Darth Baras has ordered you to hunt down and destroy those who are close to Nomen Karr's Padawan. He is certain this will draw her out.
The Padawan's home planet is Alderaan. Use your ship's galaxy map to travel there.
Tasks:
1)
Travel to Alderaan
2)
Use Your Ship's Holoterminal
3)
Speak with Duke Kendoh
4)
Speak with Duke Kendoh
Requires:Sith Warrior
Mission Rewards
Credits:1885
Tasks:
1)
Se rendre sur Aldérande
2) Vous êtes sur Aldérande. Dark Baras est prêt à vous confier votre mission. ...
Vous êtes sur Aldérande. Dark Baras est prêt à vous confier votre mission.
Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter votre maître.
Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
3) Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr....
Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr.
Dark Baras vous informe que votre contact sur la planète, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coopérer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et réglez cette histoire d'insubordination.
Parler au Duc Kendoh
4) Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr....
Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr.
Dark Baras vous informe que votre contact sur la planète, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coopérer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et réglez cette histoire d'insubordination.
- Seuls les plus accomplis d'entre nous deviennent des Seigneurs parmi les Sith. Tu as largement mérité cette distinction. Je te confère donc le titre de Seigneur Sith.
459. Choix - Je suis honoré, Maître.Joueur - C'est un honneur pour moi.
- Vous êtes devenu un Seigneur Sith et votre pouvoir augmente. Que visez-vous à présent ?
876. Choix - Le chaos et la destruction.Joueur - Maintenant, on va éliminer tous les ennemis de l'Empire et forcer la République à s'agenouiller devant nous.
- Apprenti, cet appel tombe bien. J'allais te contacter, j'ai des nouvelles.
1201. Choix - Moi aussi j'ai des nouvelles : Jaesa m'a contacté.Joueur - Le padawan m'a demandé de la rejoindre, alors j'y suis allé pour mettre un terme à tout ça. Mais j'ai été accueilli par deux amis Jedi de Karr.
- Sith, je suis Jaesa Willsaam. Mon maître, Nomen Karr, ne sait pas que j'envoie ce message. Soyons honnêtes, nous savons tous les deux qu'il ne s'agit pas de nous.
- Vous trouverez dans ce message les coordonnées de l'endroit où je vous attendrai dans mon vaisseau. Parlons-en face à face. Ces bêtises doivent cesser.
- Quel paranoïaque. N'écoutez pas le Capitaine Coincé. Il va mourir seul et sans ami.
1405. Choix - J'en doute fort.Joueur - Je ne cherche pas à me faire des amis.
Link to Node 1414
1407. Choix - Bon conseil.Joueur - Tu as peut-être raison, Vette.
Link to Node 1414
1409. Choix - Qui t'a demandé ton avis ?Joueur - Quand je voudrai connaître ton avis, je me giflerai pour avoir été aussi stupide.
Link to Node 1414
1411. Choix - C'est l'heure d'avoir mal. [Électrocuter Vette]Joueur - Ton opinion n'a aucune importance, esclave. Surtout, quand je [{M}]te la demande pas.
- À présent, Nomen Karr et Jaesa Willsaam savent qu'ils ne peuvent plus se cacher. Ça ronge le maître de l'intérieur et son cher padawan finira par se soumettre.
244. Choix - C'est un plan très élaboré.Joueur - Vous êtes un stratège hors pair, Excellence.
- Il est allé chercher la fille sur sa planète natale, Aldérande, et il l'a formée sur Tatooine. J'ai envoyé des agents sur les deux planètes, ils cherchent des pistes.
- Le padawan n'a pas terminé sa formation. Elle est émotive. L'angoisse que tu suscites la fera sortir de sa cachette et tu pourras la tuer, ainsi que son maître.
1037. Choix - Ordre bien reçu.Joueur - Tout de suite.
- Seuls les maîtres devraient s'occuper de faire succomber quelqu'un aux charmes du côté obscur. S'il reste le moindre doute dans ton cœur, ça peut se retourner contre toi.
1045. Choix - Compris.Joueur - Je ferai attention, Maître.
Link to Node 1058
1047. Choix - Je suis pur.Joueur - Mon cœur est imperméable au doute.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68433180000cb06b352"
},
"Name": "Shake Down",
"NameId": "406754877767768",
"LocalizedName": {
"enMale": "Shake Down",
"frMale": "D\u00e9moralisation",
"frFemale": "D\u00e9moralisation",
"deMale": "Keine Gnade",
"deFemale": "Keine Gnade"
},
"Icon": "cdx.planets.alderaan",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 28,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Darth Baras has ordered you to hunt down and destroy those who are close to Nomen Karr's Padawan. He is certain this will draw her out. \n\nThe Padawan's home planet is Alderaan. Use your ship's galaxy map to travel there.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Darth Baras has ordered you to hunt down and destroy those who are close to Nomen Karr's Padawan. He is certain this will draw her out. \n\nThe Padawan's home planet is Alderaan. Use your ship's galaxy map to travel there.",
"frMale": "Dark Baras vous a donn\u00e9 l'ordre de traquer et d'exterminer les proches du padawan de Nomen Karr. Il pense ainsi le d\u00e9nicher \u00e0 coup s\u00fbr.\n\nLe padawan est originaire d'Ald\u00e9rande. Utilisez la carte de la galaxie \u00e0 bord de votre vaisseau pour vous y rendre.",
"frFemale": "Dark Baras vous a donn\u00e9 l'ordre de traquer et d'exterminer les proches du padawan de Nomen Karr. Il pense ainsi le d\u00e9nicher \u00e0 coup s\u00fbr.\n\nLe padawan est originaire d'Ald\u00e9rande. Utilisez la carte de la galaxie \u00e0 bord de votre vaisseau pour vous y rendre.",
"deMale": "Darth Baras hat dir befohlen, all jene aufzusp\u00fcren und zu vernichten, die Nomen Karrs Padawan nahestehen. Er ist sich sicher, dass sie das aus der Reserve locken wird. \n\nDer Heimatplanet des Padawans ist Alderaan. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um dorthin zu reisen.",
"deFemale": "Darth Baras hat dir befohlen, all jene aufzusp\u00fcren und zu vernichten, die Nomen Karrs Padawan nahestehen. Er ist sich sicher, dass sie das aus der Reserve locken wird. \n\nDer Heimatplanet des Padawans ist Alderaan. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um dorthin zu reisen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Travel to Alderaan",
"LocalizedString": {
"enMale": "Travel to Alderaan",
"frMale": "Se rendre sur Ald\u00e9rande",
"frFemale": "Se rendre sur Ald\u00e9rande",
"deMale": "Reise nach Alderaan",
"deFemale": "Reise nach Alderaan"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Having arrived on Alderaan, Darth Baras is ready to brief you on your mission. \n\nUse your ship's holoterminal to contact your master.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Having arrived on Alderaan, Darth Baras is ready to brief you on your mission. \n\nUse your ship's holoterminal to contact your master.",
"frMale": "Vous \u00eates sur Ald\u00e9rande. Dark Baras est pr\u00eat \u00e0 vous confier votre mission. \n\nUtilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter votre ma\u00eetre.",
"frFemale": "Vous \u00eates sur Ald\u00e9rande. Dark Baras est pr\u00eat \u00e0 vous confier votre mission. \n\nUtilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter votre ma\u00eetre.",
"deMale": "Nach der Ankunft auf Alderaan ist Darth Baras bereit, dich f\u00fcr deine Mission zu instruieren.\n\nBenutze das Holoterminal deines Schiffs, um deinen Meister zu kontaktieren.",
"deFemale": "Nach der Ankunft auf Alderaan ist Darth Baras bereit, dich f\u00fcr deine Mission zu instruieren.\n\nBenutze das Holoterminal deines Schiffs, um deinen Meister zu kontaktieren."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Ship's Holoterminal",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Ship's Holoterminal",
"frMale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"frFemale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"deMale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs",
"deFemale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.\n\nDarth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.\n\nDarth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.",
"frMale": "Votre mission sur Ald\u00e9rande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Ma\u00eetre Nomen Karr.\n\nDark Baras vous informe que votre contact sur la plan\u00e8te, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coop\u00e9rer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et r\u00e9glez cette histoire d'insubordination.",
"frFemale": "Votre mission sur Ald\u00e9rande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Ma\u00eetre Nomen Karr.\n\nDark Baras vous informe que votre contact sur la plan\u00e8te, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coop\u00e9rer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et r\u00e9glez cette histoire d'insubordination.",
"deMale": "Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Sch\u00fclerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzusp\u00fcren und zu vernichten.\n\nDarth Baras hat dich dar\u00fcber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegen\u00fcbertreten und seinen Ungehorsam bestrafen.",
"deFemale": "Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Sch\u00fclerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzusp\u00fcren und zu vernichten.\n\nDarth Baras hat dich dar\u00fcber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegen\u00fcbertreten und seinen Ungehorsam bestrafen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak with Duke Kendoh",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak with Duke Kendoh",
"frMale": "Parler au Duc Kendoh",
"frFemale": "Parler au Duc Kendoh",
"deMale": "Sprich mit Duke Kendoh",
"deFemale": "Sprich mit Duke Kendoh"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.\n\nDarth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.\n\nDarth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.",
"frMale": "Votre mission sur Ald\u00e9rande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Ma\u00eetre Nomen Karr.\n\nDark Baras vous informe que votre contact sur la plan\u00e8te, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coop\u00e9rer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et r\u00e9glez cette histoire d'insubordination.",
"frFemale": "Votre mission sur Ald\u00e9rande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Ma\u00eetre Nomen Karr.\n\nDark Baras vous informe que votre contact sur la plan\u00e8te, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coop\u00e9rer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et r\u00e9glez cette histoire d'insubordination.",
"deMale": "Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Sch\u00fclerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzusp\u00fcren und zu vernichten.\n\nDarth Baras hat dich dar\u00fcber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegen\u00fcbertreten und seinen Ungehorsam bestrafen.",
"deFemale": "Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Sch\u00fclerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzusp\u00fcren und zu vernichten.\n\nDarth Baras hat dich dar\u00fcber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegen\u00fcbertreten und seinen Ungehorsam bestrafen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak with Duke Kendoh",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak with Duke Kendoh",
"frMale": "Parler au Duc Kendoh",
"frFemale": "Parler au Duc Kendoh",
"deMale": "Sprich mit Duke Kendoh",
"deFemale": "Sprich mit Duke Kendoh"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"3393317061254774895": {
"Name": "quest_reward",
"Id": "16141122253445223820",
"Base62Id": "Z5N1a2B",
"MaxCount": 1,
"GUID": "406754877767791",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "3393317061254774895",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 1885,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "4220130064_1884724808",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"oQzLTb9"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"59mPTyI": {
"enMale": "Malavai Quinn",
"frMale": "Malavai Quinn",
"frFemale": "Malavai Quinn",
"deMale": "Malavai Quinn",
"deFemale": "Malavai Quinn"
},
"6o87zDR": {
"enMale": "Vette",
"frMale": "Vette",
"frFemale": "Vette",
"deMale": "Vette",
"deFemale": "Vette"
}
},
"NodeText": {
"9cCzSNL_12": {
"enMale": "You will be my Alderaan slave.",
"frMale": "Vous serez mon esclave sur Ald\u00e9rande.",
"frFemale": "Vous serez mon esclave sur Ald\u00e9rande.",
"deMale": "Ihr werdet mein Sklave auf Alderaan sein.",
"deFemale": "Ihr werdet mein Sklave auf Alderaan sein."
