Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!
The core is located in the lowest levels of the prison--an area ominously referred to as "the tomb." Arriving at the central power core in the tomb, you find Executor Krannus waiting for you.
2) L'Exécuteur Krannus a accédé au noyau énergétique Rakata situé au cœur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le système entier disparaîtra !
...
L'Exécuteur Krannus a accédé au noyau énergétique Rakata situé au cœur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le système entier disparaîtra !
L'équipe de l'Exécuteur Krannus a placé des explosifs autour du noyau énergétique Rakata. Avec l'aide du Sergent Bedd, vous devrez désamorcer les minuteurs avant que tout explose !
Désamorcez les charges de détonite et vainquez Krannus et ses adeptes dans le noyau énergétique central dans la tombe sur Belsavis avant la fin du compte à rebours.
Désamorcer les charges de détonite avant l'explosion: 0/4
Vaincre l'Exécuteur Krannus et les adeptes
3) Grâce à l'aide du Sergent Bedd, vous avez vaincu Krannus et ses adeptes et vous avez désamorcé les charges de détonite avant qu'elles n'explosent, déjouant ainsi les plans de l'Empereur....
Grâce à l'aide du Sergent Bedd, vous avez vaincu Krannus et ses adeptes et vous avez désamorcé les charges de détonite avant qu'elles n'explosent, déjouant ainsi les plans de l'Empereur.
Parlez au Sergent Bedd dans le noyau énergétique central dans la tombe sur Belsavis.
Parler au Sergent Bedd
4) Le Sergent Bedd vous explique qu'il a été envoyé en renfort par le nouveau responsable de la prison de Belsavis, le Colonel Bartaph. Le Colonel Bartaph veut vous parler de ce qui s'est passé sur Belsavis....
Le Sergent Bedd vous explique qu'il a été envoyé en renfort par le nouveau responsable de la prison de Belsavis, le Colonel Bartaph. Le Colonel Bartaph veut vous parler de ce qui s'est passé sur Belsavis.
Parlez au Colonel Bartaph au centre administratif de la prison dans le secteur de sécurité minimale de la prison de Belsavis.
Parler au Colonel Bartaph
5) Vous avez vaincu l'Exécuteur Krannus et sauvé Belsavis, ainsi que de nombreuses autres planètes du système, d'une destruction totale. Maître Satele Shan attend sûrement un rapport complet....
Vous avez vaincu l'Exécuteur Krannus et sauvé Belsavis, ainsi que de nombreuses autres planètes du système, d'une destruction totale. Maître Satele Shan attend sûrement un rapport complet.
Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter Maître Satele.
Parler à Satele Shan depuis l'holoterminal de votre vaisseau
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68733180000cb06bf25"
},
"Name": "Impending Doom",
"NameId": "503121058988120",
"LocalizedName": {
"enMale": "Impending Doom",
"frMale": "Catastrophe imminente",
"frFemale": "Catastrophe imminente",
"deMale": "Drohender Untergang",
"deFemale": "Drohender Untergang"
},
"Icon": "cdx.locations.belsavis.the_tomb",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 43,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "4",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!\r\n\r\nThe core is located in the lowest levels of the prison--an area ominously referred to as \"the tomb.\" Arriving at the central power core in the tomb, you find Executor Krannus waiting for you.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!\r\n\r\nThe core is located in the lowest levels of the prison--an area ominously referred to as \"the tomb.\" Arriving at the central power core in the tomb, you find Executor Krannus waiting for you.",
"frMale": "L'Ex\u00e9cuteur Krannus a acc\u00e9d\u00e9 au noyau \u00e9nerg\u00e9tique Rakata situ\u00e9 au c\u0153ur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le syst\u00e8me entier dispara\u00eetra !\r\n\r\nLe noyau se trouve dans les niveaux inf\u00e9rieurs de la prison, une zone au nom sinistre : \"la tombe\". \u00c0 votre arriv\u00e9e au noyau \u00e9nerg\u00e9tique central, vous d\u00e9couvrez que l'Ex\u00e9cuteur Krannus vous attendait.\n\n",
"frFemale": "L'Ex\u00e9cuteur Krannus a acc\u00e9d\u00e9 au noyau \u00e9nerg\u00e9tique Rakata situ\u00e9 au c\u0153ur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le syst\u00e8me entier dispara\u00eetra !\r\n\r\nLe noyau se trouve dans les niveaux inf\u00e9rieurs de la prison, une zone au nom sinistre : \"la tombe\". \u00c0 votre arriv\u00e9e au noyau \u00e9nerg\u00e9tique central, vous d\u00e9couvrez que l'Ex\u00e9cuteur Krannus vous attendait.\n\n",
"deMale": "Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gef\u00e4ngnisses erlangt. Wenn er ihn \u00fcberl\u00e4dt, wird die Explosion den Hyperraum ersch\u00fcttern und das gesamte System ausl\u00f6schen!\r\n\r\nDer Kern befindet sich in der untersten Ebene des Gef\u00e4ngnisses - einem Bereich mit dem omin\u00f6sen Namen \"das Grab\". Bei deiner Ankunft am zentralen Energiekern im Grab erwartet dich Vollstrecker Krannus.",
"deFemale": "Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gef\u00e4ngnisses erlangt. Wenn er ihn \u00fcberl\u00e4dt, wird die Explosion den Hyperraum ersch\u00fcttern und das gesamte System ausl\u00f6schen!\r\n\r\nDer Kern befindet sich in der untersten Ebene des Gef\u00e4ngnisses - einem Bereich mit dem omin\u00f6sen Namen \"das Grab\". Bei deiner Ankunft am zentralen Energiekern im Grab erwartet dich Vollstrecker Krannus."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Talk to Executor Krannus",
"LocalizedString": {
"enMale": "Talk to Executor Krannus",
"frMale": "Parler \u00e0 l'Ex\u00e9cuteur Krannus",
"frFemale": "Parler \u00e0 l'Ex\u00e9cuteur Krannus",
"deMale": "Sprich mit Vollstrecker Krannus",
"deFemale": "Sprich mit Vollstrecker Krannus"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!\r\n\r\nExecutor Krannus's team has planted explosives around the Rakata power core. With the help of Sergeant Bedd, you'll have to disarm the ticking timers before the explosives detonate!\n\nDisable the detonite charges and defeat Krannus and his cultists at the central power core in the tomb before time runs out.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!\r\n\r\nExecutor Krannus's team has planted explosives around the Rakata power core. With the help of Sergeant Bedd, you'll have to disarm the ticking timers before the explosives detonate!\n\nDisable the detonite charges and defeat Krannus and his cultists at the central power core in the tomb before time runs out.",
"frMale": "L'Ex\u00e9cuteur Krannus a acc\u00e9d\u00e9 au noyau \u00e9nerg\u00e9tique Rakata situ\u00e9 au c\u0153ur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le syst\u00e8me entier dispara\u00eetra !\r\n\r\nL'\u00e9quipe de l'Ex\u00e9cuteur Krannus a plac\u00e9 des explosifs autour du noyau \u00e9nerg\u00e9tique Rakata. Avec l'aide du Sergent Bedd, vous devrez d\u00e9samorcer les minuteurs avant que tout explose !\n\nD\u00e9samorcez les charges de d\u00e9tonite et vainquez Krannus et ses adeptes dans le noyau \u00e9nerg\u00e9tique central dans la tombe sur Belsavis avant la fin du compte \u00e0 rebours.\n\n",
"frFemale": "L'Ex\u00e9cuteur Krannus a acc\u00e9d\u00e9 au noyau \u00e9nerg\u00e9tique Rakata situ\u00e9 au c\u0153ur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le syst\u00e8me entier dispara\u00eetra !\r\n\r\nL'\u00e9quipe de l'Ex\u00e9cuteur Krannus a plac\u00e9 des explosifs autour du noyau \u00e9nerg\u00e9tique Rakata. Avec l'aide du Sergent Bedd, vous devrez d\u00e9samorcer les minuteurs avant que tout explose !\n\nD\u00e9samorcez les charges de d\u00e9tonite et vainquez Krannus et ses adeptes dans le noyau \u00e9nerg\u00e9tique central dans la tombe sur Belsavis avant la fin du compte \u00e0 rebours.\n\n",
"deMale": "Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gef\u00e4ngnisses erlangt. Wenn er ihn \u00fcberl\u00e4dt, wird die Explosion den Hyperraum ersch\u00fcttern und das gesamte System ausl\u00f6schen!\r\n\r\nVollstrecker Krannus' Team hat Sprengladungen um den Rakata-Energiekern herum angebracht. Du musst die tickenden Zeitz\u00fcnder mit Hilfe von Sergeant Bedd entsch\u00e4rfen, bevor sie hochgehen!\n\nEntsch\u00e4rfe die Detonitladungen und besiege Krannus und seine Kultisten beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis, bevor die Zeit abl\u00e4uft.",
"deFemale": "Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gef\u00e4ngnisses erlangt. Wenn er ihn \u00fcberl\u00e4dt, wird die Explosion den Hyperraum ersch\u00fcttern und das gesamte System ausl\u00f6schen!\r\n\r\nVollstrecker Krannus' Team hat Sprengladungen um den Rakata-Energiekern herum angebracht. Du musst die tickenden Zeitz\u00fcnder mit Hilfe von Sergeant Bedd entsch\u00e4rfen, bevor sie hochgehen!\n\nEntsch\u00e4rfe die Detonitladungen und besiege Krannus und seine Kultisten beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis, bevor die Zeit abl\u00e4uft."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Disarm Detonite Charges Before Time Expires",
"LocalizedString": {
"enMale": "Disarm Detonite Charges Before Time Expires",
"frMale": "D\u00e9samorcer les charges de d\u00e9tonite avant l'explosion",
"frFemale": "D\u00e9samorcer les charges de d\u00e9tonite avant l'explosion",
"deMale": "Entsch\u00e4rfe die Detonitladungen vor Ablauf der Zeit",
"deFemale": "Entsch\u00e4rfe die Detonitladungen vor Ablauf der Zeit"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": true,
"CountMax": 4,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"VG5NN4D"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Executor Krannus and the Cultists",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Executor Krannus and the Cultists",
"frMale": "Vaincre l'Ex\u00e9cuteur Krannus et les adeptes",
"frFemale": "Vaincre l'Ex\u00e9cuteur Krannus et les adeptes",
"deMale": "Besiege Vollstrecker Krannus und die Kultisten",
