedi envoya trois Jedi, Shaela Nuur, Guun Han Saresh et Duron Qel-Droma, pour chasser ces créatures.

Amis proches, les trois Jedi commencèrent à se disputer au cours de cette chasse. Guun Han Saresh, n'approuvant pas l'idylle naissante entre Duron et Shaela, quitta le groupe. Il périt un peu plus tard dans les Terres d'Ombre de Kashyyyk en tentant de combattre seul un terentatek.

Pendant ce temps, Duron et Shaela se lancèrent à la poursuite de deux terentateks dans les tombeaux de Korriban. Duron fut tué par l'une des bêtes. Frappée par le chagrin et la colère, Shaela voulut affronter les deux créatures mais fut débordée. Sa mort mit un terme à la chasse au terentatek.
            [frFemale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Bien que le Seigneur Noir Exar Kun ne fût plus, des traces de ses méfaits demeuraient. Exar Kun était passé maître en alchimie Sith et ses monstrueux terentateks avaient évolué et gagné en puissance pour chasser les êtres sensibles à la Force. Après la Grande Guerre des Sith, le Conseil Jedi envoya trois Jedi, Shaela Nuur, Guun Han Saresh et Duron Qel-Droma, pour chasser ces créatures.

Amis proches, les trois Jedi commencèrent à se disputer au cours de cette chasse. Guun Han Saresh, n'approuvant pas l'idylle naissante entre Duron et Shaela, quitta le groupe. Il périt un peu plus tard dans les Terres d'Ombre de Kashyyyk en tentant de combattre seul un terentatek.

Pendant ce temps, Duron et Shaela se lancèrent à la poursuite de deux terentateks dans les tombeaux de Korriban. Duron fut tué par l'une des bêtes. Frappée par le chagrin et la colère, Shaela voulut affronter les deux créatures mais fut débordée. Sa mort mit un terme à la chasse au terentatek.
            [deMale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Obwohl der Dunkle Lord Exar Kun besiegt war, blieben dennoch Spuren seiner Bösartigkeit zurück. Exar Kun war ein Meister der Sith-Alchemie und seine monströsen Terentateks gediehen prächtig - umgeformt und verstärkt, um Machtsensitive zu jagen. Nach dem Großen Sith-Krieg entsandte der Hohe Rat der Jedi drei Jedi-Meister - Shaela Nuur, Guun Han Saresh and Duron Qel-Droma -, um diese Bestien zu jagen.

Die drei Jedi waren ursprünglich eng miteinander befreundet, doch im Laufe der Jagd kam es immer mehr zu Streitereien. Guun Han Saresh missbilligte die aufkeimende Liebe zwischen Duron und Shaela und verließ die Gruppe. Er verstarb später in den kashyyykischen Schattenlanden, als er sich allein einem Terentatek stellte.

In der Zwischenzeit jagten Duron und Shaela zwei Terentateks in den Gräbern von Korriban, aber Duron wurde von einem dieser Monster getötet. Geblendet von Trauer und Wut wollte Shaela beide Bestien zugleich bekämpfen, doch sie wurde überwältigt, womit die Terentatek-Jagd beendet war.
            [deFemale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Obwohl der Dunkle Lord Exar Kun besiegt war, blieben dennoch Spuren seiner Bösartigkeit zurück. Exar Kun war ein Meister der Sith-Alchemie und seine monströsen Terentateks gediehen prächtig - umgeformt und verstärkt, um Machtsensitive zu jagen. Nach dem Großen Sith-Krieg entsandte der Hohe Rat der Jedi drei Jedi-Meister - Shaela Nuur, Guun Han Saresh and Duron Qel-Droma -, um diese Bestien zu jagen.

Die drei Jedi waren ursprünglich eng miteinander befreundet, doch im Laufe der Jagd kam es immer mehr zu Streitereien. Guun Han Saresh missbilligte die aufkeimende Liebe zwischen Duron und Shaela und verließ die Gruppe. Er verstarb später in den kashyyykischen Schattenlanden, als er sich allein einem Terentatek stellte.

In der Zwischenzeit jagten Duron und Shaela zwei Terentateks in den Gräbern von Korriban, aber Duron wurde von einem dieser Monster getötet. Geblendet von Trauer und Wut wollte Shaela beide Bestien zugleich bekämpfen, doch sie wurde überwältigt, womit die Terentatek-Jagd beendet war.
        )

    [Level] => 40
    [Image] => cdx.datacron.hoth.datacron_1
    [Icon] => 3657802097_3289822132
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => KPRbGzB
        )

    [Id] => 16140936534402449591
    [Base62Id] => jy0NFQ2
    [Fqn] => cdx.datacron.hoth.datacron_1
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 1056243901
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedName
            [1] => LocalizedDescription
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)