The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
According to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.
Find cell block 2018 in the Maximum Security Section and locate the Gen'Dai prisoner's cell.
Tasks:
1)
Travel to Cell Block 2018
2)
Use the Holoprojector
Tasks:
1)
Defeat Buzz and Squarg
2)
Check Cell Controls
Tasks:
1)
Check Cell Controls
Tasks:
1)
Defeat Agrular the Mad
2)
Use Your Personal Holocom
Requires:Smuggler
Mission Rewards
Credits:5085
Select One Reward:
Level 1-75
Tasks:
1)
Se rendre au bloc de cellules 2018
2) L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
...
L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
D'après le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a libéré tous ses amis, sauf un : un meurtrier extrêmement dangereux de l'espèce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.
Trouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de sécurité maximale et utilisez l'holoprojecteur devant la cellule du prisonnier Gen'Dai.
Utiliser l'holoprojecteur
Tasks:
1)
Vaincre Buzz et Squarg
2) L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
...
L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
Vous avez empêché l'Ivoirier de libérer un célèbre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attaché avant de commencer l'interrogatoire.
Vérifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.
Vérifier les commandes de la cellule
Tasks:
1)
Vérifier les commandes de la cellule
Tasks:
1)
Vaincre Agrular le Fou
2) L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
...
L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
Vous avez éliminé trois hommes de main de l'Ivoirier, parmi lesquels le redoutable Agrular le Fou, mais vous n'avez toujours pas réussi à localiser leur chef.
Contactez le Marshall Cavarat par holo et voyez si elle peut vous aider.
- Entrez dans la cellule, Capitaine. On a des choses à se dire, tous les deux...
533. [Vous vous réveillez seul. Un court message a été laissé sur le lit. "Quittez Belsavis immédiatement. J'ai demandé un mandat. Si jamais je vous revois ici, je vous arrête sur-le-champ."]
Link to Node 381
485. Choix - J'ai pas d'ordres à recevoir de vous.Joueur - Je n'ai pas à m'expliquer.
- Capitaine. Le Commandant Skylast vient de me dire que ses troupes avaient arrêté l'Ivoirier alors qu'il tentait de s'échapper du bunker 806 à bord d'un vaisseau alien.
362. Choix - [Séduire] Je ne m'étais pas trompé sur vous.Joueur - Derrière cette carapace de flic coriace, vous attendez qu'un héros vienne vous sauver.
- Nos troupes sur place sont attaquées par une espèce inconnue. Ils ne peuvent pas répliquer.
272. Choix - L'Ivoirier se dirige vers les bunkers.Joueur - Il a parlé d'une technologie, en bas, qui pourrait conquérir la galaxie. C'est dingue... pas vrai ?
327. Choix - [Séduire] J'ai des infos... étranges.Joueur - Si je vous disais qu'il y avait en bas les ruines d'un ancien empire galactique, vous me trouveriez fou ou plutôt séduisant ?
- Je me suis renseignée de mon côté, et je crois que c'est précisément le secret que la République cherche à cacher. L'Ivoirier est peut-être sur le point de tout dévoiler.
331. Choix - [Séduire] Je l'en empêcherai.Joueur - Alors si je vous le ramène, vous accrocherez une étoile dorée sur mon torse... en personne ?
- Ce que j'ai vu... Je crois pas qu'on ait été les premiers sur cette planète.
315. Choix - Dites-moi tout.Joueur - Si vous savez quoi que ce soit qui pourrait me sauver la peau... ou m'éviter de souffrir... je déteste souffrir... vous feriez mieux de parler.
- Enfermer nos pires criminels ensemble, dans un endroit dont on ignore tout... Il y a que des sénateurs bien en sécurité sur Coruscant pour avoir une idée pareille.
Lien vers Node 148
254. Choix - [Séduire] Avouez qu'il vous plaît !Joueur - Il vous impressionne, ça s'entend. Vous avez un faible pour les mauvais garçons.
- Tous les quartiers sont en alerte. Il y a eu de nouvelles évasions un peu partout sur la planète, dans des endroits qui n'ont pas été touchés par la frappe.
- Des secrets assez précieux pour que la République dépense des milliards pour les cacher et assez dangereux pour qu'ils soient gardés par les Forces Spéciales, et pas par les marshalls.
- On est trop débordés pour reprendre le contrôle partout alors on leur a cédé ce quartier. Un gang de prisonniers s'en est emparé et a bouclé les accès.
161. Choix - Il y a un moyen d'entrer ?Joueur - Ils se seraient pas enfermés sans préserver une issue.
- Écoutez, si vous voulez savoir quel gang a récupéré quoi et quel genre de résistance vous attend, vous devrez vous renseigner auprès d'un des prisonniers, comme nous.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68833180000cb06c65e"
},
"Name": "Aggravated Assault",
"NameId": "500702992400472",
"LocalizedName": {
"enMale": "Aggravated Assault",
"frMale": "Coups et blessures",
"frFemale": "Coups et blessures",
"deMale": "Handlanger-Hatz",
"deFemale": "Handlanger-Hatz"
},
"Icon": "cdx.locations.belsavis.maximum_security_section",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 43,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nAccording to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.\n\nFind cell block 2018 in the Maximum Security Section and locate the Gen'Dai prisoner's cell.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nAccording to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.\n\nFind cell block 2018 in the Maximum Security Section and locate the Gen'Dai prisoner's cell.",
"frMale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seul pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nD'apr\u00e8s le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a lib\u00e9r\u00e9 tous ses amis, sauf un : un meurtrier extr\u00eamement dangereux de l'esp\u00e8ce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.\n\nTrouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 maximale et localisez la cellule du prisonnier Gen'Dai.",
"frFemale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seule pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nD'apr\u00e8s le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a lib\u00e9r\u00e9 tous ses amis, sauf un : un meurtrier extr\u00eamement dangereux de l'esp\u00e8ce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.\n\nTrouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 maximale et localisez la cellule du prisonnier Gen'Dai.",
"deMale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nLaut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gef\u00e4hrlichen M\u00f6rder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen M\u00f6rder vor Ivory finden.\n\nFinde Zellenblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und such die Zelle des gefangenen Gen'dai.",
"deFemale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nLaut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gef\u00e4hrlichen M\u00f6rder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen M\u00f6rder vor Ivory finden.\n\nFinde Zellenblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und such die Zelle des gefangenen Gen'dai."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Travel to Cell Block 2018",
"LocalizedString": {
"enMale": "Travel to Cell Block 2018",
"frMale": "Se rendre au bloc de cellules 2018",
"frFemale": "Se rendre au bloc de cellules 2018",
"deMale": "Begib dich zu Zellenblock 2018",
"deFemale": "Begib dich zu Zellenblock 2018"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"zySwvmB"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141177379488973e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nAccording to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.\n\nFind cell block 2018 in the Maximum Security Section and use the holoprojector in front of the Gen'Dai prisoner's cell.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nAccording to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.\n\nFind cell block 2018 in the Maximum Security Section and use the holoprojector in front of the Gen'Dai prisoner's cell.",
"frMale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seul pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nD'apr\u00e8s le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a lib\u00e9r\u00e9 tous ses amis, sauf un : un meurtrier extr\u00eamement dangereux de l'esp\u00e8ce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.\n\nTrouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 maximale et utilisez l'holoprojecteur devant la cellule du prisonnier Gen'Dai.",
"frFemale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seule pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nD'apr\u00e8s le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a lib\u00e9r\u00e9 tous ses amis, sauf un : un meurtrier extr\u00eamement dangereux de l'esp\u00e8ce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.\n\nTrouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 maximale et utilisez l'holoprojecteur devant la cellule du prisonnier Gen'Dai.",
"deMale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nLaut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gef\u00e4hrlichen M\u00f6rder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen M\u00f6rder vor Ivory finden.\n\nFinde Zellblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und benutze den Holoprojektor vor der Zelle des gefangenen Gen'Dai.",
"deFemale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nLaut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gef\u00e4hrlichen M\u00f6rder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen M\u00f6rder vor Ivory finden.\n\nFinde Zellblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und benutze den Holoprojektor vor der Zelle des gefangenen Gen'Dai."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use the Holoprojector",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use the Holoprojector",
"frMale": "Utiliser l'holoprojecteur",
"frFemale": "Utiliser l'holoprojecteur",
"deMale": "Benutze den Holoprojektor",
"deFemale": "Benutze den Holoprojektor"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
},
{
"Id": "2",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou raced to cell block 2018 to stop the last of Ivory's henchmen from being released, only to discover two of Ivory's thugs speaking with their boss via holo. Ivory informed you that the war on Belsavis was his doing and that he is pursuing ancient alien technology in the planet's depths, then he ordered his men to kill you.\n\nDefeat Ivory's thugs Squarg and Buzz in cell block 2018 in the Maximum Security Section.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou raced to cell block 2018 to stop the last of Ivory's henchmen from being released, only to discover two of Ivory's thugs speaking with their boss via holo. Ivory informed you that the war on Belsavis was his doing and that he is pursuing ancient alien technology in the planet's depths, then he ordered his men to kill you.\n\nDefeat Ivory's thugs Squarg and Buzz in cell block 2018 in the Maximum Security Section.",
"frMale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seul pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous vous pr\u00e9cipitez au bloc de cellules 2018 pour emp\u00eacher la lib\u00e9ration du dernier homme de main de l'Ivoirier, mais vous tombez sur deux sbires de l'Ivoirier en pleine discussion holographique avec leur chef. L'Ivoirier vous informe qu'il est \u00e0 l'origine de la guerre sur Belsavis et qu'il est \u00e0 la recherche d'une technologie alien tr\u00e8s ancienne dans les profondeurs de la plan\u00e8te, puis il ordonne \u00e0 ses hommes de vous tuer.\n\nVainquez les hommes de l'Ivoirier, Squarg et Buzz, dans le bloc de cellules 2018.",
"frFemale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seule pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous vous pr\u00e9cipitez au bloc de cellules 2018 pour emp\u00eacher la lib\u00e9ration du dernier homme de main de l'Ivoirier, mais vous tombez sur deux sbires de l'Ivoirier en pleine discussion holographique avec leur chef. L'Ivoirier vous informe qu'il est \u00e0 l'origine de la guerre sur Belsavis et qu'il est \u00e0 la recherche d'une technologie alien tr\u00e8s ancienne dans les profondeurs de la plan\u00e8te, puis il ordonne \u00e0 ses hommes de vous tuer.\n\nVainquez les hommes de l'Ivoirier, Squarg et Buzz, dans le bloc de cellules 2018.",
"deMale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu bist zu Zellenblock 2018 geeilt, um zu verhindern, dass der letzte von Ivorys Handlangern befreit wird. Dort bist du auf zwei von Ivorys Schl\u00e4gern getroffen, die sich mit ihrem Boss \u00fcber Holo unterhalten haben. Ivory teilte dir mit, dass er den Krieg auf Belsavis ausgel\u00f6st hat, um eine alte, fremdartige Technologie in den Tiefen des Planeten zu finden. Anschlie\u00dfend befahl er seinen M\u00e4nnern, dich zu t\u00f6ten.\n\nBesiege Ivorys Schl\u00e4ger Squarg und Buzz in Zellenblock 2018.",
"deFemale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu bist zu Zellenblock 2018 geeilt, um zu verhindern, dass der letzte von Ivorys Handlangern befreit wird. Dort bist du auf zwei von Ivorys Schl\u00e4gern getroffen, die sich mit ihrem Boss \u00fcber Holo unterhalten haben. Ivory teilte dir mit, dass er den Krieg auf Belsavis ausgel\u00f6st hat, um eine alte, fremdartige Technologie in den Tiefen des Planeten zu finden. Anschlie\u00dfend befahl er seinen M\u00e4nnern, dich zu t\u00f6ten.\n\nBesiege Ivorys Schl\u00e4ger Squarg und Buzz in Zellenblock 2018."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Buzz and Squarg",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Buzz and Squarg",
"frMale": "Vaincre Buzz et Squarg",
"frFemale": "Vaincre Buzz et Squarg",
"deMale": "Besiege Buzz und Squarg",
"deFemale": "Besiege Buzz und Squarg"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"zySwvmB"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment. \n\nCheck the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment. \n\nCheck the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.",
"frMale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seul pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous avez emp\u00each\u00e9 l'Ivoirier de lib\u00e9rer un c\u00e9l\u00e8bre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attach\u00e9 avant de commencer l'interrogatoire.\n\nV\u00e9rifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.",
"frFemale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seule pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous avez emp\u00each\u00e9 l'Ivoirier de lib\u00e9rer un c\u00e9l\u00e8bre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attach\u00e9 avant de commencer l'interrogatoire.\n\nV\u00e9rifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.",
