- Je pourrais même leur parler de leur fier et noble père, qui a fait de l'Impériale coincée que personne n'aimait, la femme la plus heureuse de la galaxie.
1734. Choix - Vous seriez une mère formidable.Joueur - Les enfants que vous élèveriez seraient intelligents, courageux et auraient un grand sens moral.
- J'ai déjà reçu des dizaines d'holomessages de la part d'officiers médicaux venant des quatre coins de la galaxie. Je n'aurais jamais imaginé une telle réaction positive.
2133. Choix - Félicitations !Joueur - C'est une excellente nouvelle, Elara. Vous devez être très fière.
- J'ai enregistré tous les messages, tous les rapports et tous les appels. Il est temps de montrer aux supérieurs de Kalor quels "services" il a rendu à la République.
2168. Choix - Laissez-moi vous aider.Joueur - Je viens avec vous. Si je vous soutiens, vous ne pourrez pas échouer.
- C'est très gentil, Monsieur. Mais je dois m'en charger moi-même... faire venir un héros de guerre avec moi pourrait passer pour une stratégie de diversion.
- La division du personnel des forces armées de la République a déclaré que l'on devait désormais me traiter comme tout bon citoyen, avec effet immédiat.
2186. Choix - Vous avez réussi !Joueur - C'est une excellente nouvelle, Elara. Je suis très heureux pour vous.
- Kalor n'a rien vu venir. Quand j'ai usé de mon droit de demander une audience du personnel immédiate, en vertu du code de service 1, il était littéralement sans voix.
- J'ai fourni des documents pour chaque étape de son enquête inutile. Quand on a fait le total des heures et des dépenses gaspillées, on est arrivés à des milliers de crédits perdus pour l'effort de guerre.
2201. Choix - Incroyable.Joueur - Je n'arrive pas à croire qu'on en soit arrivé aussi loin.
- La loi militaire stipule que des charges de trahison peuvent être retenues pour détournement systématique des ressources. Mais Kalor n'a pas tout à fait franchi cette limite.
- La suspicion, les réserves, les questions sans fin... tout cela a fait partie de ma vie pendant si longtemps. Mais c'est terminé... je suis une citoyenne de la République Galactique.
1095. Choix - Ça va faire un sacré changement.Joueur - Vous devez avoir l'impression de commencer une nouvelle vie.
- Un processus point par point pour évaluer rapidement les blessures et les traitements possibles en situations de combat. Quelque chose que j'ai développé lors de nos différentes missions.
Lien vers Node 2121
2116. Choix - Quel est le problème ?Joueur - En quoi ce journal est-il si important ?
- Je n'aurai pas de nouvelles avant un moment. Il y a beaucoup d'écrits dans le domaine médical actuellement... c'est l'un des effets secondaires de la guerre.
- J'ai rassemblé ces documents dans des blocs de données. Je suggère qu'ils soient emportés et complétés hors du vaisseau. Un changement de décor est toujours bénéfique, dans ce cas.
847. Choix - Allez-y.Joueur - Ça me semble être une bonne idée, Elara.
- J'ai dû lutter pour qu'on me le rende après avoir décidé de mon statut. C'est quasiment impossible à trouver dans l'espace de la République... je souhaite vous l'offrir.
2095. Choix - C'est très généreux.Joueur - Je suis sans voix, Elara. Merci beaucoup.
- Le guide des interactions avec le personnel stipule que les cadeaux de moins de 200 crédits sont acceptés. J'ai acheté cette bouteille pour l'équivalent de 85 crédits de la République.
Lien vers Node 2102
2097. Choix - Vous aimez le brandy ?Joueur - Je ne savais pas que vous buviez, Elara.
- Depuis que j'ai rejoint l'escouade du Chaos, j'ai vu plus de batailles et prodigué plus de soins que dans toute ma carrière passée. J'ai beaucoup appris.
829. Choix - Ravi de l'entendre.Joueur - Je suis content que cette expérience vous profite.
- J'ai peut-être aussi accepté le poste pour votre physique.
Lien vers Node 1593
Link to Node 1586
1583. Choix - [Plaisanter] Il me fallait une femme.Joueur - Je ne voulais pas que des hommes dans l'escouade du Chaos. Mais bon, vous avez certains atouts intéressants...
- Le message de Kalor affirme que le témoignage d'un officier de sécurité publique de Taris l'a "obligé" à ouvrir l'enquête. Cet officier s'appelle Ridu.
- Il a commandé mon escouade le temps d'une visite d'un sénateur de la République. Le sénateur a été tué et Ridu me reproche les erreurs qu'il a commises.
651. Choix - Qu'est-ce qu'on peut faire ?Joueur - Comment peut-on tirer ça au clair ?
Link to Node 2046
652. Choix - Comment le sénateur est-il mort ?Joueur - Qu'est-ce qui s'est passé ? Des Rakgoules ?
- Je ferais bien de régler ça tout de suite. Plus tôt le problème sera résolu, plus nos chances d'éviter une enquête de la part de Kalor seront grandes.
- Devant la somme de documents contradictoires que je lui ai présentés, il a admis avoir "omis" certains points essentiels, et témoignera en conséquence.
2059. Choix - Tant mieux.Joueur - Je suis heureux que vous ayez pu retourner la situation.
- Je ferais bien de régler ça dès que possible. Plus tôt le problème sera résolu, plus nos chances d'éviter une enquête de la part de Kalor seront grandes.
- C'est que... la section 2 du code du personnel déconseille d'établir des liens sentimentaux avec les membres du personnel, et notamment les officiers supérieurs.
- La section 1 du code du personnel encourage les membres du personnel à passer du temps ensemble. La corrélation entre les affinités des membres du personnel et l'efficacité de l'unité est largement positive...
- Nos rations ont atteint un niveau inférieur à celui préconisé par le code 18 et on estime que l'intendance ne nous réapprovisionnera que dans neufs semaines.
- Comme solution, je propose qu'on complète nos provisions avec des produits locaux... "de la vraie nourriture", comme dirait Jorgan. Mais j'ai besoin de l'accord de l'officier de commandement.
2030. Choix - Vous l'avez.Joueur - Ça ne fera pas de mal de changer un peu le menu. Allez-y.
- Si la division du personnel pense que je dissimule des informations sur l'Empire, elle peut continuer à me harceler en vertu du Règlement de Sécurité 15.
- Je crois que si des hommes comme Kalor avaient le pouvoir, je passerais ma vie dans une cellule à décrire la culture impériale dans les moindres détails.
507. Choix - Quel gâchis.Joueur - Vous serez bien plus utile sur le terrain.
- Je me demande quand même parfois si je ne suis pas injuste. Je suis l'une des seules personnes de la République à connaître aussi bien la culture impériale.
- J'ai classé les éléments par ordre de priorité. L'ensemble entre dans notre allocation, conformément au code de ravitaillement 18, mais le bas de la liste peut attendre, si nécessaire.
552. Choix - [Séduire] Tout ce que vous voudrez.Joueur - J'aime mieux être sûr que vous avez de quoi soigner mon beau visage.
- J'ai entendu dire que les autres unités de l'armée attendent parfois plusieurs semaines avant de recevoir les éléments les plus demandés. L'amplification du conflit se fait sentir.
568. Choix - [Séduire] On jouera la sécurité.Joueur - Si on manque de quelque chose, on n'aura qu'à se rapprocher, se couvrir l'un et l'autre.
- Je ne vois aucune raison de ne pas vous draguer puisque vous le faites. Pourvu, bien sûr, que ça ne compromette pas le déroulement des opérations, Monsieur.
Link to Node 584
1431. Choix - [Séduire] Ça me plaît.Joueur - Plus on est proches, mieux c'est, Dorne.
- À propos de cette histoire avec votre frère... vous avez fait un excellent travail, mais on commence à penser que vous ne partagez pas toutes vos informations.
2015. Choix - C'est insensé.Joueur - On avait une piste, et Elara l'a approfondie. Fin de l'histoire.
- Je ne l'ai pas encore regardé. Je voulais que vous soyez présent pour constater que je ne suis pas impliquée dans des communications secrètes avec l'Empire.
169. Choix - Ça a l'air urgent.Joueur - On ferait mieux de le regarder tout de suite.
- Nous sommes sur Nar Shaddaa... on a été pris en train d'interférer dans une opération Hutt. Il n'était pas prévu que les limaces soient aussi bien protégées.
- Ces Hutts sont des alliés de l'Empire, Elara. On ne viendra pas nous sauver. L'Empire va nous renier et nous laisser mourir. Tu es notre seul espoir.
190. Choix - On peut lui faire confiance ?Joueur - Comment être sûrs qu'Aleksei ne nous attire pas dans un piège ?
- L'opération a été une réussite totale, Monsieur. Selon le code 23 du guide des interactions avec l'ennemi, Aleksei a officiellement déserté pour rejoindre la République Galactique.
- Au vu des circonstances, nous n'avons pas vraiment pu rattraper le temps perdu... mais j'ai retrouvé mon frère. Merci de m'avoir autorisée à l'aider.
2004. Choix - Excellente nouvelle !Joueur - Je suis heureux de savoir que tout a fonctionné à merveille.
- J'espère que la division du personnel me permettra de rester en contact avec Aleksei. Pas en privé, bien sûr, mais pour le guider à travers le processus de désertion.
- Si je peux me permettre, Monsieur, vous avez eu une carrière impressionnante. Vous dirigez la plus grande unité d'élite de toute la République... vous devez être fier.
266. Choix - Oui, je suis très fier.Joueur - Servir dans l'escouade du Chaos est le plus grand honneur de ma carrière.
Link to Node 260
267. Choix - Ce n'est qu'une affectation de plus.Joueur - Je vais là où on me dit d'aller et je fais mon travail. Rien de plus.
- On m'a toujours dit que les Jedi et la République étaient des hypocrites autodestructeurs, mais les seules brutalités que j'aie vues étaient perpétrées par mes camarades.
157. Choix - Qu'est-ce que vous avez fait ?Joueur - Vous avez essayé de changer les choses ? Ou vous êtes juste partie ?
- Je me suis rendue à la première patrouille de la République rencontrée en faisant part de mon intention de déserter. C'était il y a plus de trois ans.
- Même sans être espionne, je suis une source d'informations. Sans cesse des questions sur la culture, la logistique, les procédures militaires impériales... C'est fatigant.
88. Choix - Ne vous laissez pas abattre.Joueur - Vous êtes un bon soldat, Dorne. Ne faites pas attention à ce qu'attendent les autres.
- La méfiance et le désagrément sont un faible prix à payer pour avoir la conscience claire. Je ne regrette absolument pas d'avoir rejoint la République.
- Malgré mon passé, j'ai rejoint les forces armées, j'ai reçu des distinctions et je sers dans l'escouade d'élite de la République. J'ai beaucoup de chance.
93. Choix - Vous l'avez mérité.Joueur - C'est la République qui a de la chance de vous avoir.
- Or, les missions de l'escouade du Chaos sont confidentielles et ne peuvent être partagées avec la division du personnel. Accepteriez-vous d'être garant de mes rapports ?
22. Choix - Avec plaisir.Joueur - Je serais ravi d'aider.
- Plutôt bien, Monsieur. Permettez-moi de vous présenter le commandant de l'escouade du Chaos, mon nouvel OC. Commandant, le Capitaine Kalor, division du personnel des forces armées.
- Désolée, Capitaine, mais vous n'êtes pas autorisé à connaître les activités de l'escouade du Chaos. À partir d'ici, mon OC se portera garant pour moi.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68533180000cb06b603"
},
"Name": "Suspicious Silence",
"NameId": "826596520886360",
"LocalizedName": {
"enMale": "Suspicious Silence",
"frMale": "Silence suspect",
"frFemale": "Silence suspect",
"deMale": "Verd\u00e4chtige Stille",
"deFemale": "Verd\u00e4chtige Stille"
},
"Icon": "cdx.persons.trooper.elara_dorne",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 0,
"XpLevel": 41,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": true,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": false,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611288",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Companion",
"frMale": "Partenaire",
"frFemale": "Partenaire",
"deMale": "Gef\u00e4hrte",
"deFemale": "Gef\u00e4hrte"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "PrivateSpot",
"CreditRewardType": "0",
"CreditsRewarded": 0,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "561216413_4238886125",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"hhqIyzA": {
"enMale": "Elara Dorne",
"frMale": "Elara Dorne",
"frFemale": "Elara Dorne",
"deMale": "Elara Dorne",
"deFemale": "Elara Dorne"
}
},
"NodeText": {
"WOmj8AD_5": {
"enMale": "I'm glad to have you on the team, Dorne.",
"frMale": "Je suis content de vous avoir dans l'\u00e9quipe, Dorne.",
"frFemale": "Je suis contente de vous avoir dans l'\u00e9quipe, Dorne.",
"deMale": "Ich bin froh, Euch im Team zu haben, Dorne.",
"deFemale": "Ich bin froh, Euch im Team zu haben, Dorne."
},
"WOmj8AD_6": {
"enMale": "Clearly, our first assignment should be a welcome party.",
"frMale": "Je pense que votre premi\u00e8re mission devrait \u00eatre une f\u00eate de bienvenue.",
"frFemale": "Je pense que votre premi\u00e8re mission devrait \u00eatre une f\u00eate de bienvenue.",
"deMale": "Unser erster Einsatz sollte eine Willkommensparty sein.",
"deFemale": "Unser erster Einsatz sollte eine Willkommensparty sein."
},
"WOmj8AD_7": {
"enMale": "You're only here because of General Garza.",
"frMale": "Si vous \u00eates l\u00e0, c'est uniquement gr\u00e2ce au G\u00e9n\u00e9ral Garza.",
"frFemale": "Si vous \u00eates l\u00e0, c'est uniquement gr\u00e2ce au G\u00e9n\u00e9ral Garza.",
"deMale": "Ihr seid nur auf General Garzas Wunsch hier.",
"deFemale": "Ihr seid nur auf General Garzas Wunsch hier."
},
"WOmj8AD_14": {
"enMale": "What can I do for you, Dorne?",
"frMale": "Qu'est-ce que je peux faire pour vous, Dorne ?",
"frFemale": "Qu'est-ce que je peux faire pour vous, Dorne ?",
"deMale": "Was kann ich f\u00fcr Euch tun, Dorne?",
"deFemale": "Was kann ich f\u00fcr Euch tun, Dorne?"
},
"WOmj8AD_15": {
"enMale": "I've always got time for you, Elara.",
"frMale": "J'ai toujours du temps pour vous, Elara.",
"frFemale": "J'ai toujours du temps pour vous, Elara.",
"deMale": "F\u00fcr Euch habe ich immer Zeit, Elara.",
"deFemale": "F\u00fcr Euch habe ich immer Zeit, Elara."
},
"WOmj8AD_16": {
"enMale": "Thrill me, Dorne. What do you want?",
"frMale": "Fascinez-moi, Dorne. Qu'est-ce qu'il y a ?",
"frFemale": "Fascinez-moi, Dorne. Qu'est-ce qu'il y a ?",
"deMale": "Schie\u00dft los, Dorne. Was wollt Ihr?",
"deFemale": "Schie\u00dft los, Dorne. Was wollt Ihr?"
},
"WOmj8AD_22": {
"enMale": "I'll be happy to help.",
"frMale": "Je serais ravi d'aider.",
"frFemale": "Je serais ravie d'aider.",
"deMale": "Ich helfe Euch gerne.",
"deFemale": "Ich helfe Euch gerne."
},
"WOmj8AD_23": {
"enMale": "Haven't you proven your loyalty by now?",
"frMale": "Vous n'avez pas d\u00e9j\u00e0 prouv\u00e9 votre loyaut\u00e9 ?",
"frFemale": "Vous n'avez pas d\u00e9j\u00e0 prouv\u00e9 votre loyaut\u00e9 ?",
"deMale": "Habt Ihr Eure Loyalit\u00e4t nicht schon l\u00e4ngst bewiesen?",
"deFemale": "Habt Ihr Eure Loyalit\u00e4t nicht schon l\u00e4ngst bewiesen?"
},
"WOmj8AD_24": {
"enMale": "I don't have all day. Make it fast.",
"frMale": "Je n'ai pas toute la journ\u00e9e. Faites vite.",
"frFemale": "Je n'ai pas toute la journ\u00e9e. Faites vite.",
"deMale": "Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.",
"deFemale": "Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit."
},
"WOmj8AD_34": {
"enMale": "Good to meet you, Captain.",
"frMale": "Enchant\u00e9, Capitaine.",
"frFemale": "Enchant\u00e9e, Capitaine.",
"deMale": "Freut mich, Euch kennenzulernen.",
"deFemale": "Freut mich, Euch kennenzulernen."
