Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

La traite des esclaves sur Nar Shaddaa

Slave Trading on Nar Shaddaa
The slave trade is one of the most profitable and pervasive industries on Nar Shaddaa. Although slavery is officially condemned by the Republic, rapid Imperial expansion has caused a boom in the number of potential buyers. Recognizing the demand, the Hutt Cartel, the Nar Shaddaa Labor Alliance and others established Nar Shaddaa as the galaxy's premier location for slavers to display and sell product.

In addition to the expected slave markets and auction houses, entrepreneurs have built up an entire business infrastructure to facilitate the practice of buying and selling living beings as property. Intrepid businessmen offer inspection and appraisal of goods, security and transport services, and even long-term carbonite storage facilities.
La traite des esclaves sur Nar Shaddaa
Category: Histoire
Level: 20
Faction: None
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
PlanètesNar ShaddaaExplorationNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanètesNone01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dde1"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Slave Trading on Nar Shaddaa",
        "frMale": "La traite des esclaves sur Nar Shaddaa",
        "frFemale": "La traite des esclaves sur Nar Shaddaa",
        "deMale": "Sklavenhandel auf Nar Shaddaa",
        "deFemale": "Sklavenhandel auf Nar Shaddaa"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The slave trade is one of the most profitable and pervasive industries on Nar Shaddaa. Although slavery is officially condemned by the Republic, rapid Imperial expansion has caused a boom in the number of potential buyers. Recognizing the demand, the Hutt Cartel, the Nar Shaddaa Labor Alliance and others established Nar Shaddaa as the galaxy's premier location for slavers to display and sell product.\n\nIn addition to the expected slave markets and auction houses, entrepreneurs have built up an entire business infrastructure to facilitate the practice of buying and selling living beings as property. Intrepid businessmen offer inspection and appraisal of goods, security and transport services, and even long-term carbonite storage facilities.",
        "frMale": "La traite des esclaves est l'une des industries les plus lucratives et r\u00e9pandues sur Nar Shaddaa. Bien que l'esclavage soit officiellement condamn\u00e9 par la R\u00e9publique, l'expansion rapide de l'Empire a fait exploser la demande. Pour y r\u00e9pondre, le Cartel des Hutts, l'Alliance du Travail de Nar Shaddaa et d'autres encore, ont fait de Nar Shaddaa un haut lieu de l'esclavage dans la galaxie.\n\nEn plus des march\u00e9s aux esclaves et des salles des ench\u00e8res, les entrepreneurs ont b\u00e2ti toute une infrastructure qui facilite le commerce des \u00eatres vivants. Des hommes d'affaires peu scrupuleux proposent d'inspecter et d'\u00e9valuer les marchandises, assurent la s\u00e9curit\u00e9 et le transport, et proposent m\u00eame des lieux de stockage \u00e0 longue dur\u00e9e par cong\u00e9lation dans la carbonite.",
        "frFemale": "La traite des esclaves est l'une des industries les plus lucratives et r\u00e9pandues sur Nar Shaddaa. Bien que l'esclavage soit officiellement condamn\u00e9 par la R\u00e9publique, l'expansion rapide de l'Empire a fait exploser la demande. Pour y r\u00e9pondre, le Cartel des Hutts, l'Alliance du Travail de Nar Shaddaa et d'autres encore, ont fait de Nar Shaddaa un haut lieu de l'esclavage dans la galaxie.\n\nEn plus des march\u00e9s aux esclaves et des salles des ench\u00e8res, les entrepreneurs ont b\u00e2ti toute une infrastructure qui facilite le commerce des \u00eatres vivants. Des hommes d'affaires peu scrupuleux proposent d'inspecter et d'\u00e9valuer les marchandises, assurent la s\u00e9curit\u00e9 et le transport, et proposent m\u00eame des lieux de stockage \u00e0 longue dur\u00e9e par cong\u00e9lation dans la carbonite.",
        "deMale": "Der Sklavenhandel ist einer der eintr\u00e4glichsten und weit verbreitetsten Erwerbszweige auf Nar Shaddaa. Die Sklaverei wird zwar von der Republik offiziell verurteilt, doch die rasche Expansion des Imperiums hat die Zahl der potenziellen K\u00e4ufer schlagartig vervielfacht. Das Huttenkartell, die Nar Shaddaa-Arbeitsallianz und andere Organisationen erkannten die Nachfrage und machten Nar Shaddaa zum gr\u00f6\u00dften Umschlagplatz der Galaxis f\u00fcr Sklavenh\u00e4ndler, die ihre Ware dort ausstellen und verkaufen.\n\nZus\u00e4tzlich zu den zu erwartenden Sklavenm\u00e4rkten und Auktionsh\u00e4usern haben Unternehmer zur Erleichterung der Praxis, lebende Wesen als Eigentum zu erwerben und zu verkaufen, eine komplette Handelsinfrastruktur aufgebaut. Skrupellose Gesch\u00e4ftsleute bieten die Inspektion und Wertermittlung der Ware, Sicherheits- und Transportdienste und sogar Anlagen zur langfristigen Karbonitlagerung an.",
        "deFemale": "Der Sklavenhandel ist einer der eintr\u00e4glichsten und weit verbreitetsten Erwerbszweige auf Nar Shaddaa. Die Sklaverei wird zwar von der Republik offiziell verurteilt, doch die rasche Expansion des Imperiums hat die Zahl der potenziellen K\u00e4ufer schlagartig vervielfacht. Das Huttenkartell, die Nar Shaddaa-Arbeitsallianz und andere Organisationen erkannten die Nachfrage und machten Nar Shaddaa zum gr\u00f6\u00dften Umschlagplatz der Galaxis f\u00fcr Sklavenh\u00e4ndler, die ihre Ware dort ausstellen und verkaufen.\n\nZus\u00e4tzlich zu den zu erwartenden Sklavenm\u00e4rkten und Auktionsh\u00e4usern haben Unternehmer zur Erleichterung der Praxis, lebende Wesen als Eigentum zu erwerben und zu verkaufen, eine komplette Handelsinfrastruktur aufgebaut. Skrupellose Gesch\u00e4ftsleute bieten die Inspektion und Wertermittlung der Ware, Sicherheits- und Transportdienste und sogar Anlagen zur langfristigen Karbonitlagerung an."
    },
    "Level": 20,
    "Image": "cdx.lore.nar_shaddaa.slave_trading_on_nar_shaddaa",
    "Icon": "4156688216_3151068861",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "HJm2pOE"
    ],
    "Id": "16141020435320331998",
    "Base62Id": "tjwMBv1",
    "Fqn": "cdx.lore.nar_shaddaa.slave_trading_on_nar_shaddaa",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "343211384",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "5qI93A6"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}