Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

La cible d'Aldérande

Reward Level Range: -
The Alderaan Target
You have received a new bounty on Alderaan. Use the galaxy map on your ship and travel to Alderaan.
Tasks:
1)
Travel to Alderaan
2)
Use Your Ship's Holoterminal
Requires:Bounty Hunter
Mission Rewards
Credits:1130
La cible d
Tasks:
1)
Se rendre sur Aldérande
2) Vous êtes arrivé sur Aldérande. Il serait judicieux de réviser le briefing de la cible avant de vous aventurer sur la planète....
Vous êtes arrivé sur Aldérande. Il serait judicieux de réviser le briefing de la cible avant de vous aventurer sur la planète.

Accédez au briefing de la cible via l'holoterminal de votre vaisseau, sur Aldérande.
Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
Command XP: 600
Category: Classe
Can Abandon: No
Hidden: No
Class Quest: Yes
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 1.0.0a
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: La cible d'Aldérande
Other Sites:
Influence Gains (click to expand)
ChoiceAffection Gains
Fill me in. I hate surprises.
  • Mako:
    200
Don't sweat it; when we win the Great Hunt, I'm taking you on vacation.
  • Mako:
    200
Bloodshed's an art. Alderaan'll make a fine canvas.
  • Mako:
    50
I'll need to know more about the major players.
  • Gault:
    200
  • Mako:
    200
Our mark is with Girard at House Thul and the rest are target practice. Anything else?
  • Gault:
    200
  • Mako:
    200
Honestly, figured you'd be awhile. Thought I'd catch a nap.
  • Mako:
    50
Yeah, very nice job. Thorough.
  • Mako:
    200
I take it you've been here before.
  • Gault:
    200
You mean "my money." You're still working to pay off that second chance I gave you.
  • Gault:
    50
He just knows that we'd be helpless without your intel.
  • Mako:
    200
I don't see you doing it. Get to work.
  • Mako:
    50
Who would have seen that coming?
  • Gault:
    200
Let's see which one wants it badly enough.
  • Gault:
    200
Yeah, lucky for me....
  • Mako:
    200
All I need to know is how far I have to walk before I bury the Durasteel Duke.
  • Mako:
    50
All signs point to Blood. His targets were the only ones not on the list.
  • Mako:
    200
I'm a professional. I always guarantee privacy.
  • Mako:
    200
The Great Hunt is in good hands.
  • Mako:
    200
Nothing else has been predictable about this contest.
  • Mako:
    200
Can't wait to see what's next.
  • Mako:
    200
Just start prepping my parade.
  • Mako:
    50
I don't need to stoop to his level.
  • Mako:
    200
I'd rather bury his family, but friends are a start.
  • Mako:
    50
A hero of yours?
  • Mako:
    200
If you're done gushing, I want to know about your new crush.
  • Mako:
    50
* Influence gains assume a player level of 45+. Lower level characters gain less influence.

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 358. Joueur - J'envoie le bioscan.
    • 359. - Duc de duracier... confirmé. Finalement, il n'était pas à l'épreuve des blasters.
      • 361. - Vous pouvez continuer.
        • 363. - Du nouveau sur nos rivaux ?
          • 365. - On m'a confirmé qu'Iri-Do Sahn a été disqualifié dans son sommeil il y a plusieurs semaines. Il a dû se ramollir.
            • 373. - Bienvenue dans la dernière manche, chasseur. Contactez votre maître-chasseur quand vous serez prêt. Bonne chasse.
              • 374. Choix - Compris.Joueur - Faisons pas attendre Crysta.
                • 375. - Je crois pas qu'elle t'en laisse le choix, de toute façon. Quelqu'un essaie de nous joindre.
              • 378. Choix - Génial ! On y va.Joueur - J'ai hâte de voir ce qui nous attend.
                +200 Influence : approuve.
                • 379. - C'est clair ! Je sais pas si c'est de l'excitation ou de la peur.
              • 382. Choix - C'est comme si la Traque était jouée.Joueur - Vous pouvez commencer à organiser ma parade.
                +50 Influence : désapprouve.