},
"WOmj8AD_35": {
"enMale": "I don't see that Dorne's loyalty needs to be proven further.",
"frMale": "Je ne crois pas que la loyaut\u00e9 d'Elara soit encore \u00e0 prouver.",
"frFemale": "Je ne crois pas que la loyaut\u00e9 d'Elara soit encore \u00e0 prouver.",
"deMale": "Ich glaube nicht, dass Dorne ihre Loyalit\u00e4t noch weiter beweisen muss.",
"deFemale": "Ich glaube nicht, dass Dorne ihre Loyalit\u00e4t noch weiter beweisen muss."
},
"WOmj8AD_54": {
"enMale": "All Havoc Squad activities are highly classified, Captain. I'm sorry for any inconvenience.",
"frMale": "Les activit\u00e9s de l'escouade du Chaos sont hautement confidentielles, Capitaine. D\u00e9sol\u00e9 pour le d\u00e9sagr\u00e9ment.",
"frFemale": "Les activit\u00e9s de l'escouade du Chaos sont hautement confidentielles, Capitaine. D\u00e9sol\u00e9e pour le d\u00e9sagr\u00e9ment.",
"deMale": "Alle Aktivit\u00e4ten des Chaostrupps sind streng geheim, Captain. Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten.",
"deFemale": "Alle Aktivit\u00e4ten des Chaostrupps sind streng geheim, Captain. Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten."
},
"WOmj8AD_55": {
"enMale": "This is how it is, Captain. You don't like it, talk to General Garza.",
"frMale": "C'est comme \u00e7a, Capitaine. Si \u00e7a ne vous pla\u00eet pas, parlez-en au G\u00e9n\u00e9ral Garza.",
"frFemale": "C'est comme \u00e7a, Capitaine. Si \u00e7a ne vous pla\u00eet pas, parlez-en au G\u00e9n\u00e9ral Garza.",
"deMale": "Es ist, wie es ist, Captain. Sprecht mit General Garza, wenn es Euch nicht passt.",
"deFemale": "Es ist, wie es ist, Captain. Sprecht mit General Garza, wenn es Euch nicht passt."
},
"WOmj8AD_69": {
"enMale": "Protecting classified information is a top priority.",
"frMale": "Prot\u00e9ger les informations confidentielles est une priorit\u00e9.",
"frFemale": "Prot\u00e9ger les informations confidentielles est une priorit\u00e9.",
"deMale": "Der Schutz vertraulicher Informationen hat oberste Priorit\u00e4t.",
"deFemale": "Der Schutz vertraulicher Informationen hat oberste Priorit\u00e4t."
},
"WOmj8AD_82": {
"enMale": "It must be hard to work with people who don't trust you.",
"frMale": "\u00c7a a d\u00fb \u00eatre dur de travailler avec des gens qui ne vous croyaient pas.",
"frFemale": "\u00c7a a d\u00fb \u00eatre dur de travailler avec des gens qui ne vous croyaient pas.",
"deMale": "Es muss schwierig sein, mit Leuten zusammenzuarbeiten, die einem nicht trauen.",
"deFemale": "Es muss schwierig sein, mit Leuten zusammenzuarbeiten, die einem nicht trauen."
},
"WOmj8AD_83": {
"enMale": "I wouldn't be much of a CO if I didn't watch out for my people.",
"frMale": "Je serais un pi\u00e8tre OC si je ne soutenais pas mon \u00e9quipe.",
"frFemale": "Je serais un pi\u00e8tre OC si je ne soutenais pas mon \u00e9quipe.",
"deMale": "Ich w\u00e4re kein guter Kommandant, wenn ich mich nicht um meine Leute k\u00fcmmern w\u00fcrde.",
"deFemale": "Ich w\u00e4re keine gute Kommandantin, wenn ich mich nicht um meine Leute k\u00fcmmern w\u00fcrde."
},
"WOmj8AD_88": {
"enMale": "You're a good soldier, Dorne. Don't worry about what other people expect.",
"frMale": "Vous \u00eates un bon soldat, Dorne. Ne faites pas attention \u00e0 ce qu'attendent les autres.",
"frFemale": "Vous \u00eates un bon soldat, Dorne. Ne faites pas attention \u00e0 ce qu'attendent les autres.",
"deMale": "Ihr seid ein guter Soldat, Dorne. K\u00fcmmert Euch nicht darum, was andere von Euch erwarten.",
"deFemale": "Ihr seid ein guter Soldat, Dorne. K\u00fcmmert Euch nicht darum, was andere von Euch erwarten."
},
"WOmj8AD_93": {
"enMale": "The Republic is lucky to have you.",
"frMale": "C'est la R\u00e9publique qui a de la chance de vous avoir.",
"frFemale": "C'est la R\u00e9publique qui a de la chance de vous avoir.",
"deMale": "Die Republik kann sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, Euch zu haben.",
"deFemale": "Die Republik kann sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, Euch zu haben."
},
"WOmj8AD_125": {
"enMale": "What was your family like?",
"frMale": "Comment est votre famille ?",
"frFemale": "Comment est votre famille ?",
"deMale": "Wie war Eure Familie?",
"deFemale": "Wie war Eure Familie?"
},
"WOmj8AD_126": {
"enMale": "That part of your life is over. Focus on the present.",
"frMale": "Cette partie de votre vie est pass\u00e9e. Concentrez-vous sur le pr\u00e9sent.",
"frFemale": "Cette partie de votre vie est pass\u00e9e. Concentrez-vous sur le pr\u00e9sent.",
"deMale": "Dieser Teil Eures Lebens ist nun Geschichte. Konzentriert Euch auf die Gegenwart.",
"deFemale": "Dieser Teil Eures Lebens ist nun Geschichte. Konzentriert Euch auf die Gegenwart."
},
"WOmj8AD_135": {
"enMale": "Your family got by before you came along. They'll be alright.",
"frMale": "Votre famille s'en est toujours bien sortie. Tout ira bien.",
"frFemale": "Votre famille s'en est toujours bien sortie. Tout ira bien.",
"deMale": "Eure Familie kam auch vor Eurer Geburt ohne Euch zurecht. Es wird ihnen gutgehen.",
"deFemale": "Eure Familie kam auch vor Eurer Geburt ohne Euch zurecht. Es wird ihnen gutgehen."
},
"WOmj8AD_136": {
"enMale": "It can't be easy to fight against your family's side.",
"frMale": "\u00c7a ne doit pas \u00eatre facile de se battre contre sa famille.",
"frFemale": "\u00c7a ne doit pas \u00eatre facile de se battre contre sa famille.",
"deMale": "Es ist sicher nicht leicht, gegen Eure eigene Familie zu k\u00e4mpfen.",
"deFemale": "Es ist sicher nicht leicht, gegen Eure eigene Familie zu k\u00e4mpfen."
},
"WOmj8AD_137": {
"enMale": "You betrayed the Empire. Your family probably paid the consequences for it.",
"frMale": "Vous avez trahi l'Empire. Votre famille en a s\u00fbrement pay\u00e9 les cons\u00e9quences.",
"frFemale": "Vous avez trahi l'Empire. Votre famille en a s\u00fbrement pay\u00e9 les cons\u00e9quences.",
"deMale": "Ihr habt das Imperium verraten. M\u00f6glicherweise musste Eure Familie den Preis daf\u00fcr zahlen.",
"deFemale": "Ihr habt das Imperium verraten. M\u00f6glicherweise musste Eure Familie den Preis daf\u00fcr zahlen."
},
"WOmj8AD_147": {
"enMale": "Why did you become disillusioned?",
"frMale": "Pourquoi \u00e9tiez-vous d\u00e9\u00e7ue ?",
"frFemale": "Pourquoi \u00e9tiez-vous d\u00e9\u00e7ue ?",
"deMale": "Wodurch wurdet Ihr desillusioniert?",
"deFemale": "Wodurch wurdet Ihr desillusioniert?"
},
"WOmj8AD_148": {
"enMale": "Is Aleksei still in the Imperial military?",
"frMale": "Aleksei est toujours dans l'arm\u00e9e imp\u00e9riale ?",
"frFemale": "Aleksei est toujours dans l'arm\u00e9e imp\u00e9riale ?",
"deMale": "Geh\u00f6rt Aleksei noch zur imperialen Armee?",
"deFemale": "Geh\u00f6rt Aleksei noch zur imperialen Armee?"
},
"WOmj8AD_149": {
"enMale": "I don't see how anyone could serve the Empire for long.",
"frMale": "Je ne comprends pas ceux qui restent au service de l'Empire.",
"frFemale": "Je ne comprends pas ceux qui restent au service de l'Empire.",
"deMale": "Ich verstehe nicht, wie \u00fcberhaupt jemand dem Imperium dienen kann.",
"deFemale": "Ich verstehe nicht, wie \u00fcberhaupt jemand dem Imperium dienen kann."
},
"WOmj8AD_156": {
"enMale": "I'm sure it wasn't easy to learn the truth like that.",
"frMale": "J'imagine que \u00e7a n'a pas \u00e9t\u00e9 facile d'apprendre la v\u00e9rit\u00e9 comme \u00e7a.",
"frFemale": "J'imagine que \u00e7a n'a pas \u00e9t\u00e9 facile d'apprendre la v\u00e9rit\u00e9 comme \u00e7a.",
"deMale": "Es war sicher nicht leicht, die Wahrheit auf diese Art zu erfahren.",
"deFemale": "Es war sicher nicht leicht, die Wahrheit auf diese Art zu erfahren."
},
"WOmj8AD_157": {
"enMale": "Did you try to change things? Or did you defect right away?",
"frMale": "Vous avez essay\u00e9 de changer les choses ? Ou vous \u00eates juste partie ?",
"frFemale": "Vous avez essay\u00e9 de changer les choses ? Ou vous \u00eates juste partie ?",
"deMale": "Habt Ihr versucht, etwas zu \u00e4ndern? Oder seid Ihr sofort \u00fcbergelaufen?",
"deFemale": "Habt Ihr versucht, etwas zu \u00e4ndern? Oder seid Ihr sofort \u00fcbergelaufen?"
},
"WOmj8AD_158": {
"enMale": "How can anyone believe such obvious lies?",
"frMale": "Comment peut-on croire un mensonge aussi flagrant ?",
"frFemale": "Comment peut-on croire un mensonge aussi flagrant ?",
"deMale": "Wer glaubt denn so offensichtliche L\u00fcgen?",
"deFemale": "Wer glaubt denn so offensichtliche L\u00fcgen?"
},
"WOmj8AD_180": {
"enMale": "You don't need to say anything. Let's hear the rest of the message first.",
"frMale": "Vous n'avez rien \u00e0 dire. Regardons d'abord la suite du message.",
"frFemale": "Vous n'avez rien \u00e0 dire. Regardons d'abord la suite du message.",
"deMale": "Ihr m\u00fcsst nichts sagen. H\u00f6ren wir uns zun\u00e4chst den Rest der Nachricht an.",
"deFemale": "Ihr m\u00fcsst nichts sagen. H\u00f6ren wir uns zun\u00e4chst den Rest der Nachricht an."
},
"WOmj8AD_181": {
"enMale": "I know this must be hard for you.",
"frMale": "Je sais que c'est dur pour vous.",
"frFemale": "Je sais que c'est dur pour vous.",
"deMale": "Das muss sicher schwer f\u00fcr Euch sein.",
"deFemale": "Das muss sicher schwer f\u00fcr Euch sein."
},
"WOmj8AD_182": {
"enMale": "You're telling me you had nothing to do with your brother contacting you?",
"frMale": "Vous voulez me faire croire que vous n'\u00eates pour rien dans cette reprise de contact de votre fr\u00e8re ?",
"frFemale": "Vous voulez me faire croire que vous n'\u00eates pour rien dans cette reprise de contact de votre fr\u00e8re ?",
"deMale": "Wollt Ihr mir ernsthaft erz\u00e4hlen, dass Ihr nichts damit zu tun habt, dass Euer Bruder Euch kontaktiert?",
"deFemale": "Wollt Ihr mir ernsthaft erz\u00e4hlen, dass Ihr nichts damit zu tun habt, dass Euer Bruder Euch kontaktiert?"
},
"WOmj8AD_190": {
"enMale": "How do we know Aleksei isn't leading us into a trap?",
"frMale": "Comment \u00eatre s\u00fbrs qu'Aleksei ne nous attire pas dans un pi\u00e8ge ?",
"frFemale": "Comment \u00eatre s\u00fbres qu'Aleksei ne nous attire pas dans un pi\u00e8ge ?",
"deMale": "Woher sollen wir wissen, dass uns Aleksei nicht in eine Falle lockt?",
"deFemale": "Woher sollen wir wissen, dass uns Aleksei nicht in eine Falle lockt?"
},
"WOmj8AD_223": {
"enMale": "I've always got time, Elara. What do you need?",
"frMale": "J'ai toujours du temps, Elara. Qu'est-ce que vous voulez ?",
"frFemale": "J'ai toujours du temps, Elara. Qu'est-ce que vous voulez ?",
"deMale": "Ich habe immer Zeit, Elara. Was braucht Ihr?",
"deFemale": "Ich habe immer Zeit, Elara. Was braucht Ihr?"
},
"WOmj8AD_289": {
"enMale": "I'd say you made the right move, Dorne.",
"frMale": "Je pense que vous avez fait le bon choix, Dorne.",
"frFemale": "Je pense que vous avez fait le bon choix, Dorne.",
"deMale": "Ihr habt alles richtig gemacht, Dorne.",
"deFemale": "Ihr habt alles richtig gemacht, Dorne."
},
"WOmj8AD_417": {
"enMale": "I'd be glad to.",
"frMale": "Avec plaisir.",
"frFemale": "Avec plaisir.",
"deMale": "Das werde ich gerne.",
"deFemale": "Das werde ich gerne."
},
"WOmj8AD_419": {
"enMale": "Kalor really needs to give this up.",
"frMale": "Kalor devrait vraiment laisser tomber.",
"frFemale": "Kalor devrait vraiment laisser tomber.",
"deMale": "Kalor sollte wirklich langsam Ruhe geben.",
"deFemale": "Kalor sollte wirklich langsam Ruhe geben."
},
"WOmj8AD_442": {
"enMale": "He can't touch us, Elara. Forget him.",
"frMale": "Il ne peut rien contre nous, Elara. Oubliez-le.",
"frFemale": "Il ne peut rien contre nous, Elara. Oubliez-le.",
"deMale": "Er kann uns nichts anhaben, Elara. Vergesst ihn.",
"deFemale": "Er kann uns nichts anhaben, Elara. Vergesst ihn."
},
"WOmj8AD_479": {
"enMale": "If Elara has any more intel for you, she'll share it.",
"frMale": "Si Elara a d'autres informations \u00e0 vous communiquer, elle le fera.",
"frFemale": "Si Elara a d'autres informations \u00e0 vous communiquer, elle le fera.",
"deMale": "Wenn Elara noch mehr Informationen f\u00fcr Euch hat, wird sie sie Euch mitteilen.",
"deFemale": "Wenn Elara noch mehr Informationen f\u00fcr Euch hat, wird sie sie Euch mitteilen."
},
"WOmj8AD_480": {
"enMale": "Havoc Squad doesn't have time for your pointless accusations.",
"frMale": "L'escouade du Chaos n'a pas de temps \u00e0 perdre avec vos accusations stupides.",
"frFemale": "L'escouade du Chaos n'a pas de temps \u00e0 perdre avec vos accusations stupides.",
"deMale": "Der Chaostrupp hat keine Zeit f\u00fcr Eure sinnlosen Anschuldigungen.",
"deFemale": "Der Chaostrupp hat keine Zeit f\u00fcr Eure sinnlosen Anschuldigungen."
},
"WOmj8AD_507": {
"enMale": "You'll get a lot more done in the field.",
"frMale": "Vous serez bien plus utile sur le terrain.",
"frFemale": "Vous serez bien plus utile sur le terrain.",
"deMale": "Auf dem Schlachtfeld k\u00f6nnt Ihr viel mehr leisten.",
"deFemale": "Auf dem Schlachtfeld k\u00f6nnt Ihr viel mehr leisten."
},
"WOmj8AD_508": {
"enMale": "I won't let them do that to you, Elara.",
"frMale": "Je ne les laisserai pas vous faire \u00e7a, Elara.",
"frFemale": "Je ne les laisserai pas vous faire \u00e7a, Elara.",
"deMale": "Ich lasse nicht zu, dass man Euch das antut, Elara.",
"deFemale": "Ich lasse nicht zu, dass man Euch das antut, Elara."
},
"WOmj8AD_553": {
"enMale": "You know what you're doing, Dorne. Request approved.",
"frMale": "Vous savez ce que vous faites, Dorne. Requ\u00eate accord\u00e9e.",
"frFemale": "Vous savez ce que vous faites, Dorne. Requ\u00eate accord\u00e9e.",
"deMale": "Ihr wisst, was Ihr tut, Dorne. Anforderung genehmigt.",
"deFemale": "Ihr wisst, was Ihr tut, Dorne. Anforderung genehmigt."
