Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.
Travel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.
Tasks:
1)
Travel to Tatooine
2)
Use Your Ship's Holoterminal
3)
Talk to Mayor Klerren
4)
Talk to Mayor Klerren
Requires:Trooper
Mission Rewards
Credits:1320
Tasks:
1)
Aller sur Tatooine
2) Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine....
Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine.
Voyagez jusqu'à Tatooine et contactez le Général Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.
Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
3) Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches....
Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.
Vous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activités suspectes ayant eu lieu récemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau à Anachore.
Parler au maire Klerren
4) Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches....
Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.
Vous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activités suspectes ayant eu lieu récemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau à Anachore.
- Maintenant que Cliquet est éliminé, vous avez officiellement neutralisé tous les avant-postes des traîtres du Chaos dont nous avions connaissance. Mais notre tâche ne s'arrête pas là.
- Tout d'abord, félicitations pour avoir mis fin aux attentats à la bombe sur Anachore. Le maire Klerren était à la fois impressionné et reconnaissant. Bravo.
191. Choix - Merci, Général.Joueur - Content d'avoir pu aider.
- C'est ce que je pensais et le Lieutenant Tasser aussi. Je préfère quand même vous fournir des renforts quand c'est possible.
212. <Non-dialogue segment.>
Link to Node 237
Link to Node 218
215. Choix - La prochaine fois, envoyez de vrais soldats.Joueur - Bons à rien de la reconnaissance. Envoyez-moi de vrais combattants, sinon c'est pas la peine.
- Je dois admettre que la tournure prise par les évènements me laisse perplexe. D'après le maire Klerren, Fusible a coopéré et a joué un rôle déterminant dans votre opération.
240. Choix - Fusible s'est sacrifié.Joueur - La base impériale était sur le point d'exploser. Fusible a insisté pour que je l'abandonne et que je poursuive Gorik.
- Non, Lieutenant... mais j'aimerais que vous fassiez preuve d'un peu plus de respect. Un officier supérieur a le droit de poser des questions à ses soldats.
- Alors nous ferions bien d'en faire bon usage. Transférez les plans sur l'holocommunicateur de votre vaisseau. Je les enregistrerai dans nos banques de données ici, à Coruscant, pour les analyser.
Link to Node 737
268. Choix - Mettons ces bombes en action.Joueur - Les bombes de Fusible sont dévastatrices, les Impériaux n'auront pas le temps de réagir.
- Excellent, Lieutenant. Transférez les plans sur l'holocommunicateur de votre vaisseau. Je les enregistrerai dans nos banques de données ici, à Coruscant, pour les analyser.
Link to Node 737
274. Choix - Non, Général, impossible.Joueur - Les Impériaux ont pris la fuite avec les plans pendant que je sauvais Fusible.
- Maintenant que vous vous êtes chargé de Tatooine, tous les avant-postes des traîtres du Chaos dont nous avions connaissance ont été neutralisés. Mais notre tâche ne s'arrête pas là.
- Quoi qu'il en soit, vous vous êtes occupé de tous les avant-postes des traîtres du Chaos dont nous avions connaissance. Mais il reste encore du travail.
- Je n'envoie pas les gens dans de telles situations à la légère, Lieutenant. C'est un vrai soulagement de voir que vous avez survécu à toutes ces épreuves.
Lien vers Node 37
34. Choix - Je ne veux pas de vos excuses.Joueur - Je vous conseille de faire plus attention à l'avenir.
- C'est Tavus. Lui et une unité de commandos viennent d'attaquer un centre de recherches fortifié de la République sur Cularin. Ils ont volé le prototype d'un système de camouflage.
- Le vaisseau de Tavus est seul dans un secteur isolé de l'espace... certainement pour retrouver un vaisseau plus important. Vous devez vous y rendre avant que ça n'arrive, Lieutenant.
80. Choix - Compris.Joueur - Je m'y rends sur-le-champ.
- Veillez à sécuriser le prototype du système de camouflage après en avoir fini avec Tavus. S'il tombait entre les mains de l'Empire, ce serait... un désastre.
- Je vous transfère les coordonnées. Infiltrez-vous dans le vaisseau de Tavus, puis faites le nécessaire pour le neutraliser et récupérer le prototype. Bonne chance... Terminé.
- Est-ce que je dois vous répéter à quel point je suis déçue que vous ayez désobéi aux ordres en parlant au SIS des trahisons au sein des Forces Spéciales ? Ou j'ai été suffisamment claire ?
519. Choix - Pas la peine de le répéter.Joueur - Vous avez été assez claire, Général. Ça ne se reproduira plus.
- Concernant la mission en elle-même, je suis satisfaite. Vous avez déjoué les plans de Tavus pour M1-4X et vous avez retourné la situation au profit de la République. Bien joué.
- Quoi qu'il en soit, vous avez failli plonger toute la galaxie dans une guerre pour accomplir votre mission. Essayez d'éviter ce genre de chose à l'avenir.
568. Choix - Compris.Joueur - Je ferai plus attention à l'avenir.
- Je vous assure que les échantillons ne serviront que pour la recherche. Laissez-les dans la mallette sécurisée sous l'holocommunicateur. Je veillerai à ce qu'ils arrivent aux bonnes personnes.
Lien vers Node 681
605. Choix - Négatif.Joueur - Aucun échantillon n'a été récupéré, Général.
- C'est vrai, mais l'objectif principal reste la sauvegarde de la République, et je ne suis pas sûre que laisser mourir un sénateur soit en phase avec cet objectif.
- Les Forces Spéciales doivent tourner à plein régime. Une enquête du Sénat nous coûterait énormément, à la fois en temps, en ressources et peut-être en vies.
408. Choix - Compris.Joueur - Je serai plus attentif à l'avenir.
- Avec plaisir. Mais n'oubliez pas qu'une erreur de votre part peut me rendre la tâche très difficile.
Lien vers Node 787
420. Choix - Vous ne faites qu'assurer vos arrières.Joueur - Il est important de cacher la vérité, car la vérité pourrait vous faire sauter, c'est ça ?
- Pas pour l'instant, désolée. Je vais tâcher de récolter d'autres informations et de vous donner plus de détails quand vous arriverez sur chaque planète.
Lien vers Node 665
659. Choix - Du travail, encore ?Joueur - Vous ne pensez pas que je mériterais un peu de repos ?
- Un sénateur de la République du nom de Krasul a été pris en otage. Vous vous rappelez certainement de Krasul, il vous avait convoqué pour une "enquête informelle", ici, sur Coruscant.
- Le Sénateur Krasul et son comité de surveillance ont été impliqués dans les activités des Forces Spéciales pendant des années. L'identité de son ravisseur ne fait aucun doute : Spectre.
456. Choix - Vous êtes sûre ?Joueur - Comment savez-vous que c'est Spectre, Général ?
- Si la présence d'explosifs extrêmement volatiles ne perturbe en rien votre plan de mission, alors j'ai de très gros doutes sur votre plan de mission.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68533180000cb06b4af"
},
"Name": "Local Resources",
"NameId": "374753076445272",
"LocalizedName": {
"enMale": "Local Resources",
"frMale": "Ressources locales",
"frFemale": "Ressources locales",
"deMale": "Lokale Ressourcen",
"deFemale": "Lokale Ressourcen"
},
"Icon": "cdx.planets.tatooine",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 24,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.\n\nTravel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.\n\nTravel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.",
"frMale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine.\n\nVoyagez jusqu'\u00e0 Tatooine et contactez le G\u00e9n\u00e9ral Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.",
"frFemale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine.\n\nVoyagez jusqu'\u00e0 Tatooine et contactez le G\u00e9n\u00e9ral Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.",
"deMale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt.\n\nReise nach Tatooine und kontaktiere General Garza \u00fcber das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen.",
"deFemale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt.\n\nReise nach Tatooine und kontaktiere General Garza \u00fcber das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Travel to Tatooine",
"LocalizedString": {
"enMale": "Travel to Tatooine",
"frMale": "Aller sur Tatooine",
"frFemale": "Aller sur Tatooine",
"deMale": "Reise nach Tatooine",
"deFemale": "Reise nach Tatooine"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.\n\nTravel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.\n\nTravel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.",
"frMale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine.\n\nVoyagez jusqu'\u00e0 Tatooine et contactez le G\u00e9n\u00e9ral Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.",
"frFemale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine.\n\nVoyagez jusqu'\u00e0 Tatooine et contactez le G\u00e9n\u00e9ral Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.",
"deMale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt.\n\nReise nach Tatooine und kontaktiere General Garza \u00fcber das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen.",
"deFemale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt.\n\nReise nach Tatooine und kontaktiere General Garza \u00fcber das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Ship's Holoterminal",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Ship's Holoterminal",
"frMale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"frFemale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"deMale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs",
"deFemale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search. \n\nYou should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search. \n\nYou should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.",
"frMale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza s'est assur\u00e9 les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.\n\nVous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activit\u00e9s suspectes ayant eu lieu r\u00e9cemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau \u00e0 Anachore.",
"frFemale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza s'est assur\u00e9 les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.\n\nVous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activit\u00e9s suspectes ayant eu lieu r\u00e9cemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau \u00e0 Anachore.",
"deMale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt. General Garza hat sich die Unterst\u00fctzung von B\u00fcrgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert. \n\nDu solltest dich mit ihm beraten und Informationen \u00fcber alle verd\u00e4chtigen Aktivit\u00e4ten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren in seinem B\u00fcro in der Stadt Anchorhead.",
"deFemale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt. General Garza hat sich die Unterst\u00fctzung von B\u00fcrgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert. \n\nDu solltest dich mit ihm beraten und Informationen \u00fcber alle verd\u00e4chtigen Aktivit\u00e4ten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren in seinem B\u00fcro in der Stadt Anchorhead."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Talk to Mayor Klerren",
"LocalizedString": {
"enMale": "Talk to Mayor Klerren",
"frMale": "Parler au maire Klerren",
"frFemale": "Parler au maire Klerren",
"deMale": "Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren",
"deFemale": "Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search. \n\nYou should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search. \n\nYou should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.",
"frMale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza s'est assur\u00e9 les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.\n\nVous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activit\u00e9s suspectes ayant eu lieu r\u00e9cemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau \u00e0 Anachore.",
"frFemale": "Votre traque des tra\u00eetres du Chaos vous m\u00e8ne sur la plan\u00e8te d\u00e9sertique de Tatooine. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza s'est assur\u00e9 les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.\n\nVous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activit\u00e9s suspectes ayant eu lieu r\u00e9cemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau \u00e0 Anachore.",
"deMale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt. General Garza hat sich die Unterst\u00fctzung von B\u00fcrgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert. \n\nDu solltest dich mit ihm beraten und Informationen \u00fcber alle verd\u00e4chtigen Aktivit\u00e4ten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren in seinem B\u00fcro in der Stadt Anchorhead.",
"deFemale": "Deine Jagd auf die Chaos-Verr\u00e4ter hat dich auf die abgelegene W\u00fcstenwelt Tatooine gef\u00fchrt. General Garza hat sich die Unterst\u00fctzung von B\u00fcrgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert. \n\nDu solltest dich mit ihm beraten und Informationen \u00fcber alle verd\u00e4chtigen Aktivit\u00e4ten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren in seinem B\u00fcro in der Stadt Anchorhead."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Talk to Mayor Klerren",
"LocalizedString": {
"enMale": "Talk to Mayor Klerren",
"frMale": "Parler au maire Klerren",
"frFemale": "Parler au maire Klerren",
"deMale": "Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren",
"deFemale": "Sprich mit B\u00fcrgermeister Klerren"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"10014527953462689899": {
"Name": "quest_reward",
"Id": "16141096695920623198",
"Base62Id": "NdwKzlC",
"MaxCount": 1,
"GUID": "374753076445291",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "10014527953462689899",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 1320,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "1736470446_3706150166",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"8WjWQl8"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"5FtJ3I7": {
"enMale": "Aric Jorgan",
"frMale": "Aric Jorgan",
"frFemale": "Aric Jorgan",
"deMale": "Aric Jorgan",
"deFemale": "Aric Jorgan"
},
"Q2JoNeD": {
"enMale": "M1-4X",
"frMale": "M1-4X",
"frFemale": "M1-4X",
"deMale": "M1-4X",
"deFemale": "M1-4X"
},
"hhqIyzA": {
"enMale": "Elara Dorne",
"frMale": "Elara Dorne",
"frFemale": "Elara Dorne",
"deMale": "Elara Dorne",
"deFemale": "Elara Dorne"
}
},
"NodeText": {
"eiK8i82_3": {
"enMale": "I wiped them out.",
"frMale": "Je les ai extermin\u00e9s.",
"frFemale": "Je les ai extermin\u00e9s.",
"deMale": "Ich habe sie ausgel\u00f6scht.",
"deFemale": "Ich habe sie ausgel\u00f6scht."
},
"eiK8i82_5": {
"enMale": "They ran like cowards.",
"frMale": "Ils ont fui comme des l\u00e2ches.",
"frFemale": "Ils ont fui comme des l\u00e2ches.",
"deMale": "Sie sind gerannt wie Feiglinge.",
"deFemale": "Sie sind gerannt wie Feiglinge."
},
"eiK8i82_22": {
"enMale": "Your worthless backwater town is safe now.",
"frMale": "Votre trou perdu est en s\u00e9curit\u00e9, maintenant.",
"frFemale": "Votre trou perdu est en s\u00e9curit\u00e9, maintenant.",
"deMale": "Euer wertloses Provinznest ist wieder sicher.",
"deFemale": "Euer wertloses Provinznest ist wieder sicher."
},
"eiK8i82_26": {
"enMale": "All of the details about Fuse are classified, I'm afraid.",
"frMale": "Tous les d\u00e9tails sur Fusible sont confidentiels, j'en ai bien peur.",
"frFemale": "Tous les d\u00e9tails sur Fusible sont confidentiels, j'en ai bien peur.",
"deMale": "Alle Informationen bez\u00fcglich Lunte sind geheim, f\u00fcrchte ich.",
"deFemale": "Alle Informationen bez\u00fcglich Lunte sind geheim, f\u00fcrchte ich."
},
"eiK8i82_32": {
"enMale": "It was close, but I managed to save him.",
"frMale": "C'\u00e9tait juste, mais j'ai pu le sauver.",
"frFemale": "C'\u00e9tait juste, mais j'ai pu le sauver.",
"deMale": "Es war nicht einfach, aber ich konnte ihn retten.",
"deFemale": "Es war nicht einfach, aber ich konnte ihn retten."
},
"eiK8i82_36": {
"enMale": "The Imperials escaped with the bomb designs while I was saving Fuse.",
"frMale": "Les Imp\u00e9riaux se sont \u00e9chapp\u00e9s avec les plans pendant que je sauvais Fusible.",
"frFemale": "Les Imp\u00e9riaux se sont \u00e9chapp\u00e9s avec les plans pendant que je sauvais Fusible.",
"deMale": "Die Imperialen konnten mit den Bombenpl\u00e4nen entkommen, w\u00e4hrend ich Lunte gerettet habe.",
"deFemale": "Die Imperialen konnten mit den Bombenpl\u00e4nen entkommen, w\u00e4hrend ich Lunte gerettet habe."
},
"eiK8i82_44": {
"enMale": "He gave his life so that I could stop Gorik.",
"frMale": "Il s'est sacrifi\u00e9 pour que j'arr\u00eate Gorik.",
"frFemale": "Il s'est sacrifi\u00e9 pour que j'arr\u00eate Gorik.",
"deMale": "Er hat sich geopfert, damit ich Gorik aufhalten konnte.",
"deFemale": "Er hat sich geopfert, damit ich Gorik aufhalten konnte."
},
"eiK8i82_48": {
"enMale": "Fuse died the traitor's death that he earned back on Ord Mantell.",
"frMale": "Fusible est mort comme le tra\u00eetre qu'il est devenu sur Ord Mantell.",
"frFemale": "Fusible est mort comme le tra\u00eetre qu'il est devenu sur Ord Mantell.",
"deMale": "Lunte starb den Tod eines Verr\u00e4ters, den er sich auf Ord Mantell verdient hat.",
"deFemale": "Lunte starb den Tod eines Verr\u00e4ters, den er sich auf Ord Mantell verdient hat."