                • 383. - Si tu espères t'entourer de fans en délire, tu vas devoir travailler tes compétences personnelles.
                  • 385. - On dirait que quelqu'un essaie de nous joindre. Combien tu paries que c'est Crysta qui veut nous casser les oreilles ?
                    • 428. - Je sais qui vous êtes, chasseur. Vous êtes l'ennemi de Tarro Blood[{M}].
                      • 430. - En ce moment même, les amis de Tarro se dirigent vers Nar Shaddaa pour réfléchir à un moyen de vous éliminer de la Grande Traque.
                        • 432. - Je vous envoie les coordonnées de cette rencontre. Je ne sais pas combien de temps ils vont rester là-bas, alors dépêchez-vous.
                          • 433. Choix - Pourquoi [{M}]vous me dites ça ?Joueur - Quel est votre intérêt, dans cette histoire[{F}] ?
                            • 434. - Ces Mandaloriens ont choisi de ne pas participer à la Grande Traque afin de favoriser la victoire de Tarro.
                              • 436. - C'est une décision déplorable et contraire à nos traditions. Cet acte ne doit pas rester impuni.
                          • 439. Choix - Et vous êtes ?Joueur - Et qui dois-je remercier pour ce renseignement ?
                            • 440. - Je m'appelle Hedarr Soongh. Il y a longtemps, j'ai gagné la Grande Traque.
                              • 442. - Je veille au respect de l'intégrité de la compétition et de nos traditions.
                          • 445. Choix - Je suis pas né d'hier.Joueur - Ça sent le piège à plein nez.
                            • 446. - Certes, mais ce n'est pas vous que je veux piéger.
                              • 448. - Tarro vous a privé de vos alliés dans cette compétition, il semble normal que vous lui rendiez la pareille.
                                • 449. Choix - Je vaux mieux que ça.Joueur - Je ne veux pas m'abaisser à son niveau.
                                  +200 Influence : approuve.
                                  • 450. - Chasseur, nous les Mandaloriens croyons que le sang appelle le sang. Tout se passera de façon honorable.
                                • 453. Choix - OK, comptez sur moi.Joueur - J'aime votre façon de penser.
                                  • 454. - Il n'y a rien de plus plaisant qu'un ennemi tué de façon juste.
                                • 457. Choix - Ça me convient... pour l'instant.Joueur - Je préférerais m'en prendre à sa famille, mais les amis, c'est un bon début.
                                  +50 Influence : désapprouve.
                                  • 458. - Ne vous méprenez pas : [{M}]c'est la justice que nous voulons, pas la vengeance.
                                    • 460. - Allez sur Nar Shaddaa. Affrontez ceux qui nous ont déshonorés, vous et notre peuple. Montrez-leur ce qu'est un véritable guerrier.
                                      • 462. - C'était Hedarr Soongh ! J'y crois pas !
                                        • 463. Choix - Est-ce qu'on peut lui faire confiance ?Joueur - Tu penses que Soongh est réglo ?
                                          • 464. - C'est une légende vivante ! Il ne peut pas être de mèche avec une ordure comme Tarro Blood.
                                        • 467. Choix - Je suis censé le connaître ?Joueur - C'est une de tes idoles ?
                                          +200 Influence : approuve.
                                        • 469. Choix - Calme tes ardeurs.Joueur - Quand t'auras retrouvé ton sang-froid, j'aimerais que tu m'en dises plus sur ton héros.
                                          +50 Influence : désapprouve.
                                          • 470. - Si t'étais un peu plus dans le coup, tu serais aussi impressionné que moi.
                                            • 472. - Soongh est le plus jeune chasseur de primes à avoir remporté la Grande Traque. Mais c'était il y a plus de 65 ans.
                                              • 474. - Il a eu une carrière incroyable. Ses exploits ont fait le tour de la galaxie. C'est l'icône des chasseurs de primes.
                                                • 476. - Si Soongh veut nous aider, on devrait se diriger vers les coordonnées qu'il nous a données.
                                                  • 541. <Sortie De Conversation>
            • 391. - La compétition se resserre, chasseur. Ne glissez pas dans la dernière ligne droite. Terminé.