"deMale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu hast Ivorys Versuch, den ber\u00fcchtigten Gen'Dai-M\u00f6rder zu befreien, vereitelt. Sorg daf\u00fcr, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.\n\n\u00dcberpr\u00fcfe die Kontrollkonsole der Gef\u00e4ngniszelle im Zellenblock 2018.",
"deFemale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu hast Ivorys Versuch, den ber\u00fcchtigten Gen'Dai-M\u00f6rder zu befreien, vereitelt. Sorg daf\u00fcr, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.\n\n\u00dcberpr\u00fcfe die Kontrollkonsole der Gef\u00e4ngniszelle im Zellenblock 2018."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Check Cell Controls",
"LocalizedString": {
"enMale": "Check Cell Controls",
"frMale": "V\u00e9rifier les commandes de la cellule",
"frFemale": "V\u00e9rifier les commandes de la cellule",
"deMale": "\u00dcberpr\u00fcfe die Zellensteuerung",
"deFemale": "\u00dcberpr\u00fcfe die Zellensteuerung"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
},
{
"Id": "5",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment. \n\nCheck the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment. \n\nCheck the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.",
"frMale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seul pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous avez emp\u00each\u00e9 l'Ivoirier de lib\u00e9rer un c\u00e9l\u00e8bre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attach\u00e9 avant de commencer l'interrogatoire.\n\nV\u00e9rifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.",
"frFemale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seule pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous avez emp\u00each\u00e9 l'Ivoirier de lib\u00e9rer un c\u00e9l\u00e8bre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attach\u00e9 avant de commencer l'interrogatoire.\n\nV\u00e9rifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.",
"deMale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu hast Ivorys Versuch, den ber\u00fcchtigten Gen'Dai-M\u00f6rder zu befreien, vereitelt. Sorg daf\u00fcr, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.\n\n\u00dcberpr\u00fcfe die Kontrollkonsole der Gef\u00e4ngniszelle im Zellenblock 2018.",
"deFemale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu hast Ivorys Versuch, den ber\u00fcchtigten Gen'Dai-M\u00f6rder zu befreien, vereitelt. Sorg daf\u00fcr, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.\n\n\u00dcberpr\u00fcfe die Kontrollkonsole der Gef\u00e4ngniszelle im Zellenblock 2018."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Check Cell Controls",
"LocalizedString": {
"enMale": "Check Cell Controls",
"frMale": "V\u00e9rifier les commandes de la cellule",
"frFemale": "V\u00e9rifier les commandes de la cellule",
"deMale": "\u00dcberpr\u00fcfe die Zellensteuerung",
"deFemale": "\u00dcberpr\u00fcfe die Zellensteuerung"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
},
{
"Id": "8",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nAs you were checking to make sure Ivory's last imprisoned henchman was still secure, you discovered the prison cell control panel was booby-trapped. Now, the henchman--a deadly Gen'Dai called \"Agrular the Mad\"--is free to kill again.\n\nDefeat Agrular the Mad in cell block 2018 in the Maximum Security Section.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nAs you were checking to make sure Ivory's last imprisoned henchman was still secure, you discovered the prison cell control panel was booby-trapped. Now, the henchman--a deadly Gen'Dai called \"Agrular the Mad\"--is free to kill again.\n\nDefeat Agrular the Mad in cell block 2018 in the Maximum Security Section.",
"frMale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seul pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nEn v\u00e9rifiant que le dernier homme de main de l'Ivoirier est bien attach\u00e9, vous d\u00e9couvrez que la console de commandes de la cellule est pi\u00e9g\u00e9e. L'homme de main, un redoutable Gen'Dai appel\u00e9 \"Agrular le Fou\", peut recommencer \u00e0 tuer.\n\nTuez Agrular le Fou dans le bloc de cellules 2018.",
"frFemale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seule pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nEn v\u00e9rifiant que le dernier homme de main de l'Ivoirier est bien attach\u00e9, vous d\u00e9couvrez que la console de commandes de la cellule est pi\u00e9g\u00e9e. L'homme de main, un redoutable Gen'Dai appel\u00e9 \"Agrular le Fou\", peut recommencer \u00e0 tuer.\n\nTuez Agrular le Fou dans le bloc de cellules 2018.",
"deMale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nAls du \u00fcberpr\u00fcfen wolltest, ob Ivorys letzter Handlanger noch sicher eingesperrt ist, hast du herausgefunden, dass die Kontrollkonsole der Gef\u00e4ngniszelle mit einer Sprengfalle versehen war. Jetzt ist der Handlanger, ein t\u00f6dlicher Gen'Dai namens \"Agrular der Wahnsinne\", frei und kann wieder t\u00f6ten.\n\nBesiege Agrular den Wahnsinnigen im Zellenblock 2018.",
"deFemale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nAls du \u00fcberpr\u00fcfen wolltest, ob Ivorys letzter Handlanger noch sicher eingesperrt ist, hast du herausgefunden, dass die Kontrollkonsole der Gef\u00e4ngniszelle mit einer Sprengfalle versehen war. Jetzt ist der Handlanger, ein t\u00f6dlicher Gen'Dai namens \"Agrular der Wahnsinne\", frei und kann wieder t\u00f6ten.\n\nBesiege Agrular den Wahnsinnigen im Zellenblock 2018."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Agrular the Mad",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Agrular the Mad",
"frMale": "Vaincre Agrular le Fou",
"frFemale": "Vaincre Agrular le Fou",
"deMale": "Besiege Agrular den Wahnsinnigen",
"deFemale": "Besiege Agrular den Wahnsinnigen"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou successfully eliminated three of Ivory's henchmen, including the deadly \"Agrular the Mad,\" but you are no closer to locating their boss before he escapes.\n\nContact Marshall Cavarat via holo and see if she can help.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates. \n\nYour ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.\r\n\r\nYou successfully eliminated three of Ivory's henchmen, including the deadly \"Agrular the Mad,\" but you are no closer to locating their boss before he escapes.\n\nContact Marshall Cavarat via holo and see if she can help.",
"frMale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seul pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous avez \u00e9limin\u00e9 trois hommes de main de l'Ivoirier, parmi lesquels le redoutable Agrular le Fou, mais vous n'avez toujours pas r\u00e9ussi \u00e0 localiser leur chef.\n\nContactez le Marshall Cavarat par holo et voyez si elle peut vous aider.",
"frFemale": "L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonn\u00e9 sur la plan\u00e8te carc\u00e9rale Belsavis. L'Ivoirier poss\u00e8de des informations sur les op\u00e9rations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos caus\u00e9 par l'invasion imp\u00e9riale et les soul\u00e8vements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est \u00e9chapp\u00e9 de sa cellule et a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer ses anciens co\u00e9quipiers. Selon votre alli\u00e9e, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le c\u0153ur de la prison pour une mission myst\u00e9rieuse. Vous seule pouvez les arr\u00eater.\r\n\r\nVous avez \u00e9limin\u00e9 trois hommes de main de l'Ivoirier, parmi lesquels le redoutable Agrular le Fou, mais vous n'avez toujours pas r\u00e9ussi \u00e0 localiser leur chef.\n\nContactez le Marshall Cavarat par holo et voyez si elle peut vous aider.",
"deMale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu hast drei von Ivorys Handlangern erfolgreich erledigt, darunter der t\u00f6dliche \"Agrular der Wahnsinnige\", bist aber der Festnahme ihres Bosses vor seiner Flucht noch kein St\u00fcck n\u00e4her.\n\nKontaktiere Marschall Cavarat \u00fcber Holo und bitte sie um Hilfe.",
"deFemale": "Die Gef\u00e4ngniswelt Belsavis h\u00e4lt den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schl\u00e4chter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen \u00fcber die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gef\u00e4ngnisaufst\u00e4nden konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verb\u00fcndete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteri\u00f6sen Mission tiefer im Gef\u00e4ngnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.\r\n\r\nDu hast drei von Ivorys Handlangern erfolgreich erledigt, darunter der t\u00f6dliche \"Agrular der Wahnsinnige\", bist aber der Festnahme ihres Bosses vor seiner Flucht noch kein St\u00fcck n\u00e4her.\n\nKontaktiere Marschall Cavarat \u00fcber Holo und bitte sie um Hilfe."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Personal Holocom",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Personal Holocom",
"frMale": "Utiliser votre holocom personnel",
"frFemale": "Utiliser votre holocom personnel",
"deMale": "Benutze deinen Holokom",
"deFemale": "Benutze deinen Holokom"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [
1.6141177379488973e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"16950790485722333327": {
"Name": "quest_reward_branch_a4",
"Id": "0",
"Base62Id": "0000000",
"MaxCount": 1,
"GUID": "500702992400530",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "16950790485722333330",
"UnknownLong": "0"
},
"16950790485722333328": {
"Name": "quest_reward_branch_a4",
"Id": "0",
"Base62Id": "0000000",
"MaxCount": 1,
"GUID": "500702992400530",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "16950790485722333330",
"UnknownLong": "0"
},
"16950790485722333329": {
"Name": "quest_reward_branch_a4",
"Id": "0",
"Base62Id": "0000000",
"MaxCount": 1,
"GUID": "500702992400530",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "16950790485722333330",
"UnknownLong": "0"
},
"16950790485722333330": {
"Name": "quest_reward_branch_a4",
"Id": "0",
"Base62Id": "0000000",
"MaxCount": 1,
"GUID": "500702992400530",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "16950790485722333330",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "fqozWhV",
"ClassesB62": [
"oUmW3P6",
"wb1sOC1"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141116014820543656"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 5085,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2877079897_2277189595",
"BranchCount": 4,
"ClassesB62": [
"oUmW3P6"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"YQU1qtC": {
"enMale": "Akaavi Spar",
"frMale": "Akaavi Spar",
"frFemale": "Akaavi Spar",
"deMale": "Akaavi Spar",
"deFemale": "Akaavi Spar"
},
"dtOd209": {
"enMale": "Bowdaar",
"frMale": "Bowdaar",
"frFemale": "Bowdaar",
"deMale": "Bowdaar",
"deFemale": "Bowdaar"
},
"BIWNCz6": {
"enMale": "Corso Riggs",
"frMale": "Corso Riggs",
"frFemale": "Corso Riggs",
"deMale": "Corso Riggs",
"deFemale": "Corso Riggs"
},
"GPzcEo3": {
"enMale": "Risha",
"frMale": "Risha",
"frFemale": "Risha",
"deMale": "Risha",
"deFemale": "Risha"
},
"ZrTz6aC": {
"enMale": "Guss Tuno",
"frMale": "Guss Tuno",
"frFemale": "Guss Tuno",
"deMale": "Guss Tuno",
"deFemale": "Guss Tuno"
}
},
"NodeText": {
"6D4Fax1_8": {
"enMale": "Should I tell the Senator you refused to assist a high-priority mission?",
"frMale": "Je dois dire au s\u00e9nateur que vous avez refus\u00e9 de m'aider dans le cadre d'une mission prioritaire ?",
"frFemale": "Je dois dire au s\u00e9nateur que vous avez refus\u00e9 de m'aider dans le cadre d'une mission prioritaire ?",
"deMale": "Soll ich der Senatorin etwa sagen, dass Ihr Euch geweigert habt, eine Mission von h\u00f6chster Dringlichkeit zu unterst\u00fctzen?",
"deFemale": "Soll ich der Senatorin etwa sagen, dass Ihr Euch geweigert habt, eine Mission von h\u00f6chster Dringlichkeit zu unterst\u00fctzen?"
},
"6D4Fax1_28": {
"enMale": "Look, I'm not here to make things difficult.",
"frMale": "\u00c9coutez, je suis pas l\u00e0 pour compliquer les choses.",
"frFemale": "\u00c9coutez, je suis pas l\u00e0 pour compliquer les choses.",
"deMale": "H\u00f6rt zu, ich bin nicht hier, um alles noch schwieriger zu machen.",
"deFemale": "H\u00f6rt zu, ich bin nicht hier, um alles noch schwieriger zu machen."
},
"6D4Fax1_29": {
"enMale": "You wouldn't talk this way to Senator Dodonna.",
"frMale": "Vous ne [{F}]diriez jamais \u00e7a au S\u00e9nateur Dodonna.",
"frFemale": "Vous [{F}]diriez jamais \u00e7a au S\u00e9nateur Dodonna.",
"deMale": "Mit Senatorin Dodonna w\u00fcrdet Ihr nicht so umspringen.",
"deFemale": "Mit Senatorin Dodonna w\u00fcrdet Ihr nicht so umspringen."
},
"6D4Fax1_74": {
"enMale": "What happened to \"I've got real work\"?",
"frMale": "Vous aviez pas \"du travail\" qui vous attendait ?",
"frFemale": "Vous aviez pas \"du travail\" qui vous attendait ?",
"deMale": "Wie war das noch mit \"richtige Arbeit zu erledigen\"?",
"deFemale": "Wie war das noch mit \"richtige Arbeit zu erledigen\"?"
},
"6D4Fax1_85": {
"enMale": "Wouldn't you rather have them here than escaping offworld?",
"frMale": "C'est quand m\u00eame mieux que de les voir quitter la plan\u00e8te, non ?",
"frFemale": "C'est quand m\u00eame mieux que de les voir quitter la plan\u00e8te, non ?",
"deMale": "Ist es nicht besser, dass sie hierbleiben, statt den Planeten zu verlassen?",
"deFemale": "Ist es nicht besser, dass sie hierbleiben, statt den Planeten zu verlassen?"
},
"6D4Fax1_86": {
"enMale": "Come on, let me hear you say it: \"I'm sorry, Captain. I should have been nicer to you...\"",
"frMale": "Allez, je veux vous entendre dire : \"D\u00e9sol\u00e9e, Capitaine. J'aurais d\u00fb vous \u00e9couter...\"",
"frFemale": "Allez, je veux vous entendre dire : \"D\u00e9sol\u00e9e, Capitaine. J'aurais d\u00fb vous \u00e9couter...\"",
"deMale": "Na, kommt schon, sagt es: \"Es tut mir leid, Captain. Ich h\u00e4tte freundlicher zu Euch sein sollen ...\"",
"deFemale": "Na, kommt schon, sagt es: \"Es tut mir leid, Captain. Ich h\u00e4tte freundlicher zu Euch sein sollen ...\""
},
"6D4Fax1_87": {
"enMale": "Don't start acting like we're partners until you apologize for the attitude.",
"frMale": "Je vous \u00e9couterai qu'une fois que vous vous serez excus\u00e9e pour votre comportement.",
"frFemale": "Je vous \u00e9couterai qu'une fois que vous vous serez excus\u00e9e pour votre comportement.",
"deMale": "Fangt blo\u00df nicht an, so zu tun, als w\u00e4ren wir Partner. Zuerst m\u00fcsst Ihr Euch f\u00fcr Euer Verhalten entschuldigen.",
"deFemale": "Fangt blo\u00df nicht an, so zu tun, als w\u00e4ren wir Partner. Zuerst m\u00fcsst Ihr Euch f\u00fcr Euer Verhalten entschuldigen."