},
"WOmj8AD_555": {
"enMale": "I don't care what you requisition, Dorne.",
"frMale": "Je me fiche de ce que vous r\u00e9quisitionnez, Dorne.",
"frFemale": "Je me fiche de ce que vous r\u00e9quisitionnez, Dorne.",
"deMale": "Mir ist es egal, was Ihr anfordert, Dorne.",
"deFemale": "Mir ist es egal, was Ihr anfordert, Dorne."
},
"WOmj8AD_557": {
"enMale": "A guy could get used to compliments like that.",
"frMale": "Je pourrais m'habituer \u00e0 ce genre de compliments.",
"frFemale": "Je pourrais m'habituer \u00e0 ce genre de compliments.",
"deMale": "An solche Komplimente k\u00f6nnte ich mich gew\u00f6hnen.",
"deFemale": "An solche Komplimente k\u00f6nnte ich mich gew\u00f6hnen."
},
"WOmj8AD_568": {
"enMale": "If supplies are short, we'll just have to stick closer together. Keep each other covered.",
"frMale": "Si on manque de quelque chose, on n'aura qu'\u00e0 se rapprocher, se couvrir l'un et l'autre.",
"frFemale": "Si on manque de quelque chose, on n'aura qu'\u00e0 se rapprocher, se couvrir l'un et l'autre.",
"deMale": "Wenn die Versorgung sp\u00e4rlich ist, m\u00fcssen wir enger zusammenr\u00fccken und uns gegenseitig decken.",
"deFemale": "Wenn die Versorgung sp\u00e4rlich ist, m\u00fcssen wir enger zusammenr\u00fccken und uns gegenseitig decken."
},
"WOmj8AD_608": {
"enMale": "Carry on, Dorne.",
"frMale": "Allez, filez, Dorne.",
"frFemale": "Continuez, Dorne.",
"deMale": "Zur\u00fcck an die Arbeit, Dorne.",
"deFemale": "Zur\u00fcck an die Arbeit, Dorne."
},
"WOmj8AD_619": {
"enMale": "We're both mature adults, Elara. I'm sure we can stay professional.",
"frMale": "Nous sommes deux adultes, Elara. Je suis s\u00fbr qu'on saura rester professionnels.",
"frFemale": "Nous sommes deux adultes, Elara. Je suis s\u00fbr qu'on saura rester professionnels.",
"deMale": "Wir sind reife Erwachsene, Elara. Ich bin sicher, dass wir professionell bleiben k\u00f6nnen.",
"deFemale": "Wir sind reife Erwachsene, Elara. Ich bin sicher, dass wir professionell bleiben k\u00f6nnen."
},
"WOmj8AD_620": {
"enMale": "This could be a risky move.",
"frMale": "\u00c7a pourrait \u00eatre risqu\u00e9.",
"frFemale": "\u00c7a pourrait \u00eatre risqu\u00e9.",
"deMale": "Das k\u00f6nnte ein riskanter Zug sein.",
"deFemale": "Das k\u00f6nnte ein riskanter Zug sein."
},
"WOmj8AD_621": {
"enMale": "You're allowed to put yourself first sometimes, Elara.",
"frMale": "Vous avez le droit d'agir en \u00e9go\u00efste parfois, Elara.",
"frFemale": "Vous avez le droit d'agir en \u00e9go\u00efste parfois, Elara.",
"deMale": "Manchmal steht man auch selbst an erster Stelle, Elara.",
"deFemale": "Manchmal steht man auch selbst an erster Stelle, Elara."
},
"WOmj8AD_637": {
"enMale": "I'm not losing you to some desk jockey.",
"frMale": "Je ne laisserai pas un gratte-papier vous mettre \u00e0 pied.",
"frFemale": "Je ne laisserai pas un gratte-papier vous mettre \u00e0 pied.",
"deMale": "Ich werde Euch nicht an irgendeinen Schreibtischhengst verlieren.",
"deFemale": "Ich werde Euch nicht an irgendeinen Schreibtischhengst verlieren."
},
"WOmj8AD_695": {
"enMale": "You've got nothing on Dorne, Kalor.",
"frMale": "Vous n'avez rien contre Dorne, Kalor.",
"frFemale": "Vous n'avez rien contre Dorne, Kalor.",
"deMale": "Ihr habt nichts gegen Dorne in der Hand, Kalor.",
"deFemale": "Ihr habt nichts gegen Dorne in der Hand, Kalor."
},
"WOmj8AD_698": {
"enMale": "I'm getting tired of you calling my medic, Kalor.",
"frMale": "J'en ai assez de vous voir appeler mon m\u00e9decin, Kalor.",
"frFemale": "J'en ai assez de vous voir appeler mon m\u00e9decin, Kalor.",
"deMale": "Ich bin es leid, dass Ihr st\u00e4ndig meinen Sanit\u00e4ter kontaktiert, Kalor.",
"deFemale": "Ich bin es leid, dass Ihr st\u00e4ndig meinen Sanit\u00e4ter kontaktiert, Kalor."
},
"WOmj8AD_796": {
"enMale": "Kalor is just overzealous. We'll convince him eventually.",
"frMale": "Kalor fait juste du z\u00e8le. On finira par le convaincre.",
"frFemale": "Kalor fait juste du z\u00e8le. On finira par le convaincre.",
"deMale": "Kalor ist nur \u00fcbereifrig. Wir werden ihn am Ende doch noch \u00fcberzeugen.",
"deFemale": "Kalor ist nur \u00fcbereifrig. Wir werden ihn am Ende doch noch \u00fcberzeugen."
},
"WOmj8AD_798": {
"enMale": "That moron is dragging this out for no reason.",
"frMale": "Cet imb\u00e9cile fait tout \u00e7a sans aucune raison.",
"frFemale": "Cet imb\u00e9cile fait tout \u00e7a sans aucune raison.",
"deMale": "Dieser Schwachkopf hat keinen Grund, die Sache so hochzuspielen.",
"deFemale": "Dieser Schwachkopf hat keinen Grund, die Sache so hochzuspielen."
},
"WOmj8AD_808": {
"enMale": "I enjoy every second we're together, Elara.",
"frMale": "J'appr\u00e9cie chaque seconde qu'on passe ensemble, Elara.",
"frFemale": "J'appr\u00e9cie chaque seconde qu'on passe ensemble, Elara.",
"deMale": "Ich genie\u00dfe jede Sekunde mit Euch, Elara.",
"deFemale": "Ich genie\u00dfe jede Sekunde mit Euch, Elara."
},
"WOmj8AD_815": {
"enMale": "Yes. Definitely happy.",
"frMale": "Oui. D\u00e9finitivement heureux.",
"frFemale": "Oui. D\u00e9finitivement heureux.",
"deMale": "Ja. Definitiv gl\u00fccklich.",
"deFemale": "Ja. Definitiv gl\u00fccklich."
},
"WOmj8AD_822": {
"enMale": "You deserve to be happy.",
"frMale": "Vous m\u00e9ritez d'\u00eatre heureuse.",
"frFemale": "Vous m\u00e9ritez d'\u00eatre heureuse.",
"deMale": "Ihr verdient es, gl\u00fccklich zu sein.",
"deFemale": "Ihr verdient es, gl\u00fccklich zu sein."
},
"WOmj8AD_823": {
"enMale": "I imagine you've had to prove yourself a lot over the years.",
"frMale": "\u00c7a doit faire des ann\u00e9es qu'on vous demande de prouver ce que vous valez.",
"frFemale": "\u00c7a doit faire des ann\u00e9es qu'on vous demande de prouver ce que vous valez.",
"deMale": "Ich sch\u00e4tze, Ihr musstet Euch \u00fcber all die Jahre immer wieder beweisen.",
"deFemale": "Ich sch\u00e4tze, Ihr musstet Euch \u00fcber all die Jahre immer wieder beweisen."
},
"WOmj8AD_829": {
"enMale": "I'm glad you're getting some good experience here.",
"frMale": "Je suis content que cette exp\u00e9rience vous profite.",
"frFemale": "Je suis contente que cette exp\u00e9rience vous profite.",
"deMale": "Ich bin froh, dass Ihr hier so viel Erfahrung sammelt.",
"deFemale": "Ich bin froh, dass Ihr hier so viel Erfahrung sammelt."
},
"WOmj8AD_831": {
"enMale": "Are you gunning for a promotion or something?",
"frMale": "Vous \u00eates en train de r\u00e9clamer une promotion ?",
"frFemale": "Vous \u00eates en train de r\u00e9clamer une promotion ?",
"deMale": "Spekuliert Ihr auf eine Bef\u00f6rderung oder sowas?",
"deFemale": "Spekuliert Ihr auf eine Bef\u00f6rderung oder sowas?"
},
"WOmj8AD_847": {
"enMale": "Sounds like a plan to me, Elara.",
"frMale": "\u00c7a me semble \u00eatre une bonne id\u00e9e, Elara.",
"frFemale": "\u00c7a me semble \u00eatre une bonne id\u00e9e, Elara.",
"deMale": "Klingt nach einem Plan, Elara.",
"deFemale": "Klingt nach einem Plan, Elara."
},
"WOmj8AD_848": {
"enMale": "Sounds like we'll have the whole ship to ourselves....",
"frMale": "On dirait que nous allons avoir le vaisseau pour nous...",
"frFemale": "On dirait que nous allons avoir le vaisseau pour nous...",
"deMale": "Klingt, als h\u00e4tten wir das ganze Schiff f\u00fcr uns ...",
"deFemale": "Klingt, als h\u00e4tten wir das ganze Schiff f\u00fcr uns ..."
},
"WOmj8AD_861": {
"enMale": "Is it time for an inventory check or something?",
"frMale": "Est-ce qu'on a un inventaire \u00e0 faire ou quelque chose ?",
"frFemale": "Est-ce qu'on a un inventaire \u00e0 faire ou quelque chose ?",
"deMale": "Steht eine Inventur an oder sowas?",
"deFemale": "Steht eine Inventur an oder sowas?"
},
"WOmj8AD_862": {
"enMale": "I think it's time to stop talking.",
"frMale": "Il est temps de passer \u00e0 l'action.",
"frFemale": "Il est temps de passer \u00e0 l'action.",
"deMale": "Ich denke, wir sollten aufh\u00f6ren zu reden.",
"deFemale": "Ich denke, wir sollten aufh\u00f6ren zu reden."
},
"WOmj8AD_949": {
"enMale": "Captain Kalor hasn't sent me any messages.",
"frMale": "Le Capitaine Kalor ne m'a envoy\u00e9 aucun message.",
"frFemale": "Le Capitaine Kalor ne m'a envoy\u00e9 aucun message.",
"deMale": "Captain Kalor hat mir keine Nachricht geschickt.",
"deFemale": "Captain Kalor hat mir keine Nachricht geschickt."
},
"WOmj8AD_950": {
"enMale": "The less we hear from Kalor, the better.",
"frMale": "Moins on entend parler de Kalor, mieux on se porte.",
"frFemale": "Moins on entend parler de Kalor, mieux on se porte.",
"deMale": "Je weniger wir von Kalor h\u00f6ren, desto besser.",
"deFemale": "Je weniger wir von Kalor h\u00f6ren, desto besser."
},
"WOmj8AD_951": {
"enMale": "I guess Kalor finally gave up his idiotic crusade.",
"frMale": "J'imagine que Kalor a fini par laisser tomber sa croisade stupide.",
"frFemale": "J'imagine que Kalor a fini par laisser tomber sa croisade stupide.",
"deMale": "Ich sch\u00e4tze, Kalor hat seinen idiotischen Kreuzzug endlich aufgegeben.",
"deFemale": "Ich sch\u00e4tze, Kalor hat seinen idiotischen Kreuzzug endlich aufgegeben."
},
"WOmj8AD_963": {
"enMale": "Whatever Kalor does, we'll deal with it.",
"frMale": "Quoi que fasse Kalor, on s'en sortira.",
"frFemale": "Quoi que fasse Kalor, on s'en sortira.",
"deMale": "Was auch immer Kalor tut, wir kommen damit zurecht.",
"deFemale": "Was auch immer Kalor tut, wir kommen damit zurecht."
},
"WOmj8AD_964": {
"enMale": "I know I can't take my mind off of you, either.",
"frMale": "Moi aussi, je ne fais que penser \u00e0 vous, vous savez.",
"frFemale": "Moi aussi, je ne fais que penser \u00e0 vous, vous savez.",
"deMale": "Ich muss auch st\u00e4ndig an Euch denken.",
"deFemale": "Ich muss auch st\u00e4ndig an Euch denken."
},
"WOmj8AD_966": {
"enMale": "I won't tolerate Kalor interfering with my squad again.",
"frMale": "Je ne tol\u00e9rerai pas une autre intrusion de Kalor dans mon escouade.",
"frFemale": "Je ne tol\u00e9rerai pas une autre intrusion de Kalor dans mon escouade.",
"deMale": "Ich werde es nicht zulassen, dass Kalor sich noch einmal in meine Truppe einmischt.",
"deFemale": "Ich werde es nicht zulassen, dass Kalor sich noch einmal in meine Truppe einmischt."
},
"WOmj8AD_996": {
"enMale": "I love you too, Elara.",
"frMale": "Je vous aime aussi, Elara.",
"frFemale": "Je vous aime aussi, Elara.",
"deMale": "Ich liebe Euch auch, Elara.",
"deFemale": "Ich liebe Euch auch, Elara."
},
"WOmj8AD_998": {
"enMale": "This is a bit fast for me.",
"frMale": "C'est un peu rapide pour moi.",
"frFemale": "C'est un peu rapide pour moi.",
"deMale": "Das geht mir ein wenig zu schnell.",
"deFemale": "Das geht mir ein wenig zu schnell."
},
"WOmj8AD_1009": {
"enMale": "I'm happy to make it official.",
"frMale": "Je serais heureux d'officialiser notre relation.",
"frFemale": "Je serais heureux d'officialiser notre relation.",
"deMale": "Ich mache es gern offiziell.",
"deFemale": "Ich mache es gern offiziell."
},
"WOmj8AD_1010": {
"enMale": "It's a bit weird, but if it makes you happy....",
"frMale": "C'est un peu bizarre, mais si \u00e7a vous fait plaisir...",
"frFemale": "C'est un peu bizarre, mais si \u00e7a vous fait plaisir...",
"deMale": "Das ist zwar etwas schr\u00e4g, aber wenn es Euch gl\u00fccklich macht ...",
"deFemale": "Das ist zwar etwas schr\u00e4g, aber wenn es Euch gl\u00fccklich macht ..."
},
"WOmj8AD_1016": {
"enMale": "I'm sorry, you just caught me off guard. I love you, Elara.",
"frMale": "Pardon, vous m'avez simplement surpris. Je vous aime, Elara.",
"frFemale": "Pardon, vous m'avez simplement surpris. Je vous aime, Elara.",
"deMale": "Es tut mir leid, Ihr habt mich kalt erwischt. Ich liebe Euch, Elara.",
"deFemale": "Es tut mir leid, Ihr habt mich kalt erwischt. Ich liebe Euch, Elara."
},
"WOmj8AD_1017": {
"enMale": "I never wanted to hurt you, Elara.",
"frMale": "Je ne voulais pas vous blesser, Elara.",
"frFemale": "Je ne voulais pas vous blesser, Elara.",
"deMale": "Ich wollte Euch nicht verletzen, Elara.",
"deFemale": "Ich wollte Euch nicht verletzen, Elara."
},
"WOmj8AD_1018": {
"enMale": "We're soldiers, Elara. We don't have room for love.",
"frMale": "Nous sommes des soldats, Elara. On n'a pas le temps d'aimer.",
"frFemale": "Nous sommes des soldats, Elara. On n'a pas le temps d'aimer.",
"deMale": "Wir sind Soldaten, Elara. Da bleibt kein Raum f\u00fcr Liebe.",
"deFemale": "Wir sind Soldaten, Elara. Da bleibt kein Raum f\u00fcr Liebe."
},
"WOmj8AD_1095": {
"enMale": "It must feel like you're starting a whole new life.",
"frMale": "Vous devez avoir l'impression de commencer une nouvelle vie.",
"frFemale": "Vous devez avoir l'impression de commencer une nouvelle vie.",
"deMale": "Das muss sich anf\u00fchlen, wie ein ganz neues Leben zu beginnen.",
"deFemale": "Das muss sich anf\u00fchlen, wie ein ganz neues Leben zu beginnen."
},
"WOmj8AD_1096": {
"enMale": "It's great to see this happening for you.",
"frMale": "C'est formidable que \u00e7a vous arrive, \u00e0 vous.",
"frFemale": "C'est formidable que \u00e7a vous arrive, \u00e0 vous.",
"deMale": "Sch\u00f6n zu sehen, dass alles so gut l\u00e4uft.",
"deFemale": "Sch\u00f6n zu sehen, dass alles so gut l\u00e4uft."