},
"eiK8i82_84": {
"enMale": "I really appreciate it, Mayor Klerren.",
"frMale": "J'appr\u00e9cie beaucoup, Monsieur le maire.",
"frFemale": "J'appr\u00e9cie beaucoup, Monsieur le maire.",
"deMale": "Ich wei\u00df es zu sch\u00e4tzen, B\u00fcrgermeister Klerren.",
"deFemale": "Ich wei\u00df es zu sch\u00e4tzen, B\u00fcrgermeister Klerren."
},
"eiK8i82_92": {
"enMale": "Accepting your reward would violate procedure. But thanks anyway, mayor.",
"frMale": "Accepter votre r\u00e9compense serait contraire au r\u00e8glement. Mais merci quand m\u00eame, Klerren.",
"frFemale": "Accepter votre r\u00e9compense serait contraire au r\u00e8glement. Mais merci quand m\u00eame, Klerren.",
"deMale": "Es w\u00e4re gegen die Vorschriften, wenn ich das annehmen w\u00fcrde. Aber trotzdem danke, B\u00fcrgermeister.",
"deFemale": "Es w\u00e4re gegen die Vorschriften, wenn ich das annehmen w\u00fcrde. Aber trotzdem danke, B\u00fcrgermeister."
},
"eiK8i82_112": {
"enMale": "I'm sure you could offer more than that.",
"frMale": "Je parie que vous pouvez donner plus.",
"frFemale": "Je parie que vous pouvez donner plus.",
"deMale": "Ich bin sicher, dass Ihr mir mehr geben k\u00f6nnt.",
"deFemale": "Ich bin sicher, dass Ihr mir mehr geben k\u00f6nnt."
},
"eiK8i82_115": {
"enMale": "Additional funds will increase Havoc's combat effectiveness.",
"frMale": "Les fonds suppl\u00e9mentaires am\u00e9lioreront l'efficacit\u00e9 du Chaos.",
"frFemale": "Les fonds suppl\u00e9mentaires am\u00e9lioreront l'efficacit\u00e9 du Chaos.",
"deMale": "Zus\u00e4tzliche Credits steigern die Effektivit\u00e4t des Chaostrupps.",
"deFemale": "Zus\u00e4tzliche Credits steigern die Effektivit\u00e4t des Chaostrupps."
},
"eiK8i82_117": {
"enMale": "We're taking the reward, Sergeant. And that's final.",
"frMale": "On prend la r\u00e9compense, Sergent, point final.",
"frFemale": "On prend la r\u00e9compense, Sergent, point final.",
"deMale": "Wir nehmen die Belohnung an, Sergeant. Das ist mein letztes Wort.",
"deFemale": "Wir nehmen die Belohnung an, Sergeant. Das ist mein letztes Wort."
},
"eiK8i82_132": {
"enMale": "This will be plenty, Mayor Klerren.",
"frMale": "C'est d\u00e9j\u00e0 beaucoup, Monsieur le maire.",
"frFemale": "C'est d\u00e9j\u00e0 beaucoup, Monsieur le maire.",
"deMale": "Das ist reichlich, B\u00fcrgermeister Klerren.",
"deFemale": "Das ist reichlich, B\u00fcrgermeister Klerren."
},
"eiK8i82_140": {
"enMale": "We saved the entire town--I think that's worth more.",
"frMale": "On a sauv\u00e9 la ville enti\u00e8re, je pense qu'on m\u00e9rite davantage.",
"frFemale": "On a sauv\u00e9 la ville enti\u00e8re, je pense qu'on m\u00e9rite davantage.",
"deMale": "Wir haben die ganze Stadt gerettet - das ist wohl mehr wert.",
"deFemale": "Wir haben die ganze Stadt gerettet - das ist wohl mehr wert."
},
"eiK8i82_147": {
"enMale": "The Republic prides itself on protecting the innocent.",
"frMale": "C'est le devoir de la R\u00e9publique de prot\u00e9ger les innocents.",
"frFemale": "C'est le devoir de la R\u00e9publique de prot\u00e9ger les innocents.",
"deMale": "Die Republik ist stolz darauf, dass sie die Unschuldigen besch\u00fctzt.",
"deFemale": "Die Republik ist stolz darauf, dass sie die Unschuldigen besch\u00fctzt."
},
"eiK8i82_151": {
"enMale": "I can pose for a statue, if you need me to.",
"frMale": "Je peux poser pour une statue, si c'est ce que vous voulez.",
"frFemale": "Je peux poser pour une statue, si c'est ce que vous voulez.",
"deMale": "Ich kann Modell f\u00fcr eine Statue stehen, wenn Ihr das w\u00fcnscht.",
"deFemale": "Ich kann Modell f\u00fcr eine Statue stehen, wenn Ihr das w\u00fcnscht."
},
"eiK8i82_164": {
"enMale": "I'll move out immediately, sir.",
"frMale": "J'y vais sur-le-champ, Klerren.",
"frFemale": "J'y vais sur-le-champ, Klerren.",
"deMale": "Ich k\u00fcmmere mich sofort darum, Sir.",
"deFemale": "Ich k\u00fcmmere mich sofort darum, Sir."
},
"eiK8i82_166": {
"enMale": "That Imp scum won't get away from me.",
"frMale": "Cette vermine ne va pas s'en tirer comme \u00e7a.",
"frFemale": "Cette vermine ne va pas s'en tirer comme \u00e7a.",
"deMale": "Dieser imperiale Abschaum wird mir nicht entkommen.",
"deFemale": "Dieser imperiale Abschaum wird mir nicht entkommen."
},
"eiK8i82_170": {
"enMale": "I'd already be there by now if you weren't distracting me.",
"frMale": "Je serais d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 si vous ne parliez pas autant.",
"frFemale": "Je serais d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e si vous ne parliez pas autant.",
"deMale": "Ich w\u00e4re schon l\u00e4ngst da, wenn Ihr mich nicht ablenken w\u00fcrdet.",
"deFemale": "Ich w\u00e4re schon l\u00e4ngst da, wenn Ihr mich nicht ablenken w\u00fcrdet."
},
"eiK8i82_192": {
"enMale": "The colonel is right to be scared.",
"frMale": "Le colonel a raison d'avoir peur.",
"frFemale": "Le colonel a raison d'avoir peur.",
"deMale": "Der Colonel hat allen Grund, besorgt zu sein.",
"deFemale": "Der Colonel hat allen Grund, besorgt zu sein."
},
"eiK8i82_200": {
"enMale": "I think it's time for you to tell me where you are, Fuse.",
"frMale": "Je crois qu'il est temps de me dire o\u00f9 vous vous trouvez, Fusible.",
"frFemale": "Je crois qu'il est temps de me dire o\u00f9 vous vous trouvez, Fusible.",
"deMale": "Ich denke, es ist Zeit, dass Ihr mir sagt, wo Ihr seid, Lunte.",
"deFemale": "Ich denke, es ist Zeit, dass Ihr mir sagt, wo Ihr seid, Lunte."
},
"eiK8i82_216": {
"enMale": "There's got to be an easier way.",
"frMale": "Il doit y avoir un moyen plus simple.",
"frFemale": "Il doit y avoir un moyen plus simple.",
"deMale": "Es muss einen einfacheren Weg geben.",
"deFemale": "Es muss einen einfacheren Weg geben."
},
"eiK8i82_246": {
"enMale": "I'm basically committing suicide by going out there, is that about right?",
"frMale": "En gros, si je vais l\u00e0-bas, c'est du suicide, c'est bien \u00e7a ?",
"frFemale": "En gros, si je vais l\u00e0-bas, c'est du suicide, c'est bien \u00e7a ?",
"deMale": "Ich begehe also praktisch Selbstmord, wenn ich da raus gehe, sehe ich das richtig?",
"deFemale": "Ich begehe also praktisch Selbstmord, wenn ich da raus gehe, sehe ich das richtig?"
},
"eiK8i82_342": {
"enMale": "I remember Ord Mantell, Fuse. And I'm here to make you pay for it.",
"frMale": "Je me souviens d'Ord Mantell, Fusible. Et je suis l\u00e0 pour vous faire payer.",
"frFemale": "Je me souviens d'Ord Mantell, Fusible. Et je suis l\u00e0 pour vous faire payer.",
"deMale": "Ich erinnere mich an Ord Mantell, Lunte. Und ich bin hier, um Euch daf\u00fcr b\u00fc\u00dfen zu lassen.",
"deFemale": "Ich erinnere mich an Ord Mantell, Lunte. Und ich bin hier, um Euch daf\u00fcr b\u00fc\u00dfen zu lassen."
},
"eiK8i82_360": {
"enMale": "Pointless flattery won't make me trust you, Fuse.",
"frMale": "Vos flatteries ne me feront pas changer d'avis \u00e0 votre sujet, Fusible.",
"frFemale": "Vos flatteries ne me feront pas changer d'avis \u00e0 votre sujet, Fusible.",
"deMale": "Eure Schmeicheleien k\u00f6nnt Ihr Euch sparen, Lunte. Ich traue Euch nicht.",
"deFemale": "Eure Schmeicheleien k\u00f6nnt Ihr Euch sparen, Lunte. Ich traue Euch nicht."
},
"eiK8i82_370": {
"enMale": "This man is a traitor to the Republic. Don't trust a word he says.",
"frMale": "Cet homme est un tra\u00eetre pour la R\u00e9publique. Ne croyez pas un mot de ce qu'il dit.",
"frFemale": "Cet homme est un tra\u00eetre pour la R\u00e9publique. Ne croyez pas un mot de ce qu'il dit.",
"deMale": "Dieser Mann hat die Republik verraten. Schenkt seinen Worten kein Vertrauen.",
"deFemale": "Dieser Mann hat die Republik verraten. Schenkt seinen Worten kein Vertrauen."
},
"eiK8i82_400": {
"enMale": "That's the Empire for you.",
"frMale": "L'Empire dans toute sa splendeur.",
"frFemale": "L'Empire dans toute sa splendeur.",
"deMale": "So handelt nur das Imperium.",
"deFemale": "So handelt nur das Imperium."
},
"eiK8i82_404": {
"enMale": "You're assuming that Fuse is telling the truth.",
"frMale": "Si vous croyez ce que raconte ce tra\u00eetre.",
"frFemale": "Si vous croyez ce que raconte ce tra\u00eetre.",
"deMale": "Ihr geht davon aus, dass Lunte die Wahrheit sagt?",
"deFemale": "Ihr geht davon aus, dass Lunte die Wahrheit sagt?"
},
"eiK8i82_430": {
"enMale": "My objective is to capture you, not to destroy droids.",
"frMale": "Mon objectif est de vous capturer, pas de d\u00e9truire des dro\u00efdes.",
"frFemale": "Mon objectif est de vous capturer, pas de d\u00e9truire des dro\u00efdes.",
"deMale": "Mein Auftrag ist es, Euch gefangen zu nehmen, nicht Droiden zu zerst\u00f6ren.",
"deFemale": "Mein Auftrag ist es, Euch gefangen zu nehmen, nicht Droiden zu zerst\u00f6ren."
},
"eiK8i82_494": {
"enMale": "Havoc Squad can handle anything.",
"frMale": "L'escouade du Chaos s'occupe de tout.",
"frFemale": "L'escouade du Chaos s'occupe de tout.",
"deMale": "Der Chaostrupp schafft alles.",
"deFemale": "Der Chaostrupp schafft alles."
},
"eiK8i82_524": {
"enMale": "I'm sorry, but I have to put my mission first.",
"frMale": "D\u00e9sol\u00e9, mais ma mission est prioritaire.",
"frFemale": "D\u00e9sol\u00e9e, mais ma mission est prioritaire.",
"deMale": "Es tut mir leid, aber meine Mission hat Priorit\u00e4t.",
"deFemale": "Es tut mir leid, aber meine Mission hat Priorit\u00e4t."
},
"eiK8i82_532": {
"enMale": "I'm not here to help you, you're here to help me.",
"frMale": "Je ne suis pas l\u00e0 pour vous aider, c'est vous qui devez m'aider.",
"frFemale": "Je ne suis pas l\u00e0 pour vous aider, c'est vous qui devez m'aider.",
"deMale": "Ich bin nicht hier, um Euch zu helfen. Ihr helft mir.",
"deFemale": "Ich bin nicht hier, um Euch zu helfen. Ihr helft mir."
},
"eiK8i82_572": {
"enMale": "I'll proceed to the scene at once, Mayor Klerren.",
"frMale": "J'y vais sur-le-champ, Monsieur le maire.",
"frFemale": "J'y vais sur-le-champ, Monsieur le maire.",
"deMale": "Ich begebe mich sofort zum Tatort, B\u00fcrgermeister Klerren.",
"deFemale": "Ich begebe mich sofort zum Tatort, B\u00fcrgermeister Klerren."
},
"eiK8i82_574": {
"enMale": "I'll lend a hand, but I have to know you'll assist me in my mission afterward, Mayor Klerren.",
"frMale": "Je vais vous pr\u00eater main-forte, mais je dois \u00eatre s\u00fbr que vous m'aiderez ensuite, Klerren.",
"frFemale": "Je vais vous pr\u00eater main-forte, mais je dois \u00eatre s\u00fbre que vous m'aiderez ensuite, Klerren.",
"deMale": "Ich helfe Euch aus, aber ich muss wissen, dass Ihr mir danach bei meiner Mission helft, B\u00fcrgermeister.",
"deFemale": "Ich helfe Euch aus, aber ich muss wissen, dass Ihr mir danach bei meiner Mission helft, B\u00fcrgermeister."
},
"eiK8i82_582": {
"enMale": "We've got work to do. You can grieve all you want later.",
"frMale": "On a du travail. Vous pleurnicherez plus tard.",
"frFemale": "On a du travail. Vous pleurnicherez plus tard.",
"deMale": "Wir haben Arbeit zu erledigen. Zum Trauern habt Ihr sp\u00e4ter noch genug Zeit.",
"deFemale": "Wir haben Arbeit zu erledigen. Zum Trauern habt Ihr sp\u00e4ter noch genug Zeit."
},
"eiK8i82_612": {
"enMale": "I'm a soldier. The mayor knows I'm coming.",
"frMale": "Je suis un soldat. Le maire est au courant.",
"frFemale": "Je suis un soldat. Le maire est au courant.",
"deMale": "Ich bin Soldat. Der B\u00fcrgermeister wei\u00df, dass ich komme.",
"deFemale": "Ich bin Soldat. Der B\u00fcrgermeister wei\u00df, dass ich komme."
},
"eiK8i82_616": {
"enMale": "Be sure to let the mayor know that you turned away the commander of Havoc Squad.",
"frMale": "Faites savoir au maire que vous avez refus\u00e9 l'entr\u00e9e au responsable de l'escouade du Chaos.",
"frFemale": "Faites savoir au maire que vous avez refus\u00e9 l'entr\u00e9e \u00e0 la responsable de l'escouade du Chaos.",
"deMale": "Sagt dem B\u00fcrgermeister, dass Ihr den Kommandanten des Chaostrupps weggeschickt habt.",
"deFemale": "Sagt dem B\u00fcrgermeister, dass Ihr den Kommandanten des Chaostrupps weggeschickt habt."
},
"eiK8i82_629": {
"enMale": "I'm not sure I'm supposed to talk about it.",
"frMale": "Je ne peux pas en dire plus.",
"frFemale": "Je ne peux pas en dire plus.",
"deMale": "Dar\u00fcber sollte ich nicht reden.",
"deFemale": "Dar\u00fcber sollte ich nicht reden."
},
"eiK8i82_630": {
"enMale": "You keep it.",
"frMale": "Pas la peine de me r\u00e9compenser.",
"frFemale": "Pas la peine de me r\u00e9compenser.",
"deMale": "Das ist nicht n\u00f6tig.",
"deFemale": "Das ist nicht n\u00f6tig."
},
"eiK8i82_631": {
"enMale": "We won't meet again.",
"frMale": "C'est la derni\u00e8re fois qu'on se voit.",
"frFemale": "C'est la derni\u00e8re fois qu'on se voit.",
"deMale": "Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen.",
"deFemale": "Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen."
},
"eiK8i82_635": {
"enMale": "Sounds straightforward enough.",
"frMale": "\u00c7a a l'air plut\u00f4t facile.",
"frFemale": "\u00c7a a l'air plut\u00f4t facile.",
"deMale": "Nicht weiter schwierig.",
"deFemale": "Nicht weiter schwierig."