},
"9cCzSNL_74": {
"enMale": "Cut the antics, Kendoh.",
"frMale": "Cessez cette com\u00e9die, Kendoh !",
"frFemale": "Cessez cette com\u00e9die, Kendoh !",
"deMale": "Schluss mit der Heuchelei, Kendoh.",
"deFemale": "Schluss mit der Heuchelei, Kendoh."
},
"9cCzSNL_82": {
"enMale": "You're about to have a very big problem.",
"frMale": "Vous allez avoir un tr\u00e8s gros probl\u00e8me.",
"frFemale": "Vous allez avoir un tr\u00e8s gros probl\u00e8me.",
"deMale": "Ihr seid dabei, gro\u00dfe Schwierigkeiten zu bekommen.",
"deFemale": "Ihr seid dabei, gro\u00dfe Schwierigkeiten zu bekommen."
},
"9cCzSNL_84": {
"enMale": "You told Baras I murdered your rivals, and you called me a traitor.",
"frMale": "Vous avez dit \u00e0 Baras que j'ai assassin\u00e9 vos rivaux et [{M}]m'avez fait passer pour un tra\u00eetre.",
"frFemale": "Vous avez dit \u00e0 Baras que j'ai assassin\u00e9 vos rivaux et [{M}]vous m'avez fait passer pour une tra\u00eetresse.",
"deMale": "Ihr habt Baras erz\u00e4hlt, ich h\u00e4tte Eure Rivalen ermordet, und mich einen Verr\u00e4ter genannt.",
"deFemale": "Ihr habt Baras erz\u00e4hlt, ich h\u00e4tte Eure Rivalen ermordet, und mich einen Verr\u00e4ter genannt."
},
"9cCzSNL_88": {
"enMale": "I want to show my appreciation for all the help you've provided me.",
"frMale": "Je voulais vous remercier de m'avoir aid\u00e9.",
"frFemale": "Je voulais vous remercier de m'avoir aid\u00e9e.",
"deMale": "Ich m\u00f6chte mich f\u00fcr die Hilfe bedanken, die Ihr mir gew\u00e4hrt habt.",
"deFemale": "Ich m\u00f6chte mich f\u00fcr die Hilfe bedanken, die Ihr mir gew\u00e4hrt habt."
},
"9cCzSNL_94": {
"enMale": "Very resourceful.",
"frMale": "C'est tr\u00e8s ing\u00e9nieux.",
"frFemale": "C'est tr\u00e8s ing\u00e9nieux.",
"deMale": "Sehr einfallsreich.",
"deFemale": "Sehr einfallsreich."
},
"9cCzSNL_102": {
"enMale": "You manipulated the situation in order to carry out your own objectives.",
"frMale": "Vous avez profit\u00e9 de la situation pour pouvoir atteindre vos objectifs.",
"frFemale": "Vous avez profit\u00e9 de la situation pour pouvoir atteindre vos objectifs.",
"deMale": "Ihr habt die Situation manipuliert, um Eure eigenen Ziele zu verfolgen.",
"deFemale": "Ihr habt die Situation manipuliert, um Eure eigenen Ziele zu verfolgen."
},
"9cCzSNL_106": {
"enMale": "Nothing springs to mind.",
"frMale": "Non, rien ne me vient \u00e0 l'esprit.",
"frFemale": "Non, rien ne me vient \u00e0 l'esprit.",
"deMale": "Ich glaube nicht.",
"deFemale": "Ich glaube nicht."
},
"9cCzSNL_108": {
"enMale": "You reaped the fruit of my labor. Pay me.",
"frMale": "Vous avez r\u00e9colt\u00e9 les fruits de mon travail. Payez-moi.",
"frFemale": "Vous avez r\u00e9colt\u00e9 les fruits de mon travail. Payez-moi.",
"deMale": "Ihr habt die Fr\u00fcchte meiner Arbeit geerntet. Bezahlt daf\u00fcr.",
"deFemale": "Ihr habt die Fr\u00fcchte meiner Arbeit geerntet. Bezahlt daf\u00fcr."
},
"9cCzSNL_120": {
"enMale": "Kendoh is not worth my trouble.",
"frMale": "Kendoh ne m\u00e9rite pas autant d'attention.",
"frFemale": "Kendoh ne m\u00e9rite pas autant d'attention.",
"deMale": "Kendoh ist es nicht wert.",
"deFemale": "Kendoh ist es nicht wert."
},
"9cCzSNL_122": {
"enMale": "Do you want to die?",
"frMale": "Vous voulez mourir ?",
"frFemale": "Vous voulez mourir ?",
"deMale": "Wollt Ihr etwa sterben?",
"deFemale": "Wollt Ihr etwa sterben?"
},
"9cCzSNL_128": {
"enMale": "I'm going to laugh that off. Goodbye.",
"frMale": "On va dire que c'\u00e9tait de l'humour. Adieu.",
"frFemale": "On va dire que c'\u00e9tait de l'humour. Adieu.",
"deMale": "Ich werde auf dem Heimweg dar\u00fcber lachen.",
"deFemale": "Ich werde auf dem Heimweg dar\u00fcber lachen."
},
"9cCzSNL_134": {
"enMale": "I warn you, do not attack me.",
"frMale": "Je vous pr\u00e9viens, ne m'attaquez pas.",
"frFemale": "Je vous pr\u00e9viens, ne m'attaquez pas.",
"deMale": "Ich warne Euch. Greift mich nicht an.",
"deFemale": "Ich warne Euch. Greift mich nicht an."
},
"9cCzSNL_137": {
"enMale": "Come on, I'm ready for you.",
"frMale": "Venez, je vous attends.",
"frFemale": "Venez, je vous attends.",
"deMale": "Kommt schon, ich bin bereit.",
"deFemale": "Kommt schon, ich bin bereit."
},
"9cCzSNL_147": {
"enMale": "If you're so offended, you kill him.",
"frMale": "Si \u00e7a vous d\u00e9range tellement, tuez-le.",
"frFemale": "Si \u00e7a vous d\u00e9range tellement, tuez-le.",
"deMale": "Wenn es Euch so sehr zusetzt, k\u00f6nnt Ihr ihn selbst t\u00f6ten.",
"deFemale": "Wenn es Euch so sehr zusetzt, k\u00f6nnt Ihr ihn selbst t\u00f6ten."
},
"9cCzSNL_149": {
"enMale": "When you put it like that, I can't let him slide.",
"frMale": "C'est vrai que pr\u00e9sent\u00e9 de cette fa\u00e7on, je [{M}]peux pas le laisser s'en tirer comme \u00e7a[{F}].",
"frFemale": "C'est vrai que pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00e7a, je [{M}]ne peux pas le laisser s'en tirer[{F}].",
"deMale": "Wenn man es so sieht, darf er nicht davonkommen.",
"deFemale": "Wenn man es so sieht, darf er nicht davonkommen."
},
"9cCzSNL_153": {
"enMale": "Don't put up a fight... and this won't take long.",
"frMale": "Ne r\u00e9sistez pas... et ce ne sera pas long.",
"frFemale": "Ne r\u00e9sistez pas... et ce ne sera pas long.",
"deMale": "Spart Euch den Kampf ... und ich mache es kurz.",
"deFemale": "Spart Euch den Kampf ... und ich mache es kurz."
},
"9cCzSNL_155": {
"enMale": "You told Baras I killed them.",
"frMale": "Vous avez dit \u00e0 Baras que je les ai tu\u00e9s.",
"frFemale": "Vous avez dit \u00e0 Baras que je les ai tu\u00e9s.",
"deMale": "Ihr habt Baras erz\u00e4hlt, ich h\u00e4tte sie ermordet.",
"deFemale": "Ihr habt Baras erz\u00e4hlt, ich h\u00e4tte sie ermordet."
},
"9cCzSNL_169": {
"enMale": "The truth comes out.",
"frMale": "La v\u00e9rit\u00e9 appara\u00eet au grand jour.",
"frFemale": "La v\u00e9rit\u00e9 appara\u00eet au grand jour.",
"deMale": "Die Wahrheit kommt also ans Licht.",
"deFemale": "Die Wahrheit kommt also ans Licht."
},
"9cCzSNL_175": {
"enMale": "Lying to me was your last mistake.",
"frMale": "Ce mensonge sera votre derni\u00e8re erreur.",
"frFemale": "Ce mensonge sera votre derni\u00e8re erreur.",
"deMale": "Es war Euer letzter Fehler, mich zu bel\u00fcgen.",
"deFemale": "Es war Euer letzter Fehler, mich zu bel\u00fcgen."
},
"9cCzSNL_189": {
"enMale": "No one dies today, but he must leave Alderaan forever.",
"frMale": "Personne ne mourra aujourd'hui, mais il devra quitter Ald\u00e9rande \u00e0 jamais.",
"frFemale": "Personne ne mourra aujourd'hui, mais il devra quitter Ald\u00e9rande \u00e0 jamais.",
"deMale": "Niemand stirbt heute, aber er muss Alderaan f\u00fcr immer verlassen.",
"deFemale": "Niemand stirbt heute, aber er muss Alderaan f\u00fcr immer verlassen."