},
"WOmj8AD_1207": {
"enMale": "Marry me, Elara. We'll face the future together.",
"frMale": "\u00c9pousez-moi, Elara. On affrontera l'avenir ensemble.",
"frFemale": "\u00c9pousez-moi, Elara. On affrontera l'avenir ensemble.",
"deMale": "Heiratet mich, Elara. Gehen wir gemeinsam in die Zukunft.",
"deFemale": "Heiratet mich, Elara. Gehen wir gemeinsam in die Zukunft."
},
"WOmj8AD_1216": {
"enMale": "In that case... Elara Dorne, will you marry me?",
"frMale": "Dans ce cas... Elara Dorne, voulez-vous m'\u00e9pouser ?",
"frFemale": "Dans ce cas... Elara Dorne, voulez-vous m'\u00e9pouser ?",
"deMale": "Wenn das so ist ... Elara Dorne, wollt Ihr mich heiraten?",
"deFemale": "Wenn das so ist ... Elara Dorne, wollt Ihr mich heiraten?"
},
"WOmj8AD_1217": {
"enMale": "No good reason not to. Let's get married!",
"frMale": "Il n'y a rien qui nous en emp\u00eache. Marions-nous !",
"frFemale": "Il n'y a rien qui nous en emp\u00eache. Marions-nous !",
"deMale": "Es gibt keinen Grund, es nicht zu tun. Heiraten wir!",
"deFemale": "Es gibt keinen Grund, es nicht zu tun. Heiraten wir!"
},
"WOmj8AD_1218": {
"enMale": "I love you, Elara, but marriage... it's not for me.",
"frMale": "Je vous aime, Elara, mais le mariage... ce n'est pas pour moi.",
"frFemale": "Je vous aime, Elara, mais le mariage... ce n'est pas pour moi.",
"deMale": "Ich liebe Euch, Elara, aber heiraten ... das ist nicht so mein Ding.",
"deFemale": "Ich liebe Euch, Elara, aber heiraten ... das ist nicht so mein Ding."
},
"WOmj8AD_1226": {
"enMale": "Let's make it official. Marry me.",
"frMale": "Officialisons la chose. \u00c9pousez-moi.",
"frFemale": "Officialisons la chose. \u00c9pousez-moi.",
"deMale": "Machen wir es offiziell. Heiratet mich.",
"deFemale": "Machen wir es offiziell. Heiratet mich."
},
"WOmj8AD_1241": {
"enMale": "I'd love to raise kids someday, Elara.",
"frMale": "J'adorerais \u00e9lever des enfants, Elara.",
"frFemale": "J'adorerais \u00e9lever des enfants, Elara.",
"deMale": "Ich w\u00fcrde gern eines Tages Kinder gro\u00dfziehen, Elara.",
"deFemale": "Ich w\u00fcrde gern eines Tages Kinder gro\u00dfziehen, Elara."
},
"WOmj8AD_1250": {
"enMale": "That sounds like a good story to me. You're not that stuck-up, though.",
"frMale": "\u00c7a me semble \u00eatre une belle histoire. Mais vous n'\u00eates pas si coinc\u00e9e que \u00e7a.",
"frFemale": "\u00c7a me semble \u00eatre une belle histoire. Mais vous n'\u00eates pas si coinc\u00e9e que \u00e7a.",
"deMale": "Das klingt nach einer guten Geschichte. Aber so verklemmt seid Ihr gar nicht.",
"deFemale": "Das klingt nach einer guten Geschichte. Aber so verklemmt seid Ihr gar nicht."
},
"WOmj8AD_1304": {
"enMale": "I'd appreciate it, Elara.",
"frMale": "\u00c7a me ferait plaisir, Elara.",
"frFemale": "\u00c7a me ferait plaisir, Elara.",
"deMale": "Das w\u00fcrde mich freuen, Elara.",
"deFemale": "Das w\u00fcrde mich freuen, Elara."
},
"WOmj8AD_1405": {
"enMale": "You're a good soldier, Elara. You've got nothing to prove.",
"frMale": "Vous \u00eates un bon soldat, Elara. Vous n'avez rien \u00e0 prouver.",
"frFemale": "Vous \u00eates un bon soldat, Elara. Vous n'avez rien \u00e0 prouver.",
"deMale": "Ihr seid ein guter Soldat, Elara. Ihr m\u00fcsst nichts beweisen.",
"deFemale": "Ihr seid ein guter Soldat, Elara. Ihr m\u00fcsst nichts beweisen."
},
"WOmj8AD_1431": {
"enMale": "The closer the better, Dorne.",
"frMale": "Plus on est proches, mieux c'est, Dorne.",
"frFemale": "Plus on est proches, mieux c'est, Dorne.",
"deMale": "Je enger, desto besser, Dorne.",
"deFemale": "Je enger, desto besser, Dorne."
},
"WOmj8AD_1445": {
"enMale": "You shouldn't be forced to do anything.",
"frMale": "On ne devrait pas vous forcer \u00e0 le faire.",
"frFemale": "On ne devrait pas vous forcer \u00e0 le faire.",
"deMale": "Ihr solltet nicht dazu gezwungen werden, irgendetwas zu tun.",
"deFemale": "Ihr solltet nicht dazu gezwungen werden, irgendetwas zu tun."
},
"WOmj8AD_1446": {
"enMale": "This squad needs the best. That means you, Dorne.",
"frMale": "Cette escouade a besoin de ce qu'il y a de mieux. C'est-\u00e0-dire vous, Dorne.",
"frFemale": "Cette escouade a besoin de ce qu'il y a de mieux. C'est-\u00e0-dire vous, Dorne.",
"deMale": "Dieser Trupp braucht die Besten. Also Euch, Dorne.",
"deFemale": "Dieser Trupp braucht die Besten. Also Euch, Dorne."
},
"WOmj8AD_1449": {
"enMale": "That may never happen, Dorne. Don't worry about it.",
"frMale": "\u00c7a n'arrivera peut-\u00eatre pas, Dorne. Ne vous en faites pas pour \u00e7a.",
"frFemale": "\u00c7a n'arrivera peut-\u00eatre pas, Dorne. Ne vous en faites pas pour \u00e7a.",
"deMale": "Das wird vielleicht nie geschehen, Dorne. Macht Euch keine Sorgen.",
"deFemale": "Das wird vielleicht nie geschehen, Dorne. Macht Euch keine Sorgen."
},
"WOmj8AD_1470": {
"enMale": "I always enjoy spending time with you, Elara.",
"frMale": "C'est toujours un plaisir de passer du temps avec vous, Elara.",
"frFemale": "C'est toujours un plaisir de passer du temps avec vous, Elara.",
"deMale": "Es ist mir immer ein Vergn\u00fcgen, Zeit mit Euch zu verbringen, Elara.",
"deFemale": "Es ist mir immer ein Vergn\u00fcgen, Zeit mit Euch zu verbringen, Elara."
},
"WOmj8AD_1472": {
"enMale": "My free time isn't unlimited, Elara.",
"frMale": "Mon temps libre n'est pas illimit\u00e9, Elara.",
"frFemale": "Mon temps libre n'est pas illimit\u00e9, Elara.",
"deMale": "Meine freie Zeit ist nicht unbegrenzt, Elara.",
"deFemale": "Meine freie Zeit ist nicht unbegrenzt, Elara."
},
"WOmj8AD_1481": {
"enMale": "I think you're an amazing woman, Elara.",
"frMale": "Vous \u00eates une femme formidable, Elara.",
"frFemale": "Vous \u00eates une femme formidable, Elara.",
"deMale": "Ich halte Euch f\u00fcr eine wunderbare Frau, Elara.",
"deFemale": "Ich halte Euch f\u00fcr eine wunderbare Frau, Elara."
},
"WOmj8AD_1483": {
"enMale": "See if you can guess.",
"frMale": "Essayez de deviner.",
"frFemale": "Essayez de deviner.",
"deMale": "Mal sehen, ob Ihr es erraten k\u00f6nnt.",
"deFemale": "Mal sehen, ob Ihr es erraten k\u00f6nnt."
},
"WOmj8AD_1581": {
"enMale": "You earned it, Elara. Nothing more to be said.",
"frMale": "Vous l'avez m\u00e9rit\u00e9, Elara. C'est le moins qu'on puisse dire.",
"frFemale": "Vous l'avez m\u00e9rit\u00e9, Elara. C'est le moins qu'on puisse dire.",
"deMale": "Ihr habt es verdient, Elara. Mehr muss man dazu nicht sagen.",
"deFemale": "Ihr habt es verdient, Elara. Mehr muss man dazu nicht sagen."
},
"WOmj8AD_1662": {
"enMale": "Just try and stop me.",
"frMale": "Essayez seulement de m'arr\u00eater.",
"frFemale": "Essayez seulement de m'arr\u00eater.",
"deMale": "Versucht doch, mich aufzuhalten.",
"deFemale": "Versucht doch, mich aufzuhalten."
},
"WOmj8AD_1664": {
"enMale": "The war can wait.",
"frMale": "La guerre attendra.",
"frFemale": "La guerre attendra.",
"deMale": "Der Krieg kann warten.",
"deFemale": "Der Krieg kann warten."
},
"WOmj8AD_1713": {
"enMale": "I'll always be with you.",
"frMale": "Je serai toujours \u00e0 vous.",
"frFemale": "Je serai toujours \u00e0 vous.",
"deMale": "Ich werde immer bei Euch sein.",
"deFemale": "Ich werde immer bei Euch sein."
},
"WOmj8AD_1714": {
"enMale": "The most beautiful girl in the galaxy, all to myself.",
"frMale": "La plus belle femme de la galaxie, rien que pour moi.",
"frFemale": "La plus belle femme de la galaxie, rien que pour moi.",
"deMale": "Die sch\u00f6nste Frau der Galaxis, nur f\u00fcr mich.",
"deFemale": "Die sch\u00f6nste Frau der Galaxis, nur f\u00fcr mich."
},
"WOmj8AD_1734": {
"enMale": "Any kids you raised would be smart, and brave, and have a good conscience.",
"frMale": "Les enfants que vous \u00e9l\u00e8veriez seraient intelligents, courageux et auraient un grand sens moral.",
"frFemale": "Les enfants que vous \u00e9l\u00e8veriez seraient intelligents, courageux et auraient un grand sens moral.",
"deMale": "Die Kinder, die Ihr erziehen werdet, werden schlau sein, tapfer und eine gute Einstellung haben.",
"deFemale": "Die Kinder, die Ihr erziehen werdet, werden schlau sein, tapfer und eine gute Einstellung haben."
},
"WOmj8AD_1850": {
"enMale": "Let's get straight to work.",
"frMale": "Mettons-nous au travail tout de suite.",
"frFemale": "Mettons-nous au travail tout de suite.",
"deMale": "Am besten fangen wir gleich damit an.",
"deFemale": "Am besten fangen wir gleich damit an."
},
"WOmj8AD_1981": {
"enMale": "Get your brother out of there, Elara. You've got my leave.",
"frMale": "Allez sortir votre fr\u00e8re de l\u00e0, Elara. Vous avez ma permission.",
"frFemale": "Allez sortir votre fr\u00e8re de l\u00e0, Elara. Vous avez ma permission.",
"deMale": "Holt Euren Bruder da raus, Elara. Ihr habt Ausgangserlaubnis.",
"deFemale": "Holt Euren Bruder da raus, Elara. Ihr habt Ausgangserlaubnis."
},
"WOmj8AD_1984": {
"enMale": "If you can bring him in willingly, then all the better.",
"frMale": "Si vous pouvez le faire venir de lui-m\u00eame, c'est aussi bien.",
"frFemale": "Si vous pouvez le faire venir de lui-m\u00eame, c'est aussi bien.",
"deMale": "Wenn Ihr ihn dazu bringt, freiwillig herzukommen, umso besser.",
"deFemale": "Wenn Ihr ihn dazu bringt, freiwillig herzukommen, umso besser."
},
"WOmj8AD_2004": {
"enMale": "I'm happy to hear that everything worked out.",
"frMale": "Je suis heureux de savoir que tout a fonctionn\u00e9 \u00e0 merveille.",
"frFemale": "Je suis heureuse de savoir que tout a fonctionn\u00e9 \u00e0 merveille.",
"deMale": "Ich bin froh zu h\u00f6ren, dass sich alles zum Guten gewendet hat.",
"deFemale": "Ich bin froh zu h\u00f6ren, dass sich alles zum Guten gewendet hat."
},
"WOmj8AD_2015": {
"enMale": "We got a lead, and Elara acted on it. End of story.",
"frMale": "On avait une piste, et Elara l'a approfondie. Fin de l'histoire.",
"frFemale": "On avait une piste, et Elara l'a approfondie. Fin de l'histoire.",
"deMale": "Wir hatten eine Spur und Elara hat entsprechend gehandelt.",
"deFemale": "Wir hatten eine Spur und Elara hat entsprechend gehandelt."
},
"WOmj8AD_2019": {
"enMale": "I know I'm your commander, but that doesn't have to be all.",
"frMale": "Je sais que je suis votre sup\u00e9rieur, mais je peux \u00eatre plus que \u00e7a.",
"frFemale": "Je sais que je suis votre sup\u00e9rieur, mais je peux \u00eatre plus que \u00e7a.",
"deMale": "Ich wei\u00df, ich bin Euer Kommandant, aber das muss nicht alles ein.",
"deFemale": "Ich wei\u00df, ich bin Euer Kommandant, aber das muss nicht alles ein."
},
"WOmj8AD_2030": {
"enMale": "Can't hurt to mix up the menu a bit. Make it happen.",
"frMale": "\u00c7a ne fera pas de mal de changer un peu le menu. Allez-y.",
"frFemale": "\u00c7a ne fera pas de mal de changer un peu le menu. Allez-y.",
"deMale": "Es kann nicht schaden, den Speiseplan etwas aufzupeppen. Macht Euch ans Werk.",
"deFemale": "Es kann nicht schaden, den Speiseplan etwas aufzupeppen. Macht Euch ans Werk."
},
"WOmj8AD_2036": {
"enMale": "Do whatever you want, Dorne. This stuff isn't worth my time.",
"frMale": "Faites ce que vous voulez, Dorne. Je n'ai pas de temps \u00e0 perdre avec \u00e7a.",
"frFemale": "Faites ce que vous voulez, Dorne. Je n'ai pas de temps \u00e0 perdre avec \u00e7a.",
"deMale": "Tut, was Ihr wollt, Dorne. Mit sowas verschwende ich nicht meine Zeit.",
"deFemale": "Tut, was Ihr wollt, Dorne. Mit sowas verschwende ich nicht meine Zeit."
},
"WOmj8AD_2059": {
"enMale": "I'm glad you were able to turn the situation around.",
"frMale": "Je suis heureux que vous ayez pu retourner la situation.",
"frFemale": "Je suis heureuse que vous ayez pu retourner la situation.",
"deMale": "Ich bin froh, dass Ihr die Situation bereinigen konntet.",
"deFemale": "Ich bin froh, dass Ihr die Situation bereinigen konntet."
},
"WOmj8AD_2078": {
"enMale": "How is the new one different?",
"frMale": "En quoi le nouveau est diff\u00e9rent ?",
"frFemale": "En quoi le nouveau est diff\u00e9rent ?",
"deMale": "Worin besteht der Unterschied zwischen den beiden?",
"deFemale": "Worin besteht der Unterschied zwischen den beiden?"
},
"WOmj8AD_2079": {
"enMale": "That's... definitely really exciting, Elara.",
"frMale": "C'est... vraiment g\u00e9nial, Elara.",
"frFemale": "C'est... vraiment g\u00e9nial, Elara.",
"deMale": "Das ist ... wirklich aufregend, Elara.",
"deFemale": "Das ist ... wirklich aufregend, Elara."
},
"WOmj8AD_2095": {
"enMale": "I'm speechless, Elara. Thank you very much.",
"frMale": "Je suis sans voix, Elara. Merci beaucoup.",
"frFemale": "Je suis sans voix, Elara. Merci beaucoup.",
"deMale": "Ich bin sprachlos, Elara. Ich danke Euch vielmals.",
"deFemale": "Ich bin sprachlos, Elara. Ich danke Euch vielmals."
},
"WOmj8AD_2096": {
"enMale": "I can' t accept this, Elara. It's too generous.",
"frMale": "Je ne peux pas accepter, Elara. C'est trop g\u00e9n\u00e9reux.",
"frFemale": "Je ne peux pas accepter, Elara. C'est trop g\u00e9n\u00e9reux.",
"deMale": "Das kann ich nicht annehmen, Elara. Das ist zu gro\u00dfz\u00fcgig.",
"deFemale": "Das kann ich nicht annehmen, Elara. Das ist zu gro\u00dfz\u00fcgig."