              • 392. <Sortie De Conversation>
  • 396. Joueur - J'ai éliminé Tyresius Lokai.
  • 136. - Allez-y, je vous ai suffisamment distrait de la Grande Traque.
  • 2. - Ravi de vous revoir en un seul morceau, chasseur. Est-ce que ces enchères sont finies ?
    • 3. Choix - Oui.Joueur - La Grande Traque ne risque plus rien.
    • 8. Choix - Comme si rien ne s'était passé.Joueur - Quelles enchères ? Je ne vois pas de quoi vous parlez.
    • 10. Choix - Oui, comme les enchérisseurs.Joueur - Tous ceux impliqués dans le vol de la liste sont morts, comme ceux qui participaient aux enchères.
      • 11. - C'est ce que je voulais entendre. Le maître-traqueur avait raison à votre sujet.
        • 13. - Parlez-moi. C'était plus que de l'action pure. Avez-vous trouvé comment le pirate a eu cette liste ?
          • 17. Choix - Je pense qu'elle venait de Tarro Blood.Joueur - Tout montre que c'est Blood. Ses cibles étaient les seules à ne pas figurer sur la liste.
            +200 Influence : approuve.
          • 33. Choix - Un mystérieux contact.Joueur - Le pirate agonisant a juré qu'il ne savait pas qui l'avait mis sur l'HoloNet à son attention.
            • 34. - Ce n'est pas étonnant que ce lâche se cache. S'il avait réussi à saboter la Grande Traque, cela aurait été terrible.
          • 36. Choix - C'était un Mandalorien.Joueur - Le pirate a dit qu'il s'agissait d'un d'entre vous.
  • 207. - Rendez-vous sur Hutta et assurez-vous que ces enchères n'aboutissent pas.
    • 215. <Sortie De Conversation>
  • 144. - Chasseur, nous avons peu de temps, alors je serai bref. Le caractère sacré de la Grande Traque a été compromis.
    • 148. - Un pirate aurait dérobé la liste des cibles de la Grande Traque et essaierait de vendre les noms aux plus offrants.
      • 169. - Une telle révélation détruirait les traditions séculaires de la Grande Traque. Il faut gérer cet incident vite et discrètement.
        • 173. Choix - Je comprends.Joueur - Je suis un professionnel. Je sais garder le secret.
          +200 Influence : approuve.
        • 172. Choix - Combien j'ai de temps ?Joueur - Quand ont lieu les enchères ?
        • 153. Choix - Et ma paie ?Joueur - Combien rapporte un tel travail ?
          • 154. - Un vrai chasseur de primes, j'apprécie. Ne vous inquiétez pas, votre temps sera largement rémunéré.
            • 152. - J'ai besoin que vous retrouviez le pirate pour savoir comment il a eu cette liste.
              • 184. - Une fois la liste en lieu sûr, éliminez tous les imbéciles qui viennent aux enchères.
                • 159. Choix - Et une liste ! Une !Joueur - Trouver cette liste. Éliminer les gens au courant. Compris.
                • 185. Choix - Vous pouvez compter sur moi.Joueur - La Grande Traque est entre de bonnes mains.
                  +200 Influence : approuve.
                • 186. Choix - Considérez ça comme réglé.Joueur - Je peux le faire les mains dans les poches.
  • 280. - Félicitations, chasseur. Vous avez remporté la première manche. Vos deux prochaines cibles se trouvent sur Tatooine et Aldérande.
    • 282. - Je vous transmets les informations sur vos cibles. Votre maître-chasseur sera content de savoir que ça n'a pas été perdu.
      • 284. - Avant que vous ne partiez à la recherche de votre prochaine cible, revenez sur Dromund Kaas. Nous avons à parler. En privé. Terminé.
        • 286. - Je me demande ce que ça veut dire ? L'assistant du maître-traqueur est pas censé communiquer avec les chasseurs pendant la Grande Traque. Ça s'est jamais vu.
          • 287. Choix - Inutile de spéculer.Joueur - On le saura bien assez tôt.