},
"9cCzSNL_205": {
"enMale": "You're breaking my heart.",
"frMale": "Vous me brisez le c\u0153ur.",
"frFemale": "Vous me brisez le c\u0153ur.",
"deMale": "Ihr brecht mir das Herz.",
"deFemale": "Ihr brecht mir das Herz."
},
"9cCzSNL_209": {
"enMale": "Taking everything away from you is a fate worse than death.",
"frMale": "Vous priver de tout ce que vous avez est une punition bien pire que la mort.",
"frFemale": "Vous priver de tout ce que vous avez est une punition bien pire que la mort.",
"deMale": "Wenn ich Euch alles nehme, ist das ein schlimmeres Schicksal als der Tod.",
"deFemale": "Wenn ich Euch alles nehme, ist das ein schlimmeres Schicksal als der Tod."
},
"9cCzSNL_225": {
"enMale": "What's done is done. My mission is complete, that's all I care about.",
"frMale": "Ce qui est fait est fait. J'ai rempli ma mission, c'est tout ce qui compte.",
"frFemale": "Ce qui est fait est fait. J'ai rempli ma mission, c'est tout ce qui compte.",
"deMale": "Was getan werden musste, ist getan. Meine Mission ist vor\u00fcber, das ist alles, was z\u00e4hlt.",
"deFemale": "Was getan werden musste, ist getan. Meine Mission ist vor\u00fcber, das ist alles, was z\u00e4hlt."
},
"9cCzSNL_227": {
"enMale": "It's sickening to see Sith subservient to this worthless piece of filth.",
"frMale": "\u00c7a me rend malade de voir des Sith ob\u00e9ir \u00e0 cette mis\u00e9rable ordure.",
"frFemale": "\u00c7a me rend malade de voir des Sith ob\u00e9ir \u00e0 cette mis\u00e9rable ordure.",
"deMale": "Es ist unertr\u00e4glich mit anzusehen, dass Sith diesem wertlosen St\u00fcck Dreck dienen.",
"deFemale": "Es ist unertr\u00e4glich mit anzusehen, dass Sith diesem wertlosen St\u00fcck Dreck dienen."
},
"9cCzSNL_231": {
"enMale": "It would be too easy to merely kill him. I like to challenge myself!",
"frMale": "Ce serait trop facile de le tuer. J'aime me lancer des d\u00e9fis !",
"frFemale": "Ce serait trop facile de le tuer. J'aime me lancer des d\u00e9fis !",
"deMale": "Es w\u00e4re zu leicht, ihn einfach zu t\u00f6ten. Ich brauche eine Herausforderung!",
"deFemale": "Es w\u00e4re zu leicht, ihn einfach zu t\u00f6ten. Ich brauche eine Herausforderung!"
},
"9cCzSNL_356": {
"enMale": "I haven't met a problem my lightsaber can't solve.",
"frMale": "Mon sabre laser est toujours venu \u00e0 bout de tous mes probl\u00e8mes.",
"frFemale": "Mon sabre laser est toujours venu \u00e0 bout de tous mes probl\u00e8mes.",
"deMale": "Ich bin noch auf kein Problem gesto\u00dfen, das mein Lichtschwert nicht l\u00f6sen kann.",
"deFemale": "Ich bin noch auf kein Problem gesto\u00dfen, das mein Lichtschwert nicht l\u00f6sen kann."
},
"9cCzSNL_364": {
"enMale": "If you can't solve the problem, you should be afraid.",
"frMale": "Si vous ne pouvez pas r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, vous devriez vous inqui\u00e9ter.",
"frFemale": "Si vous ne pouvez pas r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, vous devriez vous inqui\u00e9ter.",
"deMale": "Wenn Ihr das Problem nicht l\u00f6sen k\u00f6nnt, sollte Euch das Sorge bereiten.",
"deFemale": "Wenn Ihr das Problem nicht l\u00f6sen k\u00f6nnt, sollte Euch das Sorge bereiten."
},
"9cCzSNL_398": {
"enMale": "I grow impatient for an answer, Kendoh.",
"frMale": "Ma patience a des limites. Une id\u00e9e, Kendoh.",
"frFemale": "Ma patience a des limites. Une id\u00e9e, Kendoh.",
"deMale": "Ich werde langsam ungeduldig, Kendoh.",
"deFemale": "Ich werde langsam ungeduldig, Kendoh."
},
"9cCzSNL_448": {
"enMale": "What do you think of this plan?",
"frMale": "Que penses-tu de ce plan ?",
"frFemale": "Que penses-tu de ce plan ?",
"deMale": "Was denkst du \u00fcber diesen Plan?",
"deFemale": "Was denkst du \u00fcber diesen Plan?"
},
"9cCzSNL_457": {
"enMale": "What's your assessment of the duke's plan, Captain?",
"frMale": "Que pensez-vous du plan du duc, Capitaine ?",
"frFemale": "Que pensez-vous du plan du duc, Capitaine ?",
"deMale": "Was haltet Ihr von Kendohs Plan, Captain?",
"deFemale": "Was haltet Ihr von Kendohs Plan, Captain?"
},
"9cCzSNL_501": {
"enMale": "I'll try not to yawn too much.",
"frMale": "Je vais essayer de [{M}]pas m'endormir.",
"frFemale": "Je vais essayer de [{M}]ne pas m'endormir.",
"deMale": "Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen.",
"deFemale": "Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen."
},
"9cCzSNL_527": {
"enMale": "Don't cry too hard. You'll get over it.",
"frMale": "Ne pleurez pas trop, vous vous en remettrez.",
"frFemale": "Ne pleurez pas trop, vous vous en remettrez.",
"deMale": "Jammert nicht. Ihr kommt dar\u00fcber hinweg.",
"deFemale": "Jammert nicht. Ihr kommt dar\u00fcber hinweg."
},
"9cCzSNL_531": {
"enMale": "Do your own dirty work.",
"frMale": "Occupez-vous vous-m\u00eame de votre sale boulot.",
"frFemale": "Occupez-vous vous-m\u00eame de votre sale boulot.",
"deMale": "Macht Eure Drecksarbeit alleine.",
"deFemale": "Macht Eure Drecksarbeit alleine."
},
"9cCzSNL_546": {
"enMale": "Renata would have been a distraction for you.",
"frMale": "Renata n'aurait fait que vous distraire.",
"frFemale": "Renata n'aurait fait que vous distraire.",
"deMale": "Renata w\u00e4re nur eine Ablenkung f\u00fcr Euch gewesen.",
"deFemale": "Renata w\u00e4re nur eine Ablenkung f\u00fcr Euch gewesen."
},
"9cCzSNL_552": {
"enMale": "You need to become self-motivated, Kendoh.",
"frMale": "Vous avez besoin d'\u00eatre motiv\u00e9, Kendoh.",
"frFemale": "Vous avez besoin d'\u00eatre motiv\u00e9, Kendoh.",
"deMale": "Ihr braucht Eigenmotivation, Kendoh.",
"deFemale": "Ihr braucht Eigenmotivation, Kendoh."
},
"9cCzSNL_558": {
"enMale": "Anything for House Thul.",
"frMale": "Si je peux servir la maison Thul.",
"frFemale": "Si je peux servir la maison Thul.",
"deMale": "Immer gerne f\u00fcr das Haus Thul.",
"deFemale": "Immer gerne f\u00fcr das Haus Thul."
},
"9cCzSNL_645": {
"enMale": "Don't tell me what to do.",
"frMale": "Vous n'avez pas d'ordre \u00e0 me donner.",
"frFemale": "Vous n'avez pas d'ordre \u00e0 me donner.",
"deMale": "Erz\u00e4hlt mir nicht, was ich zu tun habe.",
"deFemale": "Erz\u00e4hlt mir nicht, was ich zu tun habe."
},
"9cCzSNL_815": {
"enMale": "Pay me.",
"frMale": "Et si on parlait de ma r\u00e9compense.",
"frFemale": "Et si on parlait de ma r\u00e9compense.",
"deMale": "Ich m\u00f6chte jetzt bezahlt werden.",
"deFemale": "Ich m\u00f6chte jetzt bezahlt werden."
},
"9cCzSNL_822": {
"enMale": "I don't trust you.",
"frMale": "Je n'ai pas confiance.",
"frFemale": "Je n'ai pas confiance.",
"deMale": "Ich bin misstrauisch.",
"deFemale": "Ich bin misstrauisch."
},
"9cCzSNL_832": {
"enMale": "Thanks for the warning.",
"frMale": "Merci de me mettre en garde.",
"frFemale": "Merci de me mettre en garde.",
"deMale": "Vielen Dank f\u00fcr die Warnung.",
"deFemale": "Vielen Dank f\u00fcr die Warnung."
},
"9cCzSNL_846": {
"enMale": "Kendoh's going to die, you can count on that.",
"frMale": "Kendoh va mourir, vous pouvez y compter.",
"frFemale": "Kendoh va mourir, vous pouvez y compter.",
"deMale": "Kendoh wird sterben, darauf k\u00f6nnt Ihr Euch verlassen.",
"deFemale": "Kendoh wird sterben, darauf k\u00f6nnt Ihr Euch verlassen."
},
"9cCzSNL_848": {
"enMale": "I don't need any help.",
"frMale": "J'ai pas besoin d'aide.",
"frFemale": "Je n'ai pas besoin d'aide.",
"deMale": "Ich brauche keine Hilfe.",
"deFemale": "Ich brauche keine Hilfe."
},
"9cCzSNL_849": {
"enMale": "I'm going to kill you and your fellows as well.",
"frMale": "Je vais vous tuer, vous et vos camarades.",
"frFemale": "Je vais vous tuer, vous et vos camarades.",
"deMale": "Ich werde Euch und Eure M\u00e4nner ebenfalls t\u00f6ten.",
"deFemale": "Ich werde Euch und Eure M\u00e4nner ebenfalls t\u00f6ten."
},
"9cCzSNL_859": {
"enMale": "We won't meet again.",
"frMale": "C'est la derni\u00e8re fois qu'on se voit.",
"frFemale": "C'est la derni\u00e8re fois qu'on se voit.",
"deMale": "Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen.",
"deFemale": "Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen."