},
"WOmj8AD_2114": {
"enMale": "I've never seen you do a bad job at anything, Elara. Your article is sure to impress them.",
"frMale": "Je n'ai jamais eu \u00e0 me plaindre de votre travail, Elara. Votre article va les impressionner.",
"frFemale": "Je n'ai jamais eu \u00e0 me plaindre de votre travail, Elara. Votre article va les impressionner.",
"deMale": "Ich habe nie erlebt, dass Ihr schlechte Arbeit geleistet habt, Elara. Euer Artikel wird sie bestimmt beeindrucken.",
"deFemale": "Ich habe nie erlebt, dass Ihr schlechte Arbeit geleistet habt, Elara. Euer Artikel wird sie bestimmt beeindrucken."
},
"WOmj8AD_2115": {
"enMale": "What exactly did you write about?",
"frMale": "Sur quoi avez-vous \u00e9crit ?",
"frFemale": "Sur quoi avez-vous \u00e9crit ?",
"deMale": "Wor\u00fcber genau schreibt Ihr denn?",
"deFemale": "Wor\u00fcber genau schreibt Ihr denn?"
},
"WOmj8AD_2133": {
"enMale": "That's fantastic news, Elara. You should feel very proud.",
"frMale": "C'est une excellente nouvelle, Elara. Vous devez \u00eatre tr\u00e8s fi\u00e8re.",
"frFemale": "C'est une excellente nouvelle, Elara. Vous devez \u00eatre tr\u00e8s fi\u00e8re.",
"deMale": "Das sind fantastische Neuigkeiten, Elara. Ihr k\u00f6nnt wirklich stolz sein.",
"deFemale": "Das sind fantastische Neuigkeiten, Elara. Ihr k\u00f6nnt wirklich stolz sein."
},
"WOmj8AD_2134": {
"enMale": "I doubt anyone will be throwing accusations at you now.",
"frMale": "Je doute qu'on lance des accusations contre vous maintenant.",
"frFemale": "Je doute qu'on lance des accusations contre vous maintenant.",
"deMale": "Ich bezweifle, dass jetzt noch jemand Anschuldigungen gegen Euch erheben wird.",
"deFemale": "Ich bezweifle, dass jetzt noch jemand Anschuldigungen gegen Euch erheben wird."
},
"WOmj8AD_2154": {
"enMale": "What can we do to put an end to this?",
"frMale": "Comment peut-on faire pour mettre fin \u00e0 tout \u00e7a ?",
"frFemale": "Comment peut-on faire pour mettre fin \u00e0 tout \u00e7a ?",
"deMale": "Was k\u00f6nnen wir tun, um das endg\u00fcltig zu beenden?",
"deFemale": "Was k\u00f6nnen wir tun, um das endg\u00fcltig zu beenden?"
},
"WOmj8AD_2168": {
"enMale": "I'll come with you. With my word backing you up, you can't fail.",
"frMale": "Je viens avec vous. Si je vous soutiens, vous ne pourrez pas \u00e9chouer.",
"frFemale": "Je viens avec vous. Si je vous soutiens, vous ne pourrez pas \u00e9chouer.",
"deMale": "Ich werde Euch begleiten. Wenn mein Wort Euch st\u00fctzt, k\u00f6nnt Ihr nicht scheitern.",
"deFemale": "Ich werde Euch begleiten. Wenn mein Wort Euch st\u00fctzt, k\u00f6nnt Ihr nicht scheitern."
},
"WOmj8AD_2169": {
"enMale": "Knock 'em dead, Elara.",
"frMale": "Montrez-leur de quoi vous \u00eates capable, Elara.",
"frFemale": "Montrez-leur de quoi vous \u00eates capable, Elara.",
"deMale": "Haut sie um, Elara.",
"deFemale": "Haut sie um, Elara."
},
"WOmj8AD_2185": {
"enMale": "You beat him, Elara! You're free!",
"frMale": "Vous l'avez eu, Elara ! Vous \u00eates libre !",
"frFemale": "Vous l'avez eu, Elara ! Vous \u00eates libre !",
"deMale": "Ihr habt ihn geschlagen, Elara! Ihr seid frei!",
"deFemale": "Ihr habt ihn geschlagen, Elara! Ihr seid frei!"
},
"WOmj8AD_2186": {
"enMale": "This is great news, Elara. I'm really happy for you.",
"frMale": "C'est une excellente nouvelle, Elara. Je suis tr\u00e8s heureux pour vous.",
"frFemale": "C'est une excellente nouvelle, Elara. Je suis tr\u00e8s heureuse pour vous.",
"deMale": "Das sind tolle Neuigkeiten, Elara. Ich freue mich wirklich sehr f\u00fcr Euch.",
"deFemale": "Das sind tolle Neuigkeiten, Elara. Ich freue mich wirklich sehr f\u00fcr Euch."
},
"WOmj8AD_2187": {
"enMale": "Tell me everything. What about Kalor?",
"frMale": "Dites-moi tout. Et Kalor ?",
"frFemale": "Dites-moi tout. Et Kalor ?",
"deMale": "Erz\u00e4hlt mir alles. Was ist mit Kalor?",
"deFemale": "Erz\u00e4hlt mir alles. Was ist mit Kalor?"
},
"WOmj8AD_2188": {
"enMale": "It's about time we put this junk behind us.",
"frMale": "Il \u00e9tait temps qu'on se d\u00e9barrasse de ces \u00e2neries.",
"frFemale": "Il \u00e9tait temps qu'on se d\u00e9barrasse de ces \u00e2neries.",
"deMale": "Es wurde auch Zeit, dass wir diesen M\u00fcll endlich hinter uns lassen.",
"deFemale": "Es wurde auch Zeit, dass wir diesen M\u00fcll endlich hinter uns lassen."
}
},
"AffectionGainTable": {
"WOmj8AD_5": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_6": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_7": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_14": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_15": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_16": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_22": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_23": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_24": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_34": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_35": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_54": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_55": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_69": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_82": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_83": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_88": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_93": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_125": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_126": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_135": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_136": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_137": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_147": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_148": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_149": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_156": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_157": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_158": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_180": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_181": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_182": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_190": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_223": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_289": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_417": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_419": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_442": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_479": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_480": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_507": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_508": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_553": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_555": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_557": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_568": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_608": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_619": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_620": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_621": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_637": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_695": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_698": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_796": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_798": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_808": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_815": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_822": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_823": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_829": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_831": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_847": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_848": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_861": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_862": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_949": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_950": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_951": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_963": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_964": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_966": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_996": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_998": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_1009": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1010": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1016": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1017": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_1018": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_1095": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1096": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1207": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1216": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1217": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1218": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_1226": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1241": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1250": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1304": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1405": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1431": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1445": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1446": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1449": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1470": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1472": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"WOmj8AD_1481": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1483": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1581": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1662": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1664": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1713": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1714": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1734": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1850": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1981": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_1984": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2004": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2015": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2019": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2030": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2036": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2059": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2078": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2079": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2095": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2096": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2114": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2115": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2133": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2134": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2154": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2168": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2169": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2185": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2186": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2187": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"WOmj8AD_2188": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"O5dDzEO",
"eeLWAEE",
"wKoBnV3",
"jJs19T6",
"2yjWpED",
"RTF1cSD",
"Cjt1cSD",
"nyvWpED",
"bDx1cSD",
"MTZ1cSD",
"xjl1cSD",
"aS7exn9",
"GCV1cSD",
"lD34m66",
"qyLc7X1",
"sJzAozd",
"fiE5xJE",
"RgLmyiK",
"IDmztuM"
],
"QuestsPreviousB62": [
"O5dDzEO",
"eeLWAEE",
"wKoBnV3",
"jJs19T6",
"2yjWpED",
"RTF1cSD",
"Cjt1cSD",
"nyvWpED",
"bDx1cSD",
"MTZ1cSD",
"xjl1cSD",
"aS7exn9",
"GCV1cSD",
"lD34m66",
"qyLc7X1",
"sJzAozd",
"fiE5xJE",
"RgLmyiK",
"IDmztuM"
],
"Id": "16141006729011315089",
"Base62Id": "aS7exn9",
"Fqn": "qst.companion.republic.trooper.elara_dorne.conversations.talk_14",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"WOmj8AD"
],
"conversationEnds": [
"WOmj8AD"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "3509243378",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.1.0",
"1.2.0",
"2.3.1",
"4.0.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0",
"6.2.0"
],
"ClassesAllowed": []
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68533180000cb06b603
)
[Name] => Suspicious Silence
[NameId] => 826596520886360
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Suspicious Silence
[frMale] => Silence suspect
[frFemale] => Silence suspect
[deMale] => Verdächtige Stille
[deFemale] => Verdächtige Stille
)
[Icon] => cdx.persons.trooper.elara_dorne
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 0
[XpLevel] => 41
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] => 1
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] =>
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611288
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Companion
[frMale] => Partenaire
[frFemale] => Partenaire
[deMale] => Gefährte
[deFemale] => Gefährte
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] => PrivateSpot
[CreditRewardType] => 0
[CreditsRewarded] => 0
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 561216413_4238886125
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[hhqIyzA] => Array
(
[enMale] => Elara Dorne
[frMale] => Elara Dorne
[frFemale] => Elara Dorne
[deMale] => Elara Dorne
[deFemale] => Elara Dorne
)
)
[NodeText] => Array
(
[WOmj8AD_5] => Array
(
[enMale] => I'm glad to have you on the team, Dorne.
[frMale] => Je suis content de vous avoir dans l'équipe, Dorne.
[frFemale] => Je suis contente de vous avoir dans l'équipe, Dorne.
[deMale] => Ich bin froh, Euch im Team zu haben, Dorne.
[deFemale] => Ich bin froh, Euch im Team zu haben, Dorne.
)
[WOmj8AD_6] => Array
(
[enMale] => Clearly, our first assignment should be a welcome party.
[frMale] => Je pense que votre première mission devrait être une fête de bienvenue.
[frFemale] => Je pense que votre première mission devrait être une fête de bienvenue.
[deMale] => Unser erster Einsatz sollte eine Willkommensparty sein.
[deFemale] => Unser erster Einsatz sollte eine Willkommensparty sein.
)
[WOmj8AD_7] => Array
(
[enMale] => You're only here because of General Garza.
[frMale] => Si vous êtes là, c'est uniquement grâce au Général Garza.
[frFemale] => Si vous êtes là, c'est uniquement grâce au Général Garza.
[deMale] => Ihr seid nur auf General Garzas Wunsch hier.
[deFemale] => Ihr seid nur auf General Garzas Wunsch hier.
)
[WOmj8AD_14] => Array
(
[enMale] => What can I do for you, Dorne?
[frMale] => Qu'est-ce que je peux faire pour vous, Dorne ?
[frFemale] => Qu'est-ce que je peux faire pour vous, Dorne ?
[deMale] => Was kann ich für Euch tun, Dorne?
[deFemale] => Was kann ich für Euch tun, Dorne?
)
[WOmj8AD_15] => Array
(
[enMale] => I've always got time for you, Elara.
[frMale] => J'ai toujours du temps pour vous, Elara.
[frFemale] => J'ai toujours du temps pour vous, Elara.
[deMale] => Für Euch habe ich immer Zeit, Elara.
[deFemale] => Für Euch habe ich immer Zeit, Elara.
)
[WOmj8AD_16] => Array
(
[enMale] => Thrill me, Dorne. What do you want?
[frMale] => Fascinez-moi, Dorne. Qu'est-ce qu'il y a ?
[frFemale] => Fascinez-moi, Dorne. Qu'est-ce qu'il y a ?
[deMale] => Schießt los, Dorne. Was wollt Ihr?
[deFemale] => Schießt los, Dorne. Was wollt Ihr?
)
[WOmj8AD_22] => Array
(
[enMale] => I'll be happy to help.
[frMale] => Je serais ravi d'aider.
[frFemale] => Je serais ravie d'aider.
[deMale] => Ich helfe Euch gerne.
[deFemale] => Ich helfe Euch gerne.
)
[WOmj8AD_23] => Array
(
[enMale] => Haven't you proven your loyalty by now?
[frMale] => Vous n'avez pas déjà prouvé votre loyauté ?
[frFemale] => Vous n'avez pas déjà prouvé votre loyauté ?
[deMale] => Habt Ihr Eure Loyalität nicht schon längst bewiesen?
[deFemale] => Habt Ihr Eure Loyalität nicht schon längst bewiesen?
)
[WOmj8AD_24] => Array
(
[enMale] => I don't have all day. Make it fast.
[frMale] => Je n'ai pas toute la journée. Faites vite.
[frFemale] => Je n'ai pas toute la journée. Faites vite.
[deMale] => Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
[deFemale] => Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
)
[WOmj8AD_34] => Array
(
[enMale] => Good to meet you, Captain.
[frMale] => Enchanté, Capitaine.
[frFemale] => Enchantée, Capitaine.
[deMale] => Freut mich, Euch kennenzulernen.
[deFemale] => Freut mich, Euch kennenzulernen.
)
[WOmj8AD_35] => Array
(
[enMale] => I don't see that Dorne's loyalty needs to be proven further.
[frMale] => Je ne crois pas que la loyauté d'Elara soit encore à prouver.
[frFemale] => Je ne crois pas que la loyauté d'Elara soit encore à prouver.
[deMale] => Ich glaube nicht, dass Dorne ihre Loyalität noch weiter beweisen muss.
[deFemale] => Ich glaube nicht, dass Dorne ihre Loyalität noch weiter beweisen muss.
)
[WOmj8AD_54] => Array
(
[enMale] => All Havoc Squad activities are highly classified, Captain. I'm sorry for any inconvenience.
[frMale] => Les activités de l'escouade du Chaos sont hautement confidentielles, Capitaine. Désolé pour le désagrément.
[frFemale] => Les activités de l'escouade du Chaos sont hautement confidentielles, Capitaine. Désolée pour le désagrément.
[deMale] => Alle Aktivitäten des Chaostrupps sind streng geheim, Captain. Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten.
[deFemale] => Alle Aktivitäten des Chaostrupps sind streng geheim, Captain. Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten.
)
[WOmj8AD_55] => Array
(
[enMale] => This is how it is, Captain. You don't like it, talk to General Garza.
[frMale] => C'est comme ça, Capitaine. Si ça ne vous plaît pas, parlez-en au Général Garza.
[frFemale] => C'est comme ça, Capitaine. Si ça ne vous plaît pas, parlez-en au Général Garza.
[deMale] => Es ist, wie es ist, Captain. Sprecht mit General Garza, wenn es Euch nicht passt.
[deFemale] => Es ist, wie es ist, Captain. Sprecht mit General Garza, wenn es Euch nicht passt.
)
[WOmj8AD_69] => Array
(
[enMale] => Protecting classified information is a top priority.
[frMale] => Protéger les informations confidentielles est une priorité.
[frFemale] => Protéger les informations confidentielles est une priorité.
[deMale] => Der Schutz vertraulicher Informationen hat oberste Priorität.
[deFemale] => Der Schutz vertraulicher Informationen hat oberste Priorität.
)
[WOmj8AD_82] => Array
(
[enMale] => It must be hard to work with people who don't trust you.
[frMale] => Ça a dû être dur de travailler avec des gens qui ne vous croyaient pas.
[frFemale] => Ça a dû être dur de travailler avec des gens qui ne vous croyaient pas.
[deMale] => Es muss schwierig sein, mit Leuten zusammenzuarbeiten, die einem nicht trauen.
[deFemale] => Es muss schwierig sein, mit Leuten zusammenzuarbeiten, die einem nicht trauen.
)
[WOmj8AD_83] => Array
(
[enMale] => I wouldn't be much of a CO if I didn't watch out for my people.
[frMale] => Je serais un piètre OC si je ne soutenais pas mon équipe.
[frFemale] => Je serais un piètre OC si je ne soutenais pas mon équipe.
[deMale] => Ich wäre kein guter Kommandant, wenn ich mich nicht um meine Leute kümmern würde.
[deFemale] => Ich wäre keine gute Kommandantin, wenn ich mich nicht um meine Leute kümmern würde.
)
[WOmj8AD_88] => Array
(
[enMale] => You're a good soldier, Dorne. Don't worry about what other people expect.
[frMale] => Vous êtes un bon soldat, Dorne. Ne faites pas attention à ce qu'attendent les autres.
[frFemale] => Vous êtes un bon soldat, Dorne. Ne faites pas attention à ce qu'attendent les autres.
[deMale] => Ihr seid ein guter Soldat, Dorne. Kümmert Euch nicht darum, was andere von Euch erwarten.
[deFemale] => Ihr seid ein guter Soldat, Dorne. Kümmert Euch nicht darum, was andere von Euch erwarten.
)
[WOmj8AD_93] => Array
(
[enMale] => The Republic is lucky to have you.
[frMale] => C'est la République qui a de la chance de vous avoir.
[frFemale] => C'est la République qui a de la chance de vous avoir.