},
"6D4Fax1_122": {
"enMale": "Ask me nicely. Pretty please with sugar on top.",
"frMale": "Demandez-le-moi gentiment. Et je veux que \u00e7a vienne du c\u0153ur.",
"frFemale": "Demandez-le-moi gentiment. Et je veux que \u00e7a vienne du c\u0153ur.",
"deMale": "Wenn Ihr mich ganz freundlich bittet und brav einen Knicks macht ...",
"deFemale": "Wenn Ihr mich ganz freundlich bittet und brav einen Knicks macht ..."
},
"6D4Fax1_123": {
"enMale": "If you'd helped me before, I might have reached him before he managed this.",
"frMale": "Si vous m'aviez aid\u00e9, je l'aurais peut-\u00eatre trouv\u00e9 avant qu'il r\u00e9ussisse son coup.",
"frFemale": "Si vous m'aviez aid\u00e9e, je l'aurais peut-\u00eatre trouv\u00e9 avant qu'il r\u00e9ussisse son coup.",
"deMale": "Mit Eurer Hilfe h\u00e4tte ich ihn schon geschnappt, bevor er \u00fcberhaupt so weit gekommen w\u00e4re, wie er jetzt ist.",
"deFemale": "Mit Eurer Hilfe h\u00e4tte ich ihn schon geschnappt, bevor er \u00fcberhaupt so weit gekommen w\u00e4re, wie er jetzt ist."
},
"6D4Fax1_124": {
"enMale": "So what exactly is in these \"vaults\"?",
"frMale": "Il y a quoi, au juste, dans ces \"bunkers\" ?",
"frFemale": "Il y a quoi, au juste, dans ces \"bunkers\" ?",
"deMale": "Was genau ist denn in diesen \"Gew\u00f6lben\"?",
"deFemale": "Was genau ist denn in diesen \"Gew\u00f6lben\"?"
},
"6D4Fax1_145": {
"enMale": "So, prison management maybe isn't the Republic's strong suit.",
"frMale": "On dirait que c'est pas le fort de la R\u00e9publique de g\u00e9rer des prisons.",
"frFemale": "On dirait que c'est pas le fort de la R\u00e9publique de g\u00e9rer des prisons.",
"deMale": "Gef\u00e4ngnisverwaltung ist wohl nicht gerade eine St\u00e4rke der Republik.",
"deFemale": "Gef\u00e4ngnisverwaltung ist wohl nicht gerade eine St\u00e4rke der Republik."
},
"6D4Fax1_147": {
"enMale": "He can't hide from me.",
"frMale": "Il pourra pas m'\u00e9chapper.",
"frFemale": "Il pourra pas m'\u00e9chapper.",
"deMale": "Vor mir kann er sich nicht verstecken.",
"deFemale": "Vor mir kann er sich nicht verstecken."
},
"6D4Fax1_163": {
"enMale": "I'm not afraid of a bunch of half-starved inmates.",
"frMale": "J'ai pas peur d'une bande de prisonniers \u00e0 moiti\u00e9 morts de faim.",
"frFemale": "J'ai pas peur d'une bande de prisonniers \u00e0 moiti\u00e9 morts de faim.",
"deMale": "Ich habe keine Angst vor einem Haufen halbverhungerter H\u00e4ftlinge.",
"deFemale": "Ich habe keine Angst vor einem Haufen halbverhungerter H\u00e4ftlinge."
},
"6D4Fax1_210": {
"enMale": "I'm on my way.",
"frMale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"frFemale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"deMale": "Ich bin schon unterwegs.",
"deFemale": "Ich bin schon unterwegs."
},
"6D4Fax1_254": {
"enMale": "You're impressed. I can hear it. You've got a thing for the bad boys.",
"frMale": "Il vous impressionne, \u00e7a s'entend. Vous avez un faible pour les mauvais gar\u00e7ons.",
"frFemale": "Il vous impressionne, \u00e7a s'entend. Vous avez un faible pour les mauvais gar\u00e7ons.",
"deMale": "Das beeindruckt Euch. Das h\u00f6re ich. Ihr habt etwas \u00fcbrig f\u00fcr b\u00f6se Jungs.",
"deFemale": "Das beeindruckt Euch. Das h\u00f6re ich. Ihr habt etwas \u00fcbrig f\u00fcr b\u00f6se Jungs."
},
"6D4Fax1_261": {
"enMale": "I love a girl who knows her way around a prison.",
"frMale": "J'aime les femmes qui savent se rep\u00e9rer dans une prison.",
"frFemale": "J'aime les femmes qui savent se rep\u00e9rer dans une prison.",
"deMale": "Ich liebe Frauen, die sich in Gef\u00e4ngnissen auskennen.",
"deFemale": "Ich liebe Frauen, die sich in Gef\u00e4ngnissen auskennen."
},
"6D4Fax1_294": {
"enMale": "You don't need to ask. I'm following him anyway.",
"frMale": "Inutile de demander. Je vais le retrouver de toute fa\u00e7on.",
"frFemale": "Inutile de demander. Je vais le retrouver de toute fa\u00e7on.",
"deMale": "Ihr m\u00fcsst mich nicht bitten. Ich verfolge ihn sowieso schon.",
"deFemale": "Ihr m\u00fcsst mich nicht bitten. Ich verfolge ihn sowieso schon."
},
"6D4Fax1_300": {
"enMale": "Ivory says it was part of some ancient empire?",
"frMale": "L'Ivoirier pr\u00e9tend que Belsavis faisait partie d'un ancien empire.",
"frFemale": "L'Ivoirier pr\u00e9tend que Belsavis faisait partie d'un ancien empire.",
"deMale": "Ivory meint, es geh\u00f6rte zu einem uralten Imperium?",
"deFemale": "Ivory meint, es geh\u00f6rte zu einem uralten Imperium?"
},
"6D4Fax1_302": {
"enMale": "Someone needs to get to the bottom of this.",
"frMale": "Je vais me pencher sur cette affaire.",
"frFemale": "Je vais me pencher sur cette affaire.",
"deMale": "Man muss der Sache auf den Grund gehen.",
"deFemale": "Man muss der Sache auf den Grund gehen."
},
"6D4Fax1_315": {
"enMale": "If you know something that could save my life... or just spare me some pain--I don't like pain... you'd better start talking.",
"frMale": "Si vous savez quoi que ce soit qui pourrait me sauver la peau... ou m'\u00e9viter de souffrir... je d\u00e9teste souffrir... vous feriez mieux de parler.",
"frFemale": "Si vous savez quoi que ce soit qui pourrait me sauver la peau... ou m'\u00e9viter de souffrir... je d\u00e9teste souffrir... vous feriez mieux de parler.",
"deMale": "Wenn Ihr etwas wisst, das mein Leben retten k\u00f6nnte ... oder mir Schmerzen erspart - ich mag keine Schmerzen - dann redet jetzt besser.",
"deFemale": "Wenn Ihr etwas wisst, das mein Leben retten k\u00f6nnte ... oder mir Schmerzen erspart - ich mag keine Schmerzen - dann redet jetzt besser."
},
"6D4Fax1_316": {
"enMale": "If you've got a possible target on Ivory, that's all I need.",
"frMale": "Si vous avez une piste sur l'Ivoirier, \u00e7a me suffit.",
"frFemale": "Si vous avez une piste sur l'Ivoirier, \u00e7a me suffit.",
"deMale": "Wenn Ihr eine m\u00f6gliche Position von Ivory habt, gebt sie mir.",
"deFemale": "Wenn Ihr eine m\u00f6gliche Position von Ivory habt, gebt sie mir."
},
"6D4Fax1_327": {
"enMale": "If I say there's ruins down there of an ancient galaxy-spanning empire, would you think I'm crazy or kinda dashing?",
"frMale": "Si je vous disais qu'il y avait en bas les ruines d'un ancien empire galactique, vous me trouveriez fou ou plut\u00f4t s\u00e9duisant ?",
"frFemale": "Si je vous disais qu'il y avait en bas les ruines d'un ancien empire galactique, vous me trouveriez fou ou plut\u00f4t s\u00e9duisant ?",
"deMale": "Wenn ich sagen w\u00fcrde, dort unten gibt es Ruinen eines uralten, die Galaxis umspannenden Imperiums, w\u00fcrdet Ihr mich f\u00fcr verr\u00fcckt halten oder f\u00fcr interessant?",
"deFemale": "Wenn ich sagen w\u00fcrde, dort unten gibt es Ruinen eines uralten, die Galaxis umspannenden Imperiums, w\u00fcrdet Ihr mich f\u00fcr verr\u00fcckt halten oder f\u00fcr interessant?"
},
"6D4Fax1_331": {
"enMale": "So, if I bring him back in handcuffs, will you pin the little gold star on me... personally?",
"frMale": "Alors si je vous le ram\u00e8ne, vous accrocherez une \u00e9toile dor\u00e9e sur mon torse... en personne ?",
"frFemale": "Alors si je vous le ram\u00e8ne, vous accrocherez une \u00e9toile dor\u00e9e sur mon torse... en personne ?",
"deMale": "Wenn ich Euch Ivory in Handschellen zur\u00fcckbringe, steckt Ihr mir dann einen kleinen Goldstern an ... pers\u00f6nlich?",
"deFemale": "Wenn ich Euch Ivory in Handschellen zur\u00fcckbringe, steckt Ihr mir dann einen kleinen Goldstern an ... pers\u00f6nlich?"
},
"6D4Fax1_332": {
"enMale": "What if I decide to take their little secrets for myself? Are you going to stop me?",
"frMale": "Et si jamais je d\u00e9cide de garder ces secrets pour moi ? Vous allez m'en emp\u00eacher ?",
"frFemale": "Et si jamais je d\u00e9cide de garder ces secrets pour moi ? Vous allez m'en emp\u00eacher ?",
"deMale": "Was, wenn ich beschlie\u00dfe, dass ich die kleinen Geheimnisse alle f\u00fcr mich behalte? Werdet Ihr etwas dagegen tun?",
"deFemale": "Was, wenn ich beschlie\u00dfe, dass ich die kleinen Geheimnisse alle f\u00fcr mich behalte? Werdet Ihr etwas dagegen tun?"
},
"6D4Fax1_362": {
"enMale": "I saw right through that tough-cop attitude. Inside, you're just a girl waiting for a hero.",
"frMale": "Derri\u00e8re cette carapace de flic coriace, vous attendez qu'un h\u00e9ros vienne vous sauver.",
"frFemale": "Derri\u00e8re cette carapace de flic coriace, vous attendez qu'un h\u00e9ros vienne vous sauver.",
"deMale": "Diese Masche mit der harten Polizistin habe ich gleich durchschaut. Tief im Innern wartet auch Ihr auf Euren Helden.",
"deFemale": "Diese Masche mit der harten Polizistin habe ich gleich durchschaut. Tief im Innern wartet auch Ihr auf Euren Helden."
},
"6D4Fax1_364": {
"enMale": "We're all serving the Republic in our own way.",
"frMale": "Chacune sert la R\u00e9publique \u00e0 sa fa\u00e7on.",
"frFemale": "Chacune sert la R\u00e9publique \u00e0 sa fa\u00e7on.",
"deMale": "Wir alle dienen der Republik auf unsere eigene Art.",
"deFemale": "Wir alle dienen der Republik auf unsere eigene Art."
},
"6D4Fax1_386": {
"enMale": "He was willing to trade the information I needed for his freedom. I figured he wouldn't get far.",
"frMale": "Il a accept\u00e9 d'\u00e9changer ses informations contre sa libert\u00e9. Je savais qu'il irait pas loin.",
"frFemale": "Il a accept\u00e9 d'\u00e9changer ses informations contre sa libert\u00e9. Je savais qu'il irait pas loin.",
"deMale": "Er war bereit, mir Informationen zu geben, damit ich ihn laufen lasse. Aber ich wusste, dass er nicht weit kommen w\u00fcrde.",
"deFemale": "Er war bereit, mir Informationen zu geben, damit ich ihn laufen lasse. Aber ich wusste, dass er nicht weit kommen w\u00fcrde."
},
"6D4Fax1_387": {
"enMale": "I tried my best, but I couldn't stop him.",
"frMale": "J'ai fait de mon mieux, mais j'ai pas pu l'arr\u00eater.",
"frFemale": "J'ai fait de mon mieux, mais j'ai pas pu l'arr\u00eater.",
"deMale": "Ich habe mein Bestes gegeben, aber ich konnte ihn nicht aufhalten.",
"deFemale": "Ich habe mein Bestes gegeben, aber ich konnte ihn nicht aufhalten."
},
"6D4Fax1_415": {
"enMale": "I've always wanted a woman with her own nightstick and handcuffs....",
"frMale": "J'ai toujours r\u00eav\u00e9 d'une femme avec une matraque et des menottes...",
"frFemale": "J'ai toujours r\u00eav\u00e9 d'une femme avec une matraque et des menottes...",
"deMale": "Ich habe schon immer von einer Frau mit einem eigenen Schlagstock und Handschellen getr\u00e4umt ...",
"deFemale": "Ich habe schon immer von einer Frau mit einem eigenen Schlagstock und Handschellen getr\u00e4umt ..."