},
"eiK8i82_647": {
"enMale": "(Class) Do as they please.",
"frMale": "Je fais partie des Forces Sp\u00e9ciales. Je fais ce que je veux.",
"frFemale": "Je fais partie des Forces Sp\u00e9ciales. Je fais ce que je veux.",
"deMale": "Ein (Class) tut, was er will.",
"deFemale": "Ein (Class) tut, was er will."
},
"eiK8i82_649": {
"enMale": "Tell me more.",
"frMale": "J'\u00e9coute.",
"frFemale": "J'\u00e9coute.",
"deMale": "Mehr Einzelheiten, bitte!",
"deFemale": "Mehr Einzelheiten, bitte!"
},
"eiK8i82_651": {
"enMale": "What kind of help do you need?",
"frMale": "De quel genre d'aide avez-vous besoin\u00a0?",
"frFemale": "De quel genre d'aide avez-vous besoin\u00a0?",
"deMale": "Was kann ich tun?",
"deFemale": "Was kann ich tun?"
},
"eiK8i82_652": {
"enMale": "You say that like I should care.",
"frMale": "Comme si \u00e7a m'int\u00e9ressait.",
"frFemale": "Comme si \u00e7a m'int\u00e9ressait.",
"deMale": "Das klingt fast so, als sollte es mich betreffen.",
"deFemale": "Das klingt fast so, als sollte es mich betreffen."
},
"eiK8i82_655": {
"enMale": "Just point me in the right direction and I'll move out.",
"frMale": "Indiquez-moi par o\u00f9 aller et j'y vais.",
"frFemale": "Indiquez-moi par o\u00f9 aller et j'y vais.",
"deMale": "Zeigt mir nur die Richtung und ich marschiere los.",
"deFemale": "Zeigt mir nur die Richtung und ich marschiere los."
},
"eiK8i82_657": {
"enMale": "They sound like a friendly bunch.",
"frMale": "J'ai h\u00e2te de les rencontrer.",
"frFemale": "J'ai h\u00e2te de les rencontrer.",
"deMale": "Na, die h\u00f6ren sich ja sehr freundlich an.",
"deFemale": "Na, die h\u00f6ren sich ja sehr freundlich an."
},
"S4uUPc7_164": {
"enMale": "Havoc Squad can handle anything.",
"frMale": "L'escouade du Chaos peut s'occuper de tout.",
"frFemale": "L'escouade du Chaos peut s'occuper de tout.",
"deMale": "Der Chaostrupp hat alles im Griff.",
"deFemale": "Der Chaostrupp hat alles im Griff."
},
"S4uUPc7_180": {
"enMale": "Sounds like a useful friend to have.",
"frMale": "Mieux vaut l'avoir de son c\u00f4t\u00e9.",
"frFemale": "Mieux vaut l'avoir de son c\u00f4t\u00e9.",
"deMale": "Klingt, als w\u00e4re das ein n\u00fctzlicher Freund.",
"deFemale": "Klingt, als w\u00e4re das ein n\u00fctzlicher Freund."
},
"S4uUPc7_186": {
"enMale": "Do you really want to bring a civi into all this?",
"frMale": "Vous voulez vraiment m\u00ealer un civil \u00e0 tout \u00e7a ?",
"frFemale": "Vous voulez vraiment m\u00ealer un civil \u00e0 tout \u00e7a ?",
"deMale": "Wollt Ihr wirklich einen Zivilisten in das alles verwickeln?",
"deFemale": "Wollt Ihr wirklich einen Zivilisten in das alles verwickeln?"
},
"S4uUPc7_192": {
"enMale": "I'll proceed with caution, General.",
"frMale": "Je serai prudent, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Je serai prudente, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich werde vorsichtig sein, General.",
"deFemale": "Ich werde vorsichtig sein, General."
},
"S4uUPc7_202": {
"enMale": "I know how to keep my mouth shut, Garza.",
"frMale": "Je sais garder ma langue, Garza.",
"frFemale": "Je sais garder ma langue, Garza.",
"deMale": "Ich wei\u00df, wie man etwas f\u00fcr sich beh\u00e4lt, Garza.",
"deFemale": "Ich wei\u00df, wie man etwas f\u00fcr sich beh\u00e4lt, Garza."
},
"S4uUPc7_218": {
"enMale": "Oh, that's just great.",
"frMale": "Parfait, c'est parfait.",
"frFemale": "Parfait, c'est parfait.",
"deMale": "Na, das ist ja mal wieder toll.",
"deFemale": "Na, das ist ja mal wieder toll."
},
"S4uUPc7_219": {
"enMale": "All right, I'll go talk to him.",
"frMale": "J'irai parler \u00e0 ce type.",
"frFemale": "J'irai parler \u00e0 ce type.",
"deMale": "Ich spreche mit ihm.",
"deFemale": "Ich spreche mit ihm."
},
"mpkY2iA_2": {
"enMale": "I'll return to base immediately, General.",
"frMale": "Je retourne \u00e0 la base tout de suite, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Je retourne \u00e0 la base tout de suite, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich kehre sofort zur Basis zur\u00fcck, General.",
"deFemale": "Ich kehre sofort zur Basis zur\u00fcck, General."
},
"mpkY2iA_8": {
"enMale": "I'm only coming back if it means putting a hole in Tavus's head.",
"frMale": "Je ne reviens que si \u00e7a signifie de faire un trou entre les yeux de Tavus.",
"frFemale": "Je ne reviens que si \u00e7a signifie de faire un trou entre les yeux de Tavus.",
"deMale": "Ich komme nur zur\u00fcck, wenn ich endlich ein Loch in Tavus' Kopf schie\u00dfen darf.",
"deFemale": "Ich komme nur zur\u00fcck, wenn ich endlich ein Loch in Tavus' Kopf schie\u00dfen darf."
},
"mpkY2iA_14": {
"enMale": "I'm afraid Tavus wasn't at the coordinates.",
"frMale": "Tavus n'\u00e9tait pas aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es.",
"frFemale": "Tavus n'\u00e9tait pas aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es.",
"deMale": "Ich konnte Tavus bei den Koordinaten nicht finden.",
"deFemale": "Ich konnte Tavus bei den Koordinaten nicht finden."
},
"mpkY2iA_18": {
"enMale": "No Tavus--just the Shadow Fist.",
"frMale": "Pas de Tavus... juste la Main de l'Ombre.",
"frFemale": "Pas de Tavus... juste la Main de l'Ombre.",
"deMale": "Kein Tavus, daf\u00fcr aber die Schattenfaust.",
"deFemale": "Kein Tavus, daf\u00fcr aber die Schattenfaust."
},
"mpkY2iA_22": {
"enMale": "This whole thing was a trap, and you sent me straight into it!",
"frMale": "Tout \u00e7a n'\u00e9tait qu'un pi\u00e8ge, et vous m'avez envoy\u00e9 en plein dedans !",
"frFemale": "Tout \u00e7a n'\u00e9tait qu'un pi\u00e8ge, et vous m'avez envoy\u00e9e en plein dedans !",
"deMale": "Das Ganze war eine Falle und Ihr habt mich direkt hineintappen lassen.",
"deFemale": "Das Ganze war eine Falle und Ihr habt mich direkt hineintappen lassen."
},
"mpkY2iA_26": {
"enMale": "Ambushes are just part of the job.",
"frMale": "Les embuscades font partie du travail.",
"frFemale": "Les embuscades font partie du travail.",
"deMale": "Hinterhalte geh\u00f6ren zu meinem Beruf.",
"deFemale": "Hinterhalte geh\u00f6ren zu meinem Beruf."
},
"mpkY2iA_28": {
"enMale": "Tavus should've known his trap wouldn't kill me.",
"frMale": "Tavus aurait d\u00fb savoir que son pi\u00e8ge ne pouvait rien contre moi.",
"frFemale": "Tavus aurait d\u00fb savoir que son pi\u00e8ge ne pouvait rien contre moi.",
"deMale": "Tavus h\u00e4tte wissen m\u00fcssen, dass ich die Falle \u00fcberlebe.",
"deFemale": "Tavus h\u00e4tte wissen m\u00fcssen, dass ich die Falle \u00fcberlebe."
},
"mpkY2iA_34": {
"enMale": "You'd better be more careful in the future.",
"frMale": "Je vous conseille de faire plus attention \u00e0 l'avenir.",
"frFemale": "Je vous conseille de faire plus attention \u00e0 l'avenir.",
"deMale": "N\u00e4chstes Mal solltet Ihr vorsichtiger sein.",
"deFemale": "N\u00e4chstes Mal solltet Ihr vorsichtiger sein."
},
"mpkY2iA_38": {
"enMale": "The prototype is secure, General.",
"frMale": "Le prototype est en s\u00e9curit\u00e9, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Le prototype est en s\u00e9curit\u00e9, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Der Prototyp wurde gesichert, General.",
"deFemale": "Der Prototyp wurde gesichert, General."
},
"mpkY2iA_42": {
"enMale": "This device would be very useful in my missions.",
"frMale": "Ce syst\u00e8me pourrait m'\u00eatre tr\u00e8s utile dans mes missions.",
"frFemale": "Ce syst\u00e8me pourrait m'\u00eatre tr\u00e8s utile dans mes missions.",
"deMale": "Das Ger\u00e4t k\u00f6nnte ich bei meinen Missionen gut gebrauchen.",
"deFemale": "Das Ger\u00e4t k\u00f6nnte ich bei meinen Missionen gut gebrauchen."
},
"mpkY2iA_46": {
"enMale": "I almost died to get this stupid hunk of metal.",
"frMale": "J'ai failli mourir pour ce stupide bout de ferraille.",
"frFemale": "J'ai failli mourir pour ce stupide bout de ferraille.",
"deMale": "Ich bin fast gestorben, um diesen bl\u00f6den Haufen Metall zu bekommen.",
"deFemale": "Ich bin fast gestorben, um diesen bl\u00f6den Haufen Metall zu bekommen."
},
"mpkY2iA_70": {
"enMale": "I can move on Tavus's position immediately, General.",
"frMale": "Je peux rejoindre la position de Tavus imm\u00e9diatement, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Je peux rejoindre la position de Tavus imm\u00e9diatement, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich kann sofort zu Tavus' Position vorr\u00fccken, General.",
"deFemale": "Ich kann sofort zu Tavus' Position vorr\u00fccken, General."
},
"mpkY2iA_80": {
"enMale": "I'm on my way.",
"frMale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"frFemale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"deMale": "Ich bin schon unterwegs.",
"deFemale": "Ich bin schon unterwegs."
},
"mpkY2iA_84": {
"enMale": "When I hear \"lone ship in empty space,\" I think \"trap.\"",
"frMale": "Quand j'entends \"seul dans un secteur isol\u00e9\", je pense tout de suite \u00e0 \"pi\u00e8ge\".",
"frFemale": "Quand j'entends \"seul dans un secteur isol\u00e9\", je pense tout de suite \u00e0 \"pi\u00e8ge\".",
"deMale": "Wenn ich \"einsames Schiff im leeren Raum\" h\u00f6re, hei\u00dft das f\u00fcr mich \"Falle\".",
"deFemale": "Wenn ich \"einsames Schiff im leeren Raum\" h\u00f6re, hei\u00dft das f\u00fcr mich \"Falle\"."
},
"mpkY2iA_88": {
"enMale": "I will not fail.",
"frMale": "Je n'\u00e9chouerai pas.",
"frFemale": "Je n'\u00e9chouerai pas.",
"deMale": "Es wird mir auf jeden Fall gelingen.",
"deFemale": "Es wird mir auf jeden Fall gelingen."
},
"mpkY2iA_92": {
"enMale": "What are my orders, General? Capture or neutralize?",
"frMale": "Quels sont les ordres, G\u00e9n\u00e9ral ? On le capture ou on le neutralise ?",
"frFemale": "Quels sont les ordres, G\u00e9n\u00e9ral ? On le capture ou on le neutralise ?",
"deMale": "Wie lauten meine Befehle, General? Gefangennahme oder Neutralisierung?",
"deFemale": "Wie lauten meine Befehle, General? Gefangennahme oder Neutralisierung?"
},
"mpkY2iA_96": {
"enMale": "Get my medal ready. This is going to be one for the records.",
"frMale": "Pr\u00e9parez ma m\u00e9daille. Avec \u00e7a, je vais rentrer dans les annales.",
"frFemale": "Pr\u00e9parez ma m\u00e9daille. Avec \u00e7a, je vais rentrer dans les annales.",
"deMale": "Poliert schon mal meinen Orden. Mit der Sache gehe ich in die Geschichte ein.",
"deFemale": "Poliert schon mal meinen Orden. Mit der Sache gehe ich in die Geschichte ein."
},
"mpkY2iA_104": {
"enMale": "Everything's taken care of.",
"frMale": "Tout est rentr\u00e9 dans l'ordre.",
"frFemale": "Tout est rentr\u00e9 dans l'ordre.",
"deMale": "Ich habe mich um alles gek\u00fcmmert.",
"deFemale": "Ich habe mich um alles gek\u00fcmmert."
},
"mpkY2iA_106": {
"enMale": "You're just in time to congratulate me on a job well done, General.",
"frMale": "Vous arrivez juste \u00e0 temps pour me f\u00e9liciter pour mon excellent travail, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Vous arrivez juste \u00e0 temps pour me f\u00e9liciter pour mon excellent travail, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ihr seid gerade rechtzeitig, um mir zu einem weiteren erfolgreichen Auftrag zu gratulieren, General.",
"deFemale": "Ihr seid gerade rechtzeitig, um mir zu einem weiteren erfolgreichen Auftrag zu gratulieren, General."
},
"mpkY2iA_110": {
"enMale": "Gearbox has been dealt with, as ordered.",
"frMale": "Je me suis charg\u00e9 de Cliquet, comme convenu.",
"frFemale": "Je me suis charg\u00e9e de Cliquet, comme convenu.",
"deMale": "Ich habe mich um Schrauber gek\u00fcmmert wie befohlen.",
"deFemale": "Ich habe mich um Schrauber gek\u00fcmmert wie befohlen."
},
"mpkY2iA_116": {
"enMale": "I took that old man out without breaking a sweat.",
"frMale": "J'ai tu\u00e9 le vieillard sans la moindre goutte de sueur.",
"frFemale": "J'ai tu\u00e9 le vieillard sans la moindre goutte de sueur.",
"deMale": "Den alten Mann habe ich mit links ausgeschaltet.",
"deFemale": "Den alten Mann habe ich mit links ausgeschaltet."
},
"mpkY2iA_120": {
"enMale": "Let's just say you can cross Gearbox off the list.",
"frMale": "Disons que vous pouvez rayer Cliquet de la liste.",
"frFemale": "Disons que vous pouvez rayer Cliquet de la liste.",
"deMale": "Sagen wir einfach, Ihr k\u00f6nnt Schrauber von der Liste streichen.",
"deFemale": "Sagen wir einfach, Ihr k\u00f6nnt Schrauber von der Liste streichen."
},
"mpkY2iA_126": {
"enMale": "Pallos repeatedly interfered with my mission, General. I did nothing to provoke him.",
"frMale": "Pallos ne faisait que me ralentir dans ma mission, G\u00e9n\u00e9ral. Je n'ai rien fait pour le provoquer.",
"frFemale": "Pallos ne faisait que me ralentir dans ma mission, G\u00e9n\u00e9ral. Je n'ai rien fait pour le provoquer.",
"deMale": "Pallos hat sich wiederholt in meine Mission eingemischt, General. Ich habe ihn nicht provoziert.",
"deFemale": "Pallos hat sich wiederholt in meine Mission eingemischt, General. Ich habe ihn nicht provoziert."
},
"mpkY2iA_131": {
"enMale": "Pallos didn't like me cutting deals with his prisoner.",
"frMale": "Pallos n'a pas appr\u00e9ci\u00e9 que je passe un accord avec son prisonnier.",
"frFemale": "Pallos n'a pas appr\u00e9ci\u00e9 que je passe un accord avec son prisonnier.",
"deMale": "Pallos gefiel es nicht, dass ich mit seinem Gefangenen verhandelt habe.",
"deFemale": "Pallos gefiel es nicht, dass ich mit seinem Gefangenen verhandelt habe."
},
"mpkY2iA_136": {
"enMale": "That idiot impeded my mission from the beginning, General.",
"frMale": "Cet idiot m'a ralenti dans ma mission d\u00e8s le d\u00e9but, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Cet idiot m'a ralentie dans ma mission d\u00e8s le d\u00e9but, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Dieser Schwachkopf hat mich von Anfang an bei meiner Mission behindert, General.",
"deFemale": "Dieser Schwachkopf hat mich von Anfang an bei meiner Mission behindert, General."