[deMale] => Die Republik kann sich glücklich schätzen, Euch zu haben.
[deFemale] => Die Republik kann sich glücklich schätzen, Euch zu haben.
)
[WOmj8AD_125] => Array
(
[enMale] => What was your family like?
[frMale] => Comment est votre famille ?
[frFemale] => Comment est votre famille ?
[deMale] => Wie war Eure Familie?
[deFemale] => Wie war Eure Familie?
)
[WOmj8AD_126] => Array
(
[enMale] => That part of your life is over. Focus on the present.
[frMale] => Cette partie de votre vie est passée. Concentrez-vous sur le présent.
[frFemale] => Cette partie de votre vie est passée. Concentrez-vous sur le présent.
[deMale] => Dieser Teil Eures Lebens ist nun Geschichte. Konzentriert Euch auf die Gegenwart.
[deFemale] => Dieser Teil Eures Lebens ist nun Geschichte. Konzentriert Euch auf die Gegenwart.
)
[WOmj8AD_135] => Array
(
[enMale] => Your family got by before you came along. They'll be alright.
[frMale] => Votre famille s'en est toujours bien sortie. Tout ira bien.
[frFemale] => Votre famille s'en est toujours bien sortie. Tout ira bien.
[deMale] => Eure Familie kam auch vor Eurer Geburt ohne Euch zurecht. Es wird ihnen gutgehen.
[deFemale] => Eure Familie kam auch vor Eurer Geburt ohne Euch zurecht. Es wird ihnen gutgehen.
)
[WOmj8AD_136] => Array
(
[enMale] => It can't be easy to fight against your family's side.
[frMale] => Ça ne doit pas être facile de se battre contre sa famille.
[frFemale] => Ça ne doit pas être facile de se battre contre sa famille.
[deMale] => Es ist sicher nicht leicht, gegen Eure eigene Familie zu kämpfen.
[deFemale] => Es ist sicher nicht leicht, gegen Eure eigene Familie zu kämpfen.
)
[WOmj8AD_137] => Array
(
[enMale] => You betrayed the Empire. Your family probably paid the consequences for it.
[frMale] => Vous avez trahi l'Empire. Votre famille en a sûrement payé les conséquences.
[frFemale] => Vous avez trahi l'Empire. Votre famille en a sûrement payé les conséquences.
[deMale] => Ihr habt das Imperium verraten. Möglicherweise musste Eure Familie den Preis dafür zahlen.
[deFemale] => Ihr habt das Imperium verraten. Möglicherweise musste Eure Familie den Preis dafür zahlen.
)
[WOmj8AD_147] => Array
(
[enMale] => Why did you become disillusioned?
[frMale] => Pourquoi étiez-vous déçue ?
[frFemale] => Pourquoi étiez-vous déçue ?
[deMale] => Wodurch wurdet Ihr desillusioniert?
[deFemale] => Wodurch wurdet Ihr desillusioniert?
)
[WOmj8AD_148] => Array
(
[enMale] => Is Aleksei still in the Imperial military?
[frMale] => Aleksei est toujours dans l'armée impériale ?
[frFemale] => Aleksei est toujours dans l'armée impériale ?
[deMale] => Gehört Aleksei noch zur imperialen Armee?
[deFemale] => Gehört Aleksei noch zur imperialen Armee?
)
[WOmj8AD_149] => Array
(
[enMale] => I don't see how anyone could serve the Empire for long.
[frMale] => Je ne comprends pas ceux qui restent au service de l'Empire.
[frFemale] => Je ne comprends pas ceux qui restent au service de l'Empire.
[deMale] => Ich verstehe nicht, wie überhaupt jemand dem Imperium dienen kann.
[deFemale] => Ich verstehe nicht, wie überhaupt jemand dem Imperium dienen kann.
)
[WOmj8AD_156] => Array
(
[enMale] => I'm sure it wasn't easy to learn the truth like that.
[frMale] => J'imagine que ça n'a pas été facile d'apprendre la vérité comme ça.
[frFemale] => J'imagine que ça n'a pas été facile d'apprendre la vérité comme ça.
[deMale] => Es war sicher nicht leicht, die Wahrheit auf diese Art zu erfahren.
[deFemale] => Es war sicher nicht leicht, die Wahrheit auf diese Art zu erfahren.
)
[WOmj8AD_157] => Array
(
[enMale] => Did you try to change things? Or did you defect right away?
[frMale] => Vous avez essayé de changer les choses ? Ou vous êtes juste partie ?
[frFemale] => Vous avez essayé de changer les choses ? Ou vous êtes juste partie ?
[deMale] => Habt Ihr versucht, etwas zu ändern? Oder seid Ihr sofort übergelaufen?
[deFemale] => Habt Ihr versucht, etwas zu ändern? Oder seid Ihr sofort übergelaufen?
)
[WOmj8AD_158] => Array
(
[enMale] => How can anyone believe such obvious lies?
[frMale] => Comment peut-on croire un mensonge aussi flagrant ?
[frFemale] => Comment peut-on croire un mensonge aussi flagrant ?
[deMale] => Wer glaubt denn so offensichtliche Lügen?
[deFemale] => Wer glaubt denn so offensichtliche Lügen?
)
[WOmj8AD_180] => Array
(
[enMale] => You don't need to say anything. Let's hear the rest of the message first.
[frMale] => Vous n'avez rien à dire. Regardons d'abord la suite du message.
[frFemale] => Vous n'avez rien à dire. Regardons d'abord la suite du message.
[deMale] => Ihr müsst nichts sagen. Hören wir uns zunächst den Rest der Nachricht an.
[deFemale] => Ihr müsst nichts sagen. Hören wir uns zunächst den Rest der Nachricht an.
)
[WOmj8AD_181] => Array
(
[enMale] => I know this must be hard for you.
[frMale] => Je sais que c'est dur pour vous.
[frFemale] => Je sais que c'est dur pour vous.
[deMale] => Das muss sicher schwer für Euch sein.
[deFemale] => Das muss sicher schwer für Euch sein.
)
[WOmj8AD_182] => Array
(
[enMale] => You're telling me you had nothing to do with your brother contacting you?
[frMale] => Vous voulez me faire croire que vous n'êtes pour rien dans cette reprise de contact de votre frère ?
[frFemale] => Vous voulez me faire croire que vous n'êtes pour rien dans cette reprise de contact de votre frère ?
[deMale] => Wollt Ihr mir ernsthaft erzählen, dass Ihr nichts damit zu tun habt, dass Euer Bruder Euch kontaktiert?
[deFemale] => Wollt Ihr mir ernsthaft erzählen, dass Ihr nichts damit zu tun habt, dass Euer Bruder Euch kontaktiert?
)
[WOmj8AD_190] => Array
(
[enMale] => How do we know Aleksei isn't leading us into a trap?
[frMale] => Comment être sûrs qu'Aleksei ne nous attire pas dans un piège ?
[frFemale] => Comment être sûres qu'Aleksei ne nous attire pas dans un piège ?
[deMale] => Woher sollen wir wissen, dass uns Aleksei nicht in eine Falle lockt?
[deFemale] => Woher sollen wir wissen, dass uns Aleksei nicht in eine Falle lockt?
)
[WOmj8AD_223] => Array
(
[enMale] => I've always got time, Elara. What do you need?
[frMale] => J'ai toujours du temps, Elara. Qu'est-ce que vous voulez ?
[frFemale] => J'ai toujours du temps, Elara. Qu'est-ce que vous voulez ?
[deMale] => Ich habe immer Zeit, Elara. Was braucht Ihr?
[deFemale] => Ich habe immer Zeit, Elara. Was braucht Ihr?
)
[WOmj8AD_289] => Array
(
[enMale] => I'd say you made the right move, Dorne.
[frMale] => Je pense que vous avez fait le bon choix, Dorne.
[frFemale] => Je pense que vous avez fait le bon choix, Dorne.
[deMale] => Ihr habt alles richtig gemacht, Dorne.
[deFemale] => Ihr habt alles richtig gemacht, Dorne.
)
[WOmj8AD_417] => Array
(
[enMale] => I'd be glad to.
[frMale] => Avec plaisir.
[frFemale] => Avec plaisir.
[deMale] => Das werde ich gerne.
[deFemale] => Das werde ich gerne.
)
[WOmj8AD_419] => Array
(
[enMale] => Kalor really needs to give this up.
[frMale] => Kalor devrait vraiment laisser tomber.
[frFemale] => Kalor devrait vraiment laisser tomber.
[deMale] => Kalor sollte wirklich langsam Ruhe geben.
[deFemale] => Kalor sollte wirklich langsam Ruhe geben.
)
[WOmj8AD_442] => Array
(
[enMale] => He can't touch us, Elara. Forget him.
[frMale] => Il ne peut rien contre nous, Elara. Oubliez-le.
[frFemale] => Il ne peut rien contre nous, Elara. Oubliez-le.
[deMale] => Er kann uns nichts anhaben, Elara. Vergesst ihn.
[deFemale] => Er kann uns nichts anhaben, Elara. Vergesst ihn.
)
[WOmj8AD_479] => Array
(
[enMale] => If Elara has any more intel for you, she'll share it.
[frMale] => Si Elara a d'autres informations à vous communiquer, elle le fera.
[frFemale] => Si Elara a d'autres informations à vous communiquer, elle le fera.
[deMale] => Wenn Elara noch mehr Informationen für Euch hat, wird sie sie Euch mitteilen.
[deFemale] => Wenn Elara noch mehr Informationen für Euch hat, wird sie sie Euch mitteilen.
)
[WOmj8AD_480] => Array
(
[enMale] => Havoc Squad doesn't have time for your pointless accusations.
[frMale] => L'escouade du Chaos n'a pas de temps à perdre avec vos accusations stupides.
[frFemale] => L'escouade du Chaos n'a pas de temps à perdre avec vos accusations stupides.
[deMale] => Der Chaostrupp hat keine Zeit für Eure sinnlosen Anschuldigungen.
[deFemale] => Der Chaostrupp hat keine Zeit für Eure sinnlosen Anschuldigungen.
)
[WOmj8AD_507] => Array
(
[enMale] => You'll get a lot more done in the field.
[frMale] => Vous serez bien plus utile sur le terrain.
[frFemale] => Vous serez bien plus utile sur le terrain.
[deMale] => Auf dem Schlachtfeld könnt Ihr viel mehr leisten.
[deFemale] => Auf dem Schlachtfeld könnt Ihr viel mehr leisten.
)
[WOmj8AD_508] => Array
(
[enMale] => I won't let them do that to you, Elara.
[frMale] => Je ne les laisserai pas vous faire ça, Elara.
[frFemale] => Je ne les laisserai pas vous faire ça, Elara.
[deMale] => Ich lasse nicht zu, dass man Euch das antut, Elara.
[deFemale] => Ich lasse nicht zu, dass man Euch das antut, Elara.
)
[WOmj8AD_553] => Array
(
[enMale] => You know what you're doing, Dorne. Request approved.
[frMale] => Vous savez ce que vous faites, Dorne. Requête accordée.
[frFemale] => Vous savez ce que vous faites, Dorne. Requête accordée.
[deMale] => Ihr wisst, was Ihr tut, Dorne. Anforderung genehmigt.
[deFemale] => Ihr wisst, was Ihr tut, Dorne. Anforderung genehmigt.
)
[WOmj8AD_555] => Array
(
[enMale] => I don't care what you requisition, Dorne.
[frMale] => Je me fiche de ce que vous réquisitionnez, Dorne.
[frFemale] => Je me fiche de ce que vous réquisitionnez, Dorne.
[deMale] => Mir ist es egal, was Ihr anfordert, Dorne.
[deFemale] => Mir ist es egal, was Ihr anfordert, Dorne.
)
[WOmj8AD_557] => Array
(
[enMale] => A guy could get used to compliments like that.
[frMale] => Je pourrais m'habituer à ce genre de compliments.
[frFemale] => Je pourrais m'habituer à ce genre de compliments.
[deMale] => An solche Komplimente könnte ich mich gewöhnen.
[deFemale] => An solche Komplimente könnte ich mich gewöhnen.
)
[WOmj8AD_568] => Array
(
[enMale] => If supplies are short, we'll just have to stick closer together. Keep each other covered.
[frMale] => Si on manque de quelque chose, on n'aura qu'à se rapprocher, se couvrir l'un et l'autre.
[frFemale] => Si on manque de quelque chose, on n'aura qu'à se rapprocher, se couvrir l'un et l'autre.
[deMale] => Wenn die Versorgung spärlich ist, müssen wir enger zusammenrücken und uns gegenseitig decken.
[deFemale] => Wenn die Versorgung spärlich ist, müssen wir enger zusammenrücken und uns gegenseitig decken.
)
[WOmj8AD_608] => Array
(
[enMale] => Carry on, Dorne.
[frMale] => Allez, filez, Dorne.
[frFemale] => Continuez, Dorne.
[deMale] => Zurück an die Arbeit, Dorne.
[deFemale] => Zurück an die Arbeit, Dorne.
)
[WOmj8AD_619] => Array
(
[enMale] => We're both mature adults, Elara. I'm sure we can stay professional.
[frMale] => Nous sommes deux adultes, Elara. Je suis sûr qu'on saura rester professionnels.
[frFemale] => Nous sommes deux adultes, Elara. Je suis sûr qu'on saura rester professionnels.
[deMale] => Wir sind reife Erwachsene, Elara. Ich bin sicher, dass wir professionell bleiben können.
[deFemale] => Wir sind reife Erwachsene, Elara. Ich bin sicher, dass wir professionell bleiben können.
)
[WOmj8AD_620] => Array
(
[enMale] => This could be a risky move.
[frMale] => Ça pourrait être risqué.
[frFemale] => Ça pourrait être risqué.
[deMale] => Das könnte ein riskanter Zug sein.
[deFemale] => Das könnte ein riskanter Zug sein.
)
[WOmj8AD_621] => Array
(
[enMale] => You're allowed to put yourself first sometimes, Elara.
[frMale] => Vous avez le droit d'agir en égoïste parfois, Elara.
[frFemale] => Vous avez le droit d'agir en égoïste parfois, Elara.
[deMale] => Manchmal steht man auch selbst an erster Stelle, Elara.
[deFemale] => Manchmal steht man auch selbst an erster Stelle, Elara.
)
[WOmj8AD_637] => Array
(
[enMale] => I'm not losing you to some desk jockey.
[frMale] => Je ne laisserai pas un gratte-papier vous mettre à pied.
[frFemale] => Je ne laisserai pas un gratte-papier vous mettre à pied.
[deMale] => Ich werde Euch nicht an irgendeinen Schreibtischhengst verlieren.
[deFemale] => Ich werde Euch nicht an irgendeinen Schreibtischhengst verlieren.
)
[WOmj8AD_695] => Array
(
[enMale] => You've got nothing on Dorne, Kalor.
[frMale] => Vous n'avez rien contre Dorne, Kalor.
[frFemale] => Vous n'avez rien contre Dorne, Kalor.
[deMale] => Ihr habt nichts gegen Dorne in der Hand, Kalor.
[deFemale] => Ihr habt nichts gegen Dorne in der Hand, Kalor.
)
[WOmj8AD_698] => Array
(
[enMale] => I'm getting tired of you calling my medic, Kalor.
[frMale] => J'en ai assez de vous voir appeler mon médecin, Kalor.
[frFemale] => J'en ai assez de vous voir appeler mon médecin, Kalor.
[deMale] => Ich bin es leid, dass Ihr ständig meinen Sanitäter kontaktiert, Kalor.
[deFemale] => Ich bin es leid, dass Ihr ständig meinen Sanitäter kontaktiert, Kalor.
)
[WOmj8AD_796] => Array
(
[enMale] => Kalor is just overzealous. We'll convince him eventually.
[frMale] => Kalor fait juste du zèle. On finira par le convaincre.
[frFemale] => Kalor fait juste du zèle. On finira par le convaincre.
[deMale] => Kalor ist nur übereifrig. Wir werden ihn am Ende doch noch überzeugen.
[deFemale] => Kalor ist nur übereifrig. Wir werden ihn am Ende doch noch überzeugen.
)
[WOmj8AD_798] => Array
(
[enMale] => That moron is dragging this out for no reason.
[frMale] => Cet imbécile fait tout ça sans aucune raison.
[frFemale] => Cet imbécile fait tout ça sans aucune raison.
[deMale] => Dieser Schwachkopf hat keinen Grund, die Sache so hochzuspielen.
[deFemale] => Dieser Schwachkopf hat keinen Grund, die Sache so hochzuspielen.
)
[WOmj8AD_808] => Array
(
[enMale] => I enjoy every second we're together, Elara.
[frMale] => J'apprécie chaque seconde qu'on passe ensemble, Elara.
[frFemale] => J'apprécie chaque seconde qu'on passe ensemble, Elara.
[deMale] => Ich genieße jede Sekunde mit Euch, Elara.