            • 288. - J'espère qu'on a rien fait de mal...
          • 290. Choix - Franchement, je suis pas surpris.Joueur - Tout est bizarre depuis le début de cette compétition.
            +200 Influence : approuve.
            • 291. - C'est vrai.
          • 294. Choix - C'est interdit par le protocole ?Joueur - Est-ce que ça peut nous disqualifier ?
            • 295. - Je sais pas... Le maître-traqueur et ses représentants doivent être parfaitement neutres. Contacter des chasseurs pourrait passer pour du favoritisme.
              • 297. - Mais j'ai pas l'impression qu'on ait vraiment le choix.
                • 299. - On ferait mieux de pas le faire attendre.
                  • 302. <Sortie De Conversation>
  • 267. Joueur - Je me suis occupé de l'Eidolon.
  • 311. Joueur - J'ai éliminé mes cibles sur Balmorra.
  • 1. - Je suis occupé. Allez voir quelqu'un d'autre.
  • 544. <Non-dialogue segment.>
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Classe281.0.0a
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Classe231.0.0a
Classe01.0.0a
Classe241.0.0a
Classe281.0.0a
Classe311.0.0a
Classe191.0.0a
CodexCategoryAdded In
Personnages importantsEmpire281.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e68733180000cb06bd16"
    },
    "Name": "The Alderaan Target",
    "NameId": "409417757491288",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Alderaan Target",
        "frMale": "La cible d'Ald\u00e9rande",
        "frFemale": "La cible d'Ald\u00e9rande",
        "deMale": "Das Ziel auf Alderaan",
        "deFemale": "Das Ziel auf Alderaan"
    },
    "Icon": "cdx.planets.alderaan",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 1,
    "XpLevel": 28,
    "Difficulty": "qstDifficultyEasy",
    "CanAbandon": false,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": true,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611289",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Class",
        "frMale": "Classe",
        "frFemale": "Classe",
        "deMale": "Klasse",
        "deFemale": "Klasse"
    },
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have received a new bounty on Alderaan. Use the galaxy map on your ship and travel to Alderaan.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have received a new bounty on Alderaan. Use the galaxy map on your ship and travel to Alderaan.",
                        "frMale": "Vous avez une nouvelle cible sur Ald\u00e9rande. Utilisez la carte de la galaxie dans votre vaisseau et partez pour Ald\u00e9rande.",
                        "frFemale": "Vous avez une nouvelle cible sur Ald\u00e9rande. Utilisez la carte de la galaxie dans votre vaisseau et partez pour Ald\u00e9rande.",
                        "deMale": "Du hast ein neues Ziel auf Alderaan. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs und reise nach Alderaan.",
                        "deFemale": "Du hast ein neues Ziel auf Alderaan. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs und reise nach Alderaan."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Travel to Alderaan",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Travel to Alderaan",
                                "frMale": "Se rendre sur Ald\u00e9rande",
                                "frFemale": "Se rendre sur Ald\u00e9rande",
                                "deMale": "Reise nach Alderaan",
                                "deFemale": "Reise nach Alderaan"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have arrived on Alderaan. Now would be a good time to review your target briefing before heading out onto the planet.\n\nAccess Crysta Markon's target briefing via your ship's holoterminal while on Alderaan.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have arrived on Alderaan. Now would be a good time to review your target briefing before heading out onto the planet.\n\nAccess Crysta Markon's target briefing via your ship's holoterminal while on Alderaan.",
                        "frMale": "Vous \u00eates arriv\u00e9 sur Ald\u00e9rande. Il serait judicieux de r\u00e9viser le briefing de la cible avant de vous aventurer sur la plan\u00e8te.\n\nAcc\u00e9dez au briefing de la cible via l'holoterminal de votre vaisseau, sur Ald\u00e9rande.",
                        "frFemale": "Vous \u00eates arriv\u00e9e sur Ald\u00e9rande. Il serait judicieux de r\u00e9viser le briefing de la cible avant de vous aventurer sur la plan\u00e8te.\n\nAcc\u00e9dez au briefing de la cible via l'holoterminal de votre vaisseau, sur Ald\u00e9rande.",