},
"mpkY2iA_145": {
"enMale": "This won't happen again, sir--I promise.",
"frMale": "\u00c7a ne se reproduira plus, G\u00e9n\u00e9ral... je vous le promets.",
"frFemale": "\u00c7a ne se reproduira plus, G\u00e9n\u00e9ral... je vous le promets.",
"deMale": "Es wird nicht wieder vorkommen. Ich verspreche es.",
"deFemale": "Es wird nicht wieder vorkommen. Ich verspreche es."
},
"mpkY2iA_150": {
"enMale": "Cut me a break, all right?",
"frMale": "Accordez-moi une pause, d'accord ?",
"frFemale": "Accordez-moi une pause, d'accord ?",
"deMale": "Verschont mich damit, in Ordnung?",
"deFemale": "Verschont mich damit, in Ordnung?"
},
"mpkY2iA_155": {
"enMale": "You want diplomacy, send a diplomat.",
"frMale": "Si vous voulez de la diplomatie, envoyez un diplomate.",
"frFemale": "Si vous voulez de la diplomatie, envoyez un diplomate.",
"deMale": "Wenn Ihr Diplomatie wollt, schickt einen Diplomaten.",
"deFemale": "Wenn Ihr Diplomatie wollt, schickt einen Diplomaten."
},
"mpkY2iA_286": {
"enMale": "The designs took a hit during the fighting.",
"frMale": "Les plans ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits pendant le combat.",
"frFemale": "Les plans ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits pendant le combat.",
"deMale": "Die Pl\u00e4ne wurden w\u00e4hrend des Kampfs getroffen.",
"deFemale": "Die Pl\u00e4ne wurden w\u00e4hrend des Kampfs getroffen."
},
"mpkY2iA_316": {
"enMale": "I did nothing noteworthy.",
"frMale": "Je n'ai fait que mon travail.",
"frFemale": "Je n'ai fait que mon travail.",
"deMale": "Das war doch nichts Besonderes.",
"deFemale": "Das war doch nichts Besonderes."
},
"mpkY2iA_330": {
"enMale": "I'm glad I could help out the cause.",
"frMale": "Content d'avoir pu servir cette cause.",
"frFemale": "Contente d'avoir pu servir cette cause.",
"deMale": "Ich bin froh, wenn ich unserer Sache dienen konnte.",
"deFemale": "Ich bin froh, wenn ich unserer Sache dienen konnte."
},
"mpkY2iA_342": {
"enMale": "You have my apologies, General--it won't happen again.",
"frMale": "Je vous pr\u00e9sente mes excuses, G\u00e9n\u00e9ral. \u00c7a ne se reproduira plus.",
"frFemale": "Je vous pr\u00e9sente mes excuses, G\u00e9n\u00e9ral. \u00c7a ne se reproduira plus.",
"deMale": "Ich muss mich entschuldigen, General. Es wird nicht wieder vorkommen.",
"deFemale": "Ich muss mich entschuldigen, General. Es wird nicht wieder vorkommen."
},
"mpkY2iA_346": {
"enMale": "Catching Wraith would have meant leaving Krasul to die.",
"frMale": "Capturer Spectre aurait signifi\u00e9 la mort de Krasul.",
"frFemale": "Capturer Spectre aurait signifi\u00e9 la mort de Krasul.",
"deMale": "Wenn ich mir den Geist geschnappt h\u00e4tte, w\u00e4re Krasul gestorben.",
"deFemale": "Wenn ich mir den Geist geschnappt h\u00e4tte, w\u00e4re Krasul gestorben."
},
"mpkY2iA_350": {
"enMale": "When I catch Wraith, she's going to wish she had died.",
"frMale": "Quand je l'aurai captur\u00e9e, Spectre va regretter d'\u00eatre encore en vie.",
"frFemale": "Quand je l'aurai captur\u00e9e, Spectre va regretter d'\u00eatre encore en vie.",
"deMale": "Wenn ich den Geist erwische, wird sie sich w\u00fcnschen, dass sie tot w\u00e4re.",
"deFemale": "Wenn ich den Geist erwische, wird sie sich w\u00fcnschen, dass sie tot w\u00e4re."
},
"mpkY2iA_371": {
"enMale": "I made a mistake, General. It won't happen again.",
"frMale": "J'ai fait une erreur, G\u00e9n\u00e9ral. \u00c7a ne se reproduira plus.",
"frFemale": "J'ai fait une erreur, G\u00e9n\u00e9ral. \u00c7a ne se reproduira plus.",
"deMale": "Ich habe einen Fehler gemacht, General. Es wird nicht wieder vorkommen.",
"deFemale": "Ich habe einen Fehler gemacht, General. Es wird nicht wieder vorkommen."
},
"mpkY2iA_375": {
"enMale": "Defusing the bombs around Krasul would've tipped Wraith off and given her a chance to flee.",
"frMale": "Le temps de d\u00e9samorcer les bombes autour de Krasul, Spectre aurait pris la fuite.",
"frFemale": "Le temps de d\u00e9samorcer les bombes autour de Krasul, Spectre aurait pris la fuite.",
"deMale": "Das Entsch\u00e4rfen der Bomben um Krasul h\u00e4tte den Geist gewarnt und ihr die M\u00f6glichkeit gegeben zu entkommen.",
"deFemale": "Das Entsch\u00e4rfen der Bomben um Krasul h\u00e4tte den Geist gewarnt und ihr die M\u00f6glichkeit gegeben zu entkommen."
},
"mpkY2iA_379": {
"enMale": "I ran into Wraith before I found the Senator--that's it.",
"frMale": "Je suis tomb\u00e9 sur Spectre avant de trouver le s\u00e9nateur, c'est tout.",
"frFemale": "Je suis tomb\u00e9e sur Spectre avant de trouver le s\u00e9nateur, c'est tout.",
"deMale": "Ich bin einfach zuerst auf den Geist getroffen, bevor ich den Senator fand. Das ist alles.",
"deFemale": "Ich bin einfach zuerst auf den Geist getroffen, bevor ich den Senator fand. Das ist alles."
},
"mpkY2iA_384": {
"enMale": "I've failed you, General.",
"frMale": "J'ai \u00e9chou\u00e9, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "J'ai \u00e9chou\u00e9, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich habe Euch entt\u00e4uscht, General.",
"deFemale": "Ich habe Euch entt\u00e4uscht, General."
},
"mpkY2iA_388": {
"enMale": "Wraith was too dangerous to leave alive.",
"frMale": "Spectre \u00e9tait trop dangereuse pour rester en vie.",
"frFemale": "Spectre \u00e9tait trop dangereuse pour rester en vie.",
"deMale": "Der Geist war zu gef\u00e4hrlich, um weiterzuleben.",
"deFemale": "Der Geist war zu gef\u00e4hrlich, um weiterzuleben."
},
"mpkY2iA_408": {
"enMale": "I'll be more careful in the future.",
"frMale": "Je serai plus attentif \u00e0 l'avenir.",
"frFemale": "Je serai plus attentive \u00e0 l'avenir.",
"deMale": "Ich werde in Zukunft vorsichtiger sein.",
"deFemale": "Ich werde in Zukunft vorsichtiger sein."
},
"mpkY2iA_414": {
"enMale": "I'll do my job, you do yours, General.",
"frMale": "Je fais mon travail, faites le v\u00f4tre, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Je fais mon travail, faites le v\u00f4tre, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich mache meine Arbeit, und Ihr macht Eure, General.",
"deFemale": "Ich mache meine Arbeit, und Ihr macht Eure, General."
},
"mpkY2iA_420": {
"enMale": "It's important to hide the truth, because the truth will get you fired. Isn't that right?",
"frMale": "Il est important de cacher la v\u00e9rit\u00e9, car la v\u00e9rit\u00e9 pourrait vous faire sauter, c'est \u00e7a ?",
"frFemale": "Il est important de cacher la v\u00e9rit\u00e9, car la v\u00e9rit\u00e9 pourrait vous faire sauter, c'est \u00e7a ?",
"deMale": "Es ist wichtig, die Wahrheit zu verdecken, weil die Wahrheit Euch Euren Posten kosten kann. Stimmt's?",
"deFemale": "Es ist wichtig, die Wahrheit zu verdecken, weil die Wahrheit Euch Euren Posten kosten kann. Stimmt's?"
},
"mpkY2iA_519": {
"enMale": "Clear, General. It won't happen again.",
"frMale": "Vous avez \u00e9t\u00e9 assez claire, G\u00e9n\u00e9ral. \u00c7a ne se reproduira plus.",
"frFemale": "Vous avez \u00e9t\u00e9 assez claire, G\u00e9n\u00e9ral. \u00c7a ne se reproduira plus.",
"deMale": "Keine Sorge, General. Es wird nicht wieder vorkommen.",
"deFemale": "Keine Sorge, General. Es wird nicht wieder vorkommen."
},
"mpkY2iA_523": {
"enMale": "Jonas needed to know the full situation, General.",
"frMale": "Jonas devait \u00eatre au courant de la situation, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Jonas devait \u00eatre au courant de la situation, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Jonas musste \u00fcber die ganze Situation informiert werden, General.",
"deFemale": "Jonas musste \u00fcber die ganze Situation informiert werden, General."
},
"mpkY2iA_527": {
"enMale": "I accomplished my mission. That should be all that matters.",
"frMale": "J'ai accompli ma mission. C'est tout ce qui compte.",
"frFemale": "J'ai accompli ma mission. C'est tout ce qui compte.",
"deMale": "Ich habe meinen Auftrag erf\u00fcllt. Alles andere ist unwichtig.",
"deFemale": "Ich habe meinen Auftrag erf\u00fcllt. Alles andere ist unwichtig."
},
"mpkY2iA_535": {
"enMale": "Just following orders, General.",
"frMale": "Je n'ai fait que suivre les ordres, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Je n'ai fait que suivre les ordres, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich habe nur meine Befehle befolgt, General.",
"deFemale": "Ich habe nur meine Befehle befolgt, General."
},
"mpkY2iA_537": {
"enMale": "We shouldn't be hiding the facts from our allies.",
"frMale": "On ne devrait pas cacher la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 nos alli\u00e9s.",
"frFemale": "On ne devrait pas cacher la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 nos alli\u00e9s.",
"deMale": "Wir sollten unseren Verb\u00fcndeten keine Fakten vorenthalten.",
"deFemale": "Wir sollten unseren Verb\u00fcndeten keine Fakten vorenthalten."
},
"mpkY2iA_541": {
"enMale": "It wasn't easy stringing Jonas along, but I managed.",
"frMale": "J'ai r\u00e9ussi \u00e0 tenir Jonas \u00e0 l'\u00e9cart, mais \u00e7a n'a pas \u00e9t\u00e9 facile.",
"frFemale": "J'ai r\u00e9ussi \u00e0 tenir Jonas \u00e0 l'\u00e9cart, mais \u00e7a n'a pas \u00e9t\u00e9 facile.",
"deMale": "Es war nicht einfach, Jonas zu t\u00e4uschen, aber ich habe es geschafft.",
"deFemale": "Es war nicht einfach, Jonas zu t\u00e4uschen, aber ich habe es geschafft."
},
"mpkY2iA_545": {
"enMale": "I'm glad you approve, General.",
"frMale": "\u00c7a fait plaisir \u00e0 entendre, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "\u00c7a fait plaisir \u00e0 entendre, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Es freut mich, dass Ihr zufrieden seid, General.",
"deFemale": "Es freut mich, dass Ihr zufrieden seid, General."
},
"mpkY2iA_548": {
"enMale": "The truth is, it was easy.",
"frMale": "Un vrai jeu d'enfant.",
"frFemale": "Un vrai jeu d'enfant.",
"deMale": "Ehrlich gesagt war das kinderleicht.",
"deFemale": "Ehrlich gesagt war das kinderleicht."
},
"mpkY2iA_551": {
"enMale": "Until I have Tavus in my sights, I won't be satisfied.",
"frMale": "Tant que je n'aurai pas localis\u00e9 Tavus, je ne serai pas satisfait.",
"frFemale": "Tant que je n'aurai pas localis\u00e9 Tavus, je ne serai pas satisfaite.",
"deMale": "Ich bin erst zufrieden, wenn ich Tavus im Visier habe.",
"deFemale": "Ich bin erst zufrieden, wenn ich Tavus im Visier habe."
},
"mpkY2iA_555": {
"enMale": "I'm just glad we avoided any major incidents.",
"frMale": "Je suis simplement content d'avoir \u00e9vit\u00e9 une catastrophe.",
"frFemale": "Je suis simplement contente d'avoir \u00e9vit\u00e9 une catastrophe.",
"deMale": "Ich bin froh, dass wir gr\u00f6\u00dfere Gefechte vermeiden konnten.",
"deFemale": "Ich bin froh, dass wir gr\u00f6\u00dfere Gefechte vermeiden konnten."
},
"mpkY2iA_559": {
"enMale": "Me and the Imps are all good buddies now.",
"frMale": "Les Imp\u00e9riaux et moi, on est bons amis, maintenant.",
"frFemale": "Les Imp\u00e9riaux et moi, on est bons amis, maintenant.",
"deMale": "Die Imperialen sind jetzt richtig dicke Freunde von mir.",
"deFemale": "Die Imperialen sind jetzt richtig dicke Freunde von mir."
},
"mpkY2iA_563": {
"enMale": "Cutting deals with the enemy isn't what I signed up for.",
"frMale": "Je n'ai pas sign\u00e9 pour trouver des accords avec l'ennemi.",
"frFemale": "Je n'ai pas sign\u00e9 pour trouver des accords avec l'ennemi.",
"deMale": "Ich habe mich nicht gemeldet, um mit dem Feind zu verhandeln.",
"deFemale": "Ich habe mich nicht gemeldet, um mit dem Feind zu verhandeln."
},
"mpkY2iA_568": {
"enMale": "I'll try to be more careful from now on.",
"frMale": "Je ferai plus attention \u00e0 l'avenir.",
"frFemale": "Je ferai plus attention \u00e0 l'avenir.",
"deMale": "Ich werde von nun an vorsichtiger sein.",
"deFemale": "Ich werde von nun an vorsichtiger sein."
},
"mpkY2iA_570": {
"enMale": "Imperials are the enemy. I shoot the enemy.",
"frMale": "Les Imp\u00e9riaux sont nos ennemis. Moi, je tue nos ennemis.",
"frFemale": "Les Imp\u00e9riaux sont nos ennemis. Moi, je tue nos ennemis.",
"deMale": "Die Imperialen sind unsere Feinde. Ich erschie\u00dfe unsere Feinde.",
"deFemale": "Die Imperialen sind unsere Feinde. Ich erschie\u00dfe unsere Feinde."
},
"mpkY2iA_572": {
"enMale": "The Imperials shot first, General. I had to defend myself.",
"frMale": "Les Imp\u00e9riaux ont tir\u00e9 en premier, G\u00e9n\u00e9ral. Je devais me d\u00e9fendre.",
"frFemale": "Les Imp\u00e9riaux ont tir\u00e9 en premier, G\u00e9n\u00e9ral. Je devais me d\u00e9fendre.",
"deMale": "Die Imperialen haben das Feuer er\u00f6ffnet, General. Ich musste mich verteidigen.",
"deFemale": "Die Imperialen haben das Feuer er\u00f6ffnet, General. Ich musste mich verteidigen."
},
"mpkY2iA_576": {
"enMale": "I signed up to fight, not to negotiate.",
"frMale": "J'ai sign\u00e9 pour me battre, pas pour n\u00e9gocier.",
"frFemale": "J'ai sign\u00e9 pour me battre, pas pour n\u00e9gocier.",
"deMale": "Ich habe mich zum K\u00e4mpfen gemeldet, nicht zum Verhandeln.",
"deFemale": "Ich habe mich zum K\u00e4mpfen gemeldet, nicht zum Verhandeln."
},
"mpkY2iA_593": {
"enMale": "I've got it right here.",
"frMale": "Je l'ai avec moi.",
"frFemale": "Je l'ai avec moi.",
"deMale": "Ich hab's dabei.",
"deFemale": "Ich hab's dabei."