"deFemale": "Besiege Vollstrecker Krannus und die Kultisten"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"zpCcFjK"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6141105306743298e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"eLMRsi1"
],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6141106406254926e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"75URsi1"
],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.614110750576655e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"IqcRsi1"
],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6141099809185161e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"BbsRsi1"
],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "With the help of Sergeant Bedd's team, you managed to defeat Krannus and his cultists and disarm the detonite charges before they exploded, thwarting the Emperor's plan.\n\nSpeak with Sergeant Bedd at the central power core in the tomb on Belsavis.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "With the help of Sergeant Bedd's team, you managed to defeat Krannus and his cultists and disarm the detonite charges before they exploded, thwarting the Emperor's plan.\n\nSpeak with Sergeant Bedd at the central power core in the tomb on Belsavis.",
"frMale": "Gr\u00e2ce \u00e0 l'aide du Sergent Bedd, vous avez vaincu Krannus et ses adeptes et vous avez d\u00e9samorc\u00e9 les charges de d\u00e9tonite avant qu'elles n'explosent, d\u00e9jouant ainsi les plans de l'Empereur.\n\nParlez au Sergent Bedd dans le noyau \u00e9nerg\u00e9tique central dans la tombe sur Belsavis.",
"frFemale": "Gr\u00e2ce \u00e0 l'aide du Sergent Bedd, vous avez vaincu Krannus et ses adeptes et vous avez d\u00e9samorc\u00e9 les charges de d\u00e9tonite avant qu'elles n'explosent, d\u00e9jouant ainsi les plans de l'Empereur.\n\nParlez au Sergent Bedd dans le noyau \u00e9nerg\u00e9tique central dans la tombe sur Belsavis.",
"deMale": "Mit Hilfe von Sergeant Bedds Team konntest du Krannus und seine Kultisten besiegen und die Detonitladungen entsch\u00e4rfen. Der Plan des Imperators ist damit vereitelt.\n\nSprich mit Sergeant Bedd beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis.",
"deFemale": "Mit Hilfe von Sergeant Bedds Team konntest du Krannus und seine Kultisten besiegen und die Detonitladungen entsch\u00e4rfen. Der Plan des Imperators ist damit vereitelt.\n\nSprich mit Sergeant Bedd beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Talk to Sergeant Bedd",
"LocalizedString": {
"enMale": "Talk to Sergeant Bedd",
"frMale": "Parler au Sergent Bedd",
"frFemale": "Parler au Sergent Bedd",
"deMale": "Sprich mit Sergeant Bedd",
"deFemale": "Sprich mit Sergeant Bedd"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140996219624837e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Sergeant Bedd explained that he was sent to help you by the new acting warden of the Belsavis prison, Colonel Bartaph. Colonel Bartaph needs to speak to you about everything that's happened on Belsavis. You'll find him at the Prison Administration Center in the Minimum Security Section of the prison.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Sergeant Bedd explained that he was sent to help you by the new acting warden of the Belsavis prison, Colonel Bartaph. Colonel Bartaph needs to speak to you about everything that's happened on Belsavis. You'll find him at the Prison Administration Center in the Minimum Security Section of the prison.",
"frMale": "Le Sergent Bedd vous explique qu'il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en renfort par le nouveau responsable de la prison de Belsavis, le Colonel Bartaph. Le Colonel Bartaph veut vous parler de ce qui s'est pass\u00e9 sur Belsavis.\n\nParlez au Colonel Bartaph au centre administratif de la prison dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale de la prison de Belsavis.",
"frFemale": "Le Sergent Bedd vous explique qu'il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en renfort par le nouveau responsable de la prison de Belsavis, le Colonel Bartaph. Le Colonel Bartaph veut vous parler de ce qui s'est pass\u00e9 sur Belsavis.\n\nParlez au Colonel Bartaph au centre administratif de la prison dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale de la prison de Belsavis.",
"deMale": "Sergeant Bedd hat dir erkl\u00e4rt, dass er von der neu eingesetzten Aufseherin des Belsavis-Gef\u00e4ngnisses, Colonel Bartaph, geschickt worden ist, um dir zu helfen. Colonel Bartaph muss mit dir \u00fcber die neuesten Entwicklungen auf Belsavis reden.\n\nSprich mit Colonel Bartaph bei der Gef\u00e4ngnisverwaltung im Minimalsicherheitsbereich des Gef\u00e4ngnisses von Belsavis.",
"deFemale": "Sergeant Bedd hat dir erkl\u00e4rt, dass er von der neu eingesetzten Aufseherin des Belsavis-Gef\u00e4ngnisses, Colonel Bartaph, geschickt worden ist, um dir zu helfen. Colonel Bartaph muss mit dir \u00fcber die neuesten Entwicklungen auf Belsavis reden.\n\nSprich mit Colonel Bartaph bei der Gef\u00e4ngnisverwaltung im Minimalsicherheitsbereich des Gef\u00e4ngnisses von Belsavis."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Talk to Colonel Bartaph",
"LocalizedString": {
"enMale": "Talk to Colonel Bartaph",
"frMale": "Parler au Colonel Bartaph",
"frFemale": "Parler au Colonel Bartaph",
"deMale": "Sprich mit Colonel Bartaph",
"deFemale": "Sprich mit Colonel Bartaph"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You defeated Executor Krannus and saved Belsavis--as well as countless other planets in the system--from total annihilation. No doubt Master Satele Shan will want a full report. Return to your ship and contact Master Satele.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You defeated Executor Krannus and saved Belsavis--as well as countless other planets in the system--from total annihilation. No doubt Master Satele Shan will want a full report. Return to your ship and contact Master Satele.",
"frMale": "Vous avez vaincu l'Ex\u00e9cuteur Krannus et sauv\u00e9 Belsavis, ainsi que de nombreuses autres plan\u00e8tes du syst\u00e8me, d'une destruction totale. Ma\u00eetre Satele Shan attend s\u00fbrement un rapport complet.\n\nUtilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter Ma\u00eetre Satele.",
"frFemale": "Vous avez vaincu l'Ex\u00e9cuteur Krannus et sauv\u00e9 Belsavis, ainsi que de nombreuses autres plan\u00e8tes du syst\u00e8me, d'une destruction totale. Ma\u00eetre Satele Shan attend s\u00fbrement un rapport complet.\n\nUtilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter Ma\u00eetre Satele.",
"deMale": "Du hast Vollstrecker Krannus besiegt und Belsavis - ebenso wie zahllose andere Planeten des Systems - vor der absoluten Vernichtung bewahrt. Zweifelsohne erwartet Meisterin Satele Shan einen ausf\u00fchrlichen Bericht.\n\nBenutze das Holoterminal deines Schiffs, um Meisterin Satele zu kontaktieren.",
"deFemale": "Du hast Vollstrecker Krannus besiegt und Belsavis - ebenso wie zahllose andere Planeten des Systems - vor der absoluten Vernichtung bewahrt. Zweifelsohne erwartet Meisterin Satele Shan einen ausf\u00fchrlichen Bericht.\n\nBenutze das Holoterminal deines Schiffs, um Meisterin Satele zu kontaktieren."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Ship's Holoterminal",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Ship's Holoterminal",
"frMale": "Parler \u00e0 Satele Shan depuis l'holoterminal de votre vaisseau",
"frFemale": "Parler \u00e0 Satele Shan depuis l'holoterminal de votre vaisseau",
"deMale": "Sprich mit Satele Shan \u00fcber das Holoterminal des Schiffs",
"deFemale": "Sprich mit Satele Shan \u00fcber das Holoterminal des Schiffs"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140996219624837e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": true,
"Base62Id": "6gDis79",
"ClassesB62": [],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141161072562053916"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "J1CyBjC",
"ClassesB62": [
"oQzLTb9",
"d1waHAE"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141064532515361613"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "IZ3F9DF",
"ClassesB62": [
"emQHJW4",
"8QVT0k6"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141171403239927883"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 5085,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2391313775_2882540360",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"d1waHAE"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"EnMAMg0": {
"enMale": "Kira Carsen",
"frMale": "Kira Carsen",
"frFemale": "Kira Carsen",
"deMale": "Kira Carsen",
"deFemale": "Kira Carsen"
},
"02vGMCA": {
"enMale": "Doc",
"frMale": "Doc",
"frFemale": "Doc",
"deMale": "Doc",
"deFemale": "Doc"
},
"pzuUyyJ": {
"enMale": "Sergeant Rusk",
"frMale": "Sergent Rusk",
"frFemale": "Sergent Rusk",
"deMale": "Sergeant Rusk",
"deFemale": "Sergeant Rusk"
},
"uggdVZ6": {
"enMale": "Scourge",
"frMale": "Scourge",
"frFemale": "Scourge",
"deMale": "Scourge",
"deFemale": "Scourge"
},
"Z2FFed2": {
"enMale": "T7-O1",
"frMale": "T7-O1",
"frFemale": "T7-O1",
"deMale": "T7-O1",
"deFemale": "T7-O1"
}
},
"NodeText": {
"szr2OlJ_4": {
"enMale": "You've been brainwashed. The Emperor has filled your head with false promises so you'll throw your lives away for him.",
"frMale": "Vous avez \u00e9t\u00e9 abus\u00e9s. L'Empereur vous a bourr\u00e9 le cr\u00e2ne de fausses promesses pour que vous donniez votre vie pour lui.",
"frFemale": "Vous avez \u00e9t\u00e9 abus\u00e9s. L'Empereur vous a bourr\u00e9 le cr\u00e2ne de fausses promesses pour que vous donniez votre vie pour lui.",
"deMale": "Man hat Euch einer Gehirnw\u00e4sche unterzogen. Der Imperator hat Euren Kopf mit falschen Versprechungen gef\u00fcllt, damit Ihr Euer Leben f\u00fcr ihn wegwerft.",
"deFemale": "Man hat Euch einer Gehirnw\u00e4sche unterzogen. Der Imperator hat Euren Kopf mit falschen Versprechungen gef\u00fcllt, damit Ihr Euer Leben f\u00fcr ihn wegwerft."
