Histoire de la galaxie 50 : Basilisk

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbc8"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Galactic History 50: Basilisk",
        "frMale": "Histoire de la galaxie 50 : Basilisk",
        "frFemale": "Histoire de la galaxie 50 : Basilisk",
        "deMale": "Galaktische Geschichte 50: Basilisk",
        "deFemale": "Galaktische Geschichte 50: Basilisk"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:\n\nSince their grueling campaign against the Nevoota, the Mandalorians had only grown in power, cutting a swathe through the galaxy in search of worthy opponents. When the Mandalorians besieged the planet Basilisk, the Basiliskans--reptilian droid-builders and legendary technologists--learned that the stories of Mandalorian battle prowess were true.\n\nRealizing they couldn't win even with Republic aid, the Basiliskans chemically poisoned their own world, hoping to take their conquerors with them. But the Mandalorians were victorious nonetheless, enslaving the Basiliskans and eventually turning them into mindless beasts of war.\n\nMore importantly, the Mandalorians captured many of the unique droids that the Basiliskans created. After this conquest, they were able to mass-produce the droids for themselves. Centuries later, the Mandalorians' Basilisk war droids would become a legendary terror during the Mandalorian Wars.\n\n",
        "frMale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nDepuis leur \u00e9reintante campagne contre les Nevoota, les Mandaloriens ne faisaient que gagner en puissance, traversant la galaxie \u00e0 la recherche d'adversaires \u00e0 leur hauteur. Lorsque les Mandaloriens assi\u00e9g\u00e8rent la plan\u00e8te Basilisk, ses habitants, des fabricants de dro\u00efdes et technologues de l\u00e9gende reptiliens, apprirent que les r\u00e9cits sur leurs prouesses martiales \u00e9taient fond\u00e9s.\n\nComprenant qu'ils ne pourraient gagner, m\u00eame avec l'aide de la R\u00e9publique, les Basiliskains empoisonn\u00e8rent chimiquement leur plan\u00e8te, esp\u00e9rant emporter leurs assaillants avec eux. Les Mandaloriens furent victorieux malgr\u00e9 tout et ils asservirent les Basiliskains, faisant d'eux de vulgaires b\u00eates de guerre.\n\nPlus important, les Mandaloriens s'empar\u00e8rent de nombreux dro\u00efdes cr\u00e9\u00e9s par les Basiliskains. Suite \u00e0 cette conqu\u00eate, ils r\u00e9ussirent produire ces dro\u00efdes en masse. Des si\u00e8cles plus tard, lors des Guerres Mandaloriennes, les dro\u00efdes de guerre de Basilisk des Mandaloriens deviendraient des instruments de terreur l\u00e9gendaires.",
        "frFemale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nDepuis leur \u00e9reintante campagne contre les Nevoota, les Mandaloriens ne faisaient que gagner en puissance, traversant la galaxie \u00e0 la recherche d'adversaires \u00e0 leur hauteur. Lorsque les Mandaloriens assi\u00e9g\u00e8rent la plan\u00e8te Basilisk, ses habitants, des fabricants de dro\u00efdes et technologues de l\u00e9gende reptiliens, apprirent que les r\u00e9cits sur leurs prouesses martiales \u00e9taient fond\u00e9s.\n\nComprenant qu'ils ne pourraient gagner, m\u00eame avec l'aide de la R\u00e9publique, les Basiliskains empoisonn\u00e8rent chimiquement leur plan\u00e8te, esp\u00e9rant emporter leurs assaillants avec eux. Les Mandaloriens furent victorieux malgr\u00e9 tout et ils asservirent les Basiliskains, faisant d'eux de vulgaires b\u00eates de guerre.\n\nPlus important, les Mandaloriens s'empar\u00e8rent de nombreux dro\u00efdes cr\u00e9\u00e9s par les Basiliskains. Suite \u00e0 cette conqu\u00eate, ils r\u00e9ussirent produire ces dro\u00efdes en masse. Des si\u00e8cles plus tard, lors des Guerres Mandaloriennes, les dro\u00efdes de guerre de Basilisk des Mandaloriens deviendraient des instruments de terreur l\u00e9gendaires.",
        "deMale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nSeit ihrem zerm\u00fcrbenden Feldzug gegen die Nevoota sind die Mandalorianer immer st\u00e4rker geworden und zogen eine Spur der Verw\u00fcstung durch die Galaxis auf der Suche nach w\u00fcrdigen Gegnern. Als die Mandalorianer den Planeten Basilisk belagerten, mussten die Basiliskaner - reptilienartige Droidenkonstrukteure und legend\u00e4re Technologen - erfahren, dass die Geschichten \u00fcber den Kampfesmut der Mandalorianer wahr waren.\n\nAls ihnen klar wurde, dass sie nicht einmal mit der Unterst\u00fctzung der Republik gewinnen konnten, vergifteten die Basiliskaner ihre eigene Welt mit Chemikalien, um ihre Eroberer mit sich zu rei\u00dfen. Aber die Mandalorianer trugen trotz allem den Sieg davon, versklavten die Basiliskaner und verwandelten sie in geistlose Kriegsmonster.\n\nDen Mandalorianern fielen zudem viele der einzigartigen Droiden in die H\u00e4nde, die von den Basiliskanern erschaffen worden waren. Nach der Eroberung waren die Mandalorianer in der Lage, die Droiden selbst in Massen zu fertigen. Jahrhunderte sp\u00e4ter wurden die mandalorianischen Basilisk-Kriegsdroiden zum Symbol des Schreckens in den mandalorianischen Kriegen.",
        "deFemale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nSeit ihrem zerm\u00fcrbenden Feldzug gegen die Nevoota sind die Mandalorianer immer st\u00e4rker geworden und zogen eine Spur der Verw\u00fcstung durch die Galaxis auf der Suche nach w\u00fcrdigen Gegnern. Als die Mandalorianer den Planeten Basilisk belagerten, mussten die Basiliskaner - reptilienartige Droidenkonstrukteure und legend\u00e4re Technologen - erfahren, dass die Geschichten \u00fcber den Kampfesmut der Mandalorianer wahr waren.\n\nAls ihnen klar wurde, dass sie nicht einmal mit der Unterst\u00fctzung der Republik gewinnen konnten, vergifteten die Basiliskaner ihre eigene Welt mit Chemikalien, um ihre Eroberer mit sich zu rei\u00dfen. Aber die Mandalorianer trugen trotz allem den Sieg davon, versklavten die Basiliskaner und verwandelten sie in geistlose Kriegsmonster.\n\nDen Mandalorianern fielen zudem viele der einzigartigen Droiden in die H\u00e4nde, die von den Basiliskanern erschaffen worden waren. Nach der Eroberung waren die Mandalorianer in der Lage, die Droiden selbst in Massen zu fertigen. Jahrhunderte sp\u00e4ter wurden die mandalorianischen Basilisk-Kriegsdroiden zum Symbol des Schreckens in den mandalorianischen Kriegen."
    },
    "Level": 36,
    "Image": "cdx.datacron.taris_rep.datacron_3",
    "Icon": "2752136819_158497877",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "Empire",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "vAOwUb0"
    ],
    "Id": "16141176976399897296",
    "Base62Id": "q987lzG",
    "Fqn": "cdx.datacron.taris_imp.datacron_3",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "3050911686",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dbc8
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Galactic History 50: Basilisk
            [frMale] => Histoire de la galaxie 50 : Basilisk
            [frFemale] => Histoire de la galaxie 50 : Basilisk
            [deMale] => Galaktische Geschichte 50: Basilisk
            [deFemale] => Galaktische Geschichte 50: Basilisk
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:

Since their grueling campaign against the Nevoota, the Mandalorians had only grown in power, cutting a swathe through the galaxy in search of worthy opponents. When the Mandalorians besieged the planet Basilisk, the Basiliskans--reptilian droid-builders and legendary technologists--learned that the stories of Mandalorian battle prowess were true.

Realizing they couldn't win even with Republic aid, the Basiliskans chemically poisoned their own world, hoping to take their conquerors with them. But the Mandalorians were victorious nonetheless, enslaving the Basiliskans and eventually turning them into mindless beasts of war.

More importantly, the Mandalorians captured many of the unique droids that the Basiliskans created. After this conquest, they were able to mass-produce the droids for themselves. Centuries later, the Mandalorians' Basilisk war droids would become a legendary terror during the Mandalorian Wars.


            [frMale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Depuis leur éreintante campagne contre les Nevoota, les Mandaloriens ne faisaient que gagner en puissance, traversant la galaxie à la recherche d'adversaires à leur hauteur. Lorsque les Mandaloriens assiégèrent la planète Basilisk, ses habitants, des fabricants de droïdes et technologues de légende reptiliens, apprirent que les récits sur leurs prouesses martiales étaient fondés.

Comprenant qu'ils ne pourraient gagner, même avec l'aide de la République, les Basiliskains empoisonnèrent chimiquement leur planète, espérant emporter leurs assaillants avec eux. Les Mandaloriens furent victorieux malgré tout et ils asservirent les Basiliskains, faisant d'eux de vulgaires bêtes de guerre.