},
"mpkY2iA_597": {
"enMale": "I'd hate to think of the Republic using it on anyone.",
"frMale": "J'esp\u00e8re que la R\u00e9publique ne compte pas les utiliser sur quelqu'un.",
"frFemale": "J'esp\u00e8re que la R\u00e9publique ne compte pas les utiliser sur quelqu'un.",
"deMale": "Der Gedanke, dass die Republik die Waffe auf andere richtet, gef\u00e4llt mir gar nicht.",
"deFemale": "Der Gedanke, dass die Republik die Waffe auf andere richtet, gef\u00e4llt mir gar nicht."
},
"mpkY2iA_599": {
"enMale": "Enjoy your horrifying biological weapon, General.",
"frMale": "Amusez-vous bien avec votre horrible arme biologique, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Amusez-vous bien avec votre horrible arme biologique, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Viel Spa\u00df mit Eurer grauenhaften biologischen Waffe, General.",
"deFemale": "Viel Spa\u00df mit Eurer grauenhaften biologischen Waffe, General."
},
"mpkY2iA_605": {
"enMale": "No samples were retrieved, General.",
"frMale": "Aucun \u00e9chantillon n'a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Aucun \u00e9chantillon n'a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich konnte kein Muster finden, General.",
"deFemale": "Ich konnte kein Muster finden, General."
},
"mpkY2iA_607": {
"enMale": "Needles' work was horrifying. No one will ever get their hands on it again.",
"frMale": "Les travaux de Scalpel \u00e9taient terrifiants. Personne ne mettra plus la main dessus.",
"frFemale": "Les travaux de Scalpel \u00e9taient terrifiants. Personne ne mettra plus la main dessus.",
"deMale": "Tupfer hat etwas Grauenhaftes erschaffen. Niemand wird je wieder davon profitieren.",
"deFemale": "Tupfer hat etwas Grauenhaftes erschaffen. Niemand wird je wieder davon profitieren."
},
"mpkY2iA_612": {
"enMale": "The last sample took a stray blaster bolt while I was dealing with Needles.",
"frMale": "Le dernier \u00e9chantillon a re\u00e7u un tir de blaster pendant que je m'occupais de Scalpel.",
"frFemale": "Le dernier \u00e9chantillon a re\u00e7u un tir de blaster pendant que je m'occupais de Scalpel.",
"deMale": "Das letzte Muster wurde von einem Blasterschuss getroffen, als ich gegen Tupfer gek\u00e4mpft habe.",
"deFemale": "Das letzte Muster wurde von einem Blasterschuss getroffen, als ich gegen Tupfer gek\u00e4mpft habe."
},
"mpkY2iA_620": {
"enMale": "I'm still not thrilled about having an Imp in my squad, General.",
"frMale": "J'ai encore du mal \u00e0 accepter le fait d'avoir une Imp\u00e9riale dans mes rangs, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "J'ai encore du mal \u00e0 accepter le fait d'avoir une Imp\u00e9riale dans mes rangs, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich bin immer noch nicht begeistert, eine Imperiale in meinem Trupp zu haben, General.",
"deFemale": "Ich bin immer noch nicht begeistert, eine Imperiale in meinem Trupp zu haben, General."
},
"mpkY2iA_659": {
"enMale": "Don't you think I'm due for some time off?",
"frMale": "Vous ne pensez pas que je m\u00e9riterais un peu de repos ?",
"frFemale": "Vous ne pensez pas que je m\u00e9riterais un peu de repos ?",
"deMale": "Ich glaube, ich habe eine Pause verdient, oder?",
"deFemale": "Ich glaube, ich habe eine Pause verdient, oder?"
},
"mpkY2iA_788": {
"enMale": "Taris and Nar Shaddaa--I'll move out right away.",
"frMale": "Taris et Nar Shaddaa... Je m'y rends tout de suite.",
"frFemale": "Taris et Nar Shaddaa... Je m'y rends tout de suite.",
"deMale": "Taris und Nar Shaddaa - ich mache mich sofort auf den Weg.",
"deFemale": "Taris und Nar Shaddaa - ich mache mich sofort auf den Weg."
}
},
"AffectionGainTable": {
"eiK8i82_3": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_5": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_22": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_26": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_32": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_36": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_44": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_48": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_84": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_92": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_112": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_115": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_117": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_132": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_140": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_147": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_151": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_164": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_166": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_170": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_192": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_200": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_216": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_246": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_342": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_360": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_370": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_400": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_404": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_430": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_494": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_524": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_532": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_572": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_574": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_582": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_612": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_616": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_629": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_630": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_631": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_635": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_647": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_649": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_651": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_652": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"eiK8i82_655": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"eiK8i82_657": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"S4uUPc7_164": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"S4uUPc7_180": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"S4uUPc7_186": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"S4uUPc7_192": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"S4uUPc7_202": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"S4uUPc7_218": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"S4uUPc7_219": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_2": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_8": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_14": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_18": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_22": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_26": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_28": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_34": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_38": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_42": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_46": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_70": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_80": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_84": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_88": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_92": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_96": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_104": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_106": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_110": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_116": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_120": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_126": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_131": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_136": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_145": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_150": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_155": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_286": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_316": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_330": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_342": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_346": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_350": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_371": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_375": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_379": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_384": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_388": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_408": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_414": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_420": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_519": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_523": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_527": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_535": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_537": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_541": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_545": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_548": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_551": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_555": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_559": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_563": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_568": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_570": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_572": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_576": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_593": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_597": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_599": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_605": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_607": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_612": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mpkY2iA_620": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_659": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mpkY2iA_788": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"Fsy0rlM",
"XndUCa9",
"deyysHl",
"FqYpI0C"
],
"QuestsPreviousB62": [
"2QDIKzN"
],
"Id": "16141053874065460061",
"Base62Id": "NKiTmFA",
"Fqn": "qst.location.tatooine.class.trooper.local_resources",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"mpkY2iA",
"N9SFVzT"
],
"conversationEnds": [
"eiK8i82"
],
"conversationProgresses": [
"S4bXx27",
"S4uUPc7"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
],
"grantsCdx": [
"SyLADmI"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "3169429696",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.3.0",
"1.4.0",
"1.5.0",
"2.1.1",
"2.3.1",
"4.0.0",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.2.2",
"6.0.0",
"6.2.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Trooper"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68533180000cb06b4af
)
[Name] => Local Resources
[NameId] => 374753076445272
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Local Resources
[frMale] => Ressources locales
[frFemale] => Ressources locales
[deMale] => Lokale Ressourcen
[deFemale] => Lokale Ressourcen
)
[Icon] => cdx.planets.tatooine
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 24
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.
Travel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.
Travel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.
[frMale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine.
Voyagez jusqu'à Tatooine et contactez le Général Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.
[frFemale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine.
Voyagez jusqu'à Tatooine et contactez le Général Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.
[deMale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt.
Reise nach Tatooine und kontaktiere General Garza über das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen.
[deFemale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt.
Reise nach Tatooine und kontaktiere General Garza über das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Travel to Tatooine
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Travel to Tatooine
[frMale] => Aller sur Tatooine
[frFemale] => Aller sur Tatooine
[deMale] => Reise nach Tatooine
[deFemale] => Reise nach Tatooine
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.
Travel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine.
Travel to Tatooine and contact General Garza using your ship's holo to begin your operation.
[frMale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine.
Voyagez jusqu'à Tatooine et contactez le Général Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.
[frFemale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine.
Voyagez jusqu'à Tatooine et contactez le Général Garza sur l'holo de votre vaisseau pour commencer votre mission.
[deMale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt.
Reise nach Tatooine und kontaktiere General Garza über das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen.
[deFemale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt.
Reise nach Tatooine und kontaktiere General Garza über das Holoterminal deines Schiffs, um deine Operation zu beginnen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Ship's Holoterminal
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Ship's Holoterminal
[frMale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[frFemale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[deMale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
[deFemale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search.
You should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search.
You should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.
[frMale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.
Vous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activités suspectes ayant eu lieu récemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau à Anachore.
[frFemale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.
Vous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activités suspectes ayant eu lieu récemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau à Anachore.
[deMale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt. General Garza hat sich die Unterstützung von Bürgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert.
Du solltest dich mit ihm beraten und Informationen über alle verdächtigen Aktivitäten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit Bürgermeister Klerren in seinem Büro in der Stadt Anchorhead.
[deFemale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt. General Garza hat sich die Unterstützung von Bürgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert.
Du solltest dich mit ihm beraten und Informationen über alle verdächtigen Aktivitäten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit Bürgermeister Klerren in seinem Büro in der Stadt Anchorhead.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Talk to Mayor Klerren
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Talk to Mayor Klerren
[frMale] => Parler au maire Klerren
[frFemale] => Parler au maire Klerren
[deMale] => Sprich mit Bürgermeister Klerren
[deFemale] => Sprich mit Bürgermeister Klerren
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search.
You should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Your hunt for the Havoc traitors has led you to the remote desert world of Tatooine. General Garza has secured the help of the mayor of the local settlement, Mayor Klerren, to aid you in your search.
You should consult with him and learn about any suspicious activities in the area recently. Consult with Mayor Klerren in his office in the city of Anchorhead.
[frMale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.
Vous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activités suspectes ayant eu lieu récemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau à Anachore.
[frFemale] => Votre traque des traîtres du Chaos vous mène sur la planète désertique de Tatooine. Le Général Garza s'est assuré les services du maire de la colonie locale, Oleg Klerren, pour vous aider dans vos recherches.
Vous devriez le rencontrer pour en savoir plus sur les activités suspectes ayant eu lieu récemment dans le secteur. Parlez au maire Klerren dans son bureau à Anachore.
[deMale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt. General Garza hat sich die Unterstützung von Bürgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert.
Du solltest dich mit ihm beraten und Informationen über alle verdächtigen Aktivitäten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit Bürgermeister Klerren in seinem Büro in der Stadt Anchorhead.
[deFemale] => Deine Jagd auf die Chaos-Verräter hat dich auf die abgelegene Wüstenwelt Tatooine geführt. General Garza hat sich die Unterstützung von Bürgermeister Klerren, dem Stadtoberhaupt von Anchorhead, gesichert.
Du solltest dich mit ihm beraten und Informationen über alle verdächtigen Aktivitäten der letzten Zeit in diesem Gebiet einholen. Sprich mit Bürgermeister Klerren in seinem Büro in der Stadt Anchorhead.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Talk to Mayor Klerren
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Talk to Mayor Klerren
[frMale] => Parler au maire Klerren
[frFemale] => Parler au maire Klerren
[deMale] => Sprich mit Bürgermeister Klerren
[deFemale] => Sprich mit Bürgermeister Klerren
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[10014527953462689899] => Array
(
[Name] => quest_reward
[Id] => 16141096695920623198
[Base62Id] => NdwKzlC
[MaxCount] => 1
[GUID] => 374753076445291
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 10014527953462689899
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 1320
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 1736470446_3706150166
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 8WjWQl8
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[5FtJ3I7] => Array
(
[enMale] => Aric Jorgan
[frMale] => Aric Jorgan
[frFemale] => Aric Jorgan
[deMale] => Aric Jorgan
[deFemale] => Aric Jorgan
)
[Q2JoNeD] => Array
(
[enMale] => M1-4X
[frMale] => M1-4X
[frFemale] => M1-4X
[deMale] => M1-4X
[deFemale] => M1-4X
)
[hhqIyzA] => Array
(
[enMale] => Elara Dorne
[frMale] => Elara Dorne
[frFemale] => Elara Dorne
[deMale] => Elara Dorne
[deFemale] => Elara Dorne
)
)
[NodeText] => Array
(
[eiK8i82_3] => Array
(
[enMale] => I wiped them out.
[frMale] => Je les ai exterminés.
[frFemale] => Je les ai exterminés.
[deMale] => Ich habe sie ausgelöscht.
[deFemale] => Ich habe sie ausgelöscht.
)
[eiK8i82_5] => Array
(
[enMale] => They ran like cowards.
[frMale] => Ils ont fui comme des lâches.
[frFemale] => Ils ont fui comme des lâches.
[deMale] => Sie sind gerannt wie Feiglinge.
[deFemale] => Sie sind gerannt wie Feiglinge.
)
[eiK8i82_22] => Array
(
[enMale] => Your worthless backwater town is safe now.
[frMale] => Votre trou perdu est en sécurité, maintenant.
[frFemale] => Votre trou perdu est en sécurité, maintenant.
[deMale] => Euer wertloses Provinznest ist wieder sicher.
[deFemale] => Euer wertloses Provinznest ist wieder sicher.
)
[eiK8i82_26] => Array
(
[enMale] => All of the details about Fuse are classified, I'm afraid.
[frMale] => Tous les détails sur Fusible sont confidentiels, j'en ai bien peur.
[frFemale] => Tous les détails sur Fusible sont confidentiels, j'en ai bien peur.
[deMale] => Alle Informationen bezüglich Lunte sind geheim, fürchte ich.
[deFemale] => Alle Informationen bezüglich Lunte sind geheim, fürchte ich.
)
[eiK8i82_32] => Array
(
[enMale] => It was close, but I managed to save him.
[frMale] => C'était juste, mais j'ai pu le sauver.
[frFemale] => C'était juste, mais j'ai pu le sauver.
[deMale] => Es war nicht einfach, aber ich konnte ihn retten.
[deFemale] => Es war nicht einfach, aber ich konnte ihn retten.
)
[eiK8i82_36] => Array
(
[enMale] => The Imperials escaped with the bomb designs while I was saving Fuse.
[frMale] => Les Impériaux se sont échappés avec les plans pendant que je sauvais Fusible.
[frFemale] => Les Impériaux se sont échappés avec les plans pendant que je sauvais Fusible.
[deMale] => Die Imperialen konnten mit den Bombenplänen entkommen, während ich Lunte gerettet habe.
[deFemale] => Die Imperialen konnten mit den Bombenplänen entkommen, während ich Lunte gerettet habe.
)
[eiK8i82_44] => Array
(
[enMale] => He gave his life so that I could stop Gorik.
[frMale] => Il s'est sacrifié pour que j'arrête Gorik.
[frFemale] => Il s'est sacrifié pour que j'arrête Gorik.
[deMale] => Er hat sich geopfert, damit ich Gorik aufhalten konnte.
[deFemale] => Er hat sich geopfert, damit ich Gorik aufhalten konnte.
)
[eiK8i82_48] => Array
(
[enMale] => Fuse died the traitor's death that he earned back on Ord Mantell.
[frMale] => Fusible est mort comme le traître qu'il est devenu sur Ord Mantell.
[frFemale] => Fusible est mort comme le traître qu'il est devenu sur Ord Mantell.
[deMale] => Lunte starb den Tod eines Verräters, den er sich auf Ord Mantell verdient hat.
[deFemale] => Lunte starb den Tod eines Verräters, den er sich auf Ord Mantell verdient hat.
)
[eiK8i82_84] => Array
(
[enMale] => I really appreciate it, Mayor Klerren.
[frMale] => J'apprécie beaucoup, Monsieur le maire.
[frFemale] => J'apprécie beaucoup, Monsieur le maire.
[deMale] => Ich weiß es zu schätzen, Bürgermeister Klerren.
[deFemale] => Ich weiß es zu schätzen, Bürgermeister Klerren.
)
[eiK8i82_92] => Array
(
[enMale] => Accepting your reward would violate procedure. But thanks anyway, mayor.
[frMale] => Accepter votre récompense serait contraire au règlement. Mais merci quand même, Klerren.
[frFemale] => Accepter votre récompense serait contraire au règlement. Mais merci quand même, Klerren.
[deMale] => Es wäre gegen die Vorschriften, wenn ich das annehmen würde. Aber trotzdem danke, Bürgermeister.
[deFemale] => Es wäre gegen die Vorschriften, wenn ich das annehmen würde. Aber trotzdem danke, Bürgermeister.
)
[eiK8i82_112] => Array
(
[enMale] => I'm sure you could offer more than that.
[frMale] => Je parie que vous pouvez donner plus.
[frFemale] => Je parie que vous pouvez donner plus.
[deMale] => Ich bin sicher, dass Ihr mir mehr geben könnt.
[deFemale] => Ich bin sicher, dass Ihr mir mehr geben könnt.
)
[eiK8i82_115] => Array
(
[enMale] => Additional funds will increase Havoc's combat effectiveness.
[frMale] => Les fonds supplémentaires amélioreront l'efficacité du Chaos.
[frFemale] => Les fonds supplémentaires amélioreront l'efficacité du Chaos.
[deMale] => Zusätzliche Credits steigern die Effektivität des Chaostrupps.
[deFemale] => Zusätzliche Credits steigern die Effektivität des Chaostrupps.