},
"szr2OlJ_5": {
"enMale": "She's not coming back to life. That doesn't happen.",
"frMale": "Elle ne reviendra pas \u00e0 la vie. C'est impossible.",
"frFemale": "Elle ne reviendra pas \u00e0 la vie. C'est impossible.",
"deMale": "Sie wird nicht wieder lebendig werden. So etwas gibt es nicht.",
"deFemale": "Sie wird nicht wieder lebendig werden. So etwas gibt es nicht."
},
"szr2OlJ_6": {
"enMale": "The Emperor will never complete his ritual. Not as long as I'm alive.",
"frMale": "L'Empereur ne terminera jamais son rituel. Pas tant que je serai en vie.",
"frFemale": "L'Empereur ne terminera jamais son rituel. Pas tant que je serai en vie.",
"deMale": "Der Imperator wird sein Ritual niemals zu Ende bringen k\u00f6nnen. Nicht, solange ich lebe.",
"deFemale": "Der Imperator wird sein Ritual niemals zu Ende bringen k\u00f6nnen. Nicht, solange ich lebe."
},
"szr2OlJ_41": {
"enMale": "I'm not going to stop, Krannus. Sooner or later, I'll catch you.",
"frMale": "Je ne compte pas abandonner, Krannus. T\u00f4t ou tard, je vous aurai.",
"frFemale": "Je ne compte pas abandonner, Krannus. T\u00f4t ou tard, je vous aurai.",
"deMale": "Ich werde nicht aufgeben, Krannus. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter hole ich Euch ein.",
"deFemale": "Ich werde nicht aufgeben, Krannus. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter hole ich Euch ein."
},
"szr2OlJ_42": {
"enMale": "Your pathetic followers never stood a chance. Neither will you.",
"frMale": "Vos adeptes path\u00e9tiques n'avaient aucune chance. Et vous non plus.",
"frFemale": "Vos adeptes path\u00e9tiques n'avaient aucune chance. Et vous non plus.",
"deMale": "Eure j\u00e4mmerlichen Anh\u00e4nger hatten keine Chance. Ebenso wenig wie Ihr.",
"deFemale": "Eure j\u00e4mmerlichen Anh\u00e4nger hatten keine Chance. Ebenso wenig wie Ihr."
},
"szr2OlJ_51": {
"enMale": "All these little traps are spreading your forces too thin. You won't have anyone left when I finally catch up with you.",
"frMale": "Tous ces petits pi\u00e8ges ne font que r\u00e9duire vos forces. Il ne vous restera plus personne quand, enfin, je vous aurai rattrap\u00e9.",
"frFemale": "Tous ces petits pi\u00e8ges ne font que r\u00e9duire vos forces. Il ne vous restera plus personne quand, enfin, je vous aurai rattrap\u00e9.",
"deMale": "Mit diesen kleinen Fallen verteilt Ihr Eure Kr\u00e4fte zu sehr. Wenn ich Euch einhole, werdet Ihr niemanden mehr an Eurer Seite haben.",
"deFemale": "Mit diesen kleinen Fallen verteilt Ihr Eure Kr\u00e4fte zu sehr. Wenn ich Euch einhole, werdet Ihr niemanden mehr an Eurer Seite haben."
},
"szr2OlJ_76": {
"enMale": "I couldn't give you time to complete the Emperor's mission. You're finished, Krannus.",
"frMale": "Je ne pouvais pas vous laisser accomplir la mission de l'Empereur. Vous \u00eates cuit, Krannus.",
"frFemale": "Je ne pouvais pas vous laisser accomplir la mission de l'Empereur. Vous \u00eates cuit, Krannus.",
"deMale": "Ich konnte Euch keine Zeit lassen, um die Mission des Imperators zu vollenden. Ihr seid am Ende, Krannus.",
"deFemale": "Ich konnte Euch keine Zeit lassen, um die Mission des Imperators zu vollenden. Ihr seid am Ende, Krannus."
},
"szr2OlJ_84": {
"enMale": "All your tricks and distractions can't stop me, Krannus. I'm ending this!",
"frMale": "Tous vos petits tours ne peuvent pas m'arr\u00eater, Krannus. Je vais y mettre fin !",
"frFemale": "Tous vos petits tours ne peuvent pas m'arr\u00eater, Krannus. Je vais y mettre fin !",
"deMale": "Eure Tricks und Ablenkungsversuche k\u00f6nnen mich nicht aufhalten, Krannus. Ich werde das zu Ende bringen!",
"deFemale": "Eure Tricks und Ablenkungsversuche k\u00f6nnen mich nicht aufhalten, Krannus. Ich werde das zu Ende bringen!"
},
"szr2OlJ_91": {
"enMale": "The power of the light side is stronger than you think. You'd know that if you could feel the Force.",
"frMale": "Le pouvoir du c\u00f4t\u00e9 lumineux est plus fort que vous ne le pensez. Vous le sauriez si vous \u00e9tiez capable de sentir la Force.",
"frFemale": "Le pouvoir du c\u00f4t\u00e9 lumineux est plus fort que vous ne le pensez. Vous le sauriez si vous \u00e9tiez capable de sentir la Force.",
"deMale": "Die Kraft der hellen Seite ist st\u00e4rker, als Ihr ahnt. Wenn Ihr die Macht sp\u00fcren k\u00f6nntet, w\u00fcsstet Ihr das.",
"deFemale": "Die Kraft der hellen Seite ist st\u00e4rker, als Ihr ahnt. Wenn Ihr die Macht sp\u00fcren k\u00f6nntet, w\u00fcsstet Ihr das."
},
"szr2OlJ_102": {
"enMale": "The enemy is on a suicide mission. Take them out!",
"frMale": "L'ennemi pr\u00e9pare une mission suicide. Tuez-les tous !",
"frFemale": "L'ennemi pr\u00e9pare une mission suicide. Tuez-les tous !",
"deMale": "Der Feind ist auf einer Selbstmordmission. Schaltet ihn aus!",
"deFemale": "Der Feind ist auf einer Selbstmordmission. Schaltet ihn aus!"
},
"maz5uFD_27": {
"enMale": "Your special forces were invaluable during the battle with Executor Krannus.",
"frMale": "Vos forces sp\u00e9ciales m'ont \u00e9t\u00e9 d'une grande aide lors du combat contre l'Ex\u00e9cuteur Krannus.",
"frFemale": "Vos forces sp\u00e9ciales m'ont \u00e9t\u00e9 d'une grande aide lors du combat contre l'Ex\u00e9cuteur Krannus.",
"deMale": "Eure Sondereinheiten waren im Kampf gegen Vollstrecker Krannus unbezahlbar.",
"deFemale": "Eure Sondereinheiten waren im Kampf gegen Vollstrecker Krannus unbezahlbar."
},
"maz5uFD_34": {
"enMale": "Whatever he used to be, he's changed. I couldn't have saved Belsavis without him.",
"frMale": "Quoi qu'il ait \u00e9t\u00e9, il a chang\u00e9. Je n'aurai pas pu sauver Belsavis sans lui.",
"frFemale": "Quoi qu'il ait \u00e9t\u00e9, il a chang\u00e9. Je n'aurai pas pu sauver Belsavis sans lui.",
"deMale": "Was auch immer er fr\u00fcher war, er hat sich ge\u00e4ndert. Ohne ihn h\u00e4tte ich Belsavis nicht retten k\u00f6nnen.",
"deFemale": "Was auch immer er fr\u00fcher war, er hat sich ge\u00e4ndert. Ohne ihn h\u00e4tte ich Belsavis nicht retten k\u00f6nnen."
},
"maz5uFD_36": {
"enMale": "He had every chance to tell me the truth about himself. I think he'd say anything to stay out of a cell.",
"frMale": "Il a eu tout le temps de me dire la v\u00e9rit\u00e9 sur lui. Je crois qu'il dirait n'importe quoi pour rester en dehors d'une cellule.",
"frFemale": "Il a eu tout le temps de me dire la v\u00e9rit\u00e9 sur lui. Je crois qu'il dirait n'importe quoi pour rester en dehors d'une cellule.",
"deMale": "Er hatte Gelegenheit genug, mir die Wahrheit \u00fcber sich zu erz\u00e4hlen. Ich glaube, er w\u00fcrde alles sagen, um nicht wieder eingesperrt zu werden.",
"deFemale": "Er hatte Gelegenheit genug, mir die Wahrheit \u00fcber sich zu erz\u00e4hlen. Ich glaube, er w\u00fcrde alles sagen, um nicht wieder eingesperrt zu werden."
},
"maz5uFD_47": {
"enMale": "I make dozens of life-and-death choices every day. This was one of them.",
"frMale": "Chaque jour, je d\u00e9cide de la vie ou de la mort de dizaines de personnes. J'ai d\u00fb d\u00e9cider une nouvelle fois.",
"frFemale": "Chaque jour, je d\u00e9cide de la vie ou de la mort de dizaines de personnes. J'ai d\u00fb d\u00e9cider une nouvelle fois.",
"deMale": "Ich treffe t\u00e4glich Dutzende von Entscheidungen \u00fcber Leben und Tod. Das war eine davon.",
"deFemale": "Ich treffe t\u00e4glich Dutzende von Entscheidungen \u00fcber Leben und Tod. Das war eine davon."
},
"maz5uFD_48": {
"enMale": "Seriously, Colonel, you shouldn't believe everything that comes out of his mouth.",
"frMale": "S\u00e9rieusement, Colonel, vous ne devriez pas croire tout ce qui sort de sa bouche.",
"frFemale": "S\u00e9rieusement, Colonel, vous ne devriez pas croire tout ce qui sort de sa bouche.",
"deMale": "Ganz im Ernst, Colonel - Ihr solltet nicht alles glauben, was ihm \u00fcber die Lippen kommt.",
"deFemale": "Ganz im Ernst, Colonel - Ihr solltet nicht alles glauben, was ihm \u00fcber die Lippen kommt."