},
"9cCzSNL_888": {
"enMale": "Aiding Baras may help you achieve those ambitions.",
"frMale": "Si vous aidez Baras, vos ambitions auront plus de chances de se concr\u00e9tiser.",
"frFemale": "Si vous aidez Baras, vos ambitions auront plus de chances de se concr\u00e9tiser.",
"deMale": "Wenn Ihr Baras helft, k\u00f6nnt Ihr diese Ziele besser erreichen.",
"deFemale": "Wenn Ihr Baras helft, k\u00f6nnt Ihr diese Ziele besser erreichen."
},
"9cCzSNL_892": {
"enMale": "I'm here to adjust your radar.",
"frMale": "Je suis venu vous aider \u00e0 revoir vos priorit\u00e9s.",
"frFemale": "Je suis venue vous aider \u00e0 revoir vos priorit\u00e9s.",
"deMale": "Ich bin hier, um Euren Radar einzustellen.",
"deFemale": "Ich bin hier, um Euren Radar einzustellen."
},
"9cCzSNL_916": {
"enMale": "It's good to know some people have respect.",
"frMale": "\u00c7a fait plaisir de voir que certaines personnes savent encore ce qu'est le respect.",
"frFemale": "\u00c7a fait plaisir de voir que certaines personnes savent encore ce qu'est le respect.",
"deMale": "Es ist sch\u00f6n zu sehen, dass jemand Respekt zeigt.",
"deFemale": "Es ist sch\u00f6n zu sehen, dass jemand Respekt zeigt."
},
"9cCzSNL_924": {
"enMale": "I don't respect a kiss-up.",
"frMale": "J'ai aucun respect pour les l\u00e8che-bottes.",
"frFemale": "Je n'ai aucun respect pour les l\u00e8che-bottes.",
"deMale": "Ich respektiere keine Schleimer.",
"deFemale": "Ich respektiere keine Schleimer."
},
"9cCzSNL_942": {
"enMale": "You can start by bowing to me, too.",
"frMale": "Vous pouvez commencer par vous incliner devant moi.",
"frFemale": "Vous pouvez commencer par vous incliner devant moi.",
"deMale": "Ihr k\u00f6nnt anfangen, indem Ihr Euch vor mir verneigt.",
"deFemale": "Ihr k\u00f6nnt anfangen, indem Ihr Euch vor mir verneigt."
},
"9cCzSNL_946": {
"enMale": "Do your job and all will be well.",
"frMale": "Faites votre travail et tout ira bien.",
"frFemale": "Faites votre travail et tout ira bien.",
"deMale": "Macht Eure Arbeit und alles wird gut.",
"deFemale": "Macht Eure Arbeit und alles wird gut."
},
"9cCzSNL_957": {
"enMale": "I'd say there's a very good chance of that.",
"frMale": "Il y a de fortes chances que \u00e7a se passe comme \u00e7a.",
"frFemale": "Il y a de fortes chances que \u00e7a se passe comme \u00e7a.",
"deMale": "Das k\u00f6nnte durchaus m\u00f6glich sein.",
"deFemale": "Das k\u00f6nnte durchaus m\u00f6glich sein."
},
"9cCzSNL_960": {
"enMale": "Unless your directives involve your suicide, I won't be participating.",
"frMale": "\u00c0 moins que votre suicide soit \u00e0 l'ordre du jour, ne comptez pas sur moi.",
"frFemale": "\u00c0 moins que votre suicide soit \u00e0 l'ordre du jour, ne comptez pas sur moi.",
"deMale": "Solange Ihr nicht Euren eigenen Selbstmord als Ziel habt, werde ich nicht mitspielen.",
"deFemale": "Solange Ihr nicht Euren eigenen Selbstmord als Ziel habt, werde ich nicht mitspielen."
},
"1yEr25U_4": {
"enMale": "What news have you heard, my lord?",
"frMale": "Qu'avez-vous appris, Excellence ?",
"frFemale": "Qu'avez-vous appris, Excellence ?",
"deMale": "Was hat man Euch berichtet?",
"deFemale": "Was hat man Euch berichtet?"
},
"1yEr25U_14": {
"enMale": "Relax, old man, all is under control.",
"frMale": "Du calme, mon vieux, tout est sous contr\u00f4le.",
"frFemale": "Du calme, mon vieux, tout est sous contr\u00f4le.",
"deMale": "Immer mit der Ruhe, alter Mann. Alles ist unter Kontrolle.",
"deFemale": "Immer mit der Ruhe, alter Mann. Alles ist unter Kontrolle."
},
"1yEr25U_26": {
"enMale": "You believed him? He's a fool.",
"frMale": "Vous le croyez ? C'est un imb\u00e9cile.",
"frFemale": "Vous le croyez ? C'est un imb\u00e9cile.",
"deMale": "Ihr habt ihm geglaubt? Er ist ein Narr.",
"deFemale": "Ihr habt ihm geglaubt? Er ist ein Narr."
},
"1yEr25U_44": {
"enMale": "I've done my part. It's up to you now. Do what you will to them.",
"frMale": "J'ai fait ce que j'avais \u00e0 faire. C'est \u00e0 vous de jouer \u00e0 pr\u00e9sent. Traitez-les comme bon vous semblera.",
"frFemale": "J'ai fait ce que j'avais \u00e0 faire. C'est \u00e0 vous de jouer \u00e0 pr\u00e9sent. Traitez-les comme bon vous semblera.",
"deMale": "Ich habe meinen Teil getan. Jetzt seid Ihr an der Reihe. Macht mit ihnen, was Ihr wollt.",
"deFemale": "Ich habe meinen Teil getan. Jetzt seid Ihr an der Reihe. Macht mit ihnen, was Ihr wollt."
},
"1yEr25U_48": {
"enMale": "I promised them riches, and I believe it will be more effective if they live fruitfully.",
"frMale": "Je leur ai promis qu'ils seraient riches et je crois qu'ils nous seront plus utiles s'ils vivent dans l'opulence.",
"frFemale": "Je leur ai promis qu'ils seraient riches et je crois qu'ils nous seront plus utiles s'ils vivent dans l'opulence.",
"deMale": "Ich habe ihnen Reicht\u00fcmer versprochen und es wird effektiver sein, wenn sie ihnen gegeben werden.",
"deFemale": "Ich habe ihnen Reicht\u00fcmer versprochen und es wird effektiver sein, wenn sie ihnen gegeben werden."
},
"1yEr25U_52": {
"enMale": "Yes, I deceived them into agreeing to go.",
"frMale": "Oui, je leur ai fait croire que j'allais les laisser partir.",
"frFemale": "Oui, je leur ai fait croire que j'allais les laisser partir.",
"deMale": "Ja, ich habe sie get\u00e4uscht, sie gingen freiwillig.",
"deFemale": "Ja, ich habe sie get\u00e4uscht, sie gingen freiwillig."
},
"1yEr25U_54": {
"enMale": "Yes, master, the situation has been handled.",
"frMale": "Oui, Ma\u00eetre, je me suis occup\u00e9 de leur sort.",
"frFemale": "Oui, Ma\u00eetre, je me suis occup\u00e9e de leur sort.",
"deMale": "Ja, Meister, ich habe mich darum gek\u00fcmmert.",
"deFemale": "Ja, Meister, ich habe mich darum gek\u00fcmmert."
},
"1yEr25U_56": {
"enMale": "You insult me by insinuating otherwise.",
"frMale": "Vous m'insultez en insinuant le contraire.",
"frFemale": "Vous m'insultez en insinuant le contraire.",
"deMale": "Mit dieser Unterstellung beleidigt Ihr mich.",
"deFemale": "Mit dieser Unterstellung beleidigt Ihr mich."
},
"1yEr25U_64": {
"enMale": "You said it, I didn't.",
"frMale": "C'est vous qui l'avez dit, pas moi.",
"frFemale": "C'est vous qui l'avez dit, pas moi.",
"deMale": "Das habt Ihr gesagt, nicht ich.",
"deFemale": "Das habt Ihr gesagt, nicht ich."
},
"1yEr25U_72": {
"enMale": "Let the fool have his little amusements.",
"frMale": "Laissons cet imb\u00e9cile s'amuser.",
"frFemale": "Laissons cet imb\u00e9cile s'amuser.",
"deMale": "Lasst diesen Narren seine kleinen Spielchen treiben.",
"deFemale": "Lasst diesen Narren seine kleinen Spielchen treiben."
},
"1yEr25U_81": {
"enMale": "That was his doing, not mine.",
"frMale": "C'\u00e9tait lui, pas moi.",
"frFemale": "C'\u00e9tait lui, pas moi.",
"deMale": "Das war seine Tat, nicht meine.",
"deFemale": "Das war seine Tat, nicht meine."
},
"1yEr25U_86": {
"enMale": "That was just collateral damage from our mission.",
"frMale": "C'est juste un dommage collat\u00e9ral li\u00e9 \u00e0 notre mission.",
"frFemale": "C'est juste un dommage collat\u00e9ral li\u00e9 \u00e0 notre mission.",
"deMale": "Das waren nur Kollateralsch\u00e4den unserer Mission.",
"deFemale": "Das waren nur Kollateralsch\u00e4den unserer Mission."
},
"1yEr25U_91": {
"enMale": "I'll kill that worm.",
"frMale": "Je tuerai cette vermine.",
"frFemale": "Je tuerai cette vermine.",
"deMale": "Ich werde diesen Wurm t\u00f6ten.",
"deFemale": "Ich werde diesen Wurm t\u00f6ten."
},
"1yEr25U_100": {
"enMale": "Doing so expedited my mission.",
"frMale": "\u00c7a m'a permis d'accomplir ma mission plus rapidement.",
"frFemale": "\u00c7a m'a permis d'accomplir ma mission plus rapidement.",
"deMale": "Das diente nur meiner Mission.",
"deFemale": "Das diente nur meiner Mission."
},
"1yEr25U_104": {
"enMale": "You know I'm no traitor.",
"frMale": "Vous savez que je suis pas un tra\u00eetre.",
"frFemale": "Vous savez que je suis pas une tra\u00eetresse.",
"deMale": "Ihr wisst, dass ich kein Verr\u00e4ter bin.",
"deFemale": "Ihr wisst, dass ich kein Verr\u00e4ter bin."