)
[eiK8i82_117] => Array
(
[enMale] => We're taking the reward, Sergeant. And that's final.
[frMale] => On prend la récompense, Sergent, point final.
[frFemale] => On prend la récompense, Sergent, point final.
[deMale] => Wir nehmen die Belohnung an, Sergeant. Das ist mein letztes Wort.
[deFemale] => Wir nehmen die Belohnung an, Sergeant. Das ist mein letztes Wort.
)
[eiK8i82_132] => Array
(
[enMale] => This will be plenty, Mayor Klerren.
[frMale] => C'est déjà beaucoup, Monsieur le maire.
[frFemale] => C'est déjà beaucoup, Monsieur le maire.
[deMale] => Das ist reichlich, Bürgermeister Klerren.
[deFemale] => Das ist reichlich, Bürgermeister Klerren.
)
[eiK8i82_140] => Array
(
[enMale] => We saved the entire town--I think that's worth more.
[frMale] => On a sauvé la ville entière, je pense qu'on mérite davantage.
[frFemale] => On a sauvé la ville entière, je pense qu'on mérite davantage.
[deMale] => Wir haben die ganze Stadt gerettet - das ist wohl mehr wert.
[deFemale] => Wir haben die ganze Stadt gerettet - das ist wohl mehr wert.
)
[eiK8i82_147] => Array
(
[enMale] => The Republic prides itself on protecting the innocent.
[frMale] => C'est le devoir de la République de protéger les innocents.
[frFemale] => C'est le devoir de la République de protéger les innocents.
[deMale] => Die Republik ist stolz darauf, dass sie die Unschuldigen beschützt.
[deFemale] => Die Republik ist stolz darauf, dass sie die Unschuldigen beschützt.
)
[eiK8i82_151] => Array
(
[enMale] => I can pose for a statue, if you need me to.
[frMale] => Je peux poser pour une statue, si c'est ce que vous voulez.
[frFemale] => Je peux poser pour une statue, si c'est ce que vous voulez.
[deMale] => Ich kann Modell für eine Statue stehen, wenn Ihr das wünscht.
[deFemale] => Ich kann Modell für eine Statue stehen, wenn Ihr das wünscht.
)
[eiK8i82_164] => Array
(
[enMale] => I'll move out immediately, sir.
[frMale] => J'y vais sur-le-champ, Klerren.
[frFemale] => J'y vais sur-le-champ, Klerren.
[deMale] => Ich kümmere mich sofort darum, Sir.
[deFemale] => Ich kümmere mich sofort darum, Sir.
)
[eiK8i82_166] => Array
(
[enMale] => That Imp scum won't get away from me.
[frMale] => Cette vermine ne va pas s'en tirer comme ça.
[frFemale] => Cette vermine ne va pas s'en tirer comme ça.
[deMale] => Dieser imperiale Abschaum wird mir nicht entkommen.
[deFemale] => Dieser imperiale Abschaum wird mir nicht entkommen.
)
[eiK8i82_170] => Array
(
[enMale] => I'd already be there by now if you weren't distracting me.
[frMale] => Je serais déjà arrivé si vous ne parliez pas autant.
[frFemale] => Je serais déjà arrivée si vous ne parliez pas autant.
[deMale] => Ich wäre schon längst da, wenn Ihr mich nicht ablenken würdet.
[deFemale] => Ich wäre schon längst da, wenn Ihr mich nicht ablenken würdet.
)
[eiK8i82_192] => Array
(
[enMale] => The colonel is right to be scared.
[frMale] => Le colonel a raison d'avoir peur.
[frFemale] => Le colonel a raison d'avoir peur.
[deMale] => Der Colonel hat allen Grund, besorgt zu sein.
[deFemale] => Der Colonel hat allen Grund, besorgt zu sein.
)
[eiK8i82_200] => Array
(
[enMale] => I think it's time for you to tell me where you are, Fuse.
[frMale] => Je crois qu'il est temps de me dire où vous vous trouvez, Fusible.
[frFemale] => Je crois qu'il est temps de me dire où vous vous trouvez, Fusible.
[deMale] => Ich denke, es ist Zeit, dass Ihr mir sagt, wo Ihr seid, Lunte.
[deFemale] => Ich denke, es ist Zeit, dass Ihr mir sagt, wo Ihr seid, Lunte.
)
[eiK8i82_216] => Array
(
[enMale] => There's got to be an easier way.
[frMale] => Il doit y avoir un moyen plus simple.
[frFemale] => Il doit y avoir un moyen plus simple.
[deMale] => Es muss einen einfacheren Weg geben.
[deFemale] => Es muss einen einfacheren Weg geben.
)
[eiK8i82_246] => Array
(
[enMale] => I'm basically committing suicide by going out there, is that about right?
[frMale] => En gros, si je vais là-bas, c'est du suicide, c'est bien ça ?
[frFemale] => En gros, si je vais là-bas, c'est du suicide, c'est bien ça ?
[deMale] => Ich begehe also praktisch Selbstmord, wenn ich da raus gehe, sehe ich das richtig?
[deFemale] => Ich begehe also praktisch Selbstmord, wenn ich da raus gehe, sehe ich das richtig?
)
[eiK8i82_342] => Array
(
[enMale] => I remember Ord Mantell, Fuse. And I'm here to make you pay for it.
[frMale] => Je me souviens d'Ord Mantell, Fusible. Et je suis là pour vous faire payer.
[frFemale] => Je me souviens d'Ord Mantell, Fusible. Et je suis là pour vous faire payer.
[deMale] => Ich erinnere mich an Ord Mantell, Lunte. Und ich bin hier, um Euch dafür büßen zu lassen.
[deFemale] => Ich erinnere mich an Ord Mantell, Lunte. Und ich bin hier, um Euch dafür büßen zu lassen.
)
[eiK8i82_360] => Array
(
[enMale] => Pointless flattery won't make me trust you, Fuse.
[frMale] => Vos flatteries ne me feront pas changer d'avis à votre sujet, Fusible.
[frFemale] => Vos flatteries ne me feront pas changer d'avis à votre sujet, Fusible.
[deMale] => Eure Schmeicheleien könnt Ihr Euch sparen, Lunte. Ich traue Euch nicht.
[deFemale] => Eure Schmeicheleien könnt Ihr Euch sparen, Lunte. Ich traue Euch nicht.
)
[eiK8i82_370] => Array
(
[enMale] => This man is a traitor to the Republic. Don't trust a word he says.
[frMale] => Cet homme est un traître pour la République. Ne croyez pas un mot de ce qu'il dit.
[frFemale] => Cet homme est un traître pour la République. Ne croyez pas un mot de ce qu'il dit.
[deMale] => Dieser Mann hat die Republik verraten. Schenkt seinen Worten kein Vertrauen.
[deFemale] => Dieser Mann hat die Republik verraten. Schenkt seinen Worten kein Vertrauen.
)
[eiK8i82_400] => Array
(
[enMale] => That's the Empire for you.
[frMale] => L'Empire dans toute sa splendeur.
[frFemale] => L'Empire dans toute sa splendeur.
[deMale] => So handelt nur das Imperium.
[deFemale] => So handelt nur das Imperium.
)
[eiK8i82_404] => Array
(
[enMale] => You're assuming that Fuse is telling the truth.
[frMale] => Si vous croyez ce que raconte ce traître.
[frFemale] => Si vous croyez ce que raconte ce traître.
[deMale] => Ihr geht davon aus, dass Lunte die Wahrheit sagt?
[deFemale] => Ihr geht davon aus, dass Lunte die Wahrheit sagt?
)
[eiK8i82_430] => Array
(
[enMale] => My objective is to capture you, not to destroy droids.
[frMale] => Mon objectif est de vous capturer, pas de détruire des droïdes.
[frFemale] => Mon objectif est de vous capturer, pas de détruire des droïdes.
[deMale] => Mein Auftrag ist es, Euch gefangen zu nehmen, nicht Droiden zu zerstören.
[deFemale] => Mein Auftrag ist es, Euch gefangen zu nehmen, nicht Droiden zu zerstören.
)
[eiK8i82_494] => Array
(
[enMale] => Havoc Squad can handle anything.
[frMale] => L'escouade du Chaos s'occupe de tout.
[frFemale] => L'escouade du Chaos s'occupe de tout.
[deMale] => Der Chaostrupp schafft alles.
[deFemale] => Der Chaostrupp schafft alles.
)
[eiK8i82_524] => Array
(
[enMale] => I'm sorry, but I have to put my mission first.
[frMale] => Désolé, mais ma mission est prioritaire.
[frFemale] => Désolée, mais ma mission est prioritaire.
[deMale] => Es tut mir leid, aber meine Mission hat Priorität.
[deFemale] => Es tut mir leid, aber meine Mission hat Priorität.
)
[eiK8i82_532] => Array
(
[enMale] => I'm not here to help you, you're here to help me.
[frMale] => Je ne suis pas là pour vous aider, c'est vous qui devez m'aider.
[frFemale] => Je ne suis pas là pour vous aider, c'est vous qui devez m'aider.
[deMale] => Ich bin nicht hier, um Euch zu helfen. Ihr helft mir.
[deFemale] => Ich bin nicht hier, um Euch zu helfen. Ihr helft mir.
)
[eiK8i82_572] => Array
(
[enMale] => I'll proceed to the scene at once, Mayor Klerren.
[frMale] => J'y vais sur-le-champ, Monsieur le maire.
[frFemale] => J'y vais sur-le-champ, Monsieur le maire.
[deMale] => Ich begebe mich sofort zum Tatort, Bürgermeister Klerren.
[deFemale] => Ich begebe mich sofort zum Tatort, Bürgermeister Klerren.
)
[eiK8i82_574] => Array
(
[enMale] => I'll lend a hand, but I have to know you'll assist me in my mission afterward, Mayor Klerren.
[frMale] => Je vais vous prêter main-forte, mais je dois être sûr que vous m'aiderez ensuite, Klerren.
[frFemale] => Je vais vous prêter main-forte, mais je dois être sûre que vous m'aiderez ensuite, Klerren.
[deMale] => Ich helfe Euch aus, aber ich muss wissen, dass Ihr mir danach bei meiner Mission helft, Bürgermeister.
[deFemale] => Ich helfe Euch aus, aber ich muss wissen, dass Ihr mir danach bei meiner Mission helft, Bürgermeister.
)
[eiK8i82_582] => Array
(
[enMale] => We've got work to do. You can grieve all you want later.
[frMale] => On a du travail. Vous pleurnicherez plus tard.
[frFemale] => On a du travail. Vous pleurnicherez plus tard.
[deMale] => Wir haben Arbeit zu erledigen. Zum Trauern habt Ihr später noch genug Zeit.
[deFemale] => Wir haben Arbeit zu erledigen. Zum Trauern habt Ihr später noch genug Zeit.
)
[eiK8i82_612] => Array
(
[enMale] => I'm a soldier. The mayor knows I'm coming.
[frMale] => Je suis un soldat. Le maire est au courant.
[frFemale] => Je suis un soldat. Le maire est au courant.
[deMale] => Ich bin Soldat. Der Bürgermeister weiß, dass ich komme.
[deFemale] => Ich bin Soldat. Der Bürgermeister weiß, dass ich komme.
)
[eiK8i82_616] => Array
(
[enMale] => Be sure to let the mayor know that you turned away the commander of Havoc Squad.
[frMale] => Faites savoir au maire que vous avez refusé l'entrée au responsable de l'escouade du Chaos.
[frFemale] => Faites savoir au maire que vous avez refusé l'entrée à la responsable de l'escouade du Chaos.
[deMale] => Sagt dem Bürgermeister, dass Ihr den Kommandanten des Chaostrupps weggeschickt habt.
[deFemale] => Sagt dem Bürgermeister, dass Ihr den Kommandanten des Chaostrupps weggeschickt habt.
)
[eiK8i82_629] => Array
(
[enMale] => I'm not sure I'm supposed to talk about it.
[frMale] => Je ne peux pas en dire plus.
[frFemale] => Je ne peux pas en dire plus.
[deMale] => Darüber sollte ich nicht reden.
[deFemale] => Darüber sollte ich nicht reden.
)
[eiK8i82_630] => Array
(
[enMale] => You keep it.
[frMale] => Pas la peine de me récompenser.
[frFemale] => Pas la peine de me récompenser.
[deMale] => Das ist nicht nötig.
[deFemale] => Das ist nicht nötig.
)
[eiK8i82_631] => Array
(
[enMale] => We won't meet again.
[frMale] => C'est la dernière fois qu'on se voit.
[frFemale] => C'est la dernière fois qu'on se voit.
[deMale] => Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen.
[deFemale] => Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen.
)
[eiK8i82_635] => Array
(
[enMale] => Sounds straightforward enough.
[frMale] => Ça a l'air plutôt facile.
[frFemale] => Ça a l'air plutôt facile.
[deMale] => Nicht weiter schwierig.
[deFemale] => Nicht weiter schwierig.
)
[eiK8i82_647] => Array
(
[enMale] => (Class) Do as they please.
[frMale] => Je fais partie des Forces Spéciales. Je fais ce que je veux.
[frFemale] => Je fais partie des Forces Spéciales. Je fais ce que je veux.
[deMale] => Ein (Class) tut, was er will.
[deFemale] => Ein (Class) tut, was er will.
)
[eiK8i82_649] => Array
(
[enMale] => Tell me more.
[frMale] => J'écoute.
[frFemale] => J'écoute.
[deMale] => Mehr Einzelheiten, bitte!
[deFemale] => Mehr Einzelheiten, bitte!
)
[eiK8i82_651] => Array
(
[enMale] => What kind of help do you need?
[frMale] => De quel genre d'aide avez-vous besoin ?
[frFemale] => De quel genre d'aide avez-vous besoin ?
[deMale] => Was kann ich tun?
[deFemale] => Was kann ich tun?
)
[eiK8i82_652] => Array
(
[enMale] => You say that like I should care.
[frMale] => Comme si ça m'intéressait.
[frFemale] => Comme si ça m'intéressait.
[deMale] => Das klingt fast so, als sollte es mich betreffen.
[deFemale] => Das klingt fast so, als sollte es mich betreffen.
)
[eiK8i82_655] => Array
(
[enMale] => Just point me in the right direction and I'll move out.
[frMale] => Indiquez-moi par où aller et j'y vais.
[frFemale] => Indiquez-moi par où aller et j'y vais.
[deMale] => Zeigt mir nur die Richtung und ich marschiere los.
[deFemale] => Zeigt mir nur die Richtung und ich marschiere los.
)
[eiK8i82_657] => Array
(
[enMale] => They sound like a friendly bunch.
[frMale] => J'ai hâte de les rencontrer.
[frFemale] => J'ai hâte de les rencontrer.
[deMale] => Na, die hören sich ja sehr freundlich an.
[deFemale] => Na, die hören sich ja sehr freundlich an.
)
[S4uUPc7_164] => Array
(
[enMale] => Havoc Squad can handle anything.
[frMale] => L'escouade du Chaos peut s'occuper de tout.
[frFemale] => L'escouade du Chaos peut s'occuper de tout.
[deMale] => Der Chaostrupp hat alles im Griff.
[deFemale] => Der Chaostrupp hat alles im Griff.
)
[S4uUPc7_180] => Array
(
[enMale] => Sounds like a useful friend to have.
[frMale] => Mieux vaut l'avoir de son côté.
[frFemale] => Mieux vaut l'avoir de son côté.
[deMale] => Klingt, als wäre das ein nützlicher Freund.
[deFemale] => Klingt, als wäre das ein nützlicher Freund.
)
[S4uUPc7_186] => Array
(
[enMale] => Do you really want to bring a civi into all this?
[frMale] => Vous voulez vraiment mêler un civil à tout ça ?
[frFemale] => Vous voulez vraiment mêler un civil à tout ça ?
[deMale] => Wollt Ihr wirklich einen Zivilisten in das alles verwickeln?
[deFemale] => Wollt Ihr wirklich einen Zivilisten in das alles verwickeln?
)
[S4uUPc7_192] => Array
(
[enMale] => I'll proceed with caution, General.
[frMale] => Je serai prudent, Général.
[frFemale] => Je serai prudente, Général.
[deMale] => Ich werde vorsichtig sein, General.
[deFemale] => Ich werde vorsichtig sein, General.
)
[S4uUPc7_202] => Array
(
[enMale] => I know how to keep my mouth shut, Garza.
[frMale] => Je sais garder ma langue, Garza.