},
"6D4Fax1_416": {
"enMale": "Whoa, don't read too much into this, Marshall. I talk this way to everyone.",
"frMale": "Whoa, prenez pas [{M}]ce que je dis au s\u00e9rieux, Marshall. Je suis comme \u00e7a avec tout le monde.",
"frFemale": "Whoaou, prenez pas [{M}]tout ce que je dis au s\u00e9rieux, Marshall. Je suis comme \u00e7a avec tout le monde.",
"deMale": "Whoa, interpretiert nur nicht zu viel da rein, Marschall. So spreche ich mit jedem.",
"deFemale": "Whoa, interpretiert nur nicht zu viel da rein, Marschall. So spreche ich mit jedem."
},
"6D4Fax1_417": {
"enMale": "Take a look in the mirror before you go any further, Marshall. You're not doing me any favors.",
"frMale": "Vous feriez mieux d'aller vous regarder dans un miroir, Marshall. \u00c7a en devient insultant, l\u00e0...",
"frFemale": "Vous feriez mieux d'aller vous regarder dans un miroir, Marshall. \u00c7a en devient insultant, l\u00e0...",
"deMale": "Seht mal in den Spiegel, bevor Ihr noch weiter geht, Marschall. Ihr tut mir da keinen Gefallen.",
"deFemale": "Seht mal in den Spiegel, bevor Ihr noch weiter geht, Marschall. Ihr tut mir da keinen Gefallen."
},
"6D4Fax1_452": {
"enMale": "No regrets. Look me up if you ever get back to the real world.",
"frMale": "Moi non plus. Faites-moi signe si jamais vous revenez dans le monde r\u00e9el.",
"frFemale": "Moi non plus. Faites-moi signe si jamais vous revenez dans le monde r\u00e9el.",
"deMale": "Ich bereue nichts. Lasst von Euch h\u00f6ren, wenn Ihr wieder in der wirklichen Welt seid.",
"deFemale": "Ich bereue nichts. Lasst von Euch h\u00f6ren, wenn Ihr wieder in der wirklichen Welt seid."
},
"6D4Fax1_454": {
"enMale": "Go ahead and regret it. It's sure not worth remembering.",
"frMale": "Vous devriez pourtant. \u00c7a n'avait rien d'exceptionnel.",
"frFemale": "Vous devriez pourtant. \u00c7a n'avait rien d'exceptionnel.",
"deMale": "Bedauert es ruhig. Das war wirklich keine Erinnerung wert.",
"deFemale": "Bedauert es ruhig. Das war wirklich keine Erinnerung wert."
},
"6D4Fax1_467": {
"enMale": "The Republic has no idea what's buried in those vaults. Skylast could have seen anything.",
"frMale": "La R\u00e9publique ignore ce qu'il y a dans ces bunkers. Skylast a pu voir n'importe quoi.",
"frFemale": "La R\u00e9publique ignore ce qu'il y a dans ces bunkers. Skylast a pu voir n'importe quoi.",
"deMale": "Die Republik hat keine Ahnung, was in diesen Gew\u00f6lben versteckt ist. Skylast h\u00e4tte alles M\u00f6gliche sehen k\u00f6nnen.",
"deFemale": "Die Republik hat keine Ahnung, was in diesen Gew\u00f6lben versteckt ist. Skylast h\u00e4tte alles M\u00f6gliche sehen k\u00f6nnen."
},
"6D4Fax1_468": {
"enMale": "I'm taking him offworld. He's not your problem anymore.",
"frMale": "Je l'emm\u00e8ne avec moi. C'est plus votre probl\u00e8me, maintenant.",
"frFemale": "Je l'emm\u00e8ne avec moi. C'est plus votre probl\u00e8me, maintenant.",
"deMale": "Ich bringe ihn von hier weg. Er ist nicht mehr Euer Problem.",
"deFemale": "Ich bringe ihn von hier weg. Er ist nicht mehr Euer Problem."
},
"6D4Fax1_469": {
"enMale": "When I finished with Ivory, there wasn't more than a bloody smear left to find.",
"frMale": "Une fois que j'en ai eu fini avec l'Ivoirier, il restait \u00e0 peine plus qu'une trace de sang.",
"frFemale": "Une fois que j'en ai eu fini avec l'Ivoirier, il restait \u00e0 peine plus qu'une trace de sang.",
"deMale": "Als ich mit Ivory fertig war, war von ihm nur noch ein Blutspritzer \u00fcbrig.",
"deFemale": "Als ich mit Ivory fertig war, war von ihm nur noch ein Blutspritzer \u00fcbrig."
},
"6D4Fax1_483": {
"enMale": "You like it like that, hmm?",
"frMale": "Vous voulez la jouer comme \u00e7a, hmm ?",
"frFemale": "Vous voulez la jouer comme \u00e7a, hmm ?",
"deMale": "Das w\u00fcrde Euch gefallen, was?",
"deFemale": "Das w\u00fcrde Euch gefallen, was?"
},
"6D4Fax1_485": {
"enMale": "I don't have to explain myself \/ justify myself to you.",
"frMale": "Je n'ai pas \u00e0 m'expliquer.",
"frFemale": "Je n'ai pas \u00e0 m'expliquer.",
"deMale": "Ich brauche mich nicht zu rechtfertigen.",
"deFemale": "Ich brauche mich nicht zu rechtfertigen."
},
"6D4Fax1_486": {
"enMale": "You can't possibly lock down every criminal, so I took one of the big ones off your plate.",
"frMale": "Vous pouvez pas enfermer tous les criminels,[{F}] alors je vous ai d\u00e9barrass\u00e9e d'un des plus gros.",
"frFemale": "Vous pouvez pas enfermer tous les criminels[{F}] alors je vous ai d\u00e9barrass\u00e9e d'un des plus gros.",
"deMale": "Ihr k\u00f6nnt nicht alle Verbrecher einsperren, also habe ich Euch einen der gro\u00dfen Fische abgenommen.",
"deFemale": "Ihr k\u00f6nnt nicht alle Verbrecher einsperren, also habe ich Euch einen der gro\u00dfen Fische abgenommen."
},
"bjw3H52_11": {
"enMale": "You're going back to your cell.",
"frMale": "Tu vas retourner dans ta cellule.",
"frFemale": "Tu vas retourner dans ta cellule.",
"deMale": "Ihr wandert zur\u00fcck in Eure Zelle.",
"deFemale": "Ihr wandert zur\u00fcck in Eure Zelle."
},
"bjw3H52_12": {
"enMale": "If you help me find Rogun the Butcher, the Republic authorized me to cut you a deal.",
"frMale": "Si tu m'aides \u00e0 trouver Rogun le Boucher, la R\u00e9publique m'autorise \u00e0 conclure un march\u00e9 avec toi.",
"frFemale": "Si tu m'aides \u00e0 trouver Rogun le Boucher, la R\u00e9publique m'autorise \u00e0 conclure un march\u00e9 avec toi.",
"deMale": "Wenn Ihr mir helft, Rogun den Schl\u00e4chter zu finden, hat mich die Republik autorisiert, Euch ein Gesch\u00e4ft anzubieten.",
"deFemale": "Wenn Ihr mir helft, Rogun den Schl\u00e4chter zu finden, hat mich die Republik autorisiert, Euch ein Gesch\u00e4ft anzubieten."
},
"bjw3H52_13": {
"enMale": "I could use a man with your experience. Join my crew and I'll get you off this rock.",
"frMale": "Je pourrais avoir besoin d'un homme comme toi. Rejoins mon \u00e9quipe et je te ferai quitter ce caillou.",
"frFemale": "Je pourrais avoir besoin d'un homme comme toi. Rejoins mon \u00e9quipe et je te ferai quitter ce caillou.",
"deMale": "Ich k\u00f6nnte einen Mann mit Eurer Erfahrung brauchen. Werdet Teil meiner Crew, dann hole ich Euch von diesem Felsen.",
"deFemale": "Ich k\u00f6nnte einen Mann mit Eurer Erfahrung brauchen. Werdet Teil meiner Crew, dann hole ich Euch von diesem Felsen."
},
"bjw3H52_28": {
"enMale": "Oh, yeah? Anything you want to, you know, share?",
"frMale": "Ah oui ? Tu as envie de, tu sais, d'en parler ?",
"frFemale": "Ah oui ? Tu as envie de, tu sais, d'en parler ?",
"deMale": "Ach ja? Gibt es da was, das Ihr, \u00e4hm, mir mitteilen wollt?",
"deFemale": "Ach ja? Gibt es da was, das Ihr, \u00e4hm, mir mitteilen wollt?"
},
"bjw3H52_29": {
"enMale": "You're not getting away with this.",
"frMale": "Tu ne t'en sortiras pas comme \u00e7a.",
"frFemale": "Tu ne t'en sortiras pas comme \u00e7a.",
"deMale": "Damit kommt Ihr nicht davon.",
"deFemale": "Damit kommt Ihr nicht davon."
},
"bjw3H52_110": {
"enMale": "Make it worth my while and I'll let you take a chance with that escape pod.",
"frMale": "Fais en sorte que je ne le regrette pas et je te laisserai tenter ta chance avec cette capsule de sauvetage.",
"frFemale": "Fais en sorte que je ne le regrette pas et je te laisserai tenter ta chance avec cette capsule de sauvetage.",
"deMale": "Sagt mir, was ich wissen will, dann lasse ich Euch einen Versuch mit dieser Rettungskapsel.",
"deFemale": "Sagt mir, was ich wissen will, dann lasse ich Euch einen Versuch mit dieser Rettungskapsel."
},
"bjw3H52_111": {
"enMale": "One way or another, you're going in. Help me take down Rogun, and at least he won't be laughing at you.",
"frMale": "D'une fa\u00e7on ou d'une autre, tu retournes en prison. Aide-moi \u00e0 attraper Rogun et au moins il [{M}]se moquera pas de toi.",
"frFemale": "D'une fa\u00e7on ou d'une autre, tu retournes en prison. Aide-moi \u00e0 attraper Rogun et au moins il [{M}]ne se moquera pas de toi.",
"deMale": "So oder so, Ihr werdet eingesperrt. Helft mir, Rogun auszuschalten, dann wird er Euch wenigstens nicht auslachen.",
"deFemale": "So oder so, Ihr werdet eingesperrt. Helft mir, Rogun auszuschalten, dann wird er Euch wenigstens nicht auslachen."
},
"bjw3H52_112": {
"enMale": "You stay on my ship, you do what I tell you, and you don't leave my sight.",
"frMale": "Tu montes \u00e0 bord de mon vaisseau, tu fais ce que je te dis de faire et tu restes dans mon champ de vision.",
"frFemale": "Tu montes \u00e0 bord de mon vaisseau, tu fais ce que je te dis de faire et tu restes dans mon champ de vision.",
"deMale": "Ihr bleibt auf meinem Schiff, Ihr tut, was ich Euch sage, und Ihr bleibt immer in meiner N\u00e4he.",
"deFemale": "Ihr bleibt auf meinem Schiff, Ihr tut, was ich Euch sage, und Ihr bleibt immer in meiner N\u00e4he."
},
"bjw3H52_130": {
"enMale": "It would be more flattering if you didn't sound so surprised.",
"frMale": "Ce serait plus flatteur si vous n'aviez pas l'air aussi surprise.",
"frFemale": "Ce serait plus flatteur si vous n'aviez pas l'air aussi surprise.",
"deMale": "Es w\u00e4re schmeichelhafter, wenn Ihr nicht so \u00fcberrascht klingen w\u00fcrdet.",
"deFemale": "Es w\u00e4re schmeichelhafter, wenn Ihr nicht so \u00fcberrascht klingen w\u00fcrdet."
},
"bjw3H52_184": {
"enMale": "You two are getting on my nerves.",
"frMale": "Vous me tapez sur les nerfs tous les deux.",
"frFemale": "Vous me tapez sur les nerfs tous les deux.",
"deMale": "Ihr zwei geht mir langsam auf die Nerven.",
"deFemale": "Ihr zwei geht mir langsam auf die Nerven."
},
"bjw3H52_186": {
"enMale": "A real man wouldn't let some bug get away with making fun of you.",
"frMale": "Un vrai homme ne laisserait pas un insecte se moquer de lui sans rien dire.",
"frFemale": "Un vrai homme ne laisserait pas un insecte se moquer de lui sans rien dire.",
"deMale": "Ein wahrer Kerl w\u00fcrde eine Wanze, die sich \u00fcber ihn lustig macht, nicht einfach entkommen lassen.",
"deFemale": "Ein wahrer Kerl w\u00fcrde eine Wanze, die sich \u00fcber ihn lustig macht, nicht einfach entkommen lassen."
},
"bjw3H52_308": {
"enMale": "But you guys are here to bust Ivory out, right? Get him and Rogun back together? No?",
"frMale": "Mais vous \u00eates l\u00e0 pour faire sortir l'Ivoirier, non ? Pour l'amener aupr\u00e8s de Rogun, pas vrai ?",
"frFemale": "Mais vous \u00eates l\u00e0 pour faire sortir l'Ivoirier, non ? Pour l'amener aupr\u00e8s de Rogun, pas vrai ?",
"deMale": "Aber Ihr seid doch hier, um Ivory rauszuholen, oder? Um ihn und Rogun wieder zusammenzubringen. Nicht?",
"deFemale": "Aber Ihr seid doch hier, um Ivory rauszuholen, oder? Um ihn und Rogun wieder zusammenzubringen. Nicht?"