                        "deMale": "Du bist auf Alderaan angekommen. Jetzt w\u00e4re es gut, dir die Zielinformationen anzusehen, bevor du den Planeten betrittst.\n\nGreif mit dem Holoterminal deines Schiffs auf die Zielinformationen von Crysta Markon zu, wenn du auf Alderaan bist.",
                        "deFemale": "Du bist auf Alderaan angekommen. Jetzt w\u00e4re es gut, dir die Zielinformationen anzusehen, bevor du den Planeten betrittst.\n\nGreif mit dem Holoterminal deines Schiffs auf die Zielinformationen von Crysta Markon zu, wenn du auf Alderaan bist."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Use Your Ship's Holoterminal",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Use Your Ship's Holoterminal",
                                "frMale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
                                "frFemale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
                                "deMale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs",
                                "deFemale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "2693367092410997505",
    "CreditsRewarded": 1130,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "4220130064_1884724808",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "5ZtRBpE"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": {
            "H3TMYz4": {
                "enMale": "Mako",
                "frMale": "Mako",
                "frFemale": "Mako",
                "deMale": "Mako",
                "deFemale": "Mako"
            },
            "MiywzCi": {
                "enMale": "Gault",
                "frMale": "Gault",
                "frFemale": "Gault",
                "deMale": "Gault",
                "deFemale": "Gault"
            }
        },
        "NodeText": {
            "PhveEZ4_17": {
                "enMale": "Fill me in. I hate surprises.",
                "frMale": "Dis-moi tout. Je d\u00e9teste les surprises.",
                "frFemale": "Dis-moi tout. Je d\u00e9teste les surprises.",
                "deMale": "Erz\u00e4hl mir mehr. Ich hasse \u00dcberraschungen.",
                "deFemale": "Erz\u00e4hl mir mehr. Ich hasse \u00dcberraschungen."
            },
            "PhveEZ4_18": {
                "enMale": "Don't sweat it; when we win the Great Hunt, I'm taking you on vacation.",
                "frMale": "T'en fais pas. Une fois qu'on aura gagn\u00e9 la Grande Traque, je t'emm\u00e8nerai en vacances.",
                "frFemale": "T'en fais pas. Une fois qu'on aura gagn\u00e9 la Grande Traque, je t'emm\u00e8nerai en vacances.",
                "deMale": "Keine Panik. Wenn wir die Gro\u00dfe Jagd gewonnen haben, machen wir gemeinsam Urlaub.",
                "deFemale": "Keine Panik. Wenn wir die Gro\u00dfe Jagd gewonnen haben, machen wir gemeinsam Urlaub."
            },
            "PhveEZ4_19": {
                "enMale": "Bloodshed's an art. Alderaan'll make a fine canvas.",
                "frMale": "Rien de tel qu'un beau bain de sang pour embellir une plan\u00e8te.",
                "frFemale": "Rien de tel qu'un beau bain de sang pour embellir une plan\u00e8te.",
                "deMale": "Blutvergie\u00dfen ist eine Kunst. Alderaan wird eine gute Leinwand abgeben.",
                "deFemale": "Blutvergie\u00dfen ist eine Kunst. Alderaan wird eine gute Leinwand abgeben."
            },
            "PhveEZ4_29": {
                "enMale": "I'll need to know more about the major players.",
                "frMale": "Dis-m'en plus sur ces fameuses maisons.",
                "frFemale": "Dis-m'en plus sur ces fameuses maisons.",
                "deMale": "Ich muss mehr \u00fcber die Hauptakteure erfahren.",
                "deFemale": "Ich muss mehr \u00fcber die Hauptakteure erfahren."
            },
            "PhveEZ4_31": {
                "enMale": "Our mark is with Girard at House Thul and the rest are target practice. Anything else?",
                "frMale": "Notre cible se trouve avec les Girard chez les Thul. On d\u00e9gomme tout le reste. C'est tout ?",
                "frFemale": "Notre cible se trouve avec les Girard chez les Thul. On d\u00e9gomme tout le reste. C'est tout ?",
                "deMale": "Unser Ziel ist bei den Girards im Haus Thul und alle anderen sind Beiwerk. Noch etwas?",
                "deFemale": "Unser Ziel ist bei den Girards im Haus Thul und alle anderen sind Beiwerk. Noch etwas?"