},
"maz5uFD_58": {
"enMale": "Despite his lies about the prototypes, he did help me. He's earned some freedom.",
"frMale": "Malgr\u00e9 son mensonge sur les prototypes, il m'a bien aid\u00e9. Il a m\u00e9rit\u00e9 sa libert\u00e9.",
"frFemale": "Malgr\u00e9 son mensonge sur les prototypes, il m'a bien aid\u00e9e. Il a m\u00e9rit\u00e9 sa libert\u00e9.",
"deMale": "Wegen der Prototypen hat er zwar gelogen, aber er hat mir wirklich geholfen. Er hat sich die Freiheit verdient.",
"deFemale": "Wegen der Prototypen hat er zwar gelogen, aber er hat mir wirklich geholfen. Er hat sich die Freiheit verdient."
},
"maz5uFD_59": {
"enMale": "I couldn't have completed my mission without Pak. He's earned his freedom.",
"frMale": "Je n'aurais pas pu r\u00e9ussir sans Pak. Il a m\u00e9rit\u00e9 sa libert\u00e9.",
"frFemale": "Je n'aurais pas pu r\u00e9ussir sans Pak. Il a m\u00e9rit\u00e9 sa libert\u00e9.",
"deMale": "Ohne Pak h\u00e4tte ich meine Mission nicht zu Ende bringen k\u00f6nnen. Er hat sich die Freiheit verdient.",
"deFemale": "Ohne Pak h\u00e4tte ich meine Mission nicht zu Ende bringen k\u00f6nnen. Er hat sich die Freiheit verdient."
},
"maz5uFD_60": {
"enMale": "If the warden made Pak a guard, someone knows about it. Keep him in the holding cell until you find the truth.",
"frMale": "Si le directeur l'a nomm\u00e9 garde, quelqu'un doit le savoir. Gardez-le en cellule jusqu'\u00e0 d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9.",
"frFemale": "Si le directeur l'a nomm\u00e9 garde, quelqu'un doit le savoir. Gardez-le en cellule jusqu'\u00e0 d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9.",
"deMale": "Wenn der W\u00e4rter Pak zum ehrenamtlichen W\u00e4rter gemacht hat, muss jemand davon wissen. Nehmt ihn in Gewahrsam, bis Ihr die Wahrheit herausfindet.",
"deFemale": "Wenn der W\u00e4rter Pak zum ehrenamtlichen W\u00e4rter gemacht hat, muss jemand davon wissen. Nehmt ihn in Gewahrsam, bis Ihr die Wahrheit herausfindet."
},
"maz5uFD_61": {
"enMale": "Criminals don't get special treatment. Lock him up with the rest of the inmates.",
"frMale": "Pas de traitement de faveur pour les criminels. Enfermez-le avec les autres d\u00e9tenus.",
"frFemale": "Pas de traitement de faveur pour les criminels. Enfermez-le avec les autres d\u00e9tenus.",
"deMale": "Verbrecher verdienen keine Sonderbehandlung. Sperrt ihn zusammen mit den anderen H\u00e4ftlingen ein.",
"deFemale": "Verbrecher verdienen keine Sonderbehandlung. Sperrt ihn zusammen mit den anderen H\u00e4ftlingen ein."
},
"maz5uFD_94": {
"enMale": "You worked hard to turn your life around, and he rewarded you for it.",
"frMale": "Vous avez travaill\u00e9 dur pour changer de vie, et il vous a r\u00e9compens\u00e9 pour \u00e7a.",
"frFemale": "Vous avez travaill\u00e9 dur pour changer de vie, et il vous a r\u00e9compens\u00e9 pour \u00e7a.",
"deMale": "Ihr habt Euch bem\u00fcht, Euer Leben zu \u00e4ndern. Er hat Euch daf\u00fcr belohnt.",
"deFemale": "Ihr habt Euch bem\u00fcht, Euer Leben zu \u00e4ndern. Er hat Euch daf\u00fcr belohnt."
},
"maz5uFD_100": {
"enMale": "You kept this a secret from me. You're a liar.",
"frMale": "Vous m'avez cach\u00e9 \u00e7a. Vous \u00eates un menteur.",
"frFemale": "Vous m'avez cach\u00e9 \u00e7a. Vous \u00eates un menteur.",
"deMale": "Das habt Ihr mir verheimlicht. Ihr seid ein L\u00fcgner.",
"deFemale": "Das habt Ihr mir verheimlicht. Ihr seid ein L\u00fcgner."
},
"maz5uFD_102": {
"enMale": "Once a criminal, always a criminal. Sooner or later, you'll fall back to your old ways.",
"frMale": "Criminel un jour, criminel toujours. T\u00f4t ou tard, vous recommencerez.",
"frFemale": "Criminel un jour, criminel toujours. T\u00f4t ou tard, vous recommencerez.",
"deMale": "Einmal ein Verbrecher, immer ein Verbrecher. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter werdet Ihr wieder Eurem alten Laster verfallen.",
"deFemale": "Einmal ein Verbrecher, immer ein Verbrecher. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter werdet Ihr wieder Eurem alten Laster verfallen."
},
"maz5uFD_127": {
"enMale": "I'm always glad to help the Republic Army.",
"frMale": "C'est toujours un plaisir d'aider la R\u00e9publique.",
"frFemale": "C'est toujours un plaisir d'aider la R\u00e9publique.",
"deMale": "Ich bin immer froh, wenn ich der republikanischen Armee helfen kann.",
"deFemale": "Ich bin immer froh, wenn ich der republikanischen Armee helfen kann."
},
"maz5uFD_128": {
"enMale": "The Empire's forces were all over Belsavis when I arrived. Someone had to stop them, and your people weren't up to it.",
"frMale": "Les forces imp\u00e9riales \u00e9taient toutes sur Belsavis \u00e0 mon arriv\u00e9e. Il fallait les arr\u00eater, mais vos hommes en \u00e9taient incapables.",
"frFemale": "Les forces imp\u00e9riales \u00e9taient toutes sur Belsavis \u00e0 mon arriv\u00e9e. Il fallait les arr\u00eater, mais vos hommes en \u00e9taient incapables.",
"deMale": "Als ich eintraf, waren die imperialen Truppen \u00fcberall auf Belsavis. Jemand musste sie aufhalten, und Eure Leute waren nicht dazu in der Lage.",
"deFemale": "Als ich eintraf, waren die imperialen Truppen \u00fcberall auf Belsavis. Jemand musste sie aufhalten, und Eure Leute waren nicht dazu in der Lage."
},
"maz5uFD_146": {
"enMale": "He said he could help find Executor Krannus, but all I received was some useless data.",
"frMale": "Il disait pouvoir m'aider \u00e0 trouver l'Ex\u00e9cuteur Krannus, mais il ne m'a donn\u00e9 que des informations sans int\u00e9r\u00eat.",
"frFemale": "Il disait pouvoir m'aider \u00e0 trouver l'Ex\u00e9cuteur Krannus, mais il ne m'a donn\u00e9 que des informations sans int\u00e9r\u00eat.",
"deMale": "Er hat behauptet, er k\u00f6nne mir helfen, Vollstrecker Krannus zu finden. Aber alles, was ich von ihm bekam, waren nutzlose Daten.",
"deFemale": "Er hat behauptet, er k\u00f6nne mir helfen, Vollstrecker Krannus zu finden. Aber alles, was ich von ihm bekam, waren nutzlose Daten."
},
"ncm3dIF_4": {
"enMale": "I've got to stop the Imperials. Where did they go?",
"frMale": "Je dois arr\u00eater les Imp\u00e9riaux. O\u00f9 sont-ils partis ?",
"frFemale": "Je dois arr\u00eater les Imp\u00e9riaux. O\u00f9 sont-ils partis ?",
"deMale": "Ich muss die Imperialen aufhalten. Wohin sind sie gegangen?",
"deFemale": "Ich muss die Imperialen aufhalten. Wohin sind sie gegangen?"
},
"ncm3dIF_6": {
"enMale": "You look like you've been tortured.",
"frMale": "On dirait qu'on vous a tortur\u00e9.",
"frFemale": "On dirait qu'on vous a tortur\u00e9.",
"deMale": "Ihr seht aus, als h\u00e4tte man Euch gefoltert.",
"deFemale": "Ihr seht aus, als h\u00e4tte man Euch gefoltert."
},
"ncm3dIF_35": {
"enMale": "You coward! You gave Krannus everything he needs to kill us all!",
"frMale": "Esp\u00e8ce de l\u00e2che ! Vous avez donn\u00e9 \u00e0 Krannus tout ce dont il a besoin pour tous nous tuer !",
"frFemale": "Esp\u00e8ce de l\u00e2che ! Vous avez donn\u00e9 \u00e0 Krannus tout ce dont il a besoin pour tous nous tuer !",
"deMale": "Feigling! Ihr habt Krannus die Mittel gegeben, um uns alle zu t\u00f6ten!",
"deFemale": "Feigling! Ihr habt Krannus die Mittel gegeben, um uns alle zu t\u00f6ten!"
},
"ncm3dIF_66": {
"enMale": "I can't put your life above a trillion others. I'm sorry.",
"frMale": "Je ne peux pas faire passer votre vie avant celle de millions d'autres. D\u00e9sol\u00e9.",
"frFemale": "Je ne peux pas faire passer votre vie avant celle de millions d'autres. D\u00e9sol\u00e9e.",
"deMale": "Ich darf nicht Euer Leben auf Kosten einer Billion anderer retten. Es tut mir leid.",
"deFemale": "Ich darf nicht Euer Leben auf Kosten einer Billion anderer retten. Es tut mir leid."
},
"ncm3dIF_77": {
"enMale": "Follow me. Let's make this quick.",
"frMale": "Suivez-moi. Finissons-en.",
"frFemale": "Suivez-moi. Finissons-en.",
"deMale": "Folgt mir. Wir m\u00fcssen uns beeilen.",
"deFemale": "Folgt mir. Wir m\u00fcssen uns beeilen."