},
"bjw3H52_319": {
"enMale": "Help me take down Rogun... starting with his bloodhounds here.",
"frMale": "Aide-moi \u00e0 \u00e9liminer Rogun... en commen\u00e7ant par ses larbins, l\u00e0.",
"frFemale": "Aide-moi \u00e0 \u00e9liminer Rogun... en commen\u00e7ant par ses larbins, l\u00e0.",
"deMale": "Helft mir, Rogun zu erledigen ... angefangen bei seinen Bluthunden hier.",
"deFemale": "Helft mir, Rogun zu erledigen ... angefangen bei seinen Bluthunden hier."
},
"bjw3H52_330": {
"enMale": "Nobody scares me.",
"frMale": "Personne ne peut me battre.",
"frFemale": "Personne ne peut me battre.",
"deMale": "Ich habe vor niemandem Angst.",
"deFemale": "Ich habe vor niemandem Angst."
},
"bjw3H52_336": {
"enMale": "If you want my help, you'd better know more than Rogun's favorite beer.",
"frMale": "Si tu veux mon aide, tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 savoir autre chose que la bi\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Rogun.",
"frFemale": "Si tu veux mon aide, tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 savoir autre chose que la bi\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Rogun.",
"deMale": "Wenn Ihr meine Hilfe wollt, solltet Ihr mehr kennen als Roguns Lieblingsbier.",
"deFemale": "Wenn Ihr meine Hilfe wollt, solltet Ihr mehr kennen als Roguns Lieblingsbier."
},
"bjw3H52_357": {
"enMale": "Help me, and I'll make sure you're treated well when you're back in custody.",
"frMale": "Aide-moi et je veillerai \u00e0 ce que tu aies un traitement de faveur \u00e0 ton retour en cellule.",
"frFemale": "Aide-moi et je veillerai \u00e0 ce que tu aies un traitement de faveur \u00e0 ton retour en cellule.",
"deMale": "Helft mir und ich sorge daf\u00fcr, dass Ihr gut behandelt werdet, wenn Ihr wieder in Haft seid.",
"deFemale": "Helft mir und ich sorge daf\u00fcr, dass Ihr gut behandelt werdet, wenn Ihr wieder in Haft seid."
},
"bjw3H52_361": {
"enMale": "If I take you on, I'm in charge. I talk, you listen.",
"frMale": "Si on marche ensemble, c'est moi le chef. Je parle, tu \u00e9coutes.",
"frFemale": "Si on marche ensemble, c'est moi le chef. Je parle, tu \u00e9coutes.",
"deMale": "Wenn ich Euch einstelle, habe ich das Sagen. Ich rede, Ihr h\u00f6rt zu.",
"deFemale": "Wenn ich Euch einstelle, habe ich das Sagen. Ich rede, Ihr h\u00f6rt zu."
}
},
"AffectionGainTable": {
"6D4Fax1_8": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_28": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_29": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_74": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_85": [
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_86": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_87": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_122": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_123": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_124": [
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_145": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_147": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_163": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_210": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_254": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_261": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_294": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_300": [
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_302": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_315": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_316": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_327": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_331": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_332": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_362": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_364": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_386": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_387": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_415": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_416": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_417": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_452": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_454": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_467": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_468": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_469": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_483": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"6D4Fax1_485": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"6D4Fax1_486": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_11": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_12": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_13": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_28": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_29": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"bjw3H52_110": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_111": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"bjw3H52_112": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_130": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"bjw3H52_184": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"bjw3H52_186": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_308": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"bjw3H52_319": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_330": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"bjw3H52_336": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_357": [
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"bjw3H52_361": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"fH1TjT7",
"iyX3rZ5",
"ZJiZJZD"
],
"QuestsPreviousB62": [
"fH1TjT7",
"t3WVEBA",
"ZJiZJZD"
],
"Id": "16141159713032321933",
"Base62Id": "ZJiZJZD",
"Fqn": "qst.location.belsavis.class.smuggler.aggravatedassault",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"6D4Fax1"
],
"conversationEnds": [
"6D4Fax1"
],
"conversationProgresses": [
"bjw3H52",
"0XsAq24"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"zySwvmB"
],
"stagedBonusQsts": [
"qS02cKE"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "1539107152",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.3.0",
"2.1.1",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.2.0",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.7.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Smuggler"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68833180000cb06c65e
)
[Name] => Aggravated Assault
[NameId] => 500702992400472
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Aggravated Assault
[frMale] => Coups et blessures
[frFemale] => Coups et blessures
[deMale] => Handlanger-Hatz
[deFemale] => Handlanger-Hatz
)
[Icon] => cdx.locations.belsavis.maximum_security_section
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 43
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
According to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.
Find cell block 2018 in the Maximum Security Section and locate the Gen'Dai prisoner's cell.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
According to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.
Find cell block 2018 in the Maximum Security Section and locate the Gen'Dai prisoner's cell.
[frMale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
D'après le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a libéré tous ses amis, sauf un : un meurtrier extrêmement dangereux de l'espèce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.
Trouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de sécurité maximale et localisez la cellule du prisonnier Gen'Dai.
[frFemale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seule pouvez les arrêter.
D'après le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a libéré tous ses amis, sauf un : un meurtrier extrêmement dangereux de l'espèce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.
Trouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de sécurité maximale et localisez la cellule du prisonnier Gen'Dai.
[deMale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Laut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gefährlichen Mörder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen Mörder vor Ivory finden.
Finde Zellenblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und such die Zelle des gefangenen Gen'dai.
[deFemale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Laut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gefährlichen Mörder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen Mörder vor Ivory finden.
Finde Zellenblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und such die Zelle des gefangenen Gen'dai.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Travel to Cell Block 2018
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Travel to Cell Block 2018
[frMale] => Se rendre au bloc de cellules 2018
[frFemale] => Se rendre au bloc de cellules 2018
[deMale] => Begib dich zu Zellenblock 2018
[deFemale] => Begib dich zu Zellenblock 2018
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => zySwvmB
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141177379489E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
According to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.
Find cell block 2018 in the Maximum Security Section and use the holoprojector in front of the Gen'Dai prisoner's cell.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
According to Marshall Cavarat, Ivory has freed all but one of his friends: an extremely dangerous murderer of the near-immortal Gen'Dai species. You need to track down this killer before Ivory does.
Find cell block 2018 in the Maximum Security Section and use the holoprojector in front of the Gen'Dai prisoner's cell.
[frMale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
D'après le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a libéré tous ses amis, sauf un : un meurtrier extrêmement dangereux de l'espèce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.
Trouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de sécurité maximale et utilisez l'holoprojecteur devant la cellule du prisonnier Gen'Dai.
[frFemale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seule pouvez les arrêter.
D'après le Marshall Cavarat, l'Ivoirier a libéré tous ses amis, sauf un : un meurtrier extrêmement dangereux de l'espèce presque immortelle des Gen'Dai. Vous devez retrouver cet assassin avant l'Ivoirier.
Trouvez le bloc de cellules 2018 dans le secteur de sécurité maximale et utilisez l'holoprojecteur devant la cellule du prisonnier Gen'Dai.
[deMale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Laut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gefährlichen Mörder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen Mörder vor Ivory finden.
Finde Zellblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und benutze den Holoprojektor vor der Zelle des gefangenen Gen'Dai.
[deFemale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Laut Marschall Cavarat hat Ivory alle seine Freunde bis auf einen befreit: einen extrem gefährlichen Mörder der beinahe unsterblichen Gen'Dai-Spezies. Du musst diesen Mörder vor Ivory finden.
Finde Zellblock 2018 im Maximalsicherheitsbereich und benutze den Holoprojektor vor der Zelle des gefangenen Gen'Dai.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use the Holoprojector
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use the Holoprojector
[frMale] => Utiliser l'holoprojecteur
[frFemale] => Utiliser l'holoprojecteur
[deMale] => Benutze den Holoprojektor
[deFemale] => Benutze den Holoprojektor
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You raced to cell block 2018 to stop the last of Ivory's henchmen from being released, only to discover two of Ivory's thugs speaking with their boss via holo. Ivory informed you that the war on Belsavis was his doing and that he is pursuing ancient alien technology in the planet's depths, then he ordered his men to kill you.
Defeat Ivory's thugs Squarg and Buzz in cell block 2018 in the Maximum Security Section.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You raced to cell block 2018 to stop the last of Ivory's henchmen from being released, only to discover two of Ivory's thugs speaking with their boss via holo. Ivory informed you that the war on Belsavis was his doing and that he is pursuing ancient alien technology in the planet's depths, then he ordered his men to kill you.
Defeat Ivory's thugs Squarg and Buzz in cell block 2018 in the Maximum Security Section.
[frMale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
Vous vous précipitez au bloc de cellules 2018 pour empêcher la libération du dernier homme de main de l'Ivoirier, mais vous tombez sur deux sbires de l'Ivoirier en pleine discussion holographique avec leur chef. L'Ivoirier vous informe qu'il est à l'origine de la guerre sur Belsavis et qu'il est à la recherche d'une technologie alien très ancienne dans les profondeurs de la planète, puis il ordonne à ses hommes de vous tuer.
Vainquez les hommes de l'Ivoirier, Squarg et Buzz, dans le bloc de cellules 2018.
[frFemale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seule pouvez les arrêter.
Vous vous précipitez au bloc de cellules 2018 pour empêcher la libération du dernier homme de main de l'Ivoirier, mais vous tombez sur deux sbires de l'Ivoirier en pleine discussion holographique avec leur chef. L'Ivoirier vous informe qu'il est à l'origine de la guerre sur Belsavis et qu'il est à la recherche d'une technologie alien très ancienne dans les profondeurs de la planète, puis il ordonne à ses hommes de vous tuer.
Vainquez les hommes de l'Ivoirier, Squarg et Buzz, dans le bloc de cellules 2018.
[deMale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du bist zu Zellenblock 2018 geeilt, um zu verhindern, dass der letzte von Ivorys Handlangern befreit wird. Dort bist du auf zwei von Ivorys Schlägern getroffen, die sich mit ihrem Boss über Holo unterhalten haben. Ivory teilte dir mit, dass er den Krieg auf Belsavis ausgelöst hat, um eine alte, fremdartige Technologie in den Tiefen des Planeten zu finden. Anschließend befahl er seinen Männern, dich zu töten.
Besiege Ivorys Schläger Squarg und Buzz in Zellenblock 2018.
[deFemale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du bist zu Zellenblock 2018 geeilt, um zu verhindern, dass der letzte von Ivorys Handlangern befreit wird. Dort bist du auf zwei von Ivorys Schlägern getroffen, die sich mit ihrem Boss über Holo unterhalten haben. Ivory teilte dir mit, dass er den Krieg auf Belsavis ausgelöst hat, um eine alte, fremdartige Technologie in den Tiefen des Planeten zu finden. Anschließend befahl er seinen Männern, dich zu töten.
Besiege Ivorys Schläger Squarg und Buzz in Zellenblock 2018.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Defeat Buzz and Squarg
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Buzz and Squarg
[frMale] => Vaincre Buzz et Squarg
[frFemale] => Vaincre Buzz et Squarg
[deMale] => Besiege Buzz und Squarg
[deFemale] => Besiege Buzz und Squarg
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => zySwvmB
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment.
Check the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment.
Check the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.
[frMale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
Vous avez empêché l'Ivoirier de libérer un célèbre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attaché avant de commencer l'interrogatoire.
Vérifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.
[frFemale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seule pouvez les arrêter.
Vous avez empêché l'Ivoirier de libérer un célèbre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attaché avant de commencer l'interrogatoire.
Vérifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.
[deMale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du hast Ivorys Versuch, den berüchtigten Gen'Dai-Mörder zu befreien, vereitelt. Sorg dafür, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.
Überprüfe die Kontrollkonsole der Gefängniszelle im Zellenblock 2018.
[deFemale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du hast Ivorys Versuch, den berüchtigten Gen'Dai-Mörder zu befreien, vereitelt. Sorg dafür, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.
Überprüfe die Kontrollkonsole der Gefängniszelle im Zellenblock 2018.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Check Cell Controls
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Check Cell Controls
[frMale] => Vérifier les commandes de la cellule
[frFemale] => Vérifier les commandes de la cellule
[deMale] => Überprüfe die Zellensteuerung
[deFemale] => Überprüfe die Zellensteuerung
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment.
Check the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You thwarted Ivory's attempt to free a notorious Gen'Dai murderer from imprisonment.
Check the prison cell control panel in cell block 2018 in the Maximum Security Section to make sure your captive is properly restrained before starting your interrogation.
[frMale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
Vous avez empêché l'Ivoirier de libérer un célèbre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attaché avant de commencer l'interrogatoire.
Vérifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.
[frFemale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seule pouvez les arrêter.
Vous avez empêché l'Ivoirier de libérer un célèbre assassin Gen'Dai. Assurez-vous que votre prisonnier est solidement attaché avant de commencer l'interrogatoire.
Vérifiez la console de commandes de la cellule dans le bloc de cellules 2018.
[deMale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du hast Ivorys Versuch, den berüchtigten Gen'Dai-Mörder zu befreien, vereitelt. Sorg dafür, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.
Überprüfe die Kontrollkonsole der Gefängniszelle im Zellenblock 2018.
[deFemale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du hast Ivorys Versuch, den berüchtigten Gen'Dai-Mörder zu befreien, vereitelt. Sorg dafür, dass dein Gefangener ordentlich fixiert ist, bevor du mit der Befragung beginnst.