Plus important, les Mandaloriens s'emparèrent de nombreux droïdes créés par les Basiliskains. Suite à cette conquête, ils réussirent produire ces droïdes en masse. Des siècles plus tard, lors des Guerres Mandaloriennes, les droïdes de guerre de Basilisk des Mandaloriens deviendraient des instruments de terreur légendaires.
            [frFemale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Depuis leur éreintante campagne contre les Nevoota, les Mandaloriens ne faisaient que gagner en puissance, traversant la galaxie à la recherche d'adversaires à leur hauteur. Lorsque les Mandaloriens assiégèrent la planète Basilisk, ses habitants, des fabricants de droïdes et technologues de légende reptiliens, apprirent que les récits sur leurs prouesses martiales étaient fondés.

Comprenant qu'ils ne pourraient gagner, même avec l'aide de la République, les Basiliskains empoisonnèrent chimiquement leur planète, espérant emporter leurs assaillants avec eux. Les Mandaloriens furent victorieux malgré tout et ils asservirent les Basiliskains, faisant d'eux de vulgaires bêtes de guerre.

Plus important, les Mandaloriens s'emparèrent de nombreux droïdes créés par les Basiliskains. Suite à cette conquête, ils réussirent produire ces droïdes en masse. Des siècles plus tard, lors des Guerres Mandaloriennes, les droïdes de guerre de Basilisk des Mandaloriens deviendraient des instruments de terreur légendaires.
            [deMale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Seit ihrem zermürbenden Feldzug gegen die Nevoota sind die Mandalorianer immer stärker geworden und zogen eine Spur der Verwüstung durch die Galaxis auf der Suche nach würdigen Gegnern. Als die Mandalorianer den Planeten Basilisk belagerten, mussten die Basiliskaner - reptilienartige Droidenkonstrukteure und legendäre Technologen - erfahren, dass die Geschichten über den Kampfesmut der Mandalorianer wahr waren.

Als ihnen klar wurde, dass sie nicht einmal mit der Unterstützung der Republik gewinnen konnten, vergifteten die Basiliskaner ihre eigene Welt mit Chemikalien, um ihre Eroberer mit sich zu reißen. Aber die Mandalorianer trugen trotz allem den Sieg davon, versklavten die Basiliskaner und verwandelten sie in geistlose Kriegsmonster.

Den Mandalorianern fielen zudem viele der einzigartigen Droiden in die Hände, die von den Basiliskanern erschaffen worden waren. Nach der Eroberung waren die Mandalorianer in der Lage, die Droiden selbst in Massen zu fertigen. Jahrhunderte später wurden die mandalorianischen Basilisk-Kriegsdroiden zum Symbol des Schreckens in den mandalorianischen Kriegen.
            [deFemale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Seit ihrem zermürbenden Feldzug gegen die Nevoota sind die Mandalorianer immer stärker geworden und zogen eine Spur der Verwüstung durch die Galaxis auf der Suche nach würdigen Gegnern. Als die Mandalorianer den Planeten Basilisk belagerten, mussten die Basiliskaner - reptilienartige Droidenkonstrukteure und legendäre Technologen - erfahren, dass die Geschichten über den Kampfesmut der Mandalorianer wahr waren.

Als ihnen klar wurde, dass sie nicht einmal mit der Unterstützung der Republik gewinnen konnten, vergifteten die Basiliskaner ihre eigene Welt mit Chemikalien, um ihre Eroberer mit sich zu reißen. Aber die Mandalorianer trugen trotz allem den Sieg davon, versklavten die Basiliskaner und verwandelten sie in geistlose Kriegsmonster.

Den Mandalorianern fielen zudem viele der einzigartigen Droiden in die Hände, die von den Basiliskanern erschaffen worden waren. Nach der Eroberung waren die Mandalorianer in der Lage, die Droiden selbst in Massen zu fertigen. Jahrhunderte später wurden die mandalorianischen Basilisk-Kriegsdroiden zum Symbol des Schreckens in den mandalorianischen Kriegen.
        )

    [Level] => 36
    [Image] => cdx.datacron.taris_rep.datacron_3
    [Icon] => 2752136819_158497877
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => Empire
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => vAOwUb0
        )

    [Id] => 16141176976399897296
    [Base62Id] => q987lzG
    [Fqn] => cdx.datacron.taris_imp.datacron_3
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 3050911686
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedName
            [1] => LocalizedDescription
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)