[deFemale] => Ich genieße jede Sekunde mit Euch, Elara.
)
[WOmj8AD_815] => Array
(
[enMale] => Yes. Definitely happy.
[frMale] => Oui. Définitivement heureux.
[frFemale] => Oui. Définitivement heureux.
[deMale] => Ja. Definitiv glücklich.
[deFemale] => Ja. Definitiv glücklich.
)
[WOmj8AD_822] => Array
(
[enMale] => You deserve to be happy.
[frMale] => Vous méritez d'être heureuse.
[frFemale] => Vous méritez d'être heureuse.
[deMale] => Ihr verdient es, glücklich zu sein.
[deFemale] => Ihr verdient es, glücklich zu sein.
)
[WOmj8AD_823] => Array
(
[enMale] => I imagine you've had to prove yourself a lot over the years.
[frMale] => Ça doit faire des années qu'on vous demande de prouver ce que vous valez.
[frFemale] => Ça doit faire des années qu'on vous demande de prouver ce que vous valez.
[deMale] => Ich schätze, Ihr musstet Euch über all die Jahre immer wieder beweisen.
[deFemale] => Ich schätze, Ihr musstet Euch über all die Jahre immer wieder beweisen.
)
[WOmj8AD_829] => Array
(
[enMale] => I'm glad you're getting some good experience here.
[frMale] => Je suis content que cette expérience vous profite.
[frFemale] => Je suis contente que cette expérience vous profite.
[deMale] => Ich bin froh, dass Ihr hier so viel Erfahrung sammelt.
[deFemale] => Ich bin froh, dass Ihr hier so viel Erfahrung sammelt.
)
[WOmj8AD_831] => Array
(
[enMale] => Are you gunning for a promotion or something?
[frMale] => Vous êtes en train de réclamer une promotion ?
[frFemale] => Vous êtes en train de réclamer une promotion ?
[deMale] => Spekuliert Ihr auf eine Beförderung oder sowas?
[deFemale] => Spekuliert Ihr auf eine Beförderung oder sowas?
)
[WOmj8AD_847] => Array
(
[enMale] => Sounds like a plan to me, Elara.
[frMale] => Ça me semble être une bonne idée, Elara.
[frFemale] => Ça me semble être une bonne idée, Elara.
[deMale] => Klingt nach einem Plan, Elara.
[deFemale] => Klingt nach einem Plan, Elara.
)
[WOmj8AD_848] => Array
(
[enMale] => Sounds like we'll have the whole ship to ourselves....
[frMale] => On dirait que nous allons avoir le vaisseau pour nous...
[frFemale] => On dirait que nous allons avoir le vaisseau pour nous...
[deMale] => Klingt, als hätten wir das ganze Schiff für uns ...
[deFemale] => Klingt, als hätten wir das ganze Schiff für uns ...
)
[WOmj8AD_861] => Array
(
[enMale] => Is it time for an inventory check or something?
[frMale] => Est-ce qu'on a un inventaire à faire ou quelque chose ?
[frFemale] => Est-ce qu'on a un inventaire à faire ou quelque chose ?
[deMale] => Steht eine Inventur an oder sowas?
[deFemale] => Steht eine Inventur an oder sowas?
)
[WOmj8AD_862] => Array
(
[enMale] => I think it's time to stop talking.
[frMale] => Il est temps de passer à l'action.
[frFemale] => Il est temps de passer à l'action.
[deMale] => Ich denke, wir sollten aufhören zu reden.
[deFemale] => Ich denke, wir sollten aufhören zu reden.
)
[WOmj8AD_949] => Array
(
[enMale] => Captain Kalor hasn't sent me any messages.
[frMale] => Le Capitaine Kalor ne m'a envoyé aucun message.
[frFemale] => Le Capitaine Kalor ne m'a envoyé aucun message.
[deMale] => Captain Kalor hat mir keine Nachricht geschickt.
[deFemale] => Captain Kalor hat mir keine Nachricht geschickt.
)
[WOmj8AD_950] => Array
(
[enMale] => The less we hear from Kalor, the better.
[frMale] => Moins on entend parler de Kalor, mieux on se porte.
[frFemale] => Moins on entend parler de Kalor, mieux on se porte.
[deMale] => Je weniger wir von Kalor hören, desto besser.
[deFemale] => Je weniger wir von Kalor hören, desto besser.
)
[WOmj8AD_951] => Array
(
[enMale] => I guess Kalor finally gave up his idiotic crusade.
[frMale] => J'imagine que Kalor a fini par laisser tomber sa croisade stupide.
[frFemale] => J'imagine que Kalor a fini par laisser tomber sa croisade stupide.
[deMale] => Ich schätze, Kalor hat seinen idiotischen Kreuzzug endlich aufgegeben.
[deFemale] => Ich schätze, Kalor hat seinen idiotischen Kreuzzug endlich aufgegeben.
)
[WOmj8AD_963] => Array
(
[enMale] => Whatever Kalor does, we'll deal with it.
[frMale] => Quoi que fasse Kalor, on s'en sortira.
[frFemale] => Quoi que fasse Kalor, on s'en sortira.
[deMale] => Was auch immer Kalor tut, wir kommen damit zurecht.
[deFemale] => Was auch immer Kalor tut, wir kommen damit zurecht.
)
[WOmj8AD_964] => Array
(
[enMale] => I know I can't take my mind off of you, either.
[frMale] => Moi aussi, je ne fais que penser à vous, vous savez.
[frFemale] => Moi aussi, je ne fais que penser à vous, vous savez.
[deMale] => Ich muss auch ständig an Euch denken.
[deFemale] => Ich muss auch ständig an Euch denken.
)
[WOmj8AD_966] => Array
(
[enMale] => I won't tolerate Kalor interfering with my squad again.
[frMale] => Je ne tolérerai pas une autre intrusion de Kalor dans mon escouade.
[frFemale] => Je ne tolérerai pas une autre intrusion de Kalor dans mon escouade.
[deMale] => Ich werde es nicht zulassen, dass Kalor sich noch einmal in meine Truppe einmischt.
[deFemale] => Ich werde es nicht zulassen, dass Kalor sich noch einmal in meine Truppe einmischt.
)
[WOmj8AD_996] => Array
(
[enMale] => I love you too, Elara.
[frMale] => Je vous aime aussi, Elara.
[frFemale] => Je vous aime aussi, Elara.
[deMale] => Ich liebe Euch auch, Elara.
[deFemale] => Ich liebe Euch auch, Elara.
)
[WOmj8AD_998] => Array
(
[enMale] => This is a bit fast for me.
[frMale] => C'est un peu rapide pour moi.
[frFemale] => C'est un peu rapide pour moi.
[deMale] => Das geht mir ein wenig zu schnell.
[deFemale] => Das geht mir ein wenig zu schnell.
)
[WOmj8AD_1009] => Array
(
[enMale] => I'm happy to make it official.
[frMale] => Je serais heureux d'officialiser notre relation.
[frFemale] => Je serais heureux d'officialiser notre relation.
[deMale] => Ich mache es gern offiziell.
[deFemale] => Ich mache es gern offiziell.
)
[WOmj8AD_1010] => Array
(
[enMale] => It's a bit weird, but if it makes you happy....
[frMale] => C'est un peu bizarre, mais si ça vous fait plaisir...
[frFemale] => C'est un peu bizarre, mais si ça vous fait plaisir...
[deMale] => Das ist zwar etwas schräg, aber wenn es Euch glücklich macht ...
[deFemale] => Das ist zwar etwas schräg, aber wenn es Euch glücklich macht ...
)
[WOmj8AD_1016] => Array
(
[enMale] => I'm sorry, you just caught me off guard. I love you, Elara.
[frMale] => Pardon, vous m'avez simplement surpris. Je vous aime, Elara.
[frFemale] => Pardon, vous m'avez simplement surpris. Je vous aime, Elara.
[deMale] => Es tut mir leid, Ihr habt mich kalt erwischt. Ich liebe Euch, Elara.
[deFemale] => Es tut mir leid, Ihr habt mich kalt erwischt. Ich liebe Euch, Elara.
)
[WOmj8AD_1017] => Array
(
[enMale] => I never wanted to hurt you, Elara.
[frMale] => Je ne voulais pas vous blesser, Elara.
[frFemale] => Je ne voulais pas vous blesser, Elara.
[deMale] => Ich wollte Euch nicht verletzen, Elara.
[deFemale] => Ich wollte Euch nicht verletzen, Elara.
)
[WOmj8AD_1018] => Array
(
[enMale] => We're soldiers, Elara. We don't have room for love.
[frMale] => Nous sommes des soldats, Elara. On n'a pas le temps d'aimer.
[frFemale] => Nous sommes des soldats, Elara. On n'a pas le temps d'aimer.
[deMale] => Wir sind Soldaten, Elara. Da bleibt kein Raum für Liebe.
[deFemale] => Wir sind Soldaten, Elara. Da bleibt kein Raum für Liebe.
)
[WOmj8AD_1095] => Array
(
[enMale] => It must feel like you're starting a whole new life.
[frMale] => Vous devez avoir l'impression de commencer une nouvelle vie.
[frFemale] => Vous devez avoir l'impression de commencer une nouvelle vie.
[deMale] => Das muss sich anfühlen, wie ein ganz neues Leben zu beginnen.
[deFemale] => Das muss sich anfühlen, wie ein ganz neues Leben zu beginnen.
)
[WOmj8AD_1096] => Array
(
[enMale] => It's great to see this happening for you.
[frMale] => C'est formidable que ça vous arrive, à vous.
[frFemale] => C'est formidable que ça vous arrive, à vous.
[deMale] => Schön zu sehen, dass alles so gut läuft.
[deFemale] => Schön zu sehen, dass alles so gut läuft.
)
[WOmj8AD_1207] => Array
(
[enMale] => Marry me, Elara. We'll face the future together.
[frMale] => Épousez-moi, Elara. On affrontera l'avenir ensemble.
[frFemale] => Épousez-moi, Elara. On affrontera l'avenir ensemble.
[deMale] => Heiratet mich, Elara. Gehen wir gemeinsam in die Zukunft.
[deFemale] => Heiratet mich, Elara. Gehen wir gemeinsam in die Zukunft.
)
[WOmj8AD_1216] => Array
(
[enMale] => In that case... Elara Dorne, will you marry me?
[frMale] => Dans ce cas... Elara Dorne, voulez-vous m'épouser ?
[frFemale] => Dans ce cas... Elara Dorne, voulez-vous m'épouser ?
[deMale] => Wenn das so ist ... Elara Dorne, wollt Ihr mich heiraten?
[deFemale] => Wenn das so ist ... Elara Dorne, wollt Ihr mich heiraten?
)
[WOmj8AD_1217] => Array
(
[enMale] => No good reason not to. Let's get married!
[frMale] => Il n'y a rien qui nous en empêche. Marions-nous !
[frFemale] => Il n'y a rien qui nous en empêche. Marions-nous !
[deMale] => Es gibt keinen Grund, es nicht zu tun. Heiraten wir!
[deFemale] => Es gibt keinen Grund, es nicht zu tun. Heiraten wir!
)
[WOmj8AD_1218] => Array
(
[enMale] => I love you, Elara, but marriage... it's not for me.
[frMale] => Je vous aime, Elara, mais le mariage... ce n'est pas pour moi.
[frFemale] => Je vous aime, Elara, mais le mariage... ce n'est pas pour moi.
[deMale] => Ich liebe Euch, Elara, aber heiraten ... das ist nicht so mein Ding.
[deFemale] => Ich liebe Euch, Elara, aber heiraten ... das ist nicht so mein Ding.
)
[WOmj8AD_1226] => Array
(
[enMale] => Let's make it official. Marry me.
[frMale] => Officialisons la chose. Épousez-moi.
[frFemale] => Officialisons la chose. Épousez-moi.
[deMale] => Machen wir es offiziell. Heiratet mich.
[deFemale] => Machen wir es offiziell. Heiratet mich.
)
[WOmj8AD_1241] => Array
(
[enMale] => I'd love to raise kids someday, Elara.
[frMale] => J'adorerais élever des enfants, Elara.
[frFemale] => J'adorerais élever des enfants, Elara.
[deMale] => Ich würde gern eines Tages Kinder großziehen, Elara.
[deFemale] => Ich würde gern eines Tages Kinder großziehen, Elara.
)
[WOmj8AD_1250] => Array
(
[enMale] => That sounds like a good story to me. You're not that stuck-up, though.
[frMale] => Ça me semble être une belle histoire. Mais vous n'êtes pas si coincée que ça.
[frFemale] => Ça me semble être une belle histoire. Mais vous n'êtes pas si coincée que ça.
[deMale] => Das klingt nach einer guten Geschichte. Aber so verklemmt seid Ihr gar nicht.
[deFemale] => Das klingt nach einer guten Geschichte. Aber so verklemmt seid Ihr gar nicht.
)
[WOmj8AD_1304] => Array
(
[enMale] => I'd appreciate it, Elara.
[frMale] => Ça me ferait plaisir, Elara.
[frFemale] => Ça me ferait plaisir, Elara.
[deMale] => Das würde mich freuen, Elara.
[deFemale] => Das würde mich freuen, Elara.
)
[WOmj8AD_1405] => Array
(
[enMale] => You're a good soldier, Elara. You've got nothing to prove.
[frMale] => Vous êtes un bon soldat, Elara. Vous n'avez rien à prouver.
[frFemale] => Vous êtes un bon soldat, Elara. Vous n'avez rien à prouver.
[deMale] => Ihr seid ein guter Soldat, Elara. Ihr müsst nichts beweisen.
[deFemale] => Ihr seid ein guter Soldat, Elara. Ihr müsst nichts beweisen.
)
[WOmj8AD_1431] => Array
(
[enMale] => The closer the better, Dorne.
[frMale] => Plus on est proches, mieux c'est, Dorne.
[frFemale] => Plus on est proches, mieux c'est, Dorne.
[deMale] => Je enger, desto besser, Dorne.
[deFemale] => Je enger, desto besser, Dorne.
)
[WOmj8AD_1445] => Array
(
[enMale] => You shouldn't be forced to do anything.
[frMale] => On ne devrait pas vous forcer à le faire.
[frFemale] => On ne devrait pas vous forcer à le faire.
[deMale] => Ihr solltet nicht dazu gezwungen werden, irgendetwas zu tun.
[deFemale] => Ihr solltet nicht dazu gezwungen werden, irgendetwas zu tun.
)
[WOmj8AD_1446] => Array
(
[enMale] => This squad needs the best. That means you, Dorne.
[frMale] => Cette escouade a besoin de ce qu'il y a de mieux. C'est-à-dire vous, Dorne.
[frFemale] => Cette escouade a besoin de ce qu'il y a de mieux. C'est-à-dire vous, Dorne.
[deMale] => Dieser Trupp braucht die Besten. Also Euch, Dorne.
[deFemale] => Dieser Trupp braucht die Besten. Also Euch, Dorne.
)
[WOmj8AD_1449] => Array
(
[enMale] => That may never happen, Dorne. Don't worry about it.
[frMale] => Ça n'arrivera peut-être pas, Dorne. Ne vous en faites pas pour ça.
[frFemale] => Ça n'arrivera peut-être pas, Dorne. Ne vous en faites pas pour ça.
[deMale] => Das wird vielleicht nie geschehen, Dorne. Macht Euch keine Sorgen.
[deFemale] => Das wird vielleicht nie geschehen, Dorne. Macht Euch keine Sorgen.
)
[WOmj8AD_1470] => Array
(
[enMale] => I always enjoy spending time with you, Elara.
[frMale] => C'est toujours un plaisir de passer du temps avec vous, Elara.
[frFemale] => C'est toujours un plaisir de passer du temps avec vous, Elara.
[deMale] => Es ist mir immer ein Vergnügen, Zeit mit Euch zu verbringen, Elara.
[deFemale] => Es ist mir immer ein Vergnügen, Zeit mit Euch zu verbringen, Elara.
)
[WOmj8AD_1472] => Array
(
[enMale] => My free time isn't unlimited, Elara.
[frMale] => Mon temps libre n'est pas illimité, Elara.
[frFemale] => Mon temps libre n'est pas illimité, Elara.
[deMale] => Meine freie Zeit ist nicht unbegrenzt, Elara.
[deFemale] => Meine freie Zeit ist nicht unbegrenzt, Elara.
)
[WOmj8AD_1481] => Array
(
[enMale] => I think you're an amazing woman, Elara.
[frMale] => Vous êtes une femme formidable, Elara.
[frFemale] => Vous êtes une femme formidable, Elara.
[deMale] => Ich halte Euch für eine wunderbare Frau, Elara.
[deFemale] => Ich halte Euch für eine wunderbare Frau, Elara.
)
[WOmj8AD_1483] => Array
(
[enMale] => See if you can guess.
[frMale] => Essayez de deviner.