},
"1yEr25U_116": {
"enMale": "I'm interested to hear what he has to say for himself.",
"frMale": "Je suis curieux de savoir ce qu'il a \u00e0 dire pour sa d\u00e9fense.",
"frFemale": "Je suis curieuse de savoir ce qu'il a \u00e0 dire pour sa d\u00e9fense.",
"deMale": "Ich bin schon gespannt, was er selbst dazu sagen wird.",
"deFemale": "Ich bin schon gespannt, was er selbst dazu sagen wird."
},
"1yEr25U_212": {
"enMale": "So, I have to mop up your mess.",
"frMale": "C'est donc \u00e0 moi de r\u00e9parer vos erreurs.",
"frFemale": "C'est donc \u00e0 moi de r\u00e9parer vos erreurs.",
"deMale": "Ich soll also Eure Fehler wieder ausb\u00fcgeln?",
"deFemale": "Ich soll also Eure Fehler wieder ausb\u00fcgeln?"
},
"1yEr25U_237": {
"enMale": "I'm on it.",
"frMale": "C'est parti.",
"frFemale": "C'est parti.",
"deMale": "Ich erledige das.",
"deFemale": "Ich erledige das."
},
"1yEr25U_242": {
"enMale": "Time for violence.",
"frMale": "C'est l'heure de faire parler la violence.",
"frFemale": "C'est l'heure de faire parler la violence.",
"deMale": "Na gut, dann eben mit Gewalt.",
"deFemale": "Na gut, dann eben mit Gewalt."
},
"1yEr25U_248": {
"enMale": "I'll decide what is to be done on this planet.",
"frMale": "C'est moi qui d\u00e9ciderai de ce qu'il faut faire sur cette plan\u00e8te.",
"frFemale": "C'est moi qui d\u00e9ciderai de ce qu'il faut faire sur cette plan\u00e8te.",
"deMale": "Ich entscheide, was auf diesem Planeten getan wird.",
"deFemale": "Ich entscheide, was auf diesem Planeten getan wird."
}
},
"AffectionGainTable": {
"9cCzSNL_12": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_74": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_82": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_84": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_88": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_94": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_102": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_106": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_108": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_120": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_122": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_128": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_134": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_137": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_147": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_149": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_153": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_155": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_169": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_175": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_189": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_205": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_209": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_225": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_227": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_231": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_356": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_364": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_398": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_448": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_457": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_501": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_527": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_531": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_546": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_552": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_558": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_645": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_815": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_822": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_832": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_846": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_848": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_849": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9cCzSNL_859": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_888": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_892": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_916": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_924": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_942": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_946": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_957": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9cCzSNL_960": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_4": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"1yEr25U_14": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
}
],
"1yEr25U_26": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_44": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_48": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_52": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_54": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"1yEr25U_56": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
}
],
"1yEr25U_64": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_72": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
}
],
"1yEr25U_81": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_86": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
}
],
"1yEr25U_91": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_100": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_104": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_116": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_212": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_237": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_242": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"1yEr25U_248": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"joASiZ9",
"RwhzdrP"
],
"QuestsPreviousB62": [
"AMtP8DD",
"jqYR4u0",
"KrNexxE",
"HzKkRV7",
"SFSzv1V",
"Xz7ryHc",
"32ztOx0",
"AA0cf1E"
],
"Id": "16140952842405117533",
"Base62Id": "NNxZUn7",
"Fqn": "qst.location.alderaan.class.sith_warrior.shake_down",
"B62References": {
"conversationProgresses": [
"1yEr25U"
],
"conversationStarts": [
"eJjtPT4"
],
"conversationEnds": [
"9cCzSNL"
],
"grantsCdx": [
"JfsAqE6"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "3800084956",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.3.0",
"1.6.0",
"2.1.1",
"2.2.1",
"2.3.1",
"4.0.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0",
"6.2.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Sith Warrior"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68433180000cb06b352
)
[Name] => Shake Down
[NameId] => 406754877767768
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Shake Down
[frMale] => Démoralisation
[frFemale] => Démoralisation
[deMale] => Keine Gnade
[deFemale] => Keine Gnade
)
[Icon] => cdx.planets.alderaan
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 28
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Darth Baras has ordered you to hunt down and destroy those who are close to Nomen Karr's Padawan. He is certain this will draw her out.
The Padawan's home planet is Alderaan. Use your ship's galaxy map to travel there.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Darth Baras has ordered you to hunt down and destroy those who are close to Nomen Karr's Padawan. He is certain this will draw her out.
The Padawan's home planet is Alderaan. Use your ship's galaxy map to travel there.
[frMale] => Dark Baras vous a donné l'ordre de traquer et d'exterminer les proches du padawan de Nomen Karr. Il pense ainsi le dénicher à coup sûr.
Le padawan est originaire d'Aldérande. Utilisez la carte de la galaxie à bord de votre vaisseau pour vous y rendre.
[frFemale] => Dark Baras vous a donné l'ordre de traquer et d'exterminer les proches du padawan de Nomen Karr. Il pense ainsi le dénicher à coup sûr.
Le padawan est originaire d'Aldérande. Utilisez la carte de la galaxie à bord de votre vaisseau pour vous y rendre.
[deMale] => Darth Baras hat dir befohlen, all jene aufzuspüren und zu vernichten, die Nomen Karrs Padawan nahestehen. Er ist sich sicher, dass sie das aus der Reserve locken wird.
Der Heimatplanet des Padawans ist Alderaan. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um dorthin zu reisen.
[deFemale] => Darth Baras hat dir befohlen, all jene aufzuspüren und zu vernichten, die Nomen Karrs Padawan nahestehen. Er ist sich sicher, dass sie das aus der Reserve locken wird.
Der Heimatplanet des Padawans ist Alderaan. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um dorthin zu reisen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Travel to Alderaan
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Travel to Alderaan
[frMale] => Se rendre sur Aldérande
[frFemale] => Se rendre sur Aldérande
[deMale] => Reise nach Alderaan
[deFemale] => Reise nach Alderaan
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Having arrived on Alderaan, Darth Baras is ready to brief you on your mission.
Use your ship's holoterminal to contact your master.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Having arrived on Alderaan, Darth Baras is ready to brief you on your mission.
Use your ship's holoterminal to contact your master.
[frMale] => Vous êtes sur Aldérande. Dark Baras est prêt à vous confier votre mission.
Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter votre maître.
[frFemale] => Vous êtes sur Aldérande. Dark Baras est prêt à vous confier votre mission.
Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter votre maître.
[deMale] => Nach der Ankunft auf Alderaan ist Darth Baras bereit, dich für deine Mission zu instruieren.
Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um deinen Meister zu kontaktieren.
[deFemale] => Nach der Ankunft auf Alderaan ist Darth Baras bereit, dich für deine Mission zu instruieren.
Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um deinen Meister zu kontaktieren.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Ship's Holoterminal
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Ship's Holoterminal
[frMale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[frFemale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[deMale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
[deFemale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.
Darth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.
Darth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.
[frMale] => Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr.
Dark Baras vous informe que votre contact sur la planète, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coopérer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et réglez cette histoire d'insubordination.
[frFemale] => Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr.
Dark Baras vous informe que votre contact sur la planète, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coopérer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et réglez cette histoire d'insubordination.
[deMale] => Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Schülerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzuspüren und zu vernichten.
Darth Baras hat dich darüber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegenübertreten und seinen Ungehorsam bestrafen.
[deFemale] => Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Schülerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzuspüren und zu vernichten.
Darth Baras hat dich darüber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegenübertreten und seinen Ungehorsam bestrafen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak with Duke Kendoh
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak with Duke Kendoh
[frMale] => Parler au Duc Kendoh
[frFemale] => Parler au Duc Kendoh
[deMale] => Sprich mit Duke Kendoh
[deFemale] => Sprich mit Duke Kendoh
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.
Darth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Your mission on Alderaan is to hunt down and destroy the family of Nomen Karr's Padawan.
Darth Baras has informed you that your contact on the planet, Duke Kendoh of House Thul, is not cooperating. You must confront Kendoh in the Thul Chamber of Politics and deal with his insubordination.
[frMale] => Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr.
Dark Baras vous informe que votre contact sur la planète, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coopérer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et réglez cette histoire d'insubordination.
[frFemale] => Votre mission sur Aldérande est de traquer et exterminer la famille de Jaesa Willsaam, padawan de Maître Nomen Karr.
Dark Baras vous informe que votre contact sur la planète, le Duc Kendoh de la maison Thul, refuse de coopérer. Allez raisonner Kendoh dans le bureau politique des Thul et réglez cette histoire d'insubordination.
[deMale] => Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Schülerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzuspüren und zu vernichten.
Darth Baras hat dich darüber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegenübertreten und seinen Ungehorsam bestrafen.
[deFemale] => Deine Mission auf Alderaan ist es, die Familie der Padawan-Schülerin von Jedi-Meister Nomen Karr aufzuspüren und zu vernichten.
Darth Baras hat dich darüber informiert, dass dein Kontakt auf diesem Planeten, Duke Kendoh vom Haus Thul, nicht kooperieren wird. Du musst Kendoh in der Thul-Kammer der Politik gegenübertreten und seinen Ungehorsam bestrafen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak with Duke Kendoh
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak with Duke Kendoh
[frMale] => Parler au Duc Kendoh
[frFemale] => Parler au Duc Kendoh
[deMale] => Sprich mit Duke Kendoh
[deFemale] => Sprich mit Duke Kendoh
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[3393317061254774895] => Array
(
[Name] => quest_reward
[Id] => 16141122253445223820
[Base62Id] => Z5N1a2B
[MaxCount] => 1
[GUID] => 406754877767791
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 3393317061254774895
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 1885
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 4220130064_1884724808
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oQzLTb9
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[59mPTyI] => Array
(
[enMale] => Malavai Quinn
[frMale] => Malavai Quinn
[frFemale] => Malavai Quinn
[deMale] => Malavai Quinn
[deFemale] => Malavai Quinn
)
[6o87zDR] => Array
(
[enMale] => Vette
[frMale] => Vette
[frFemale] => Vette
[deMale] => Vette
[deFemale] => Vette
)
)
[NodeText] => Array
(
[9cCzSNL_12] => Array
(
[enMale] => You will be my Alderaan slave.