},
"ncm3dIF_78": {
"enMale": "All this time you spent complaining could have been spent making your way to the vault.",
"frMale": "Tout ce temps que vous avez pass\u00e9 \u00e0 vous plaindre aurait pu \u00eatre utilis\u00e9 pour vous rendre au bunker.",
"frFemale": "Tout ce temps que vous avez pass\u00e9 \u00e0 vous plaindre aurait pu \u00eatre utilis\u00e9 pour vous rendre au bunker.",
"deMale": "Die ganze Zeit, die Ihr mit Klagen verbracht habt, h\u00e4ttet Ihr besser genutzt, indem Ihr zur Kammer gelaufen w\u00e4rt.",
"deFemale": "Die ganze Zeit, die Ihr mit Klagen verbracht habt, h\u00e4ttet Ihr besser genutzt, indem Ihr zur Kammer gelaufen w\u00e4rt."
},
"ncm3dIF_80": {
"enMale": "You put trillions of lives in danger to save yourself. Now you pay for your selfishness.",
"frMale": "Vous avez mis des millions de vies en danger pour sauver la v\u00f4tre. Vous payez votre \u00e9go\u00efsme.",
"frFemale": "Vous avez mis des millions de vies en danger pour sauver la v\u00f4tre. Vous payez votre \u00e9go\u00efsme.",
"deMale": "Ihr habt Billionen von Leben in Gefahr gebracht, um Eure Haut zu retten. Jetzt werdet Ihr f\u00fcr Euren Egoismus bezahlen.",
"deFemale": "Ihr habt Billionen von Leben in Gefahr gebracht, um Eure Haut zu retten. Jetzt werdet Ihr f\u00fcr Euren Egoismus bezahlen."
},
"ncm3dIF_81": {
"enMale": "You knew trillions of lives were at stake. You shouldn't have talked!",
"frMale": "Vous saviez que des millions de vies \u00e9taient en jeu. Vous n'auriez pas d\u00fb parler !",
"frFemale": "Vous saviez que des millions de vies \u00e9taient en jeu. Vous n'auriez pas d\u00fb parler !",
"deMale": "Ihr habt doch gewusst, dass Billionen von Leben auf dem Spiel stehen. Ihr h\u00e4ttet niemals reden sollen!",
"deFemale": "Ihr habt doch gewusst, dass Billionen von Leben auf dem Spiel stehen. Ihr h\u00e4ttet niemals reden sollen!"
}
},
"AffectionGainTable": {
"szr2OlJ_4": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_5": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"szr2OlJ_6": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_41": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_42": [
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_51": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_76": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_84": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_91": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"szr2OlJ_102": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_27": [
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_34": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"maz5uFD_36": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_47": [
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_48": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_58": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"maz5uFD_59": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"maz5uFD_60": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"maz5uFD_61": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_94": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"maz5uFD_100": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"maz5uFD_102": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_127": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"maz5uFD_128": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"maz5uFD_146": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"ncm3dIF_4": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"ncm3dIF_6": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ncm3dIF_35": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"ncm3dIF_66": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ncm3dIF_77": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ncm3dIF_78": [
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ncm3dIF_80": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"ncm3dIF_81": [
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "pzuUyyJ",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "uggdVZ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"DWxyy87",
"8O7UqH7",
"WfXYwtE",
"xi4uMzD",
"mWPOCY4",
"dYHKJFA",
"DNAzsTE"
],
"QuestsPreviousB62": [
"GwHJdB6"
],
"Id": "16140982285006160781",
"Base62Id": "ZKEgdyU",
"Fqn": "qst.location.belsavis.class.jedi_knight.holocaust",
"B62References": {
"requiredForAch": [
"5uzujRM"
],
"conversationStarts": [
"R1l8pi4",
"szr2OlJ",
"ncm3dIF"
],
"conversationProgresses": [
"R1l8pi4",
"szr2OlJ",
"dqY17VA",
"maz5uFD"
],
"conversationEnds": [
"IjZTWe1"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"VG5NN4D",
"zpCcFjK"
],
"stagedBonusQsts": [
"xL2f1uB"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "2974482588",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.3.0",
"2.0.0",
"2.1.1",
"2.2.0",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.2.0",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"4.7.1",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0",
"6.1.1"
],
"ClassesAllowed": [
"Jedi Knight"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68733180000cb06bf25
)
[Name] => Impending Doom
[NameId] => 503121058988120
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Impending Doom
[frMale] => Catastrophe imminente
[frFemale] => Catastrophe imminente
[deMale] => Drohender Untergang
[deFemale] => Drohender Untergang
)
[Icon] => cdx.locations.belsavis.the_tomb
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 43
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!
The core is located in the lowest levels of the prison--an area ominously referred to as "the tomb." Arriving at the central power core in the tomb, you find Executor Krannus waiting for you.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!
The core is located in the lowest levels of the prison--an area ominously referred to as "the tomb." Arriving at the central power core in the tomb, you find Executor Krannus waiting for you.
[frMale] => L'Exécuteur Krannus a accédé au noyau énergétique Rakata situé au cœur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le système entier disparaîtra !
Le noyau se trouve dans les niveaux inférieurs de la prison, une zone au nom sinistre : "la tombe". À votre arrivée au noyau énergétique central, vous découvrez que l'Exécuteur Krannus vous attendait.
[frFemale] => L'Exécuteur Krannus a accédé au noyau énergétique Rakata situé au cœur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le système entier disparaîtra !
Le noyau se trouve dans les niveaux inférieurs de la prison, une zone au nom sinistre : "la tombe". À votre arrivée au noyau énergétique central, vous découvrez que l'Exécuteur Krannus vous attendait.
[deMale] => Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gefängnisses erlangt. Wenn er ihn überlädt, wird die Explosion den Hyperraum erschüttern und das gesamte System auslöschen!
Der Kern befindet sich in der untersten Ebene des Gefängnisses - einem Bereich mit dem ominösen Namen "das Grab". Bei deiner Ankunft am zentralen Energiekern im Grab erwartet dich Vollstrecker Krannus.
[deFemale] => Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gefängnisses erlangt. Wenn er ihn überlädt, wird die Explosion den Hyperraum erschüttern und das gesamte System auslöschen!
Der Kern befindet sich in der untersten Ebene des Gefängnisses - einem Bereich mit dem ominösen Namen "das Grab". Bei deiner Ankunft am zentralen Energiekern im Grab erwartet dich Vollstrecker Krannus.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Talk to Executor Krannus
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Talk to Executor Krannus
[frMale] => Parler à l'Exécuteur Krannus
[frFemale] => Parler à l'Exécuteur Krannus
[deMale] => Sprich mit Vollstrecker Krannus
[deFemale] => Sprich mit Vollstrecker Krannus
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!
Executor Krannus's team has planted explosives around the Rakata power core. With the help of Sergeant Bedd, you'll have to disarm the ticking timers before the explosives detonate!
Disable the detonite charges and defeat Krannus and his cultists at the central power core in the tomb before time runs out.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Executor Krannus has gained access to the Rakata power core at the heart of the prison. If he overloads it, the explosion will ripple through hyperspace and wipe out the entire system!
Executor Krannus's team has planted explosives around the Rakata power core. With the help of Sergeant Bedd, you'll have to disarm the ticking timers before the explosives detonate!
Disable the detonite charges and defeat Krannus and his cultists at the central power core in the tomb before time runs out.
[frMale] => L'Exécuteur Krannus a accédé au noyau énergétique Rakata situé au cœur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le système entier disparaîtra !
L'équipe de l'Exécuteur Krannus a placé des explosifs autour du noyau énergétique Rakata. Avec l'aide du Sergent Bedd, vous devrez désamorcer les minuteurs avant que tout explose !
Désamorcez les charges de détonite et vainquez Krannus et ses adeptes dans le noyau énergétique central dans la tombe sur Belsavis avant la fin du compte à rebours.
[frFemale] => L'Exécuteur Krannus a accédé au noyau énergétique Rakata situé au cœur de la prison. S'il le surcharge, l'explosion se propagera dans l'hyperespace et le système entier disparaîtra !
L'équipe de l'Exécuteur Krannus a placé des explosifs autour du noyau énergétique Rakata. Avec l'aide du Sergent Bedd, vous devrez désamorcer les minuteurs avant que tout explose !
Désamorcez les charges de détonite et vainquez Krannus et ses adeptes dans le noyau énergétique central dans la tombe sur Belsavis avant la fin du compte à rebours.
[deMale] => Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gefängnisses erlangt. Wenn er ihn überlädt, wird die Explosion den Hyperraum erschüttern und das gesamte System auslöschen!
Vollstrecker Krannus' Team hat Sprengladungen um den Rakata-Energiekern herum angebracht. Du musst die tickenden Zeitzünder mit Hilfe von Sergeant Bedd entschärfen, bevor sie hochgehen!
Entschärfe die Detonitladungen und besiege Krannus und seine Kultisten beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis, bevor die Zeit abläuft.
[deFemale] => Vollstrecker Krannus hat Zugang zum Rakata-Energiekern im Herzen des Gefängnisses erlangt. Wenn er ihn überlädt, wird die Explosion den Hyperraum erschüttern und das gesamte System auslöschen!
Vollstrecker Krannus' Team hat Sprengladungen um den Rakata-Energiekern herum angebracht. Du musst die tickenden Zeitzünder mit Hilfe von Sergeant Bedd entschärfen, bevor sie hochgehen!
Entschärfe die Detonitladungen und besiege Krannus und seine Kultisten beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis, bevor die Zeit abläuft.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Disarm Detonite Charges Before Time Expires
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Disarm Detonite Charges Before Time Expires
[frMale] => Désamorcer les charges de détonite avant l'explosion
[frFemale] => Désamorcer les charges de détonite avant l'explosion
[deMale] => Entschärfe die Detonitladungen vor Ablauf der Zeit
[deFemale] => Entschärfe die Detonitladungen vor Ablauf der Zeit
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] => 1
[CountMax] => 4
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => VG5NN4D
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[String] => Defeat Executor Krannus and the Cultists
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Executor Krannus and the Cultists
[frMale] => Vaincre l'Exécuteur Krannus et les adeptes
[frFemale] => Vaincre l'Exécuteur Krannus et les adeptes
[deMale] => Besiege Vollstrecker Krannus und die Kultisten
[deFemale] => Besiege Vollstrecker Krannus und die Kultisten
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => zpCcFjK
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141105306743E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => eLMRsi1
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141106406255E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => 75URsi1
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141107505767E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => IqcRsi1
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141099809185E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => BbsRsi1
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => With the help of Sergeant Bedd's team, you managed to defeat Krannus and his cultists and disarm the detonite charges before they exploded, thwarting the Emperor's plan.