            },
            "PhveEZ4_32": {
                "enMale": "Honestly, figured you'd be awhile. Thought I'd catch a nap.",
                "frMale": "Je savais que t'en avais pour un moment alors je pensais faire une sieste.",
                "frFemale": "Je savais que t'en avais pour un moment alors je pensais faire une sieste.",
                "deMale": "Ehrlich gesagt, dachte ich, du brauchst eine Weile und ich k\u00f6nnte mir ein Nickerchen g\u00f6nnen.",
                "deFemale": "Ehrlich gesagt, dachte ich, du brauchst eine Weile und ich k\u00f6nnte mir ein Nickerchen g\u00f6nnen."
            },
            "PhveEZ4_33": {
                "enMale": "Yeah, very nice job. Thorough.",
                "frMale": "Oui, excellent travail. Rien \u00e0 redire.",
                "frFemale": "Oui, excellent travail. Rien \u00e0 redire.",
                "deMale": "Ja, sehr gute Arbeit. Und gr\u00fcndlich.",
                "deFemale": "Ja, sehr gute Arbeit. Und gr\u00fcndlich."
            },
            "PhveEZ4_168": {
                "enMale": "I take it you've been here before.",
                "frMale": "J'en conclus que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 venu.",
                "frFemale": "J'en conclus que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 venu.",
                "deMale": "Ich nehme an, Ihr wart schon mal hier?",
                "deFemale": "Ich nehme an, Ihr wart schon mal hier?"
            },
            "PhveEZ4_169": {
                "enMale": "You mean \"my money.\" You're still working to pay off that second chance I gave you.",
                "frMale": "C'est moi qui repartirai les mains pleines. Oubliez pas que vous \u00eates l\u00e0 parce que vous avez une dette envers moi.",
                "frFemale": "C'est moi qui repartirai les mains pleines. Oubliez pas que vous \u00eates l\u00e0 parce que vous avez une dette envers moi.",
                "deMale": "Ihr meint wohl \"mein Geld\". Ihr m\u00fcsst immer noch diese zweite Chance abarbeiten, die ich Euch gew\u00e4hrt habe.",
                "deFemale": "Ihr meint wohl \"mein Geld\". Ihr m\u00fcsst immer noch diese zweite Chance abarbeiten, die ich Euch gew\u00e4hrt habe."
            },
            "PhveEZ4_181": {
                "enMale": "He just knows that we'd be helpless without your intel.",
                "frMale": "Il sait juste qu'on serait compl\u00e8tement perdus sans tes pr\u00e9cieuses infos.",
                "frFemale": "Il sait juste qu'on serait compl\u00e8tement perdus sans tes pr\u00e9cieuses infos.",
                "deMale": "Er wei\u00df eben, dass wir ohne deine Informationen keine Chance h\u00e4tten.",
                "deFemale": "Er wei\u00df eben, dass wir ohne deine Informationen keine Chance h\u00e4tten."
            },
            "PhveEZ4_183": {
                "enMale": "I don't see you doing it. Get to work.",
                "frMale": "Plus vite que \u00e7a alors. J'attends.",
                "frFemale": "Plus vite que \u00e7a alors. J'attends.",
                "deMale": "Im Moment tust du jedenfalls gar nichts. An die Arbeit.",
                "deFemale": "Im Moment tust du jedenfalls gar nichts. An die Arbeit."
            },
            "PhveEZ4_196": {
                "enMale": "Who would have seen that coming?",
                "frMale": "Et personne l'avait senti venir ?",
                "frFemale": "Et personne l'avait senti venir ?",
                "deMale": "Wer h\u00e4tte das ahnen k\u00f6nnen?",
                "deFemale": "Wer h\u00e4tte das ahnen k\u00f6nnen?"