[frMale] => Vous serez mon esclave sur Aldérande.
[frFemale] => Vous serez mon esclave sur Aldérande.
[deMale] => Ihr werdet mein Sklave auf Alderaan sein.
[deFemale] => Ihr werdet mein Sklave auf Alderaan sein.
)
[9cCzSNL_74] => Array
(
[enMale] => Cut the antics, Kendoh.
[frMale] => Cessez cette comédie, Kendoh !
[frFemale] => Cessez cette comédie, Kendoh !
[deMale] => Schluss mit der Heuchelei, Kendoh.
[deFemale] => Schluss mit der Heuchelei, Kendoh.
)
[9cCzSNL_82] => Array
(
[enMale] => You're about to have a very big problem.
[frMale] => Vous allez avoir un très gros problème.
[frFemale] => Vous allez avoir un très gros problème.
[deMale] => Ihr seid dabei, große Schwierigkeiten zu bekommen.
[deFemale] => Ihr seid dabei, große Schwierigkeiten zu bekommen.
)
[9cCzSNL_84] => Array
(
[enMale] => You told Baras I murdered your rivals, and you called me a traitor.
[frMale] => Vous avez dit à Baras que j'ai assassiné vos rivaux et [{M}]m'avez fait passer pour un traître.
[frFemale] => Vous avez dit à Baras que j'ai assassiné vos rivaux et [{M}]vous m'avez fait passer pour une traîtresse.
[deMale] => Ihr habt Baras erzählt, ich hätte Eure Rivalen ermordet, und mich einen Verräter genannt.
[deFemale] => Ihr habt Baras erzählt, ich hätte Eure Rivalen ermordet, und mich einen Verräter genannt.
)
[9cCzSNL_88] => Array
(
[enMale] => I want to show my appreciation for all the help you've provided me.
[frMale] => Je voulais vous remercier de m'avoir aidé.
[frFemale] => Je voulais vous remercier de m'avoir aidée.
[deMale] => Ich möchte mich für die Hilfe bedanken, die Ihr mir gewährt habt.
[deFemale] => Ich möchte mich für die Hilfe bedanken, die Ihr mir gewährt habt.
)
[9cCzSNL_94] => Array
(
[enMale] => Very resourceful.
[frMale] => C'est très ingénieux.
[frFemale] => C'est très ingénieux.
[deMale] => Sehr einfallsreich.
[deFemale] => Sehr einfallsreich.
)
[9cCzSNL_102] => Array
(
[enMale] => You manipulated the situation in order to carry out your own objectives.
[frMale] => Vous avez profité de la situation pour pouvoir atteindre vos objectifs.
[frFemale] => Vous avez profité de la situation pour pouvoir atteindre vos objectifs.
[deMale] => Ihr habt die Situation manipuliert, um Eure eigenen Ziele zu verfolgen.
[deFemale] => Ihr habt die Situation manipuliert, um Eure eigenen Ziele zu verfolgen.
)
[9cCzSNL_106] => Array
(
[enMale] => Nothing springs to mind.
[frMale] => Non, rien ne me vient à l'esprit.
[frFemale] => Non, rien ne me vient à l'esprit.
[deMale] => Ich glaube nicht.
[deFemale] => Ich glaube nicht.
)
[9cCzSNL_108] => Array
(
[enMale] => You reaped the fruit of my labor. Pay me.
[frMale] => Vous avez récolté les fruits de mon travail. Payez-moi.
[frFemale] => Vous avez récolté les fruits de mon travail. Payez-moi.
[deMale] => Ihr habt die Früchte meiner Arbeit geerntet. Bezahlt dafür.
[deFemale] => Ihr habt die Früchte meiner Arbeit geerntet. Bezahlt dafür.
)
[9cCzSNL_120] => Array
(
[enMale] => Kendoh is not worth my trouble.
[frMale] => Kendoh ne mérite pas autant d'attention.
[frFemale] => Kendoh ne mérite pas autant d'attention.
[deMale] => Kendoh ist es nicht wert.
[deFemale] => Kendoh ist es nicht wert.
)
[9cCzSNL_122] => Array
(
[enMale] => Do you want to die?
[frMale] => Vous voulez mourir ?
[frFemale] => Vous voulez mourir ?
[deMale] => Wollt Ihr etwa sterben?
[deFemale] => Wollt Ihr etwa sterben?
)
[9cCzSNL_128] => Array
(
[enMale] => I'm going to laugh that off. Goodbye.
[frMale] => On va dire que c'était de l'humour. Adieu.
[frFemale] => On va dire que c'était de l'humour. Adieu.
[deMale] => Ich werde auf dem Heimweg darüber lachen.
[deFemale] => Ich werde auf dem Heimweg darüber lachen.
)
[9cCzSNL_134] => Array
(
[enMale] => I warn you, do not attack me.
[frMale] => Je vous préviens, ne m'attaquez pas.
[frFemale] => Je vous préviens, ne m'attaquez pas.
[deMale] => Ich warne Euch. Greift mich nicht an.
[deFemale] => Ich warne Euch. Greift mich nicht an.
)
[9cCzSNL_137] => Array
(
[enMale] => Come on, I'm ready for you.
[frMale] => Venez, je vous attends.
[frFemale] => Venez, je vous attends.
[deMale] => Kommt schon, ich bin bereit.
[deFemale] => Kommt schon, ich bin bereit.
)
[9cCzSNL_147] => Array
(
[enMale] => If you're so offended, you kill him.
[frMale] => Si ça vous dérange tellement, tuez-le.
[frFemale] => Si ça vous dérange tellement, tuez-le.
[deMale] => Wenn es Euch so sehr zusetzt, könnt Ihr ihn selbst töten.
[deFemale] => Wenn es Euch so sehr zusetzt, könnt Ihr ihn selbst töten.
)
[9cCzSNL_149] => Array
(
[enMale] => When you put it like that, I can't let him slide.
[frMale] => C'est vrai que présenté de cette façon, je [{M}]peux pas le laisser s'en tirer comme ça[{F}].
[frFemale] => C'est vrai que présenté comme ça, je [{M}]ne peux pas le laisser s'en tirer[{F}].
[deMale] => Wenn man es so sieht, darf er nicht davonkommen.
[deFemale] => Wenn man es so sieht, darf er nicht davonkommen.
)
[9cCzSNL_153] => Array
(
[enMale] => Don't put up a fight... and this won't take long.
[frMale] => Ne résistez pas... et ce ne sera pas long.
[frFemale] => Ne résistez pas... et ce ne sera pas long.
[deMale] => Spart Euch den Kampf ... und ich mache es kurz.
[deFemale] => Spart Euch den Kampf ... und ich mache es kurz.
)
[9cCzSNL_155] => Array
(
[enMale] => You told Baras I killed them.
[frMale] => Vous avez dit à Baras que je les ai tués.
[frFemale] => Vous avez dit à Baras que je les ai tués.
[deMale] => Ihr habt Baras erzählt, ich hätte sie ermordet.
[deFemale] => Ihr habt Baras erzählt, ich hätte sie ermordet.
)
[9cCzSNL_169] => Array
(
[enMale] => The truth comes out.
[frMale] => La vérité apparaît au grand jour.
[frFemale] => La vérité apparaît au grand jour.
[deMale] => Die Wahrheit kommt also ans Licht.
[deFemale] => Die Wahrheit kommt also ans Licht.
)
[9cCzSNL_175] => Array
(
[enMale] => Lying to me was your last mistake.
[frMale] => Ce mensonge sera votre dernière erreur.
[frFemale] => Ce mensonge sera votre dernière erreur.
[deMale] => Es war Euer letzter Fehler, mich zu belügen.
[deFemale] => Es war Euer letzter Fehler, mich zu belügen.
)
[9cCzSNL_189] => Array
(
[enMale] => No one dies today, but he must leave Alderaan forever.
[frMale] => Personne ne mourra aujourd'hui, mais il devra quitter Aldérande à jamais.
[frFemale] => Personne ne mourra aujourd'hui, mais il devra quitter Aldérande à jamais.
[deMale] => Niemand stirbt heute, aber er muss Alderaan für immer verlassen.
[deFemale] => Niemand stirbt heute, aber er muss Alderaan für immer verlassen.
)
[9cCzSNL_205] => Array
(
[enMale] => You're breaking my heart.
[frMale] => Vous me brisez le cœur.
[frFemale] => Vous me brisez le cœur.
[deMale] => Ihr brecht mir das Herz.
[deFemale] => Ihr brecht mir das Herz.
)
[9cCzSNL_209] => Array
(
[enMale] => Taking everything away from you is a fate worse than death.
[frMale] => Vous priver de tout ce que vous avez est une punition bien pire que la mort.
[frFemale] => Vous priver de tout ce que vous avez est une punition bien pire que la mort.
[deMale] => Wenn ich Euch alles nehme, ist das ein schlimmeres Schicksal als der Tod.
[deFemale] => Wenn ich Euch alles nehme, ist das ein schlimmeres Schicksal als der Tod.
)
[9cCzSNL_225] => Array
(
[enMale] => What's done is done. My mission is complete, that's all I care about.
[frMale] => Ce qui est fait est fait. J'ai rempli ma mission, c'est tout ce qui compte.
[frFemale] => Ce qui est fait est fait. J'ai rempli ma mission, c'est tout ce qui compte.
[deMale] => Was getan werden musste, ist getan. Meine Mission ist vorüber, das ist alles, was zählt.
[deFemale] => Was getan werden musste, ist getan. Meine Mission ist vorüber, das ist alles, was zählt.
)
[9cCzSNL_227] => Array
(
[enMale] => It's sickening to see Sith subservient to this worthless piece of filth.
[frMale] => Ça me rend malade de voir des Sith obéir à cette misérable ordure.
[frFemale] => Ça me rend malade de voir des Sith obéir à cette misérable ordure.
[deMale] => Es ist unerträglich mit anzusehen, dass Sith diesem wertlosen Stück Dreck dienen.
[deFemale] => Es ist unerträglich mit anzusehen, dass Sith diesem wertlosen Stück Dreck dienen.