Speak with Sergeant Bedd at the central power core in the tomb on Belsavis.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => With the help of Sergeant Bedd's team, you managed to defeat Krannus and his cultists and disarm the detonite charges before they exploded, thwarting the Emperor's plan.
Speak with Sergeant Bedd at the central power core in the tomb on Belsavis.
[frMale] => Grâce à l'aide du Sergent Bedd, vous avez vaincu Krannus et ses adeptes et vous avez désamorcé les charges de détonite avant qu'elles n'explosent, déjouant ainsi les plans de l'Empereur.
Parlez au Sergent Bedd dans le noyau énergétique central dans la tombe sur Belsavis.
[frFemale] => Grâce à l'aide du Sergent Bedd, vous avez vaincu Krannus et ses adeptes et vous avez désamorcé les charges de détonite avant qu'elles n'explosent, déjouant ainsi les plans de l'Empereur.
Parlez au Sergent Bedd dans le noyau énergétique central dans la tombe sur Belsavis.
[deMale] => Mit Hilfe von Sergeant Bedds Team konntest du Krannus und seine Kultisten besiegen und die Detonitladungen entschärfen. Der Plan des Imperators ist damit vereitelt.
Sprich mit Sergeant Bedd beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis.
[deFemale] => Mit Hilfe von Sergeant Bedds Team konntest du Krannus und seine Kultisten besiegen und die Detonitladungen entschärfen. Der Plan des Imperators ist damit vereitelt.
Sprich mit Sergeant Bedd beim zentralen Energiekern im Grab auf Belsavis.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Talk to Sergeant Bedd
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Talk to Sergeant Bedd
[frMale] => Parler au Sergent Bedd
[frFemale] => Parler au Sergent Bedd
[deMale] => Sprich mit Sergeant Bedd
[deFemale] => Sprich mit Sergeant Bedd
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140996219625E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Sergeant Bedd explained that he was sent to help you by the new acting warden of the Belsavis prison, Colonel Bartaph. Colonel Bartaph needs to speak to you about everything that's happened on Belsavis. You'll find him at the Prison Administration Center in the Minimum Security Section of the prison.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Sergeant Bedd explained that he was sent to help you by the new acting warden of the Belsavis prison, Colonel Bartaph. Colonel Bartaph needs to speak to you about everything that's happened on Belsavis. You'll find him at the Prison Administration Center in the Minimum Security Section of the prison.
[frMale] => Le Sergent Bedd vous explique qu'il a été envoyé en renfort par le nouveau responsable de la prison de Belsavis, le Colonel Bartaph. Le Colonel Bartaph veut vous parler de ce qui s'est passé sur Belsavis.
Parlez au Colonel Bartaph au centre administratif de la prison dans le secteur de sécurité minimale de la prison de Belsavis.
[frFemale] => Le Sergent Bedd vous explique qu'il a été envoyé en renfort par le nouveau responsable de la prison de Belsavis, le Colonel Bartaph. Le Colonel Bartaph veut vous parler de ce qui s'est passé sur Belsavis.
Parlez au Colonel Bartaph au centre administratif de la prison dans le secteur de sécurité minimale de la prison de Belsavis.
[deMale] => Sergeant Bedd hat dir erklärt, dass er von der neu eingesetzten Aufseherin des Belsavis-Gefängnisses, Colonel Bartaph, geschickt worden ist, um dir zu helfen. Colonel Bartaph muss mit dir über die neuesten Entwicklungen auf Belsavis reden.
Sprich mit Colonel Bartaph bei der Gefängnisverwaltung im Minimalsicherheitsbereich des Gefängnisses von Belsavis.
[deFemale] => Sergeant Bedd hat dir erklärt, dass er von der neu eingesetzten Aufseherin des Belsavis-Gefängnisses, Colonel Bartaph, geschickt worden ist, um dir zu helfen. Colonel Bartaph muss mit dir über die neuesten Entwicklungen auf Belsavis reden.
Sprich mit Colonel Bartaph bei der Gefängnisverwaltung im Minimalsicherheitsbereich des Gefängnisses von Belsavis.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Talk to Colonel Bartaph
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Talk to Colonel Bartaph
[frMale] => Parler au Colonel Bartaph
[frFemale] => Parler au Colonel Bartaph
[deMale] => Sprich mit Colonel Bartaph
[deFemale] => Sprich mit Colonel Bartaph
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You defeated Executor Krannus and saved Belsavis--as well as countless other planets in the system--from total annihilation. No doubt Master Satele Shan will want a full report. Return to your ship and contact Master Satele.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You defeated Executor Krannus and saved Belsavis--as well as countless other planets in the system--from total annihilation. No doubt Master Satele Shan will want a full report. Return to your ship and contact Master Satele.
[frMale] => Vous avez vaincu l'Exécuteur Krannus et sauvé Belsavis, ainsi que de nombreuses autres planètes du système, d'une destruction totale. Maître Satele Shan attend sûrement un rapport complet.
Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter Maître Satele.
[frFemale] => Vous avez vaincu l'Exécuteur Krannus et sauvé Belsavis, ainsi que de nombreuses autres planètes du système, d'une destruction totale. Maître Satele Shan attend sûrement un rapport complet.
Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter Maître Satele.
[deMale] => Du hast Vollstrecker Krannus besiegt und Belsavis - ebenso wie zahllose andere Planeten des Systems - vor der absoluten Vernichtung bewahrt. Zweifelsohne erwartet Meisterin Satele Shan einen ausführlichen Bericht.
Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um Meisterin Satele zu kontaktieren.
[deFemale] => Du hast Vollstrecker Krannus besiegt und Belsavis - ebenso wie zahllose andere Planeten des Systems - vor der absoluten Vernichtung bewahrt. Zweifelsohne erwartet Meisterin Satele Shan einen ausführlichen Bericht.
Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um Meisterin Satele zu kontaktieren.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Ship's Holoterminal
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Ship's Holoterminal
[frMale] => Parler à Satele Shan depuis l'holoterminal de votre vaisseau
[frFemale] => Parler à Satele Shan depuis l'holoterminal de votre vaisseau
[deMale] => Sprich mit Satele Shan über das Holoterminal des Schiffs
[deFemale] => Sprich mit Satele Shan über das Holoterminal des Schiffs
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140996219625E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] => 1
[Base62Id] => 6gDis79
[ClassesB62] => Array
(
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141161072562053916
)
[1] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => J1CyBjC
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oQzLTb9
[1] => d1waHAE
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141064532515361613
)
[2] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => IZ3F9DF
[ClassesB62] => Array
(
[0] => emQHJW4
[1] => 8QVT0k6
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141171403239927883
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 5085
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2391313775_2882540360
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => d1waHAE
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[EnMAMg0] => Array
(
[enMale] => Kira Carsen
[frMale] => Kira Carsen
[frFemale] => Kira Carsen
[deMale] => Kira Carsen
[deFemale] => Kira Carsen
)
[02vGMCA] => Array
(
[enMale] => Doc
[frMale] => Doc
[frFemale] => Doc
[deMale] => Doc
[deFemale] => Doc
)
[pzuUyyJ] => Array
(
[enMale] => Sergeant Rusk
[frMale] => Sergent Rusk
[frFemale] => Sergent Rusk
[deMale] => Sergeant Rusk
[deFemale] => Sergeant Rusk
)
[uggdVZ6] => Array
(
[enMale] => Scourge
[frMale] => Scourge
[frFemale] => Scourge
[deMale] => Scourge
[deFemale] => Scourge
)
[Z2FFed2] => Array
(
[enMale] => T7-O1
[frMale] => T7-O1
[frFemale] => T7-O1
[deMale] => T7-O1
[deFemale] => T7-O1
)
)
[NodeText] => Array
(
[szr2OlJ_4] => Array
(
[enMale] => You've been brainwashed. The Emperor has filled your head with false promises so you'll throw your lives away for him.
[frMale] => Vous avez été abusés. L'Empereur vous a bourré le crâne de fausses promesses pour que vous donniez votre vie pour lui.
[frFemale] => Vous avez été abusés. L'Empereur vous a bourré le crâne de fausses promesses pour que vous donniez votre vie pour lui.
[deMale] => Man hat Euch einer Gehirnwäsche unterzogen. Der Imperator hat Euren Kopf mit falschen Versprechungen gefüllt, damit Ihr Euer Leben für ihn wegwerft.
[deFemale] => Man hat Euch einer Gehirnwäsche unterzogen. Der Imperator hat Euren Kopf mit falschen Versprechungen gefüllt, damit Ihr Euer Leben für ihn wegwerft.
)
[szr2OlJ_5] => Array
(
[enMale] => She's not coming back to life. That doesn't happen.
[frMale] => Elle ne reviendra pas à la vie. C'est impossible.
[frFemale] => Elle ne reviendra pas à la vie. C'est impossible.
[deMale] => Sie wird nicht wieder lebendig werden. So etwas gibt es nicht.
[deFemale] => Sie wird nicht wieder lebendig werden. So etwas gibt es nicht.
)
[szr2OlJ_6] => Array
(
[enMale] => The Emperor will never complete his ritual. Not as long as I'm alive.
[frMale] => L'Empereur ne terminera jamais son rituel. Pas tant que je serai en vie.
[frFemale] => L'Empereur ne terminera jamais son rituel. Pas tant que je serai en vie.
[deMale] => Der Imperator wird sein Ritual niemals zu Ende bringen können. Nicht, solange ich lebe.
[deFemale] => Der Imperator wird sein Ritual niemals zu Ende bringen können. Nicht, solange ich lebe.
)
[szr2OlJ_41] => Array
(
[enMale] => I'm not going to stop, Krannus. Sooner or later, I'll catch you.
[frMale] => Je ne compte pas abandonner, Krannus. Tôt ou tard, je vous aurai.