[frFemale] => Je sais garder ma langue, Garza.
[deMale] => Ich weiß, wie man etwas für sich behält, Garza.
[deFemale] => Ich weiß, wie man etwas für sich behält, Garza.
)
[S4uUPc7_218] => Array
(
[enMale] => Oh, that's just great.
[frMale] => Parfait, c'est parfait.
[frFemale] => Parfait, c'est parfait.
[deMale] => Na, das ist ja mal wieder toll.
[deFemale] => Na, das ist ja mal wieder toll.
)
[S4uUPc7_219] => Array
(
[enMale] => All right, I'll go talk to him.
[frMale] => J'irai parler à ce type.
[frFemale] => J'irai parler à ce type.
[deMale] => Ich spreche mit ihm.
[deFemale] => Ich spreche mit ihm.
)
[mpkY2iA_2] => Array
(
[enMale] => I'll return to base immediately, General.
[frMale] => Je retourne à la base tout de suite, Général.
[frFemale] => Je retourne à la base tout de suite, Général.
[deMale] => Ich kehre sofort zur Basis zurück, General.
[deFemale] => Ich kehre sofort zur Basis zurück, General.
)
[mpkY2iA_8] => Array
(
[enMale] => I'm only coming back if it means putting a hole in Tavus's head.
[frMale] => Je ne reviens que si ça signifie de faire un trou entre les yeux de Tavus.
[frFemale] => Je ne reviens que si ça signifie de faire un trou entre les yeux de Tavus.
[deMale] => Ich komme nur zurück, wenn ich endlich ein Loch in Tavus' Kopf schießen darf.
[deFemale] => Ich komme nur zurück, wenn ich endlich ein Loch in Tavus' Kopf schießen darf.
)
[mpkY2iA_14] => Array
(
[enMale] => I'm afraid Tavus wasn't at the coordinates.
[frMale] => Tavus n'était pas aux coordonnées indiquées.
[frFemale] => Tavus n'était pas aux coordonnées indiquées.
[deMale] => Ich konnte Tavus bei den Koordinaten nicht finden.
[deFemale] => Ich konnte Tavus bei den Koordinaten nicht finden.
)
[mpkY2iA_18] => Array
(
[enMale] => No Tavus--just the Shadow Fist.
[frMale] => Pas de Tavus... juste la Main de l'Ombre.
[frFemale] => Pas de Tavus... juste la Main de l'Ombre.
[deMale] => Kein Tavus, dafür aber die Schattenfaust.
[deFemale] => Kein Tavus, dafür aber die Schattenfaust.
)
[mpkY2iA_22] => Array
(
[enMale] => This whole thing was a trap, and you sent me straight into it!
[frMale] => Tout ça n'était qu'un piège, et vous m'avez envoyé en plein dedans !
[frFemale] => Tout ça n'était qu'un piège, et vous m'avez envoyée en plein dedans !
[deMale] => Das Ganze war eine Falle und Ihr habt mich direkt hineintappen lassen.
[deFemale] => Das Ganze war eine Falle und Ihr habt mich direkt hineintappen lassen.
)
[mpkY2iA_26] => Array
(
[enMale] => Ambushes are just part of the job.
[frMale] => Les embuscades font partie du travail.
[frFemale] => Les embuscades font partie du travail.
[deMale] => Hinterhalte gehören zu meinem Beruf.
[deFemale] => Hinterhalte gehören zu meinem Beruf.
)
[mpkY2iA_28] => Array
(
[enMale] => Tavus should've known his trap wouldn't kill me.
[frMale] => Tavus aurait dû savoir que son piège ne pouvait rien contre moi.
[frFemale] => Tavus aurait dû savoir que son piège ne pouvait rien contre moi.
[deMale] => Tavus hätte wissen müssen, dass ich die Falle überlebe.
[deFemale] => Tavus hätte wissen müssen, dass ich die Falle überlebe.
)
[mpkY2iA_34] => Array
(
[enMale] => You'd better be more careful in the future.
[frMale] => Je vous conseille de faire plus attention à l'avenir.
[frFemale] => Je vous conseille de faire plus attention à l'avenir.
[deMale] => Nächstes Mal solltet Ihr vorsichtiger sein.
[deFemale] => Nächstes Mal solltet Ihr vorsichtiger sein.
)
[mpkY2iA_38] => Array
(
[enMale] => The prototype is secure, General.
[frMale] => Le prototype est en sécurité, Général.
[frFemale] => Le prototype est en sécurité, Général.
[deMale] => Der Prototyp wurde gesichert, General.
[deFemale] => Der Prototyp wurde gesichert, General.
)
[mpkY2iA_42] => Array
(
[enMale] => This device would be very useful in my missions.
[frMale] => Ce système pourrait m'être très utile dans mes missions.
[frFemale] => Ce système pourrait m'être très utile dans mes missions.
[deMale] => Das Gerät könnte ich bei meinen Missionen gut gebrauchen.
[deFemale] => Das Gerät könnte ich bei meinen Missionen gut gebrauchen.
)
[mpkY2iA_46] => Array
(
[enMale] => I almost died to get this stupid hunk of metal.
[frMale] => J'ai failli mourir pour ce stupide bout de ferraille.
[frFemale] => J'ai failli mourir pour ce stupide bout de ferraille.
[deMale] => Ich bin fast gestorben, um diesen blöden Haufen Metall zu bekommen.
[deFemale] => Ich bin fast gestorben, um diesen blöden Haufen Metall zu bekommen.
)
[mpkY2iA_70] => Array
(
[enMale] => I can move on Tavus's position immediately, General.
[frMale] => Je peux rejoindre la position de Tavus immédiatement, Général.
[frFemale] => Je peux rejoindre la position de Tavus immédiatement, Général.
[deMale] => Ich kann sofort zu Tavus' Position vorrücken, General.
[deFemale] => Ich kann sofort zu Tavus' Position vorrücken, General.
)
[mpkY2iA_80] => Array
(
[enMale] => I'm on my way.
[frMale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[frFemale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[deMale] => Ich bin schon unterwegs.
[deFemale] => Ich bin schon unterwegs.
)
[mpkY2iA_84] => Array
(
[enMale] => When I hear "lone ship in empty space," I think "trap."
[frMale] => Quand j'entends "seul dans un secteur isolé", je pense tout de suite à "piège".
[frFemale] => Quand j'entends "seul dans un secteur isolé", je pense tout de suite à "piège".
[deMale] => Wenn ich "einsames Schiff im leeren Raum" höre, heißt das für mich "Falle".
[deFemale] => Wenn ich "einsames Schiff im leeren Raum" höre, heißt das für mich "Falle".
)
[mpkY2iA_88] => Array
(
[enMale] => I will not fail.
[frMale] => Je n'échouerai pas.
[frFemale] => Je n'échouerai pas.
[deMale] => Es wird mir auf jeden Fall gelingen.
[deFemale] => Es wird mir auf jeden Fall gelingen.
)
[mpkY2iA_92] => Array
(
[enMale] => What are my orders, General? Capture or neutralize?
[frMale] => Quels sont les ordres, Général ? On le capture ou on le neutralise ?
[frFemale] => Quels sont les ordres, Général ? On le capture ou on le neutralise ?
[deMale] => Wie lauten meine Befehle, General? Gefangennahme oder Neutralisierung?
[deFemale] => Wie lauten meine Befehle, General? Gefangennahme oder Neutralisierung?
)
[mpkY2iA_96] => Array
(
[enMale] => Get my medal ready. This is going to be one for the records.
[frMale] => Préparez ma médaille. Avec ça, je vais rentrer dans les annales.
[frFemale] => Préparez ma médaille. Avec ça, je vais rentrer dans les annales.
[deMale] => Poliert schon mal meinen Orden. Mit der Sache gehe ich in die Geschichte ein.
[deFemale] => Poliert schon mal meinen Orden. Mit der Sache gehe ich in die Geschichte ein.
)
[mpkY2iA_104] => Array
(
[enMale] => Everything's taken care of.
[frMale] => Tout est rentré dans l'ordre.
[frFemale] => Tout est rentré dans l'ordre.
[deMale] => Ich habe mich um alles gekümmert.
[deFemale] => Ich habe mich um alles gekümmert.
)
[mpkY2iA_106] => Array
(
[enMale] => You're just in time to congratulate me on a job well done, General.
[frMale] => Vous arrivez juste à temps pour me féliciter pour mon excellent travail, Général.
[frFemale] => Vous arrivez juste à temps pour me féliciter pour mon excellent travail, Général.
[deMale] => Ihr seid gerade rechtzeitig, um mir zu einem weiteren erfolgreichen Auftrag zu gratulieren, General.
[deFemale] => Ihr seid gerade rechtzeitig, um mir zu einem weiteren erfolgreichen Auftrag zu gratulieren, General.
)
[mpkY2iA_110] => Array
(
[enMale] => Gearbox has been dealt with, as ordered.
[frMale] => Je me suis chargé de Cliquet, comme convenu.
[frFemale] => Je me suis chargée de Cliquet, comme convenu.
[deMale] => Ich habe mich um Schrauber gekümmert wie befohlen.
[deFemale] => Ich habe mich um Schrauber gekümmert wie befohlen.
)
[mpkY2iA_116] => Array
(
[enMale] => I took that old man out without breaking a sweat.
[frMale] => J'ai tué le vieillard sans la moindre goutte de sueur.
[frFemale] => J'ai tué le vieillard sans la moindre goutte de sueur.
[deMale] => Den alten Mann habe ich mit links ausgeschaltet.
[deFemale] => Den alten Mann habe ich mit links ausgeschaltet.
)
[mpkY2iA_120] => Array
(
[enMale] => Let's just say you can cross Gearbox off the list.
[frMale] => Disons que vous pouvez rayer Cliquet de la liste.
[frFemale] => Disons que vous pouvez rayer Cliquet de la liste.
[deMale] => Sagen wir einfach, Ihr könnt Schrauber von der Liste streichen.
[deFemale] => Sagen wir einfach, Ihr könnt Schrauber von der Liste streichen.
)
[mpkY2iA_126] => Array
(
[enMale] => Pallos repeatedly interfered with my mission, General. I did nothing to provoke him.
[frMale] => Pallos ne faisait que me ralentir dans ma mission, Général. Je n'ai rien fait pour le provoquer.
[frFemale] => Pallos ne faisait que me ralentir dans ma mission, Général. Je n'ai rien fait pour le provoquer.
[deMale] => Pallos hat sich wiederholt in meine Mission eingemischt, General. Ich habe ihn nicht provoziert.
[deFemale] => Pallos hat sich wiederholt in meine Mission eingemischt, General. Ich habe ihn nicht provoziert.
)
[mpkY2iA_131] => Array
(
[enMale] => Pallos didn't like me cutting deals with his prisoner.
[frMale] => Pallos n'a pas apprécié que je passe un accord avec son prisonnier.
[frFemale] => Pallos n'a pas apprécié que je passe un accord avec son prisonnier.
[deMale] => Pallos gefiel es nicht, dass ich mit seinem Gefangenen verhandelt habe.
[deFemale] => Pallos gefiel es nicht, dass ich mit seinem Gefangenen verhandelt habe.
)
[mpkY2iA_136] => Array
(
[enMale] => That idiot impeded my mission from the beginning, General.
[frMale] => Cet idiot m'a ralenti dans ma mission dès le début, Général.
[frFemale] => Cet idiot m'a ralentie dans ma mission dès le début, Général.
[deMale] => Dieser Schwachkopf hat mich von Anfang an bei meiner Mission behindert, General.
[deFemale] => Dieser Schwachkopf hat mich von Anfang an bei meiner Mission behindert, General.
)
[mpkY2iA_145] => Array
(
[enMale] => This won't happen again, sir--I promise.
[frMale] => Ça ne se reproduira plus, Général... je vous le promets.
[frFemale] => Ça ne se reproduira plus, Général... je vous le promets.
[deMale] => Es wird nicht wieder vorkommen. Ich verspreche es.
[deFemale] => Es wird nicht wieder vorkommen. Ich verspreche es.
)
[mpkY2iA_150] => Array
(
[enMale] => Cut me a break, all right?
[frMale] => Accordez-moi une pause, d'accord ?
[frFemale] => Accordez-moi une pause, d'accord ?
[deMale] => Verschont mich damit, in Ordnung?
[deFemale] => Verschont mich damit, in Ordnung?
)
[mpkY2iA_155] => Array
(
[enMale] => You want diplomacy, send a diplomat.
[frMale] => Si vous voulez de la diplomatie, envoyez un diplomate.
[frFemale] => Si vous voulez de la diplomatie, envoyez un diplomate.
[deMale] => Wenn Ihr Diplomatie wollt, schickt einen Diplomaten.
[deFemale] => Wenn Ihr Diplomatie wollt, schickt einen Diplomaten.
)
[mpkY2iA_286] => Array
(
[enMale] => The designs took a hit during the fighting.
[frMale] => Les plans ont été détruits pendant le combat.
[frFemale] => Les plans ont été détruits pendant le combat.
[deMale] => Die Pläne wurden während des Kampfs getroffen.
[deFemale] => Die Pläne wurden während des Kampfs getroffen.
)
[mpkY2iA_316] => Array
(
[enMale] => I did nothing noteworthy.
[frMale] => Je n'ai fait que mon travail.
[frFemale] => Je n'ai fait que mon travail.
[deMale] => Das war doch nichts Besonderes.
[deFemale] => Das war doch nichts Besonderes.
)
[mpkY2iA_330] => Array
(
[enMale] => I'm glad I could help out the cause.
[frMale] => Content d'avoir pu servir cette cause.
[frFemale] => Contente d'avoir pu servir cette cause.
[deMale] => Ich bin froh, wenn ich unserer Sache dienen konnte.
[deFemale] => Ich bin froh, wenn ich unserer Sache dienen konnte.
)
[mpkY2iA_342] => Array
(
[enMale] => You have my apologies, General--it won't happen again.
[frMale] => Je vous présente mes excuses, Général. Ça ne se reproduira plus.
[frFemale] => Je vous présente mes excuses, Général. Ça ne se reproduira plus.
[deMale] => Ich muss mich entschuldigen, General. Es wird nicht wieder vorkommen.
[deFemale] => Ich muss mich entschuldigen, General. Es wird nicht wieder vorkommen.
)
[mpkY2iA_346] => Array
(
[enMale] => Catching Wraith would have meant leaving Krasul to die.
[frMale] => Capturer Spectre aurait signifié la mort de Krasul.
[frFemale] => Capturer Spectre aurait signifié la mort de Krasul.
[deMale] => Wenn ich mir den Geist geschnappt hätte, wäre Krasul gestorben.
[deFemale] => Wenn ich mir den Geist geschnappt hätte, wäre Krasul gestorben.
)
[mpkY2iA_350] => Array
(
[enMale] => When I catch Wraith, she's going to wish she had died.
[frMale] => Quand je l'aurai capturée, Spectre va regretter d'être encore en vie.
[frFemale] => Quand je l'aurai capturée, Spectre va regretter d'être encore en vie.
[deMale] => Wenn ich den Geist erwische, wird sie sich wünschen, dass sie tot wäre.
[deFemale] => Wenn ich den Geist erwische, wird sie sich wünschen, dass sie tot wäre.
)
[mpkY2iA_371] => Array
(
[enMale] => I made a mistake, General. It won't happen again.
[frMale] => J'ai fait une erreur, Général. Ça ne se reproduira plus.
[frFemale] => J'ai fait une erreur, Général. Ça ne se reproduira plus.
[deMale] => Ich habe einen Fehler gemacht, General. Es wird nicht wieder vorkommen.
[deFemale] => Ich habe einen Fehler gemacht, General. Es wird nicht wieder vorkommen.
)
[mpkY2iA_375] => Array
(
[enMale] => Defusing the bombs around Krasul would've tipped Wraith off and given her a chance to flee.
[frMale] => Le temps de désamorcer les bombes autour de Krasul, Spectre aurait pris la fuite.
[frFemale] => Le temps de désamorcer les bombes autour de Krasul, Spectre aurait pris la fuite.
[deMale] => Das Entschärfen der Bomben um Krasul hätte den Geist gewarnt und ihr die Möglichkeit gegeben zu entkommen.
[deFemale] => Das Entschärfen der Bomben um Krasul hätte den Geist gewarnt und ihr die Möglichkeit gegeben zu entkommen.
)
[mpkY2iA_379] => Array
(
[enMale] => I ran into Wraith before I found the Senator--that's it.