)
[9cCzSNL_231] => Array
(
[enMale] => It would be too easy to merely kill him. I like to challenge myself!
[frMale] => Ce serait trop facile de le tuer. J'aime me lancer des défis !
[frFemale] => Ce serait trop facile de le tuer. J'aime me lancer des défis !
[deMale] => Es wäre zu leicht, ihn einfach zu töten. Ich brauche eine Herausforderung!
[deFemale] => Es wäre zu leicht, ihn einfach zu töten. Ich brauche eine Herausforderung!
)
[9cCzSNL_356] => Array
(
[enMale] => I haven't met a problem my lightsaber can't solve.
[frMale] => Mon sabre laser est toujours venu à bout de tous mes problèmes.
[frFemale] => Mon sabre laser est toujours venu à bout de tous mes problèmes.
[deMale] => Ich bin noch auf kein Problem gestoßen, das mein Lichtschwert nicht lösen kann.
[deFemale] => Ich bin noch auf kein Problem gestoßen, das mein Lichtschwert nicht lösen kann.
)
[9cCzSNL_364] => Array
(
[enMale] => If you can't solve the problem, you should be afraid.
[frMale] => Si vous ne pouvez pas résoudre ce problème, vous devriez vous inquiéter.
[frFemale] => Si vous ne pouvez pas résoudre ce problème, vous devriez vous inquiéter.
[deMale] => Wenn Ihr das Problem nicht lösen könnt, sollte Euch das Sorge bereiten.
[deFemale] => Wenn Ihr das Problem nicht lösen könnt, sollte Euch das Sorge bereiten.
)
[9cCzSNL_398] => Array
(
[enMale] => I grow impatient for an answer, Kendoh.
[frMale] => Ma patience a des limites. Une idée, Kendoh.
[frFemale] => Ma patience a des limites. Une idée, Kendoh.
[deMale] => Ich werde langsam ungeduldig, Kendoh.
[deFemale] => Ich werde langsam ungeduldig, Kendoh.
)
[9cCzSNL_448] => Array
(
[enMale] => What do you think of this plan?
[frMale] => Que penses-tu de ce plan ?
[frFemale] => Que penses-tu de ce plan ?
[deMale] => Was denkst du über diesen Plan?
[deFemale] => Was denkst du über diesen Plan?
)
[9cCzSNL_457] => Array
(
[enMale] => What's your assessment of the duke's plan, Captain?
[frMale] => Que pensez-vous du plan du duc, Capitaine ?
[frFemale] => Que pensez-vous du plan du duc, Capitaine ?
[deMale] => Was haltet Ihr von Kendohs Plan, Captain?
[deFemale] => Was haltet Ihr von Kendohs Plan, Captain?
)
[9cCzSNL_501] => Array
(
[enMale] => I'll try not to yawn too much.
[frMale] => Je vais essayer de [{M}]pas m'endormir.
[frFemale] => Je vais essayer de [{M}]ne pas m'endormir.
[deMale] => Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen.
[deFemale] => Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen.
)
[9cCzSNL_527] => Array
(
[enMale] => Don't cry too hard. You'll get over it.
[frMale] => Ne pleurez pas trop, vous vous en remettrez.
[frFemale] => Ne pleurez pas trop, vous vous en remettrez.
[deMale] => Jammert nicht. Ihr kommt darüber hinweg.
[deFemale] => Jammert nicht. Ihr kommt darüber hinweg.
)
[9cCzSNL_531] => Array
(
[enMale] => Do your own dirty work.
[frMale] => Occupez-vous vous-même de votre sale boulot.
[frFemale] => Occupez-vous vous-même de votre sale boulot.
[deMale] => Macht Eure Drecksarbeit alleine.
[deFemale] => Macht Eure Drecksarbeit alleine.
)
[9cCzSNL_546] => Array
(
[enMale] => Renata would have been a distraction for you.
[frMale] => Renata n'aurait fait que vous distraire.
[frFemale] => Renata n'aurait fait que vous distraire.
[deMale] => Renata wäre nur eine Ablenkung für Euch gewesen.
[deFemale] => Renata wäre nur eine Ablenkung für Euch gewesen.
)
[9cCzSNL_552] => Array
(
[enMale] => You need to become self-motivated, Kendoh.
[frMale] => Vous avez besoin d'être motivé, Kendoh.
[frFemale] => Vous avez besoin d'être motivé, Kendoh.
[deMale] => Ihr braucht Eigenmotivation, Kendoh.
[deFemale] => Ihr braucht Eigenmotivation, Kendoh.
)
[9cCzSNL_558] => Array
(
[enMale] => Anything for House Thul.
[frMale] => Si je peux servir la maison Thul.
[frFemale] => Si je peux servir la maison Thul.
[deMale] => Immer gerne für das Haus Thul.
[deFemale] => Immer gerne für das Haus Thul.
)
[9cCzSNL_645] => Array
(
[enMale] => Don't tell me what to do.
[frMale] => Vous n'avez pas d'ordre à me donner.
[frFemale] => Vous n'avez pas d'ordre à me donner.
[deMale] => Erzählt mir nicht, was ich zu tun habe.
[deFemale] => Erzählt mir nicht, was ich zu tun habe.
)
[9cCzSNL_815] => Array
(
[enMale] => Pay me.
[frMale] => Et si on parlait de ma récompense.
[frFemale] => Et si on parlait de ma récompense.
[deMale] => Ich möchte jetzt bezahlt werden.
[deFemale] => Ich möchte jetzt bezahlt werden.
)
[9cCzSNL_822] => Array
(
[enMale] => I don't trust you.
[frMale] => Je n'ai pas confiance.
[frFemale] => Je n'ai pas confiance.
[deMale] => Ich bin misstrauisch.
[deFemale] => Ich bin misstrauisch.
)
[9cCzSNL_832] => Array
(
[enMale] => Thanks for the warning.
[frMale] => Merci de me mettre en garde.
[frFemale] => Merci de me mettre en garde.
[deMale] => Vielen Dank für die Warnung.
[deFemale] => Vielen Dank für die Warnung.
)
[9cCzSNL_846] => Array
(
[enMale] => Kendoh's going to die, you can count on that.
[frMale] => Kendoh va mourir, vous pouvez y compter.
[frFemale] => Kendoh va mourir, vous pouvez y compter.
[deMale] => Kendoh wird sterben, darauf könnt Ihr Euch verlassen.
[deFemale] => Kendoh wird sterben, darauf könnt Ihr Euch verlassen.
)
[9cCzSNL_848] => Array
(
[enMale] => I don't need any help.
[frMale] => J'ai pas besoin d'aide.
[frFemale] => Je n'ai pas besoin d'aide.
[deMale] => Ich brauche keine Hilfe.
[deFemale] => Ich brauche keine Hilfe.
)
[9cCzSNL_849] => Array
(
[enMale] => I'm going to kill you and your fellows as well.
[frMale] => Je vais vous tuer, vous et vos camarades.
[frFemale] => Je vais vous tuer, vous et vos camarades.
[deMale] => Ich werde Euch und Eure Männer ebenfalls töten.
[deFemale] => Ich werde Euch und Eure Männer ebenfalls töten.
)
[9cCzSNL_859] => Array
(
[enMale] => We won't meet again.
[frMale] => C'est la dernière fois qu'on se voit.
[frFemale] => C'est la dernière fois qu'on se voit.
[deMale] => Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen.
[deFemale] => Zwischen uns gibt es kein Wiedersehen.
)
[9cCzSNL_888] => Array
(
[enMale] => Aiding Baras may help you achieve those ambitions.
[frMale] => Si vous aidez Baras, vos ambitions auront plus de chances de se concrétiser.
[frFemale] => Si vous aidez Baras, vos ambitions auront plus de chances de se concrétiser.
[deMale] => Wenn Ihr Baras helft, könnt Ihr diese Ziele besser erreichen.
[deFemale] => Wenn Ihr Baras helft, könnt Ihr diese Ziele besser erreichen.
)
[9cCzSNL_892] => Array
(
[enMale] => I'm here to adjust your radar.
[frMale] => Je suis venu vous aider à revoir vos priorités.
[frFemale] => Je suis venue vous aider à revoir vos priorités.
[deMale] => Ich bin hier, um Euren Radar einzustellen.
[deFemale] => Ich bin hier, um Euren Radar einzustellen.
)
[9cCzSNL_916] => Array
(
[enMale] => It's good to know some people have respect.
[frMale] => Ça fait plaisir de voir que certaines personnes savent encore ce qu'est le respect.
[frFemale] => Ça fait plaisir de voir que certaines personnes savent encore ce qu'est le respect.
[deMale] => Es ist schön zu sehen, dass jemand Respekt zeigt.
[deFemale] => Es ist schön zu sehen, dass jemand Respekt zeigt.
)
[9cCzSNL_924] => Array
(
[enMale] => I don't respect a kiss-up.
[frMale] => J'ai aucun respect pour les lèche-bottes.
[frFemale] => Je n'ai aucun respect pour les lèche-bottes.
[deMale] => Ich respektiere keine Schleimer.
[deFemale] => Ich respektiere keine Schleimer.
)
[9cCzSNL_942] => Array
(
[enMale] => You can start by bowing to me, too.
[frMale] => Vous pouvez commencer par vous incliner devant moi.
[frFemale] => Vous pouvez commencer par vous incliner devant moi.
[deMale] => Ihr könnt anfangen, indem Ihr Euch vor mir verneigt.
[deFemale] => Ihr könnt anfangen, indem Ihr Euch vor mir verneigt.
)
[9cCzSNL_946] => Array
(
[enMale] => Do your job and all will be well.
[frMale] => Faites votre travail et tout ira bien.
[frFemale] => Faites votre travail et tout ira bien.
[deMale] => Macht Eure Arbeit und alles wird gut.
[deFemale] => Macht Eure Arbeit und alles wird gut.
)
[9cCzSNL_957] => Array
(
[enMale] => I'd say there's a very good chance of that.
[frMale] => Il y a de fortes chances que ça se passe comme ça.
[frFemale] => Il y a de fortes chances que ça se passe comme ça.
[deMale] => Das könnte durchaus möglich sein.
[deFemale] => Das könnte durchaus möglich sein.
)
[9cCzSNL_960] => Array
(
[enMale] => Unless your directives involve your suicide, I won't be participating.