[frFemale] => Je ne compte pas abandonner, Krannus. Tôt ou tard, je vous aurai.
[deMale] => Ich werde nicht aufgeben, Krannus. Früher oder später hole ich Euch ein.
[deFemale] => Ich werde nicht aufgeben, Krannus. Früher oder später hole ich Euch ein.
)
[szr2OlJ_42] => Array
(
[enMale] => Your pathetic followers never stood a chance. Neither will you.
[frMale] => Vos adeptes pathétiques n'avaient aucune chance. Et vous non plus.
[frFemale] => Vos adeptes pathétiques n'avaient aucune chance. Et vous non plus.
[deMale] => Eure jämmerlichen Anhänger hatten keine Chance. Ebenso wenig wie Ihr.
[deFemale] => Eure jämmerlichen Anhänger hatten keine Chance. Ebenso wenig wie Ihr.
)
[szr2OlJ_51] => Array
(
[enMale] => All these little traps are spreading your forces too thin. You won't have anyone left when I finally catch up with you.
[frMale] => Tous ces petits pièges ne font que réduire vos forces. Il ne vous restera plus personne quand, enfin, je vous aurai rattrapé.
[frFemale] => Tous ces petits pièges ne font que réduire vos forces. Il ne vous restera plus personne quand, enfin, je vous aurai rattrapé.
[deMale] => Mit diesen kleinen Fallen verteilt Ihr Eure Kräfte zu sehr. Wenn ich Euch einhole, werdet Ihr niemanden mehr an Eurer Seite haben.
[deFemale] => Mit diesen kleinen Fallen verteilt Ihr Eure Kräfte zu sehr. Wenn ich Euch einhole, werdet Ihr niemanden mehr an Eurer Seite haben.
)
[szr2OlJ_76] => Array
(
[enMale] => I couldn't give you time to complete the Emperor's mission. You're finished, Krannus.
[frMale] => Je ne pouvais pas vous laisser accomplir la mission de l'Empereur. Vous êtes cuit, Krannus.
[frFemale] => Je ne pouvais pas vous laisser accomplir la mission de l'Empereur. Vous êtes cuit, Krannus.
[deMale] => Ich konnte Euch keine Zeit lassen, um die Mission des Imperators zu vollenden. Ihr seid am Ende, Krannus.
[deFemale] => Ich konnte Euch keine Zeit lassen, um die Mission des Imperators zu vollenden. Ihr seid am Ende, Krannus.
)
[szr2OlJ_84] => Array
(
[enMale] => All your tricks and distractions can't stop me, Krannus. I'm ending this!
[frMale] => Tous vos petits tours ne peuvent pas m'arrêter, Krannus. Je vais y mettre fin !
[frFemale] => Tous vos petits tours ne peuvent pas m'arrêter, Krannus. Je vais y mettre fin !
[deMale] => Eure Tricks und Ablenkungsversuche können mich nicht aufhalten, Krannus. Ich werde das zu Ende bringen!
[deFemale] => Eure Tricks und Ablenkungsversuche können mich nicht aufhalten, Krannus. Ich werde das zu Ende bringen!
)
[szr2OlJ_91] => Array
(
[enMale] => The power of the light side is stronger than you think. You'd know that if you could feel the Force.
[frMale] => Le pouvoir du côté lumineux est plus fort que vous ne le pensez. Vous le sauriez si vous étiez capable de sentir la Force.
[frFemale] => Le pouvoir du côté lumineux est plus fort que vous ne le pensez. Vous le sauriez si vous étiez capable de sentir la Force.
[deMale] => Die Kraft der hellen Seite ist stärker, als Ihr ahnt. Wenn Ihr die Macht spüren könntet, wüsstet Ihr das.
[deFemale] => Die Kraft der hellen Seite ist stärker, als Ihr ahnt. Wenn Ihr die Macht spüren könntet, wüsstet Ihr das.
)
[szr2OlJ_102] => Array
(
[enMale] => The enemy is on a suicide mission. Take them out!
[frMale] => L'ennemi prépare une mission suicide. Tuez-les tous !
[frFemale] => L'ennemi prépare une mission suicide. Tuez-les tous !
[deMale] => Der Feind ist auf einer Selbstmordmission. Schaltet ihn aus!
[deFemale] => Der Feind ist auf einer Selbstmordmission. Schaltet ihn aus!
)
[maz5uFD_27] => Array
(
[enMale] => Your special forces were invaluable during the battle with Executor Krannus.
[frMale] => Vos forces spéciales m'ont été d'une grande aide lors du combat contre l'Exécuteur Krannus.
[frFemale] => Vos forces spéciales m'ont été d'une grande aide lors du combat contre l'Exécuteur Krannus.
[deMale] => Eure Sondereinheiten waren im Kampf gegen Vollstrecker Krannus unbezahlbar.
[deFemale] => Eure Sondereinheiten waren im Kampf gegen Vollstrecker Krannus unbezahlbar.
)
[maz5uFD_34] => Array
(
[enMale] => Whatever he used to be, he's changed. I couldn't have saved Belsavis without him.
[frMale] => Quoi qu'il ait été, il a changé. Je n'aurai pas pu sauver Belsavis sans lui.
[frFemale] => Quoi qu'il ait été, il a changé. Je n'aurai pas pu sauver Belsavis sans lui.
[deMale] => Was auch immer er früher war, er hat sich geändert. Ohne ihn hätte ich Belsavis nicht retten können.
[deFemale] => Was auch immer er früher war, er hat sich geändert. Ohne ihn hätte ich Belsavis nicht retten können.
)
[maz5uFD_36] => Array
(
[enMale] => He had every chance to tell me the truth about himself. I think he'd say anything to stay out of a cell.
[frMale] => Il a eu tout le temps de me dire la vérité sur lui. Je crois qu'il dirait n'importe quoi pour rester en dehors d'une cellule.
[frFemale] => Il a eu tout le temps de me dire la vérité sur lui. Je crois qu'il dirait n'importe quoi pour rester en dehors d'une cellule.
[deMale] => Er hatte Gelegenheit genug, mir die Wahrheit über sich zu erzählen. Ich glaube, er würde alles sagen, um nicht wieder eingesperrt zu werden.
[deFemale] => Er hatte Gelegenheit genug, mir die Wahrheit über sich zu erzählen. Ich glaube, er würde alles sagen, um nicht wieder eingesperrt zu werden.
)
[maz5uFD_47] => Array
(
[enMale] => I make dozens of life-and-death choices every day. This was one of them.
[frMale] => Chaque jour, je décide de la vie ou de la mort de dizaines de personnes. J'ai dû décider une nouvelle fois.
[frFemale] => Chaque jour, je décide de la vie ou de la mort de dizaines de personnes. J'ai dû décider une nouvelle fois.
[deMale] => Ich treffe täglich Dutzende von Entscheidungen über Leben und Tod. Das war eine davon.
[deFemale] => Ich treffe täglich Dutzende von Entscheidungen über Leben und Tod. Das war eine davon.
)
[maz5uFD_48] => Array
(
[enMale] => Seriously, Colonel, you shouldn't believe everything that comes out of his mouth.
[frMale] => Sérieusement, Colonel, vous ne devriez pas croire tout ce qui sort de sa bouche.
[frFemale] => Sérieusement, Colonel, vous ne devriez pas croire tout ce qui sort de sa bouche.
[deMale] => Ganz im Ernst, Colonel - Ihr solltet nicht alles glauben, was ihm über die Lippen kommt.
[deFemale] => Ganz im Ernst, Colonel - Ihr solltet nicht alles glauben, was ihm über die Lippen kommt.
)
[maz5uFD_58] => Array
(
[enMale] => Despite his lies about the prototypes, he did help me. He's earned some freedom.
[frMale] => Malgré son mensonge sur les prototypes, il m'a bien aidé. Il a mérité sa liberté.
[frFemale] => Malgré son mensonge sur les prototypes, il m'a bien aidée. Il a mérité sa liberté.
[deMale] => Wegen der Prototypen hat er zwar gelogen, aber er hat mir wirklich geholfen. Er hat sich die Freiheit verdient.
[deFemale] => Wegen der Prototypen hat er zwar gelogen, aber er hat mir wirklich geholfen. Er hat sich die Freiheit verdient.
)
[maz5uFD_59] => Array
(
[enMale] => I couldn't have completed my mission without Pak. He's earned his freedom.
[frMale] => Je n'aurais pas pu réussir sans Pak. Il a mérité sa liberté.
[frFemale] => Je n'aurais pas pu réussir sans Pak. Il a mérité sa liberté.
[deMale] => Ohne Pak hätte ich meine Mission nicht zu Ende bringen können. Er hat sich die Freiheit verdient.
[deFemale] => Ohne Pak hätte ich meine Mission nicht zu Ende bringen können. Er hat sich die Freiheit verdient.
)
[maz5uFD_60] => Array
(
[enMale] => If the warden made Pak a guard, someone knows about it. Keep him in the holding cell until you find the truth.
[frMale] => Si le directeur l'a nommé garde, quelqu'un doit le savoir. Gardez-le en cellule jusqu'à découvrir la vérité.
[frFemale] => Si le directeur l'a nommé garde, quelqu'un doit le savoir. Gardez-le en cellule jusqu'à découvrir la vérité.
[deMale] => Wenn der Wärter Pak zum ehrenamtlichen Wärter gemacht hat, muss jemand davon wissen. Nehmt ihn in Gewahrsam, bis Ihr die Wahrheit herausfindet.
[deFemale] => Wenn der Wärter Pak zum ehrenamtlichen Wärter gemacht hat, muss jemand davon wissen. Nehmt ihn in Gewahrsam, bis Ihr die Wahrheit herausfindet.
)
[maz5uFD_61] => Array
(
[enMale] => Criminals don't get special treatment. Lock him up with the rest of the inmates.
[frMale] => Pas de traitement de faveur pour les criminels. Enfermez-le avec les autres détenus.
[frFemale] => Pas de traitement de faveur pour les criminels. Enfermez-le avec les autres détenus.
[deMale] => Verbrecher verdienen keine Sonderbehandlung. Sperrt ihn zusammen mit den anderen Häftlingen ein.