[frFemale] => Essayez de deviner.
[deMale] => Mal sehen, ob Ihr es erraten könnt.
[deFemale] => Mal sehen, ob Ihr es erraten könnt.
)
[WOmj8AD_1581] => Array
(
[enMale] => You earned it, Elara. Nothing more to be said.
[frMale] => Vous l'avez mérité, Elara. C'est le moins qu'on puisse dire.
[frFemale] => Vous l'avez mérité, Elara. C'est le moins qu'on puisse dire.
[deMale] => Ihr habt es verdient, Elara. Mehr muss man dazu nicht sagen.
[deFemale] => Ihr habt es verdient, Elara. Mehr muss man dazu nicht sagen.
)
[WOmj8AD_1662] => Array
(
[enMale] => Just try and stop me.
[frMale] => Essayez seulement de m'arrêter.
[frFemale] => Essayez seulement de m'arrêter.
[deMale] => Versucht doch, mich aufzuhalten.
[deFemale] => Versucht doch, mich aufzuhalten.
)
[WOmj8AD_1664] => Array
(
[enMale] => The war can wait.
[frMale] => La guerre attendra.
[frFemale] => La guerre attendra.
[deMale] => Der Krieg kann warten.
[deFemale] => Der Krieg kann warten.
)
[WOmj8AD_1713] => Array
(
[enMale] => I'll always be with you.
[frMale] => Je serai toujours à vous.
[frFemale] => Je serai toujours à vous.
[deMale] => Ich werde immer bei Euch sein.
[deFemale] => Ich werde immer bei Euch sein.
)
[WOmj8AD_1714] => Array
(
[enMale] => The most beautiful girl in the galaxy, all to myself.
[frMale] => La plus belle femme de la galaxie, rien que pour moi.
[frFemale] => La plus belle femme de la galaxie, rien que pour moi.
[deMale] => Die schönste Frau der Galaxis, nur für mich.
[deFemale] => Die schönste Frau der Galaxis, nur für mich.
)
[WOmj8AD_1734] => Array
(
[enMale] => Any kids you raised would be smart, and brave, and have a good conscience.
[frMale] => Les enfants que vous élèveriez seraient intelligents, courageux et auraient un grand sens moral.
[frFemale] => Les enfants que vous élèveriez seraient intelligents, courageux et auraient un grand sens moral.
[deMale] => Die Kinder, die Ihr erziehen werdet, werden schlau sein, tapfer und eine gute Einstellung haben.
[deFemale] => Die Kinder, die Ihr erziehen werdet, werden schlau sein, tapfer und eine gute Einstellung haben.
)
[WOmj8AD_1850] => Array
(
[enMale] => Let's get straight to work.
[frMale] => Mettons-nous au travail tout de suite.
[frFemale] => Mettons-nous au travail tout de suite.
[deMale] => Am besten fangen wir gleich damit an.
[deFemale] => Am besten fangen wir gleich damit an.
)
[WOmj8AD_1981] => Array
(
[enMale] => Get your brother out of there, Elara. You've got my leave.
[frMale] => Allez sortir votre frère de là, Elara. Vous avez ma permission.
[frFemale] => Allez sortir votre frère de là, Elara. Vous avez ma permission.
[deMale] => Holt Euren Bruder da raus, Elara. Ihr habt Ausgangserlaubnis.
[deFemale] => Holt Euren Bruder da raus, Elara. Ihr habt Ausgangserlaubnis.
)
[WOmj8AD_1984] => Array
(
[enMale] => If you can bring him in willingly, then all the better.
[frMale] => Si vous pouvez le faire venir de lui-même, c'est aussi bien.
[frFemale] => Si vous pouvez le faire venir de lui-même, c'est aussi bien.
[deMale] => Wenn Ihr ihn dazu bringt, freiwillig herzukommen, umso besser.
[deFemale] => Wenn Ihr ihn dazu bringt, freiwillig herzukommen, umso besser.
)
[WOmj8AD_2004] => Array
(
[enMale] => I'm happy to hear that everything worked out.
[frMale] => Je suis heureux de savoir que tout a fonctionné à merveille.
[frFemale] => Je suis heureuse de savoir que tout a fonctionné à merveille.
[deMale] => Ich bin froh zu hören, dass sich alles zum Guten gewendet hat.
[deFemale] => Ich bin froh zu hören, dass sich alles zum Guten gewendet hat.
)
[WOmj8AD_2015] => Array
(
[enMale] => We got a lead, and Elara acted on it. End of story.
[frMale] => On avait une piste, et Elara l'a approfondie. Fin de l'histoire.
[frFemale] => On avait une piste, et Elara l'a approfondie. Fin de l'histoire.
[deMale] => Wir hatten eine Spur und Elara hat entsprechend gehandelt.
[deFemale] => Wir hatten eine Spur und Elara hat entsprechend gehandelt.
)
[WOmj8AD_2019] => Array
(
[enMale] => I know I'm your commander, but that doesn't have to be all.
[frMale] => Je sais que je suis votre supérieur, mais je peux être plus que ça.
[frFemale] => Je sais que je suis votre supérieur, mais je peux être plus que ça.
[deMale] => Ich weiß, ich bin Euer Kommandant, aber das muss nicht alles ein.
[deFemale] => Ich weiß, ich bin Euer Kommandant, aber das muss nicht alles ein.
)
[WOmj8AD_2030] => Array
(
[enMale] => Can't hurt to mix up the menu a bit. Make it happen.
[frMale] => Ça ne fera pas de mal de changer un peu le menu. Allez-y.
[frFemale] => Ça ne fera pas de mal de changer un peu le menu. Allez-y.
[deMale] => Es kann nicht schaden, den Speiseplan etwas aufzupeppen. Macht Euch ans Werk.
[deFemale] => Es kann nicht schaden, den Speiseplan etwas aufzupeppen. Macht Euch ans Werk.
)
[WOmj8AD_2036] => Array
(
[enMale] => Do whatever you want, Dorne. This stuff isn't worth my time.
[frMale] => Faites ce que vous voulez, Dorne. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça.
[frFemale] => Faites ce que vous voulez, Dorne. Je n'ai pas de temps à perdre avec ça.
[deMale] => Tut, was Ihr wollt, Dorne. Mit sowas verschwende ich nicht meine Zeit.
[deFemale] => Tut, was Ihr wollt, Dorne. Mit sowas verschwende ich nicht meine Zeit.
)
[WOmj8AD_2059] => Array
(
[enMale] => I'm glad you were able to turn the situation around.
[frMale] => Je suis heureux que vous ayez pu retourner la situation.
[frFemale] => Je suis heureuse que vous ayez pu retourner la situation.
[deMale] => Ich bin froh, dass Ihr die Situation bereinigen konntet.
[deFemale] => Ich bin froh, dass Ihr die Situation bereinigen konntet.
)
[WOmj8AD_2078] => Array
(
[enMale] => How is the new one different?
[frMale] => En quoi le nouveau est différent ?
[frFemale] => En quoi le nouveau est différent ?
[deMale] => Worin besteht der Unterschied zwischen den beiden?
[deFemale] => Worin besteht der Unterschied zwischen den beiden?
)
[WOmj8AD_2079] => Array
(
[enMale] => That's... definitely really exciting, Elara.
[frMale] => C'est... vraiment génial, Elara.
[frFemale] => C'est... vraiment génial, Elara.
[deMale] => Das ist ... wirklich aufregend, Elara.
[deFemale] => Das ist ... wirklich aufregend, Elara.
)
[WOmj8AD_2095] => Array
(
[enMale] => I'm speechless, Elara. Thank you very much.
[frMale] => Je suis sans voix, Elara. Merci beaucoup.
[frFemale] => Je suis sans voix, Elara. Merci beaucoup.
[deMale] => Ich bin sprachlos, Elara. Ich danke Euch vielmals.
[deFemale] => Ich bin sprachlos, Elara. Ich danke Euch vielmals.
)
[WOmj8AD_2096] => Array
(
[enMale] => I can' t accept this, Elara. It's too generous.
[frMale] => Je ne peux pas accepter, Elara. C'est trop généreux.
[frFemale] => Je ne peux pas accepter, Elara. C'est trop généreux.
[deMale] => Das kann ich nicht annehmen, Elara. Das ist zu großzügig.
[deFemale] => Das kann ich nicht annehmen, Elara. Das ist zu großzügig.
)
[WOmj8AD_2114] => Array
(
[enMale] => I've never seen you do a bad job at anything, Elara. Your article is sure to impress them.
[frMale] => Je n'ai jamais eu à me plaindre de votre travail, Elara. Votre article va les impressionner.
[frFemale] => Je n'ai jamais eu à me plaindre de votre travail, Elara. Votre article va les impressionner.
[deMale] => Ich habe nie erlebt, dass Ihr schlechte Arbeit geleistet habt, Elara. Euer Artikel wird sie bestimmt beeindrucken.
[deFemale] => Ich habe nie erlebt, dass Ihr schlechte Arbeit geleistet habt, Elara. Euer Artikel wird sie bestimmt beeindrucken.
)
[WOmj8AD_2115] => Array
(
[enMale] => What exactly did you write about?
[frMale] => Sur quoi avez-vous écrit ?
[frFemale] => Sur quoi avez-vous écrit ?
[deMale] => Worüber genau schreibt Ihr denn?
[deFemale] => Worüber genau schreibt Ihr denn?
)
[WOmj8AD_2133] => Array
(
[enMale] => That's fantastic news, Elara. You should feel very proud.
[frMale] => C'est une excellente nouvelle, Elara. Vous devez être très fière.
[frFemale] => C'est une excellente nouvelle, Elara. Vous devez être très fière.
[deMale] => Das sind fantastische Neuigkeiten, Elara. Ihr könnt wirklich stolz sein.
[deFemale] => Das sind fantastische Neuigkeiten, Elara. Ihr könnt wirklich stolz sein.
)
[WOmj8AD_2134] => Array
(
[enMale] => I doubt anyone will be throwing accusations at you now.
[frMale] => Je doute qu'on lance des accusations contre vous maintenant.
[frFemale] => Je doute qu'on lance des accusations contre vous maintenant.
[deMale] => Ich bezweifle, dass jetzt noch jemand Anschuldigungen gegen Euch erheben wird.
[deFemale] => Ich bezweifle, dass jetzt noch jemand Anschuldigungen gegen Euch erheben wird.
)
[WOmj8AD_2154] => Array
(
[enMale] => What can we do to put an end to this?
[frMale] => Comment peut-on faire pour mettre fin à tout ça ?
[frFemale] => Comment peut-on faire pour mettre fin à tout ça ?
[deMale] => Was können wir tun, um das endgültig zu beenden?
[deFemale] => Was können wir tun, um das endgültig zu beenden?
)
[WOmj8AD_2168] => Array
(
[enMale] => I'll come with you. With my word backing you up, you can't fail.
[frMale] => Je viens avec vous. Si je vous soutiens, vous ne pourrez pas échouer.
[frFemale] => Je viens avec vous. Si je vous soutiens, vous ne pourrez pas échouer.
[deMale] => Ich werde Euch begleiten. Wenn mein Wort Euch stützt, könnt Ihr nicht scheitern.
[deFemale] => Ich werde Euch begleiten. Wenn mein Wort Euch stützt, könnt Ihr nicht scheitern.
)
[WOmj8AD_2169] => Array
(
[enMale] => Knock 'em dead, Elara.
[frMale] => Montrez-leur de quoi vous êtes capable, Elara.
[frFemale] => Montrez-leur de quoi vous êtes capable, Elara.
[deMale] => Haut sie um, Elara.
[deFemale] => Haut sie um, Elara.
)
[WOmj8AD_2185] => Array
(
[enMale] => You beat him, Elara! You're free!
[frMale] => Vous l'avez eu, Elara ! Vous êtes libre !
[frFemale] => Vous l'avez eu, Elara ! Vous êtes libre !
[deMale] => Ihr habt ihn geschlagen, Elara! Ihr seid frei!
[deFemale] => Ihr habt ihn geschlagen, Elara! Ihr seid frei!
)
[WOmj8AD_2186] => Array
(
[enMale] => This is great news, Elara. I'm really happy for you.
[frMale] => C'est une excellente nouvelle, Elara. Je suis très heureux pour vous.
[frFemale] => C'est une excellente nouvelle, Elara. Je suis très heureuse pour vous.
[deMale] => Das sind tolle Neuigkeiten, Elara. Ich freue mich wirklich sehr für Euch.
[deFemale] => Das sind tolle Neuigkeiten, Elara. Ich freue mich wirklich sehr für Euch.
)
[WOmj8AD_2187] => Array
(
[enMale] => Tell me everything. What about Kalor?
[frMale] => Dites-moi tout. Et Kalor ?
[frFemale] => Dites-moi tout. Et Kalor ?
[deMale] => Erzählt mir alles. Was ist mit Kalor?
[deFemale] => Erzählt mir alles. Was ist mit Kalor?
)
[WOmj8AD_2188] => Array
(
[enMale] => It's about time we put this junk behind us.
[frMale] => Il était temps qu'on se débarrasse de ces âneries.
[frFemale] => Il était temps qu'on se débarrasse de ces âneries.
[deMale] => Es wurde auch Zeit, dass wir diesen Müll endlich hinter uns lassen.
[deFemale] => Es wurde auch Zeit, dass wir diesen Müll endlich hinter uns lassen.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[WOmj8AD_5] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_6] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_7] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_14] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_15] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_16] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_22] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_23] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_24] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_35] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_54] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_55] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_69] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_82] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_83] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_88] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_93] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_125] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_126] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_135] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_136] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_137] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_147] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_148] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_149] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_156] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_157] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_158] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_180] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_181] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_182] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_190] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_223] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_289] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_417] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_419] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_442] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_479] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_480] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_507] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_508] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_553] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_555] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_557] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_568] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_608] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_619] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_620] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_621] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_637] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_695] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_698] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_796] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_798] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_808] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_815] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_822] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_823] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_829] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_831] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_847] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_848] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_861] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_862] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_949] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_950] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_951] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_963] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_964] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_966] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_996] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_998] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_1009] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1010] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1016] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1017] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_1018] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_1095] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1096] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1207] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1216] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1217] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1218] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_1226] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1241] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1250] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1304] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1405] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1431] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1445] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1446] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1449] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1470] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1472] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[WOmj8AD_1481] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1483] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1581] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1662] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1664] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1713] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1714] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1734] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1850] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1981] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_1984] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2004] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2015] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2019] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2030] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2036] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2059] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2078] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2079] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2095] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2096] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2114] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2115] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2133] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2134] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2154] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2168] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2169] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2185] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2186] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2187] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[WOmj8AD_2188] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => O5dDzEO
[1] => eeLWAEE
[2] => wKoBnV3
[3] => jJs19T6
[4] => 2yjWpED
[5] => RTF1cSD
[6] => Cjt1cSD
[7] => nyvWpED
[8] => bDx1cSD
[9] => MTZ1cSD
[10] => xjl1cSD
[11] => aS7exn9
[12] => GCV1cSD
[13] => lD34m66
[14] => qyLc7X1
[15] => sJzAozd
[16] => fiE5xJE
[17] => RgLmyiK
[18] => IDmztuM
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => O5dDzEO
[1] => eeLWAEE
[2] => wKoBnV3
[3] => jJs19T6
[4] => 2yjWpED
[5] => RTF1cSD
[6] => Cjt1cSD
[7] => nyvWpED
[8] => bDx1cSD
[9] => MTZ1cSD
[10] => xjl1cSD
[11] => aS7exn9
[12] => GCV1cSD
[13] => lD34m66
[14] => qyLc7X1
[15] => sJzAozd
[16] => fiE5xJE
[17] => RgLmyiK
[18] => IDmztuM
)
[Id] => 16141006729011315089
[Base62Id] => aS7exn9
[Fqn] => qst.companion.republic.trooper.elara_dorne.conversations.talk_14
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => WOmj8AD
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => WOmj8AD
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 3509243378
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.1.0
[2] => 1.2.0
[3] => 2.3.1
[4] => 4.0.0
[5] => 5.0.0
[6] => 5.2.0
[7] => 5.2.1
[8] => 6.0.0
[9] => 6.2.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
)
)
Fire Emblem Heroes
Fire Emblem Warriors
Pocket Mortys
Star Wars: The Old Republic
Ord Mantell 
Tython 
Armormech Leveling 
Armstech Leveling 
Artifice Leveling 
Cybertech Leveling 
Bien monter le Synthétissage 
Alderaan 
Balmorra (Empire) 
Belsavis 
Corellia 
Coruscant 
Dromund Kaas 
Hoth 
Hutta 
Ilum 
Korriban 
Makeb 
Nar Shaddaa 
Quesh 
Taris (Empire) 
Tatooine 
Voss 
Bien monter la Biochimie 
Character Designer 
Hyrule Warriors: Age of Calamity