[frMale] => Je suis tombé sur Spectre avant de trouver le sénateur, c'est tout.
[frFemale] => Je suis tombée sur Spectre avant de trouver le sénateur, c'est tout.
[deMale] => Ich bin einfach zuerst auf den Geist getroffen, bevor ich den Senator fand. Das ist alles.
[deFemale] => Ich bin einfach zuerst auf den Geist getroffen, bevor ich den Senator fand. Das ist alles.
)
[mpkY2iA_384] => Array
(
[enMale] => I've failed you, General.
[frMale] => J'ai échoué, Général.
[frFemale] => J'ai échoué, Général.
[deMale] => Ich habe Euch enttäuscht, General.
[deFemale] => Ich habe Euch enttäuscht, General.
)
[mpkY2iA_388] => Array
(
[enMale] => Wraith was too dangerous to leave alive.
[frMale] => Spectre était trop dangereuse pour rester en vie.
[frFemale] => Spectre était trop dangereuse pour rester en vie.
[deMale] => Der Geist war zu gefährlich, um weiterzuleben.
[deFemale] => Der Geist war zu gefährlich, um weiterzuleben.
)
[mpkY2iA_408] => Array
(
[enMale] => I'll be more careful in the future.
[frMale] => Je serai plus attentif à l'avenir.
[frFemale] => Je serai plus attentive à l'avenir.
[deMale] => Ich werde in Zukunft vorsichtiger sein.
[deFemale] => Ich werde in Zukunft vorsichtiger sein.
)
[mpkY2iA_414] => Array
(
[enMale] => I'll do my job, you do yours, General.
[frMale] => Je fais mon travail, faites le vôtre, Général.
[frFemale] => Je fais mon travail, faites le vôtre, Général.
[deMale] => Ich mache meine Arbeit, und Ihr macht Eure, General.
[deFemale] => Ich mache meine Arbeit, und Ihr macht Eure, General.
)
[mpkY2iA_420] => Array
(
[enMale] => It's important to hide the truth, because the truth will get you fired. Isn't that right?
[frMale] => Il est important de cacher la vérité, car la vérité pourrait vous faire sauter, c'est ça ?
[frFemale] => Il est important de cacher la vérité, car la vérité pourrait vous faire sauter, c'est ça ?
[deMale] => Es ist wichtig, die Wahrheit zu verdecken, weil die Wahrheit Euch Euren Posten kosten kann. Stimmt's?
[deFemale] => Es ist wichtig, die Wahrheit zu verdecken, weil die Wahrheit Euch Euren Posten kosten kann. Stimmt's?
)
[mpkY2iA_519] => Array
(
[enMale] => Clear, General. It won't happen again.
[frMale] => Vous avez été assez claire, Général. Ça ne se reproduira plus.
[frFemale] => Vous avez été assez claire, Général. Ça ne se reproduira plus.
[deMale] => Keine Sorge, General. Es wird nicht wieder vorkommen.
[deFemale] => Keine Sorge, General. Es wird nicht wieder vorkommen.
)
[mpkY2iA_523] => Array
(
[enMale] => Jonas needed to know the full situation, General.
[frMale] => Jonas devait être au courant de la situation, Général.
[frFemale] => Jonas devait être au courant de la situation, Général.
[deMale] => Jonas musste über die ganze Situation informiert werden, General.
[deFemale] => Jonas musste über die ganze Situation informiert werden, General.
)
[mpkY2iA_527] => Array
(
[enMale] => I accomplished my mission. That should be all that matters.
[frMale] => J'ai accompli ma mission. C'est tout ce qui compte.
[frFemale] => J'ai accompli ma mission. C'est tout ce qui compte.
[deMale] => Ich habe meinen Auftrag erfüllt. Alles andere ist unwichtig.
[deFemale] => Ich habe meinen Auftrag erfüllt. Alles andere ist unwichtig.
)
[mpkY2iA_535] => Array
(
[enMale] => Just following orders, General.
[frMale] => Je n'ai fait que suivre les ordres, Général.
[frFemale] => Je n'ai fait que suivre les ordres, Général.
[deMale] => Ich habe nur meine Befehle befolgt, General.
[deFemale] => Ich habe nur meine Befehle befolgt, General.
)
[mpkY2iA_537] => Array
(
[enMale] => We shouldn't be hiding the facts from our allies.
[frMale] => On ne devrait pas cacher la vérité à nos alliés.
[frFemale] => On ne devrait pas cacher la vérité à nos alliés.
[deMale] => Wir sollten unseren Verbündeten keine Fakten vorenthalten.
[deFemale] => Wir sollten unseren Verbündeten keine Fakten vorenthalten.
)
[mpkY2iA_541] => Array
(
[enMale] => It wasn't easy stringing Jonas along, but I managed.
[frMale] => J'ai réussi à tenir Jonas à l'écart, mais ça n'a pas été facile.
[frFemale] => J'ai réussi à tenir Jonas à l'écart, mais ça n'a pas été facile.
[deMale] => Es war nicht einfach, Jonas zu täuschen, aber ich habe es geschafft.
[deFemale] => Es war nicht einfach, Jonas zu täuschen, aber ich habe es geschafft.
)
[mpkY2iA_545] => Array
(
[enMale] => I'm glad you approve, General.
[frMale] => Ça fait plaisir à entendre, Général.
[frFemale] => Ça fait plaisir à entendre, Général.
[deMale] => Es freut mich, dass Ihr zufrieden seid, General.
[deFemale] => Es freut mich, dass Ihr zufrieden seid, General.
)
[mpkY2iA_548] => Array
(
[enMale] => The truth is, it was easy.
[frMale] => Un vrai jeu d'enfant.
[frFemale] => Un vrai jeu d'enfant.
[deMale] => Ehrlich gesagt war das kinderleicht.
[deFemale] => Ehrlich gesagt war das kinderleicht.
)
[mpkY2iA_551] => Array
(
[enMale] => Until I have Tavus in my sights, I won't be satisfied.
[frMale] => Tant que je n'aurai pas localisé Tavus, je ne serai pas satisfait.
[frFemale] => Tant que je n'aurai pas localisé Tavus, je ne serai pas satisfaite.
[deMale] => Ich bin erst zufrieden, wenn ich Tavus im Visier habe.
[deFemale] => Ich bin erst zufrieden, wenn ich Tavus im Visier habe.
)
[mpkY2iA_555] => Array
(
[enMale] => I'm just glad we avoided any major incidents.
[frMale] => Je suis simplement content d'avoir évité une catastrophe.
[frFemale] => Je suis simplement contente d'avoir évité une catastrophe.
[deMale] => Ich bin froh, dass wir größere Gefechte vermeiden konnten.
[deFemale] => Ich bin froh, dass wir größere Gefechte vermeiden konnten.
)
[mpkY2iA_559] => Array
(
[enMale] => Me and the Imps are all good buddies now.
[frMale] => Les Impériaux et moi, on est bons amis, maintenant.
[frFemale] => Les Impériaux et moi, on est bons amis, maintenant.
[deMale] => Die Imperialen sind jetzt richtig dicke Freunde von mir.
[deFemale] => Die Imperialen sind jetzt richtig dicke Freunde von mir.
)
[mpkY2iA_563] => Array
(
[enMale] => Cutting deals with the enemy isn't what I signed up for.
[frMale] => Je n'ai pas signé pour trouver des accords avec l'ennemi.
[frFemale] => Je n'ai pas signé pour trouver des accords avec l'ennemi.
[deMale] => Ich habe mich nicht gemeldet, um mit dem Feind zu verhandeln.
[deFemale] => Ich habe mich nicht gemeldet, um mit dem Feind zu verhandeln.
)
[mpkY2iA_568] => Array
(
[enMale] => I'll try to be more careful from now on.
[frMale] => Je ferai plus attention à l'avenir.
[frFemale] => Je ferai plus attention à l'avenir.
[deMale] => Ich werde von nun an vorsichtiger sein.
[deFemale] => Ich werde von nun an vorsichtiger sein.
)
[mpkY2iA_570] => Array
(
[enMale] => Imperials are the enemy. I shoot the enemy.
[frMale] => Les Impériaux sont nos ennemis. Moi, je tue nos ennemis.
[frFemale] => Les Impériaux sont nos ennemis. Moi, je tue nos ennemis.
[deMale] => Die Imperialen sind unsere Feinde. Ich erschieße unsere Feinde.
[deFemale] => Die Imperialen sind unsere Feinde. Ich erschieße unsere Feinde.
)
[mpkY2iA_572] => Array
(
[enMale] => The Imperials shot first, General. I had to defend myself.
[frMale] => Les Impériaux ont tiré en premier, Général. Je devais me défendre.
[frFemale] => Les Impériaux ont tiré en premier, Général. Je devais me défendre.
[deMale] => Die Imperialen haben das Feuer eröffnet, General. Ich musste mich verteidigen.
[deFemale] => Die Imperialen haben das Feuer eröffnet, General. Ich musste mich verteidigen.
)
[mpkY2iA_576] => Array
(
[enMale] => I signed up to fight, not to negotiate.
[frMale] => J'ai signé pour me battre, pas pour négocier.
[frFemale] => J'ai signé pour me battre, pas pour négocier.
[deMale] => Ich habe mich zum Kämpfen gemeldet, nicht zum Verhandeln.
[deFemale] => Ich habe mich zum Kämpfen gemeldet, nicht zum Verhandeln.
)
[mpkY2iA_593] => Array
(
[enMale] => I've got it right here.
[frMale] => Je l'ai avec moi.
[frFemale] => Je l'ai avec moi.
[deMale] => Ich hab's dabei.
[deFemale] => Ich hab's dabei.
)
[mpkY2iA_597] => Array
(
[enMale] => I'd hate to think of the Republic using it on anyone.
[frMale] => J'espère que la République ne compte pas les utiliser sur quelqu'un.
[frFemale] => J'espère que la République ne compte pas les utiliser sur quelqu'un.
[deMale] => Der Gedanke, dass die Republik die Waffe auf andere richtet, gefällt mir gar nicht.
[deFemale] => Der Gedanke, dass die Republik die Waffe auf andere richtet, gefällt mir gar nicht.
)
[mpkY2iA_599] => Array
(
[enMale] => Enjoy your horrifying biological weapon, General.
[frMale] => Amusez-vous bien avec votre horrible arme biologique, Général.
[frFemale] => Amusez-vous bien avec votre horrible arme biologique, Général.
[deMale] => Viel Spaß mit Eurer grauenhaften biologischen Waffe, General.
[deFemale] => Viel Spaß mit Eurer grauenhaften biologischen Waffe, General.
)
[mpkY2iA_605] => Array
(
[enMale] => No samples were retrieved, General.
[frMale] => Aucun échantillon n'a été récupéré, Général.
[frFemale] => Aucun échantillon n'a été récupéré, Général.
[deMale] => Ich konnte kein Muster finden, General.
[deFemale] => Ich konnte kein Muster finden, General.
)
[mpkY2iA_607] => Array
(
[enMale] => Needles' work was horrifying. No one will ever get their hands on it again.
[frMale] => Les travaux de Scalpel étaient terrifiants. Personne ne mettra plus la main dessus.
[frFemale] => Les travaux de Scalpel étaient terrifiants. Personne ne mettra plus la main dessus.
[deMale] => Tupfer hat etwas Grauenhaftes erschaffen. Niemand wird je wieder davon profitieren.
[deFemale] => Tupfer hat etwas Grauenhaftes erschaffen. Niemand wird je wieder davon profitieren.
)
[mpkY2iA_612] => Array
(
[enMale] => The last sample took a stray blaster bolt while I was dealing with Needles.
[frMale] => Le dernier échantillon a reçu un tir de blaster pendant que je m'occupais de Scalpel.
[frFemale] => Le dernier échantillon a reçu un tir de blaster pendant que je m'occupais de Scalpel.
[deMale] => Das letzte Muster wurde von einem Blasterschuss getroffen, als ich gegen Tupfer gekämpft habe.
[deFemale] => Das letzte Muster wurde von einem Blasterschuss getroffen, als ich gegen Tupfer gekämpft habe.
)
[mpkY2iA_620] => Array
(
[enMale] => I'm still not thrilled about having an Imp in my squad, General.
[frMale] => J'ai encore du mal à accepter le fait d'avoir une Impériale dans mes rangs, Général.
[frFemale] => J'ai encore du mal à accepter le fait d'avoir une Impériale dans mes rangs, Général.
[deMale] => Ich bin immer noch nicht begeistert, eine Imperiale in meinem Trupp zu haben, General.
[deFemale] => Ich bin immer noch nicht begeistert, eine Imperiale in meinem Trupp zu haben, General.
)
[mpkY2iA_659] => Array
(
[enMale] => Don't you think I'm due for some time off?
[frMale] => Vous ne pensez pas que je mériterais un peu de repos ?
[frFemale] => Vous ne pensez pas que je mériterais un peu de repos ?
[deMale] => Ich glaube, ich habe eine Pause verdient, oder?
[deFemale] => Ich glaube, ich habe eine Pause verdient, oder?
)
[mpkY2iA_788] => Array
(
[enMale] => Taris and Nar Shaddaa--I'll move out right away.
[frMale] => Taris et Nar Shaddaa... Je m'y rends tout de suite.
[frFemale] => Taris et Nar Shaddaa... Je m'y rends tout de suite.
[deMale] => Taris und Nar Shaddaa - ich mache mich sofort auf den Weg.
[deFemale] => Taris und Nar Shaddaa - ich mache mich sofort auf den Weg.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[eiK8i82_3] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_5] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_22] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_32] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_36] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_44] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_48] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_84] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_92] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_112] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_115] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_117] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_132] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_140] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_147] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_151] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_164] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_166] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_170] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_192] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_200] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_216] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_246] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_342] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_360] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_370] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_400] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_404] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_430] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_494] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_524] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_532] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_572] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_574] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_582] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_612] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_616] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_629] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_630] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_631] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_635] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_647] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_649] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_651] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_652] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[eiK8i82_655] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[eiK8i82_657] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[S4uUPc7_164] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[S4uUPc7_180] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[S4uUPc7_186] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[S4uUPc7_192] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[S4uUPc7_202] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[S4uUPc7_218] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[S4uUPc7_219] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_2] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_8] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_14] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_18] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_22] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_28] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_38] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_42] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_46] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_70] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_80] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_84] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_88] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_92] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_96] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_104] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_106] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_110] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_116] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_120] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_126] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_131] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_136] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_145] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_150] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_155] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_286] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_316] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_330] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_342] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_346] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_350] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_371] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_375] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_379] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_384] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_388] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_408] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_414] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_420] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_519] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_523] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_527] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_535] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_537] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_541] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_545] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_548] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_551] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_555] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_559] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_563] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_568] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_570] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_572] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_576] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_593] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_597] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_599] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_605] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_607] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_612] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mpkY2iA_620] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_659] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mpkY2iA_788] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => Fsy0rlM
[1] => XndUCa9
[2] => deyysHl
[3] => FqYpI0C
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => 2QDIKzN
)
[Id] => 16141053874065460061
[Base62Id] => NKiTmFA
[Fqn] => qst.location.tatooine.class.trooper.local_resources
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => mpkY2iA
[1] => N9SFVzT
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => eiK8i82
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => S4bXx27
[1] => S4uUPc7
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
[grantsCdx] => Array
(
[0] => SyLADmI
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 3169429696
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.3.0
[2] => 1.4.0
[3] => 1.5.0
[4] => 2.1.1
[5] => 2.3.1
[6] => 4.0.0
[7] => 4.1.0
[8] => 5.0.0
[9] => 5.2.0
[10] => 5.2.1
[11] => 5.2.2
[12] => 6.0.0
[13] => 6.2.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Trooper
)
)
Fire Emblem Heroes
Fire Emblem Warriors
Pocket Mortys
Star Wars: The Old Republic
Ord Mantell 
Tython 
Armormech Leveling 
Armstech Leveling 
Artifice Leveling 
Cybertech Leveling 
Bien monter le Synthétissage 
Alderaan 
Balmorra (Empire) 
Belsavis 
Corellia 
Coruscant 
Dromund Kaas 
Hoth 
Hutta 
Ilum 
Korriban 
Makeb 
Nar Shaddaa 
Quesh 
Taris (Empire) 
Tatooine 
Voss 
Bien monter la Biochimie 
Character Designer 
Hyrule Warriors: Age of Calamity