Überprüfe die Kontrollkonsole der Gefängniszelle im Zellenblock 2018.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Check Cell Controls
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Check Cell Controls
[frMale] => Vérifier les commandes de la cellule
[frFemale] => Vérifier les commandes de la cellule
[deMale] => Überprüfe die Zellensteuerung
[deFemale] => Überprüfe die Zellensteuerung
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 8
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
As you were checking to make sure Ivory's last imprisoned henchman was still secure, you discovered the prison cell control panel was booby-trapped. Now, the henchman--a deadly Gen'Dai called "Agrular the Mad"--is free to kill again.
Defeat Agrular the Mad in cell block 2018 in the Maximum Security Section.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
As you were checking to make sure Ivory's last imprisoned henchman was still secure, you discovered the prison cell control panel was booby-trapped. Now, the henchman--a deadly Gen'Dai called "Agrular the Mad"--is free to kill again.
Defeat Agrular the Mad in cell block 2018 in the Maximum Security Section.
[frMale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
En vérifiant que le dernier homme de main de l'Ivoirier est bien attaché, vous découvrez que la console de commandes de la cellule est piégée. L'homme de main, un redoutable Gen'Dai appelé "Agrular le Fou", peut recommencer à tuer.
Tuez Agrular le Fou dans le bloc de cellules 2018.
[frFemale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seule pouvez les arrêter.
En vérifiant que le dernier homme de main de l'Ivoirier est bien attaché, vous découvrez que la console de commandes de la cellule est piégée. L'homme de main, un redoutable Gen'Dai appelé "Agrular le Fou", peut recommencer à tuer.
Tuez Agrular le Fou dans le bloc de cellules 2018.
[deMale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Als du überprüfen wolltest, ob Ivorys letzter Handlanger noch sicher eingesperrt ist, hast du herausgefunden, dass die Kontrollkonsole der Gefängniszelle mit einer Sprengfalle versehen war. Jetzt ist der Handlanger, ein tödlicher Gen'Dai namens "Agrular der Wahnsinne", frei und kann wieder töten.
Besiege Agrular den Wahnsinnigen im Zellenblock 2018.
[deFemale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Als du überprüfen wolltest, ob Ivorys letzter Handlanger noch sicher eingesperrt ist, hast du herausgefunden, dass die Kontrollkonsole der Gefängniszelle mit einer Sprengfalle versehen war. Jetzt ist der Handlanger, ein tödlicher Gen'Dai namens "Agrular der Wahnsinne", frei und kann wieder töten.
Besiege Agrular den Wahnsinnigen im Zellenblock 2018.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Defeat Agrular the Mad
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Agrular the Mad
[frMale] => Vaincre Agrular le Fou
[frFemale] => Vaincre Agrular le Fou
[deMale] => Besiege Agrular den Wahnsinnigen
[deFemale] => Besiege Agrular den Wahnsinnigen
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You successfully eliminated three of Ivory's henchmen, including the deadly "Agrular the Mad," but you are no closer to locating their boss before he escapes.
Contact Marshall Cavarat via holo and see if she can help.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The prison world Belsavis holds Rogun the Butcher's former mentor and partner Ivory, a man with insider knowledge of your enemy's criminal operations. In the chaos of an Imperial invasion and massive prison riots, Ivory has escaped his cell and begun freeing his former crewmates.
Your ally, Marshall Cavarat, says Ivory's group is headed deeper into the prison on a mysterious mission, and you're the only person who can stop them.
You successfully eliminated three of Ivory's henchmen, including the deadly "Agrular the Mad," but you are no closer to locating their boss before he escapes.
Contact Marshall Cavarat via holo and see if she can help.
[frMale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seul pouvez les arrêter.
Vous avez éliminé trois hommes de main de l'Ivoirier, parmi lesquels le redoutable Agrular le Fou, mais vous n'avez toujours pas réussi à localiser leur chef.
Contactez le Marshall Cavarat par holo et voyez si elle peut vous aider.
[frFemale] => L'ancien mentor et partenaire de Rogun le Boucher est emprisonné sur la planète carcérale Belsavis. L'Ivoirier possède des informations sur les opérations criminelles de votre ennemi. Profitant du chaos causé par l'invasion impériale et les soulèvements au sein de la prison, l'Ivoirier s'est échappé de sa cellule et a commencé à libérer ses anciens coéquipiers. Selon votre alliée, le Marshall Cavarat, le groupe de l'Ivoirier se dirige vers le cœur de la prison pour une mission mystérieuse. Vous seule pouvez les arrêter.
Vous avez éliminé trois hommes de main de l'Ivoirier, parmi lesquels le redoutable Agrular le Fou, mais vous n'avez toujours pas réussi à localiser leur chef.
Contactez le Marshall Cavarat par holo et voyez si elle peut vous aider.
[deMale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du hast drei von Ivorys Handlangern erfolgreich erledigt, darunter der tödliche "Agrular der Wahnsinnige", bist aber der Festnahme ihres Bosses vor seiner Flucht noch kein Stück näher.
Kontaktiere Marschall Cavarat über Holo und bitte sie um Hilfe.
[deFemale] => Die Gefängniswelt Belsavis hält den ehemaligen Mentor und Partner von Rogun dem Schlächter gefangen. Der Mann mit dem Namen Ivory besitzt Insiderwissen über die kriminellen Operationen deines Feindes. Im Chaos einer imperialen Invasion und wilden Gefängnisaufständen konnte Ivory aus seiner Zelle entkommen und hat damit begonnen, seine ehemaligen Crewmitglieder zu befreien. Deine Verbündete, Marschall Cavarat, sagt, dass sich Ivorys Gruppe auf einer mysteriösen Mission tiefer im Gefängnis befindet und du die einzige Person bist, die sie aufhalten kann.
Du hast drei von Ivorys Handlangern erfolgreich erledigt, darunter der tödliche "Agrular der Wahnsinnige", bist aber der Festnahme ihres Bosses vor seiner Flucht noch kein Stück näher.
Kontaktiere Marschall Cavarat über Holo und bitte sie um Hilfe.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Personal Holocom
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Personal Holocom
[frMale] => Utiliser votre holocom personnel
[frFemale] => Utiliser votre holocom personnel
[deMale] => Benutze deinen Holokom
[deFemale] => Benutze deinen Holokom
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141177379489E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[16950790485722333327] => Array
(
[Name] => quest_reward_branch_a4
[Id] => 0
[Base62Id] => 0000000
[MaxCount] => 1
[GUID] => 500702992400530
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 16950790485722333330
[UnknownLong] => 0
)
[16950790485722333328] => Array
(
[Name] => quest_reward_branch_a4
[Id] => 0
[Base62Id] => 0000000
[MaxCount] => 1
[GUID] => 500702992400530
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 16950790485722333330
[UnknownLong] => 0
)
[16950790485722333329] => Array
(
[Name] => quest_reward_branch_a4
[Id] => 0
[Base62Id] => 0000000
[MaxCount] => 1
[GUID] => 500702992400530
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 16950790485722333330
[UnknownLong] => 0
)
[16950790485722333330] => Array
(
[Name] => quest_reward_branch_a4
[Id] => 0
[Base62Id] => 0000000
[MaxCount] => 1
[GUID] => 500702992400530
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 16950790485722333330
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => fqozWhV
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
[1] => wb1sOC1
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141116014820543656
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 5085
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2877079897_2277189595
[BranchCount] => 4
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[YQU1qtC] => Array
(
[enMale] => Akaavi Spar
[frMale] => Akaavi Spar
[frFemale] => Akaavi Spar
[deMale] => Akaavi Spar
[deFemale] => Akaavi Spar
)
[dtOd209] => Array
(
[enMale] => Bowdaar
[frMale] => Bowdaar
[frFemale] => Bowdaar
[deMale] => Bowdaar
[deFemale] => Bowdaar
)
[BIWNCz6] => Array
(
[enMale] => Corso Riggs
[frMale] => Corso Riggs
[frFemale] => Corso Riggs
[deMale] => Corso Riggs
[deFemale] => Corso Riggs
)
[GPzcEo3] => Array
(
[enMale] => Risha
[frMale] => Risha
[frFemale] => Risha
[deMale] => Risha
[deFemale] => Risha
)
[ZrTz6aC] => Array
(
[enMale] => Guss Tuno
[frMale] => Guss Tuno
[frFemale] => Guss Tuno
[deMale] => Guss Tuno
[deFemale] => Guss Tuno
)
)
[NodeText] => Array
(
[6D4Fax1_8] => Array
(
[enMale] => Should I tell the Senator you refused to assist a high-priority mission?
[frMale] => Je dois dire au sénateur que vous avez refusé de m'aider dans le cadre d'une mission prioritaire ?
[frFemale] => Je dois dire au sénateur que vous avez refusé de m'aider dans le cadre d'une mission prioritaire ?
[deMale] => Soll ich der Senatorin etwa sagen, dass Ihr Euch geweigert habt, eine Mission von höchster Dringlichkeit zu unterstützen?
[deFemale] => Soll ich der Senatorin etwa sagen, dass Ihr Euch geweigert habt, eine Mission von höchster Dringlichkeit zu unterstützen?
)
[6D4Fax1_28] => Array
(
[enMale] => Look, I'm not here to make things difficult.
[frMale] => Écoutez, je suis pas là pour compliquer les choses.
[frFemale] => Écoutez, je suis pas là pour compliquer les choses.
[deMale] => Hört zu, ich bin nicht hier, um alles noch schwieriger zu machen.
[deFemale] => Hört zu, ich bin nicht hier, um alles noch schwieriger zu machen.
)
[6D4Fax1_29] => Array
(
[enMale] => You wouldn't talk this way to Senator Dodonna.
[frMale] => Vous ne [{F}]diriez jamais ça au Sénateur Dodonna.
[frFemale] => Vous [{F}]diriez jamais ça au Sénateur Dodonna.
[deMale] => Mit Senatorin Dodonna würdet Ihr nicht so umspringen.
[deFemale] => Mit Senatorin Dodonna würdet Ihr nicht so umspringen.
)
[6D4Fax1_74] => Array
(
[enMale] => What happened to "I've got real work"?
[frMale] => Vous aviez pas "du travail" qui vous attendait ?
[frFemale] => Vous aviez pas "du travail" qui vous attendait ?
[deMale] => Wie war das noch mit "richtige Arbeit zu erledigen"?
[deFemale] => Wie war das noch mit "richtige Arbeit zu erledigen"?
)
[6D4Fax1_85] => Array
(
[enMale] => Wouldn't you rather have them here than escaping offworld?
[frMale] => C'est quand même mieux que de les voir quitter la planète, non ?
[frFemale] => C'est quand même mieux que de les voir quitter la planète, non ?
[deMale] => Ist es nicht besser, dass sie hierbleiben, statt den Planeten zu verlassen?
[deFemale] => Ist es nicht besser, dass sie hierbleiben, statt den Planeten zu verlassen?
)
[6D4Fax1_86] => Array
(
[enMale] => Come on, let me hear you say it: "I'm sorry, Captain. I should have been nicer to you..."
[frMale] => Allez, je veux vous entendre dire : "Désolée, Capitaine. J'aurais dû vous écouter..."
[frFemale] => Allez, je veux vous entendre dire : "Désolée, Capitaine. J'aurais dû vous écouter..."
[deMale] => Na, kommt schon, sagt es: "Es tut mir leid, Captain. Ich hätte freundlicher zu Euch sein sollen ..."
[deFemale] => Na, kommt schon, sagt es: "Es tut mir leid, Captain. Ich hätte freundlicher zu Euch sein sollen ..."
)
[6D4Fax1_87] => Array
(
[enMale] => Don't start acting like we're partners until you apologize for the attitude.
[frMale] => Je vous écouterai qu'une fois que vous vous serez excusée pour votre comportement.
[frFemale] => Je vous écouterai qu'une fois que vous vous serez excusée pour votre comportement.
[deMale] => Fangt bloß nicht an, so zu tun, als wären wir Partner. Zuerst müsst Ihr Euch für Euer Verhalten entschuldigen.
[deFemale] => Fangt bloß nicht an, so zu tun, als wären wir Partner. Zuerst müsst Ihr Euch für Euer Verhalten entschuldigen.
)
[6D4Fax1_122] => Array
(
[enMale] => Ask me nicely. Pretty please with sugar on top.
[frMale] => Demandez-le-moi gentiment. Et je veux que ça vienne du cœur.
[frFemale] => Demandez-le-moi gentiment. Et je veux que ça vienne du cœur.
[deMale] => Wenn Ihr mich ganz freundlich bittet und brav einen Knicks macht ...
[deFemale] => Wenn Ihr mich ganz freundlich bittet und brav einen Knicks macht ...
)
[6D4Fax1_123] => Array
(
[enMale] => If you'd helped me before, I might have reached him before he managed this.
[frMale] => Si vous m'aviez aidé, je l'aurais peut-être trouvé avant qu'il réussisse son coup.
[frFemale] => Si vous m'aviez aidée, je l'aurais peut-être trouvé avant qu'il réussisse son coup.
[deMale] => Mit Eurer Hilfe hätte ich ihn schon geschnappt, bevor er überhaupt so weit gekommen wäre, wie er jetzt ist.
[deFemale] => Mit Eurer Hilfe hätte ich ihn schon geschnappt, bevor er überhaupt so weit gekommen wäre, wie er jetzt ist.
)
[6D4Fax1_124] => Array
(
[enMale] => So what exactly is in these "vaults"?
[frMale] => Il y a quoi, au juste, dans ces "bunkers" ?
[frFemale] => Il y a quoi, au juste, dans ces "bunkers" ?