            },
            "PhveEZ4_197": {
                "enMale": "Let's see which one wants it badly enough.",
                "frMale": "On va voir laquelle de ces maisons a le plus soif de pouvoir.",
                "frFemale": "On va voir laquelle de ces maisons a le plus soif de pouvoir.",
                "deMale": "Mal sehen, wer sie am meisten haben m\u00f6chte.",
                "deFemale": "Mal sehen, wer sie am meisten haben m\u00f6chte."
            },
            "PhveEZ4_259": {
                "enMale": "Yeah, lucky for me....",
                "frMale": "Ouais, heureusement...",
                "frFemale": "Ouais, heureusement...",
                "deMale": "Ja, was f\u00fcr ein Gl\u00fcck ...",
                "deFemale": "Ja, was f\u00fcr ein Gl\u00fcck ..."
            },
            "PhveEZ4_261": {
                "enMale": "All I need to know is how far I have to walk before I bury the Durasteel Duke.",
                "frMale": "Tout ce que je veux savoir, c'est la distance que j'aurai \u00e0 marcher pour enterrer ce duc de duracier.",
                "frFemale": "Tout ce que je veux savoir, c'est la distance que j'aurai \u00e0 marcher pour enterrer ce duc de duracier.",
                "deMale": "Ich muss nur wissen, wie ich dem Durastahl-Duke am schnellsten sein Begr\u00e4bnis bereiten kann.",
                "deFemale": "Ich muss nur wissen, wie ich dem Durastahl-Duke am schnellsten sein Begr\u00e4bnis bereiten kann."
            },
            "1ksgyq6_17": {
                "enMale": "All signs point to Blood. His targets were the only ones not on the list.",
                "frMale": "Tout montre que c'est Blood. Ses cibles \u00e9taient les seules \u00e0 ne pas figurer sur la liste.",
                "frFemale": "Tout montre que c'est Blood. Ses cibles \u00e9taient les seules \u00e0 ne pas figurer sur la liste.",
                "deMale": "Alle Hinweise deuten auf Blood. Seine Ziele waren die einzigen, die nicht auf der Liste standen.",
                "deFemale": "Alle Hinweise deuten auf Blood. Seine Ziele waren die einzigen, die nicht auf der Liste standen."
            },
            "1ksgyq6_173": {
                "enMale": "I'm a professional. I always guarantee privacy.",
                "frMale": "Je suis un professionnel. Je sais garder le secret.",
                "frFemale": "Je suis une professionnelle. Je garde toujours le secret.",
                "deMale": "Ich bin ein Profi. Ich garantiere stets f\u00fcr Verschwiegenheit.",
                "deFemale": "Ich bin ein Profi. Ich garantiere stets f\u00fcr Verschwiegenheit."
            },
            "1ksgyq6_185": {
                "enMale": "The Great Hunt is in good hands.",
                "frMale": "La Grande Traque est entre de bonnes mains.",
                "frFemale": "La Grande Traque est entre de bonnes mains.",
                "deMale": "Die Gro\u00dfe Jagd ist in guten H\u00e4nden.",
                "deFemale": "Die Gro\u00dfe Jagd ist in guten H\u00e4nden."
            },
            "1ksgyq6_290": {
                "enMale": "Nothing else has been predictable about this contest.",
                "frMale": "Tout est bizarre depuis le d\u00e9but de cette comp\u00e9tition.",
                "frFemale": "Tout est bizarre depuis le d\u00e9but de cette comp\u00e9tition.",
                "deMale": "In diesem Wettbewerb war noch nie etwas vorhersehbar.",
                "deFemale": "In diesem Wettbewerb war noch nie etwas vorhersehbar."
            },
            "1ksgyq6_378": {
                "enMale": "Can't wait to see what's next.",
                "frMale": "J'ai h\u00e2te de voir ce qui nous attend.",
                "frFemale": "J'ai h\u00e2te de voir ce qui nous attend.",
                "deMale": "Ich kann kaum erwarten, was als N\u00e4chstes kommt.",
                "deFemale": "Ich kann kaum erwarten, was als N\u00e4chstes kommt."