[deFemale] => Verbrecher verdienen keine Sonderbehandlung. Sperrt ihn zusammen mit den anderen Häftlingen ein.
)
[maz5uFD_94] => Array
(
[enMale] => You worked hard to turn your life around, and he rewarded you for it.
[frMale] => Vous avez travaillé dur pour changer de vie, et il vous a récompensé pour ça.
[frFemale] => Vous avez travaillé dur pour changer de vie, et il vous a récompensé pour ça.
[deMale] => Ihr habt Euch bemüht, Euer Leben zu ändern. Er hat Euch dafür belohnt.
[deFemale] => Ihr habt Euch bemüht, Euer Leben zu ändern. Er hat Euch dafür belohnt.
)
[maz5uFD_100] => Array
(
[enMale] => You kept this a secret from me. You're a liar.
[frMale] => Vous m'avez caché ça. Vous êtes un menteur.
[frFemale] => Vous m'avez caché ça. Vous êtes un menteur.
[deMale] => Das habt Ihr mir verheimlicht. Ihr seid ein Lügner.
[deFemale] => Das habt Ihr mir verheimlicht. Ihr seid ein Lügner.
)
[maz5uFD_102] => Array
(
[enMale] => Once a criminal, always a criminal. Sooner or later, you'll fall back to your old ways.
[frMale] => Criminel un jour, criminel toujours. Tôt ou tard, vous recommencerez.
[frFemale] => Criminel un jour, criminel toujours. Tôt ou tard, vous recommencerez.
[deMale] => Einmal ein Verbrecher, immer ein Verbrecher. Früher oder später werdet Ihr wieder Eurem alten Laster verfallen.
[deFemale] => Einmal ein Verbrecher, immer ein Verbrecher. Früher oder später werdet Ihr wieder Eurem alten Laster verfallen.
)
[maz5uFD_127] => Array
(
[enMale] => I'm always glad to help the Republic Army.
[frMale] => C'est toujours un plaisir d'aider la République.
[frFemale] => C'est toujours un plaisir d'aider la République.
[deMale] => Ich bin immer froh, wenn ich der republikanischen Armee helfen kann.
[deFemale] => Ich bin immer froh, wenn ich der republikanischen Armee helfen kann.
)
[maz5uFD_128] => Array
(
[enMale] => The Empire's forces were all over Belsavis when I arrived. Someone had to stop them, and your people weren't up to it.
[frMale] => Les forces impériales étaient toutes sur Belsavis à mon arrivée. Il fallait les arrêter, mais vos hommes en étaient incapables.
[frFemale] => Les forces impériales étaient toutes sur Belsavis à mon arrivée. Il fallait les arrêter, mais vos hommes en étaient incapables.
[deMale] => Als ich eintraf, waren die imperialen Truppen überall auf Belsavis. Jemand musste sie aufhalten, und Eure Leute waren nicht dazu in der Lage.
[deFemale] => Als ich eintraf, waren die imperialen Truppen überall auf Belsavis. Jemand musste sie aufhalten, und Eure Leute waren nicht dazu in der Lage.
)
[maz5uFD_146] => Array
(
[enMale] => He said he could help find Executor Krannus, but all I received was some useless data.
[frMale] => Il disait pouvoir m'aider à trouver l'Exécuteur Krannus, mais il ne m'a donné que des informations sans intérêt.
[frFemale] => Il disait pouvoir m'aider à trouver l'Exécuteur Krannus, mais il ne m'a donné que des informations sans intérêt.
[deMale] => Er hat behauptet, er könne mir helfen, Vollstrecker Krannus zu finden. Aber alles, was ich von ihm bekam, waren nutzlose Daten.
[deFemale] => Er hat behauptet, er könne mir helfen, Vollstrecker Krannus zu finden. Aber alles, was ich von ihm bekam, waren nutzlose Daten.
)
[ncm3dIF_4] => Array
(
[enMale] => I've got to stop the Imperials. Where did they go?
[frMale] => Je dois arrêter les Impériaux. Où sont-ils partis ?
[frFemale] => Je dois arrêter les Impériaux. Où sont-ils partis ?
[deMale] => Ich muss die Imperialen aufhalten. Wohin sind sie gegangen?
[deFemale] => Ich muss die Imperialen aufhalten. Wohin sind sie gegangen?
)
[ncm3dIF_6] => Array
(
[enMale] => You look like you've been tortured.
[frMale] => On dirait qu'on vous a torturé.
[frFemale] => On dirait qu'on vous a torturé.
[deMale] => Ihr seht aus, als hätte man Euch gefoltert.
[deFemale] => Ihr seht aus, als hätte man Euch gefoltert.
)
[ncm3dIF_35] => Array
(
[enMale] => You coward! You gave Krannus everything he needs to kill us all!
[frMale] => Espèce de lâche ! Vous avez donné à Krannus tout ce dont il a besoin pour tous nous tuer !
[frFemale] => Espèce de lâche ! Vous avez donné à Krannus tout ce dont il a besoin pour tous nous tuer !
[deMale] => Feigling! Ihr habt Krannus die Mittel gegeben, um uns alle zu töten!
[deFemale] => Feigling! Ihr habt Krannus die Mittel gegeben, um uns alle zu töten!
)
[ncm3dIF_66] => Array
(
[enMale] => I can't put your life above a trillion others. I'm sorry.
[frMale] => Je ne peux pas faire passer votre vie avant celle de millions d'autres. Désolé.
[frFemale] => Je ne peux pas faire passer votre vie avant celle de millions d'autres. Désolée.
[deMale] => Ich darf nicht Euer Leben auf Kosten einer Billion anderer retten. Es tut mir leid.
[deFemale] => Ich darf nicht Euer Leben auf Kosten einer Billion anderer retten. Es tut mir leid.
)
[ncm3dIF_77] => Array
(
[enMale] => Follow me. Let's make this quick.
[frMale] => Suivez-moi. Finissons-en.
[frFemale] => Suivez-moi. Finissons-en.
[deMale] => Folgt mir. Wir müssen uns beeilen.
[deFemale] => Folgt mir. Wir müssen uns beeilen.
)
[ncm3dIF_78] => Array
(
[enMale] => All this time you spent complaining could have been spent making your way to the vault.
[frMale] => Tout ce temps que vous avez passé à vous plaindre aurait pu être utilisé pour vous rendre au bunker.
[frFemale] => Tout ce temps que vous avez passé à vous plaindre aurait pu être utilisé pour vous rendre au bunker.
[deMale] => Die ganze Zeit, die Ihr mit Klagen verbracht habt, hättet Ihr besser genutzt, indem Ihr zur Kammer gelaufen wärt.
[deFemale] => Die ganze Zeit, die Ihr mit Klagen verbracht habt, hättet Ihr besser genutzt, indem Ihr zur Kammer gelaufen wärt.
)
[ncm3dIF_80] => Array
(
[enMale] => You put trillions of lives in danger to save yourself. Now you pay for your selfishness.
[frMale] => Vous avez mis des millions de vies en danger pour sauver la vôtre. Vous payez votre égoïsme.
[frFemale] => Vous avez mis des millions de vies en danger pour sauver la vôtre. Vous payez votre égoïsme.
[deMale] => Ihr habt Billionen von Leben in Gefahr gebracht, um Eure Haut zu retten. Jetzt werdet Ihr für Euren Egoismus bezahlen.
[deFemale] => Ihr habt Billionen von Leben in Gefahr gebracht, um Eure Haut zu retten. Jetzt werdet Ihr für Euren Egoismus bezahlen.
)
[ncm3dIF_81] => Array
(
[enMale] => You knew trillions of lives were at stake. You shouldn't have talked!
[frMale] => Vous saviez que des millions de vies étaient en jeu. Vous n'auriez pas dû parler !
[frFemale] => Vous saviez que des millions de vies étaient en jeu. Vous n'auriez pas dû parler !
[deMale] => Ihr habt doch gewusst, dass Billionen von Leben auf dem Spiel stehen. Ihr hättet niemals reden sollen!
[deFemale] => Ihr habt doch gewusst, dass Billionen von Leben auf dem Spiel stehen. Ihr hättet niemals reden sollen!
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[szr2OlJ_4] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_5] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[szr2OlJ_6] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_41] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_42] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_51] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_76] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_84] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_91] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[szr2OlJ_102] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_27] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[maz5uFD_36] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_47] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_48] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_58] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[maz5uFD_59] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[maz5uFD_60] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[maz5uFD_61] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_94] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[maz5uFD_100] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[maz5uFD_102] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_127] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[maz5uFD_128] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[maz5uFD_146] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[ncm3dIF_4] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[ncm3dIF_6] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ncm3dIF_35] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[ncm3dIF_66] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ncm3dIF_77] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ncm3dIF_78] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ncm3dIF_80] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[ncm3dIF_81] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => pzuUyyJ
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => uggdVZ6
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => DWxyy87
[1] => 8O7UqH7
[2] => WfXYwtE
[3] => xi4uMzD
[4] => mWPOCY4
[5] => dYHKJFA
[6] => DNAzsTE
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => GwHJdB6
)
[Id] => 16140982285006160781
[Base62Id] => ZKEgdyU
[Fqn] => qst.location.belsavis.class.jedi_knight.holocaust
[B62References] => Array
(
[requiredForAch] => Array
(
[0] => 5uzujRM
)
[conversationStarts] => Array
(
[0] => R1l8pi4
[1] => szr2OlJ
[2] => ncm3dIF
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => R1l8pi4
[1] => szr2OlJ
[2] => dqY17VA
[3] => maz5uFD
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => IjZTWe1
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => VG5NN4D
[2] => zpCcFjK
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => xL2f1uB
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 2974482588
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.3.0
[3] => 2.0.0
[4] => 2.1.1
[5] => 2.2.0
[6] => 2.3.1
[7] => 3.0.0
[8] => 3.2.0
[9] => 4.0.0
[10] => 4.0.2
[11] => 4.1.0
[12] => 4.7.1
[13] => 5.0.0
[14] => 5.2.0
[15] => 5.2.1
[16] => 6.0.0
[17] => 6.1.1
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Jedi Knight
)
)