Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Asile

Asylum
Asylum is an uncharted shadowport in Wild Space and a haven for those fleeing Arcann's control. Although out of the Eternal Throne's reach, refugees don't find Asylum an easy place to live. Because its location is unknown to the Eternal Empire, smugglers, pirates, and gangs use Asylum as a base of operations. Rival syndicates wage war in the Free Zone, a black market for goods from all over the galaxy. Street fights are common, and the desperate are easy targets for the port's large criminal element. Looming over Asylum is the Control Spar: the remnants of a long-abandoned mining operation that now acts as the main control center for the port's security defenses and docking management.
Asile
Category: Lieux
Level: 1
Faction: None
First Seen: 4.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4476b33180000cb09248f"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Asylum",
        "frMale": "Asile",
        "frFemale": "Asile",
        "deMale": "Das Asyl",
        "deFemale": "Das Asyl"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Asylum is an uncharted shadowport in Wild Space and a haven for those fleeing Arcann's control. Although out of the Eternal Throne's reach, refugees don't find Asylum an easy place to live. Because its location is unknown to the Eternal Empire, smugglers, pirates, and gangs use Asylum as a base of operations. Rival syndicates wage war in the Free Zone, a black market for goods from all over the galaxy. Street fights are common, and the desperate are easy targets for the port's large criminal element. Looming over Asylum is the Control Spar: the remnants of a long-abandoned mining operation that now acts as the main control center for the port's security defenses and docking management.",
        "frMale": "Asile est un port fant\u00f4me non r\u00e9pertori\u00e9 de l'Espace Sauvage, doubl\u00e9 d'un refuge pour ceux qui fuient le contr\u00f4le d'Arcann. Hors de port\u00e9e du Tr\u00f4ne \u00e9ternel, les r\u00e9fugi\u00e9s ne consid\u00e8rent pourtant pas Asile comme un endroit o\u00f9 il fait bon vivre. Sa position \u00e9tant inconnue de l'Empire \u00e9ternel, Asile sert de base d'op\u00e9rations aux contrebandiers, aux pirates et aux gangs. Les syndicats rivaux se livrent une guerre sans merci dans la Zone libre, un march\u00e9 noir o\u00f9 s'\u00e9changent des biens provenant de toute la galaxie. Les combats de rue sont courants et les d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s font des cibles faciles pour la vaste communaut\u00e9 criminelle du port. \u00c9tendant son ombre au-dessus d'Asile, on d\u00e9note la pr\u00e9sence du caisson de commande\u00a0: un vestige d'une exploitation mini\u00e8re abandonn\u00e9e depuis longtemps servant d\u00e9sormais de centre de commandement principal pour la s\u00e9curit\u00e9 du port et la gestion des arrimages.",
        "frFemale": "Asile est un port fant\u00f4me non r\u00e9pertori\u00e9 de l'Espace Sauvage, doubl\u00e9 d'un refuge pour ceux qui fuient le contr\u00f4le d'Arcann. Hors de port\u00e9e du Tr\u00f4ne \u00e9ternel, les r\u00e9fugi\u00e9s ne consid\u00e8rent pourtant pas Asile comme un endroit o\u00f9 il fait bon vivre. Sa position \u00e9tant inconnue de l'Empire \u00e9ternel, Asile sert de base d'op\u00e9rations aux contrebandiers, aux pirates et aux gangs. Les syndicats rivaux se livrent une guerre sans merci dans la Zone libre, un march\u00e9 noir o\u00f9 s'\u00e9changent des biens provenant de toute la galaxie. Les combats de rue sont courants et les d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s font des cibles faciles pour la vaste communaut\u00e9 criminelle du port. \u00c9tendant son ombre au-dessus d'Asile, on d\u00e9note la pr\u00e9sence du caisson de commande\u00a0: un vestige d'une exploitation mini\u00e8re abandonn\u00e9e depuis longtemps servant d\u00e9sormais de centre de commandement principal pour la s\u00e9curit\u00e9 du port et la gestion des arrimages.",
        "deMale": "Das Asyl ist ein geheimer Raumhafen im Wilden Raum, der auf keiner Karte verzeichnet ist, und denen Schutz bietet, die sich Arcanns Kontrolle entziehen wollen. Obwohl das Asyl au\u00dferhalb des Einflussbereiches des Ewigen Throns liegt, f\u00fchren die Fl\u00fcchtlinge dort kein einfaches Leben. Weil der Ewige Thron seine Position nicht kennt, benutzen Schmuggler, Piraten und Banden das Asyl als Operationsbasis. Rivalisierende Syndikate bekriegen sich in der Freizone, einem Schwarzmarkt f\u00fcr Waren aus der ganzen Galaxis. Stra\u00dfenk\u00e4mpfe geh\u00f6ren zum Alltag und die Verzweifelten sind leichte Ziele f\u00fcr die vorherrschenden kriminellen Elemente. \u00dcber dem Asyl lauert der Steuerholm: die \u00dcberreste eines lange aufgegebenen Minenbetriebs, die jetzt als wichtigstes Kontrollzentrum f\u00fcr die Sicherheitsma\u00dfnahmen und den Dockbetrieb des Hafens dienen.",
        "deFemale": "Das Asyl ist ein geheimer Raumhafen im Wilden Raum, der auf keiner Karte verzeichnet ist, und denen Schutz bietet, die sich Arcanns Kontrolle entziehen wollen. Obwohl das Asyl au\u00dferhalb des Einflussbereiches des Ewigen Throns liegt, f\u00fchren die Fl\u00fcchtlinge dort kein einfaches Leben. Weil der Ewige Thron seine Position nicht kennt, benutzen Schmuggler, Piraten und Banden das Asyl als Operationsbasis. Rivalisierende Syndikate bekriegen sich in der Freizone, einem Schwarzmarkt f\u00fcr Waren aus der ganzen Galaxis. Stra\u00dfenk\u00e4mpfe geh\u00f6ren zum Alltag und die Verzweifelten sind leichte Ziele f\u00fcr die vorherrschenden kriminellen Elemente. \u00dcber dem Asyl lauert der Steuerholm: die \u00dcberreste eines lange aufgegebenen Minenbetriebs, die jetzt als wichtigstes Kontrollzentrum f\u00fcr die Sicherheitsma\u00dfnahmen und den Dockbetrieb des Hafens dienen."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.locations.kotfe.asylum",
    "Icon": "2666260881_609095155",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16140911739990903515",
    "Base62Id": "smeNbR5",
    "Fqn": "cdx.locations.kotfe.asylum",
    "first_seen": "4.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.0.0",
    "hash": "3650125561",
    "removed_in": ""
}