            },
            "1ksgyq6_382": {
                "enMale": "Just start prepping my parade.",
                "frMale": "Vous pouvez commencer \u00e0 organiser ma parade.",
                "frFemale": "Vous pouvez commencer \u00e0 organiser ma parade.",
                "deMale": "Bereitet schon mal meinen Triumphzug vor.",
                "deFemale": "Bereitet schon mal meinen Triumphzug vor."
            },
            "1ksgyq6_449": {
                "enMale": "I don't need to stoop to his level.",
                "frMale": "Je ne veux pas m'abaisser \u00e0 son niveau.",
                "frFemale": "Je ne veux pas m'abaisser \u00e0 son niveau.",
                "deMale": "Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.",
                "deFemale": "Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen."
            },
            "1ksgyq6_457": {
                "enMale": "I'd rather bury his family, but friends are a start.",
                "frMale": "Je pr\u00e9f\u00e9rerais m'en prendre \u00e0 sa famille, mais les amis, c'est un bon d\u00e9but.",
                "frFemale": "Je pr\u00e9f\u00e9rerais m'en prendre \u00e0 sa famille, mais les amis, c'est un bon d\u00e9but.",
                "deMale": "Ich w\u00fcrde lieber seine Familie unter die Erde bringen als seine Freunde, aber es ist ein Anfang.",
                "deFemale": "Ich w\u00fcrde lieber seine Familie unter die Erde bringen als seine Freunde, aber es ist ein Anfang."
            },
            "1ksgyq6_467": {
                "enMale": "A hero of yours?",
                "frMale": "C'est une de tes idoles ?",
                "frFemale": "C'est une de tes idoles ?",
                "deMale": "Ist er einer deiner Helden?",
                "deFemale": "Ist er einer deiner Helden?"
            },
            "1ksgyq6_469": {
                "enMale": "If you're done gushing, I want to know about your new crush.",
                "frMale": "Quand t'auras retrouv\u00e9 ton sang-froid, j'aimerais que tu m'en dises plus sur ton h\u00e9ros.",
                "frFemale": "Quand tu seras remise de tes \u00e9motions, j'aimerais que tu me parles de celui qui te fait fr\u00e9mir.",
                "deMale": "Wenn du dich wieder gefasst hast, m\u00f6chte ich alles \u00fcber deinen neuen Schwarm erfahren.",
                "deFemale": "Wenn du dich wieder gefasst hast, m\u00f6chte ich alles \u00fcber deinen neuen Schwarm erfahren."
            }
        },
        "AffectionGainTable": {
            "PhveEZ4_17": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_18": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_19": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "PhveEZ4_29": [
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_31": [
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_32": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "PhveEZ4_33": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_168": [
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_169": [
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "PhveEZ4_181": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_183": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "PhveEZ4_196": [
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_197": [
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_259": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "PhveEZ4_261": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "1ksgyq6_17": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "1ksgyq6_173": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "1ksgyq6_185": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "1ksgyq6_290": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "1ksgyq6_378": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "1ksgyq6_382": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "1ksgyq6_449": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "1ksgyq6_457": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "1ksgyq6_467": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "1ksgyq6_469": [
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ]
        }
    },
    "QuestsNextB62": [
        "gzeR5LH"
    ],
    "QuestsPreviousB62": [
        "tMrnd0A",
        "DgIzsZC",
        "Nh1np57",
        "Z6hqd5F",
        "Xz7ryHc",
        "Ayt2C0J"
    ],
    "Id": "16141150637302918734",
    "Base62Id": "Jgw2ClC",
    "Fqn": "qst.location.alderaan.class.bounty_hunter.the_aldaraan_target",
    "B62References": {
        "conversationStarts": [
            "1ksgyq6"
        ],
        "conversationEnds": [
            "PhveEZ4"
        ],
        "grantsCdx": [
            "xAq8AM2"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0a",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "70565637",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0a",
        "1.7.2",
        "2.1.1",
        "2.3.1",
        "4.0.0",
        "5.0.0",
        "5.2.0",
        "5.2.1",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Bounty Hunter"
    ]
}