[deMale] => Was genau ist denn in diesen "Gewölben"?
[deFemale] => Was genau ist denn in diesen "Gewölben"?
)
[6D4Fax1_145] => Array
(
[enMale] => So, prison management maybe isn't the Republic's strong suit.
[frMale] => On dirait que c'est pas le fort de la République de gérer des prisons.
[frFemale] => On dirait que c'est pas le fort de la République de gérer des prisons.
[deMale] => Gefängnisverwaltung ist wohl nicht gerade eine Stärke der Republik.
[deFemale] => Gefängnisverwaltung ist wohl nicht gerade eine Stärke der Republik.
)
[6D4Fax1_147] => Array
(
[enMale] => He can't hide from me.
[frMale] => Il pourra pas m'échapper.
[frFemale] => Il pourra pas m'échapper.
[deMale] => Vor mir kann er sich nicht verstecken.
[deFemale] => Vor mir kann er sich nicht verstecken.
)
[6D4Fax1_163] => Array
(
[enMale] => I'm not afraid of a bunch of half-starved inmates.
[frMale] => J'ai pas peur d'une bande de prisonniers à moitié morts de faim.
[frFemale] => J'ai pas peur d'une bande de prisonniers à moitié morts de faim.
[deMale] => Ich habe keine Angst vor einem Haufen halbverhungerter Häftlinge.
[deFemale] => Ich habe keine Angst vor einem Haufen halbverhungerter Häftlinge.
)
[6D4Fax1_210] => Array
(
[enMale] => I'm on my way.
[frMale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[frFemale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[deMale] => Ich bin schon unterwegs.
[deFemale] => Ich bin schon unterwegs.
)
[6D4Fax1_254] => Array
(
[enMale] => You're impressed. I can hear it. You've got a thing for the bad boys.
[frMale] => Il vous impressionne, ça s'entend. Vous avez un faible pour les mauvais garçons.
[frFemale] => Il vous impressionne, ça s'entend. Vous avez un faible pour les mauvais garçons.
[deMale] => Das beeindruckt Euch. Das höre ich. Ihr habt etwas übrig für böse Jungs.
[deFemale] => Das beeindruckt Euch. Das höre ich. Ihr habt etwas übrig für böse Jungs.
)
[6D4Fax1_261] => Array
(
[enMale] => I love a girl who knows her way around a prison.
[frMale] => J'aime les femmes qui savent se repérer dans une prison.
[frFemale] => J'aime les femmes qui savent se repérer dans une prison.
[deMale] => Ich liebe Frauen, die sich in Gefängnissen auskennen.
[deFemale] => Ich liebe Frauen, die sich in Gefängnissen auskennen.
)
[6D4Fax1_294] => Array
(
[enMale] => You don't need to ask. I'm following him anyway.
[frMale] => Inutile de demander. Je vais le retrouver de toute façon.
[frFemale] => Inutile de demander. Je vais le retrouver de toute façon.
[deMale] => Ihr müsst mich nicht bitten. Ich verfolge ihn sowieso schon.
[deFemale] => Ihr müsst mich nicht bitten. Ich verfolge ihn sowieso schon.
)
[6D4Fax1_300] => Array
(
[enMale] => Ivory says it was part of some ancient empire?
[frMale] => L'Ivoirier prétend que Belsavis faisait partie d'un ancien empire.
[frFemale] => L'Ivoirier prétend que Belsavis faisait partie d'un ancien empire.
[deMale] => Ivory meint, es gehörte zu einem uralten Imperium?
[deFemale] => Ivory meint, es gehörte zu einem uralten Imperium?
)
[6D4Fax1_302] => Array
(
[enMale] => Someone needs to get to the bottom of this.
[frMale] => Je vais me pencher sur cette affaire.
[frFemale] => Je vais me pencher sur cette affaire.
[deMale] => Man muss der Sache auf den Grund gehen.
[deFemale] => Man muss der Sache auf den Grund gehen.
)
[6D4Fax1_315] => Array
(
[enMale] => If you know something that could save my life... or just spare me some pain--I don't like pain... you'd better start talking.
[frMale] => Si vous savez quoi que ce soit qui pourrait me sauver la peau... ou m'éviter de souffrir... je déteste souffrir... vous feriez mieux de parler.
[frFemale] => Si vous savez quoi que ce soit qui pourrait me sauver la peau... ou m'éviter de souffrir... je déteste souffrir... vous feriez mieux de parler.
[deMale] => Wenn Ihr etwas wisst, das mein Leben retten könnte ... oder mir Schmerzen erspart - ich mag keine Schmerzen - dann redet jetzt besser.
[deFemale] => Wenn Ihr etwas wisst, das mein Leben retten könnte ... oder mir Schmerzen erspart - ich mag keine Schmerzen - dann redet jetzt besser.
)
[6D4Fax1_316] => Array
(
[enMale] => If you've got a possible target on Ivory, that's all I need.
[frMale] => Si vous avez une piste sur l'Ivoirier, ça me suffit.
[frFemale] => Si vous avez une piste sur l'Ivoirier, ça me suffit.
[deMale] => Wenn Ihr eine mögliche Position von Ivory habt, gebt sie mir.
[deFemale] => Wenn Ihr eine mögliche Position von Ivory habt, gebt sie mir.
)
[6D4Fax1_327] => Array
(
[enMale] => If I say there's ruins down there of an ancient galaxy-spanning empire, would you think I'm crazy or kinda dashing?
[frMale] => Si je vous disais qu'il y avait en bas les ruines d'un ancien empire galactique, vous me trouveriez fou ou plutôt séduisant ?
[frFemale] => Si je vous disais qu'il y avait en bas les ruines d'un ancien empire galactique, vous me trouveriez fou ou plutôt séduisant ?
[deMale] => Wenn ich sagen würde, dort unten gibt es Ruinen eines uralten, die Galaxis umspannenden Imperiums, würdet Ihr mich für verrückt halten oder für interessant?
[deFemale] => Wenn ich sagen würde, dort unten gibt es Ruinen eines uralten, die Galaxis umspannenden Imperiums, würdet Ihr mich für verrückt halten oder für interessant?
)
[6D4Fax1_331] => Array
(
[enMale] => So, if I bring him back in handcuffs, will you pin the little gold star on me... personally?
[frMale] => Alors si je vous le ramène, vous accrocherez une étoile dorée sur mon torse... en personne ?
[frFemale] => Alors si je vous le ramène, vous accrocherez une étoile dorée sur mon torse... en personne ?
[deMale] => Wenn ich Euch Ivory in Handschellen zurückbringe, steckt Ihr mir dann einen kleinen Goldstern an ... persönlich?
[deFemale] => Wenn ich Euch Ivory in Handschellen zurückbringe, steckt Ihr mir dann einen kleinen Goldstern an ... persönlich?
)
[6D4Fax1_332] => Array
(
[enMale] => What if I decide to take their little secrets for myself? Are you going to stop me?
[frMale] => Et si jamais je décide de garder ces secrets pour moi ? Vous allez m'en empêcher ?
[frFemale] => Et si jamais je décide de garder ces secrets pour moi ? Vous allez m'en empêcher ?
[deMale] => Was, wenn ich beschließe, dass ich die kleinen Geheimnisse alle für mich behalte? Werdet Ihr etwas dagegen tun?
[deFemale] => Was, wenn ich beschließe, dass ich die kleinen Geheimnisse alle für mich behalte? Werdet Ihr etwas dagegen tun?
)
[6D4Fax1_362] => Array
(
[enMale] => I saw right through that tough-cop attitude. Inside, you're just a girl waiting for a hero.
[frMale] => Derrière cette carapace de flic coriace, vous attendez qu'un héros vienne vous sauver.
[frFemale] => Derrière cette carapace de flic coriace, vous attendez qu'un héros vienne vous sauver.
[deMale] => Diese Masche mit der harten Polizistin habe ich gleich durchschaut. Tief im Innern wartet auch Ihr auf Euren Helden.
[deFemale] => Diese Masche mit der harten Polizistin habe ich gleich durchschaut. Tief im Innern wartet auch Ihr auf Euren Helden.
)
[6D4Fax1_364] => Array
(
[enMale] => We're all serving the Republic in our own way.
[frMale] => Chacune sert la République à sa façon.
[frFemale] => Chacune sert la République à sa façon.
[deMale] => Wir alle dienen der Republik auf unsere eigene Art.
[deFemale] => Wir alle dienen der Republik auf unsere eigene Art.
)
[6D4Fax1_386] => Array
(
[enMale] => He was willing to trade the information I needed for his freedom. I figured he wouldn't get far.
[frMale] => Il a accepté d'échanger ses informations contre sa liberté. Je savais qu'il irait pas loin.
[frFemale] => Il a accepté d'échanger ses informations contre sa liberté. Je savais qu'il irait pas loin.
[deMale] => Er war bereit, mir Informationen zu geben, damit ich ihn laufen lasse. Aber ich wusste, dass er nicht weit kommen würde.
[deFemale] => Er war bereit, mir Informationen zu geben, damit ich ihn laufen lasse. Aber ich wusste, dass er nicht weit kommen würde.
)
[6D4Fax1_387] => Array
(
[enMale] => I tried my best, but I couldn't stop him.
[frMale] => J'ai fait de mon mieux, mais j'ai pas pu l'arrêter.
[frFemale] => J'ai fait de mon mieux, mais j'ai pas pu l'arrêter.
[deMale] => Ich habe mein Bestes gegeben, aber ich konnte ihn nicht aufhalten.
[deFemale] => Ich habe mein Bestes gegeben, aber ich konnte ihn nicht aufhalten.
)
[6D4Fax1_415] => Array
(
[enMale] => I've always wanted a woman with her own nightstick and handcuffs....
[frMale] => J'ai toujours rêvé d'une femme avec une matraque et des menottes...
[frFemale] => J'ai toujours rêvé d'une femme avec une matraque et des menottes...
[deMale] => Ich habe schon immer von einer Frau mit einem eigenen Schlagstock und Handschellen geträumt ...
[deFemale] => Ich habe schon immer von einer Frau mit einem eigenen Schlagstock und Handschellen geträumt ...
)
[6D4Fax1_416] => Array
(
[enMale] => Whoa, don't read too much into this, Marshall. I talk this way to everyone.
[frMale] => Whoa, prenez pas [{M}]ce que je dis au sérieux, Marshall. Je suis comme ça avec tout le monde.
[frFemale] => Whoaou, prenez pas [{M}]tout ce que je dis au sérieux, Marshall. Je suis comme ça avec tout le monde.
[deMale] => Whoa, interpretiert nur nicht zu viel da rein, Marschall. So spreche ich mit jedem.
[deFemale] => Whoa, interpretiert nur nicht zu viel da rein, Marschall. So spreche ich mit jedem.
)
[6D4Fax1_417] => Array
(
[enMale] => Take a look in the mirror before you go any further, Marshall. You're not doing me any favors.
[frMale] => Vous feriez mieux d'aller vous regarder dans un miroir, Marshall. Ça en devient insultant, là...
[frFemale] => Vous feriez mieux d'aller vous regarder dans un miroir, Marshall. Ça en devient insultant, là...
[deMale] => Seht mal in den Spiegel, bevor Ihr noch weiter geht, Marschall. Ihr tut mir da keinen Gefallen.
[deFemale] => Seht mal in den Spiegel, bevor Ihr noch weiter geht, Marschall. Ihr tut mir da keinen Gefallen.
)
[6D4Fax1_452] => Array
(
[enMale] => No regrets. Look me up if you ever get back to the real world.
[frMale] => Moi non plus. Faites-moi signe si jamais vous revenez dans le monde réel.
[frFemale] => Moi non plus. Faites-moi signe si jamais vous revenez dans le monde réel.
[deMale] => Ich bereue nichts. Lasst von Euch hören, wenn Ihr wieder in der wirklichen Welt seid.
[deFemale] => Ich bereue nichts. Lasst von Euch hören, wenn Ihr wieder in der wirklichen Welt seid.
)
[6D4Fax1_454] => Array
(
[enMale] => Go ahead and regret it. It's sure not worth remembering.
[frMale] => Vous devriez pourtant. Ça n'avait rien d'exceptionnel.
[frFemale] => Vous devriez pourtant. Ça n'avait rien d'exceptionnel.
[deMale] => Bedauert es ruhig. Das war wirklich keine Erinnerung wert.
[deFemale] => Bedauert es ruhig. Das war wirklich keine Erinnerung wert.
)
[6D4Fax1_467] => Array
(
[enMale] => The Republic has no idea what's buried in those vaults. Skylast could have seen anything.
[frMale] => La République ignore ce qu'il y a dans ces bunkers. Skylast a pu voir n'importe quoi.
[frFemale] => La République ignore ce qu'il y a dans ces bunkers. Skylast a pu voir n'importe quoi.
[deMale] => Die Republik hat keine Ahnung, was in diesen Gewölben versteckt ist. Skylast hätte alles Mögliche sehen können.
[deFemale] => Die Republik hat keine Ahnung, was in diesen Gewölben versteckt ist. Skylast hätte alles Mögliche sehen können.
)
[6D4Fax1_468] => Array
(
[enMale] => I'm taking him offworld. He's not your problem anymore.
[frMale] => Je l'emmène avec moi. C'est plus votre problème, maintenant.
[frFemale] => Je l'emmène avec moi. C'est plus votre problème, maintenant.
[deMale] => Ich bringe ihn von hier weg. Er ist nicht mehr Euer Problem.
[deFemale] => Ich bringe ihn von hier weg. Er ist nicht mehr Euer Problem.