[frMale] => À moins que votre suicide soit à l'ordre du jour, ne comptez pas sur moi.
[frFemale] => À moins que votre suicide soit à l'ordre du jour, ne comptez pas sur moi.
[deMale] => Solange Ihr nicht Euren eigenen Selbstmord als Ziel habt, werde ich nicht mitspielen.
[deFemale] => Solange Ihr nicht Euren eigenen Selbstmord als Ziel habt, werde ich nicht mitspielen.
)
[1yEr25U_4] => Array
(
[enMale] => What news have you heard, my lord?
[frMale] => Qu'avez-vous appris, Excellence ?
[frFemale] => Qu'avez-vous appris, Excellence ?
[deMale] => Was hat man Euch berichtet?
[deFemale] => Was hat man Euch berichtet?
)
[1yEr25U_14] => Array
(
[enMale] => Relax, old man, all is under control.
[frMale] => Du calme, mon vieux, tout est sous contrôle.
[frFemale] => Du calme, mon vieux, tout est sous contrôle.
[deMale] => Immer mit der Ruhe, alter Mann. Alles ist unter Kontrolle.
[deFemale] => Immer mit der Ruhe, alter Mann. Alles ist unter Kontrolle.
)
[1yEr25U_26] => Array
(
[enMale] => You believed him? He's a fool.
[frMale] => Vous le croyez ? C'est un imbécile.
[frFemale] => Vous le croyez ? C'est un imbécile.
[deMale] => Ihr habt ihm geglaubt? Er ist ein Narr.
[deFemale] => Ihr habt ihm geglaubt? Er ist ein Narr.
)
[1yEr25U_44] => Array
(
[enMale] => I've done my part. It's up to you now. Do what you will to them.
[frMale] => J'ai fait ce que j'avais à faire. C'est à vous de jouer à présent. Traitez-les comme bon vous semblera.
[frFemale] => J'ai fait ce que j'avais à faire. C'est à vous de jouer à présent. Traitez-les comme bon vous semblera.
[deMale] => Ich habe meinen Teil getan. Jetzt seid Ihr an der Reihe. Macht mit ihnen, was Ihr wollt.
[deFemale] => Ich habe meinen Teil getan. Jetzt seid Ihr an der Reihe. Macht mit ihnen, was Ihr wollt.
)
[1yEr25U_48] => Array
(
[enMale] => I promised them riches, and I believe it will be more effective if they live fruitfully.
[frMale] => Je leur ai promis qu'ils seraient riches et je crois qu'ils nous seront plus utiles s'ils vivent dans l'opulence.
[frFemale] => Je leur ai promis qu'ils seraient riches et je crois qu'ils nous seront plus utiles s'ils vivent dans l'opulence.
[deMale] => Ich habe ihnen Reichtümer versprochen und es wird effektiver sein, wenn sie ihnen gegeben werden.
[deFemale] => Ich habe ihnen Reichtümer versprochen und es wird effektiver sein, wenn sie ihnen gegeben werden.
)
[1yEr25U_52] => Array
(
[enMale] => Yes, I deceived them into agreeing to go.
[frMale] => Oui, je leur ai fait croire que j'allais les laisser partir.
[frFemale] => Oui, je leur ai fait croire que j'allais les laisser partir.
[deMale] => Ja, ich habe sie getäuscht, sie gingen freiwillig.
[deFemale] => Ja, ich habe sie getäuscht, sie gingen freiwillig.
)
[1yEr25U_54] => Array
(
[enMale] => Yes, master, the situation has been handled.
[frMale] => Oui, Maître, je me suis occupé de leur sort.
[frFemale] => Oui, Maître, je me suis occupée de leur sort.
[deMale] => Ja, Meister, ich habe mich darum gekümmert.
[deFemale] => Ja, Meister, ich habe mich darum gekümmert.
)
[1yEr25U_56] => Array
(
[enMale] => You insult me by insinuating otherwise.
[frMale] => Vous m'insultez en insinuant le contraire.
[frFemale] => Vous m'insultez en insinuant le contraire.
[deMale] => Mit dieser Unterstellung beleidigt Ihr mich.
[deFemale] => Mit dieser Unterstellung beleidigt Ihr mich.
)
[1yEr25U_64] => Array
(
[enMale] => You said it, I didn't.
[frMale] => C'est vous qui l'avez dit, pas moi.
[frFemale] => C'est vous qui l'avez dit, pas moi.
[deMale] => Das habt Ihr gesagt, nicht ich.
[deFemale] => Das habt Ihr gesagt, nicht ich.
)
[1yEr25U_72] => Array
(
[enMale] => Let the fool have his little amusements.
[frMale] => Laissons cet imbécile s'amuser.
[frFemale] => Laissons cet imbécile s'amuser.
[deMale] => Lasst diesen Narren seine kleinen Spielchen treiben.
[deFemale] => Lasst diesen Narren seine kleinen Spielchen treiben.
)
[1yEr25U_81] => Array
(
[enMale] => That was his doing, not mine.
[frMale] => C'était lui, pas moi.
[frFemale] => C'était lui, pas moi.
[deMale] => Das war seine Tat, nicht meine.
[deFemale] => Das war seine Tat, nicht meine.
)
[1yEr25U_86] => Array
(
[enMale] => That was just collateral damage from our mission.
[frMale] => C'est juste un dommage collatéral lié à notre mission.
[frFemale] => C'est juste un dommage collatéral lié à notre mission.
[deMale] => Das waren nur Kollateralschäden unserer Mission.
[deFemale] => Das waren nur Kollateralschäden unserer Mission.
)
[1yEr25U_91] => Array
(
[enMale] => I'll kill that worm.
[frMale] => Je tuerai cette vermine.
[frFemale] => Je tuerai cette vermine.
[deMale] => Ich werde diesen Wurm töten.
[deFemale] => Ich werde diesen Wurm töten.
)
[1yEr25U_100] => Array
(
[enMale] => Doing so expedited my mission.
[frMale] => Ça m'a permis d'accomplir ma mission plus rapidement.
[frFemale] => Ça m'a permis d'accomplir ma mission plus rapidement.
[deMale] => Das diente nur meiner Mission.
[deFemale] => Das diente nur meiner Mission.
)
[1yEr25U_104] => Array
(
[enMale] => You know I'm no traitor.
[frMale] => Vous savez que je suis pas un traître.
[frFemale] => Vous savez que je suis pas une traîtresse.
[deMale] => Ihr wisst, dass ich kein Verräter bin.
[deFemale] => Ihr wisst, dass ich kein Verräter bin.
)
[1yEr25U_116] => Array
(
[enMale] => I'm interested to hear what he has to say for himself.
[frMale] => Je suis curieux de savoir ce qu'il a à dire pour sa défense.
[frFemale] => Je suis curieuse de savoir ce qu'il a à dire pour sa défense.
[deMale] => Ich bin schon gespannt, was er selbst dazu sagen wird.
[deFemale] => Ich bin schon gespannt, was er selbst dazu sagen wird.
)
[1yEr25U_212] => Array
(
[enMale] => So, I have to mop up your mess.
[frMale] => C'est donc à moi de réparer vos erreurs.
[frFemale] => C'est donc à moi de réparer vos erreurs.
[deMale] => Ich soll also Eure Fehler wieder ausbügeln?
[deFemale] => Ich soll also Eure Fehler wieder ausbügeln?
)
[1yEr25U_237] => Array
(
[enMale] => I'm on it.
[frMale] => C'est parti.
[frFemale] => C'est parti.
[deMale] => Ich erledige das.
[deFemale] => Ich erledige das.
)
[1yEr25U_242] => Array
(
[enMale] => Time for violence.
[frMale] => C'est l'heure de faire parler la violence.
[frFemale] => C'est l'heure de faire parler la violence.
[deMale] => Na gut, dann eben mit Gewalt.
[deFemale] => Na gut, dann eben mit Gewalt.
)
[1yEr25U_248] => Array
(
[enMale] => I'll decide what is to be done on this planet.
[frMale] => C'est moi qui déciderai de ce qu'il faut faire sur cette planète.
[frFemale] => C'est moi qui déciderai de ce qu'il faut faire sur cette planète.
[deMale] => Ich entscheide, was auf diesem Planeten getan wird.
[deFemale] => Ich entscheide, was auf diesem Planeten getan wird.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[9cCzSNL_12] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_74] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_82] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_84] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_88] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_94] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_102] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_106] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_108] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_120] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_122] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_128] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_134] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_137] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_147] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_149] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_153] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_155] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_169] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_175] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_189] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_205] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_209] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_225] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_227] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_231] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_356] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_364] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_398] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_448] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_457] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_501] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_527] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_531] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_546] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_552] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_558] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_645] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_815] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_822] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_832] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_846] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_848] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_849] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9cCzSNL_859] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_888] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_892] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_916] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_924] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_942] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_946] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_957] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9cCzSNL_960] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_4] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[1yEr25U_14] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
)
[1yEr25U_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_44] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_48] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_52] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_54] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[1yEr25U_56] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
)
[1yEr25U_64] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_72] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
)
[1yEr25U_81] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_86] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
)
[1yEr25U_91] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_100] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_104] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_116] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_212] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_237] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_242] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[1yEr25U_248] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => joASiZ9
[1] => RwhzdrP
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => AMtP8DD
[1] => jqYR4u0
[2] => KrNexxE
[3] => HzKkRV7
[4] => SFSzv1V
[5] => Xz7ryHc
[6] => 32ztOx0
[7] => AA0cf1E
)
[Id] => 16140952842405117533
[Base62Id] => NNxZUn7
[Fqn] => qst.location.alderaan.class.sith_warrior.shake_down
[B62References] => Array
(
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => 1yEr25U
)
[conversationStarts] => Array
(
[0] => eJjtPT4
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => 9cCzSNL
)
[grantsCdx] => Array
(
[0] => JfsAqE6
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 3800084956
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.3.0
[2] => 1.6.0
[3] => 2.1.1
[4] => 2.2.1
[5] => 2.3.1
[6] => 4.0.0
[7] => 5.0.0
[8] => 5.2.0
[9] => 5.2.1
[10] => 6.0.0
[11] => 6.2.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Sith Warrior
)
)