)
[6D4Fax1_469] => Array
(
[enMale] => When I finished with Ivory, there wasn't more than a bloody smear left to find.
[frMale] => Une fois que j'en ai eu fini avec l'Ivoirier, il restait à peine plus qu'une trace de sang.
[frFemale] => Une fois que j'en ai eu fini avec l'Ivoirier, il restait à peine plus qu'une trace de sang.
[deMale] => Als ich mit Ivory fertig war, war von ihm nur noch ein Blutspritzer übrig.
[deFemale] => Als ich mit Ivory fertig war, war von ihm nur noch ein Blutspritzer übrig.
)
[6D4Fax1_483] => Array
(
[enMale] => You like it like that, hmm?
[frMale] => Vous voulez la jouer comme ça, hmm ?
[frFemale] => Vous voulez la jouer comme ça, hmm ?
[deMale] => Das würde Euch gefallen, was?
[deFemale] => Das würde Euch gefallen, was?
)
[6D4Fax1_485] => Array
(
[enMale] => I don't have to explain myself / justify myself to you.
[frMale] => Je n'ai pas à m'expliquer.
[frFemale] => Je n'ai pas à m'expliquer.
[deMale] => Ich brauche mich nicht zu rechtfertigen.
[deFemale] => Ich brauche mich nicht zu rechtfertigen.
)
[6D4Fax1_486] => Array
(
[enMale] => You can't possibly lock down every criminal, so I took one of the big ones off your plate.
[frMale] => Vous pouvez pas enfermer tous les criminels,[{F}] alors je vous ai débarrassée d'un des plus gros.
[frFemale] => Vous pouvez pas enfermer tous les criminels[{F}] alors je vous ai débarrassée d'un des plus gros.
[deMale] => Ihr könnt nicht alle Verbrecher einsperren, also habe ich Euch einen der großen Fische abgenommen.
[deFemale] => Ihr könnt nicht alle Verbrecher einsperren, also habe ich Euch einen der großen Fische abgenommen.
)
[bjw3H52_11] => Array
(
[enMale] => You're going back to your cell.
[frMale] => Tu vas retourner dans ta cellule.
[frFemale] => Tu vas retourner dans ta cellule.
[deMale] => Ihr wandert zurück in Eure Zelle.
[deFemale] => Ihr wandert zurück in Eure Zelle.
)
[bjw3H52_12] => Array
(
[enMale] => If you help me find Rogun the Butcher, the Republic authorized me to cut you a deal.
[frMale] => Si tu m'aides à trouver Rogun le Boucher, la République m'autorise à conclure un marché avec toi.
[frFemale] => Si tu m'aides à trouver Rogun le Boucher, la République m'autorise à conclure un marché avec toi.
[deMale] => Wenn Ihr mir helft, Rogun den Schlächter zu finden, hat mich die Republik autorisiert, Euch ein Geschäft anzubieten.
[deFemale] => Wenn Ihr mir helft, Rogun den Schlächter zu finden, hat mich die Republik autorisiert, Euch ein Geschäft anzubieten.
)
[bjw3H52_13] => Array
(
[enMale] => I could use a man with your experience. Join my crew and I'll get you off this rock.
[frMale] => Je pourrais avoir besoin d'un homme comme toi. Rejoins mon équipe et je te ferai quitter ce caillou.
[frFemale] => Je pourrais avoir besoin d'un homme comme toi. Rejoins mon équipe et je te ferai quitter ce caillou.
[deMale] => Ich könnte einen Mann mit Eurer Erfahrung brauchen. Werdet Teil meiner Crew, dann hole ich Euch von diesem Felsen.
[deFemale] => Ich könnte einen Mann mit Eurer Erfahrung brauchen. Werdet Teil meiner Crew, dann hole ich Euch von diesem Felsen.
)
[bjw3H52_28] => Array
(
[enMale] => Oh, yeah? Anything you want to, you know, share?
[frMale] => Ah oui ? Tu as envie de, tu sais, d'en parler ?
[frFemale] => Ah oui ? Tu as envie de, tu sais, d'en parler ?
[deMale] => Ach ja? Gibt es da was, das Ihr, ähm, mir mitteilen wollt?
[deFemale] => Ach ja? Gibt es da was, das Ihr, ähm, mir mitteilen wollt?
)
[bjw3H52_29] => Array
(
[enMale] => You're not getting away with this.
[frMale] => Tu ne t'en sortiras pas comme ça.
[frFemale] => Tu ne t'en sortiras pas comme ça.
[deMale] => Damit kommt Ihr nicht davon.
[deFemale] => Damit kommt Ihr nicht davon.
)
[bjw3H52_110] => Array
(
[enMale] => Make it worth my while and I'll let you take a chance with that escape pod.
[frMale] => Fais en sorte que je ne le regrette pas et je te laisserai tenter ta chance avec cette capsule de sauvetage.
[frFemale] => Fais en sorte que je ne le regrette pas et je te laisserai tenter ta chance avec cette capsule de sauvetage.
[deMale] => Sagt mir, was ich wissen will, dann lasse ich Euch einen Versuch mit dieser Rettungskapsel.
[deFemale] => Sagt mir, was ich wissen will, dann lasse ich Euch einen Versuch mit dieser Rettungskapsel.
)
[bjw3H52_111] => Array
(
[enMale] => One way or another, you're going in. Help me take down Rogun, and at least he won't be laughing at you.
[frMale] => D'une façon ou d'une autre, tu retournes en prison. Aide-moi à attraper Rogun et au moins il [{M}]se moquera pas de toi.
[frFemale] => D'une façon ou d'une autre, tu retournes en prison. Aide-moi à attraper Rogun et au moins il [{M}]ne se moquera pas de toi.
[deMale] => So oder so, Ihr werdet eingesperrt. Helft mir, Rogun auszuschalten, dann wird er Euch wenigstens nicht auslachen.
[deFemale] => So oder so, Ihr werdet eingesperrt. Helft mir, Rogun auszuschalten, dann wird er Euch wenigstens nicht auslachen.
)
[bjw3H52_112] => Array
(
[enMale] => You stay on my ship, you do what I tell you, and you don't leave my sight.
[frMale] => Tu montes à bord de mon vaisseau, tu fais ce que je te dis de faire et tu restes dans mon champ de vision.
[frFemale] => Tu montes à bord de mon vaisseau, tu fais ce que je te dis de faire et tu restes dans mon champ de vision.
[deMale] => Ihr bleibt auf meinem Schiff, Ihr tut, was ich Euch sage, und Ihr bleibt immer in meiner Nähe.
[deFemale] => Ihr bleibt auf meinem Schiff, Ihr tut, was ich Euch sage, und Ihr bleibt immer in meiner Nähe.
)
[bjw3H52_130] => Array
(
[enMale] => It would be more flattering if you didn't sound so surprised.
[frMale] => Ce serait plus flatteur si vous n'aviez pas l'air aussi surprise.
[frFemale] => Ce serait plus flatteur si vous n'aviez pas l'air aussi surprise.
[deMale] => Es wäre schmeichelhafter, wenn Ihr nicht so überrascht klingen würdet.
[deFemale] => Es wäre schmeichelhafter, wenn Ihr nicht so überrascht klingen würdet.
)
[bjw3H52_184] => Array
(
[enMale] => You two are getting on my nerves.
[frMale] => Vous me tapez sur les nerfs tous les deux.
[frFemale] => Vous me tapez sur les nerfs tous les deux.
[deMale] => Ihr zwei geht mir langsam auf die Nerven.
[deFemale] => Ihr zwei geht mir langsam auf die Nerven.
)
[bjw3H52_186] => Array
(
[enMale] => A real man wouldn't let some bug get away with making fun of you.
[frMale] => Un vrai homme ne laisserait pas un insecte se moquer de lui sans rien dire.
[frFemale] => Un vrai homme ne laisserait pas un insecte se moquer de lui sans rien dire.
[deMale] => Ein wahrer Kerl würde eine Wanze, die sich über ihn lustig macht, nicht einfach entkommen lassen.
[deFemale] => Ein wahrer Kerl würde eine Wanze, die sich über ihn lustig macht, nicht einfach entkommen lassen.
)
[bjw3H52_308] => Array
(
[enMale] => But you guys are here to bust Ivory out, right? Get him and Rogun back together? No?
[frMale] => Mais vous êtes là pour faire sortir l'Ivoirier, non ? Pour l'amener auprès de Rogun, pas vrai ?
[frFemale] => Mais vous êtes là pour faire sortir l'Ivoirier, non ? Pour l'amener auprès de Rogun, pas vrai ?
[deMale] => Aber Ihr seid doch hier, um Ivory rauszuholen, oder? Um ihn und Rogun wieder zusammenzubringen. Nicht?
[deFemale] => Aber Ihr seid doch hier, um Ivory rauszuholen, oder? Um ihn und Rogun wieder zusammenzubringen. Nicht?
)
[bjw3H52_319] => Array
(
[enMale] => Help me take down Rogun... starting with his bloodhounds here.
[frMale] => Aide-moi à éliminer Rogun... en commençant par ses larbins, là.
[frFemale] => Aide-moi à éliminer Rogun... en commençant par ses larbins, là.
[deMale] => Helft mir, Rogun zu erledigen ... angefangen bei seinen Bluthunden hier.
[deFemale] => Helft mir, Rogun zu erledigen ... angefangen bei seinen Bluthunden hier.
)
[bjw3H52_330] => Array
(
[enMale] => Nobody scares me.
[frMale] => Personne ne peut me battre.
[frFemale] => Personne ne peut me battre.
[deMale] => Ich habe vor niemandem Angst.
[deFemale] => Ich habe vor niemandem Angst.
)
[bjw3H52_336] => Array
(
[enMale] => If you want my help, you'd better know more than Rogun's favorite beer.
[frMale] => Si tu veux mon aide, tu as intérêt à savoir autre chose que la bière préférée de Rogun.
[frFemale] => Si tu veux mon aide, tu as intérêt à savoir autre chose que la bière préférée de Rogun.
[deMale] => Wenn Ihr meine Hilfe wollt, solltet Ihr mehr kennen als Roguns Lieblingsbier.
[deFemale] => Wenn Ihr meine Hilfe wollt, solltet Ihr mehr kennen als Roguns Lieblingsbier.
)
[bjw3H52_357] => Array
(
[enMale] => Help me, and I'll make sure you're treated well when you're back in custody.
[frMale] => Aide-moi et je veillerai à ce que tu aies un traitement de faveur à ton retour en cellule.
[frFemale] => Aide-moi et je veillerai à ce que tu aies un traitement de faveur à ton retour en cellule.
[deMale] => Helft mir und ich sorge dafür, dass Ihr gut behandelt werdet, wenn Ihr wieder in Haft seid.
[deFemale] => Helft mir und ich sorge dafür, dass Ihr gut behandelt werdet, wenn Ihr wieder in Haft seid.
)
[bjw3H52_361] => Array
(
[enMale] => If I take you on, I'm in charge. I talk, you listen.
[frMale] => Si on marche ensemble, c'est moi le chef. Je parle, tu écoutes.
[frFemale] => Si on marche ensemble, c'est moi le chef. Je parle, tu écoutes.
[deMale] => Wenn ich Euch einstelle, habe ich das Sagen. Ich rede, Ihr hört zu.
[deFemale] => Wenn ich Euch einstelle, habe ich das Sagen. Ich rede, Ihr hört zu.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[6D4Fax1_8] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_28] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_29] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_74] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_85] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_86] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_87] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_122] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_123] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_124] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_145] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_147] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_163] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_210] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_254] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_261] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_294] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_300] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_302] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_315] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_316] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_327] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_331] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_332] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_362] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_364] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_386] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_387] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_415] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_416] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_417] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_452] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_454] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_467] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_468] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_469] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_483] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[6D4Fax1_485] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[6D4Fax1_486] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_11] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_12] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_13] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_28] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_29] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[bjw3H52_110] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_111] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[bjw3H52_112] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_130] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[bjw3H52_184] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[bjw3H52_186] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_308] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[bjw3H52_319] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_330] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[bjw3H52_336] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_357] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[bjw3H52_361] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => fH1TjT7
[1] => iyX3rZ5
[2] => ZJiZJZD
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => fH1TjT7
[1] => t3WVEBA
[2] => ZJiZJZD
)
[Id] => 16141159713032321933
[Base62Id] => ZJiZJZD
[Fqn] => qst.location.belsavis.class.smuggler.aggravatedassault
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => 6D4Fax1
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => 6D4Fax1
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => bjw3H52
[1] => 0XsAq24
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => zySwvmB
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => qS02cKE
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 1539107152
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.3.0
[2] => 2.1.1
[3] => 2.3.1
[4] => 3.0.0
[5] => 3.2.0
[6] => 4.0.0
[7] => 4.0.2
[8] => 4.1.0
[9] => 5.0.0
[10] => 5.2.0
[11] => 5.2.1
[12] => 5.7.0
[13] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Smuggler
)
)
Fire Emblem Heroes
Fire Emblem Warriors
Pocket Mortys
Star Wars: The Old Republic
Ord Mantell 
Tython 
Armormech Leveling 
Armstech Leveling 
Artifice Leveling 
Cybertech Leveling 
Bien monter le Synthétissage 
Alderaan 
Balmorra (Empire) 
Belsavis 
Corellia 
Coruscant 
Dromund Kaas 
Hoth 
Hutta 
Ilum 
Korriban 
Makeb 
Nar Shaddaa 
Quesh 
Taris (Empire) 
Tatooine 
Voss 
Bien monter la Biochimie 
Character Designer 
Hyrule Warriors: Age of Calamity