2) L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé de vous rendre à la surface de la planète en navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn....
L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé de vous rendre à la surface de la planète en navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.
Une fois au centre de commandement de la base Dorn, parlez au pilote de la navette pour savoir où trouver Vannis.
Prenez une navette, atterrissez sur Hoth et parlez au pilote de la navette.
3) L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé d'atterrir sur Hoth à bord d'une navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn....
L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé d'atterrir sur Hoth à bord d'une navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.
Vous avez été chargé de parler au Commandant Tritan. Allez le voir au centre de commandement de la base Dorn.
- Et voilà. Comme vous êtes sur la liste des invités de marque, c'est le Lieutenant Halpern qui vous briefera. Il est à la salle de conférences. Au revoir.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68933180000cb06c888"
},
"Name": "The Last Warm Breath",
"NameId": "453398222602328",
"LocalizedName": {
"enMale": "The Last Warm Breath",
"frMale": "Dernier souffle",
"frFemale": "Dernier souffle",
"deMale": "Der letzte warme Atemzug",
"deFemale": "Der letzte warme Atemzug"
},
"Icon": "cdx.locations.hoth.icefall_plains",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 34,
"XpLevel": 38,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": false,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611277",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Hoth",
"frMale": "Hoth",
"frFemale": "Hoth",
"deMale": "Hoth",
"deFemale": "Hoth"
},
"Branches": [
{
"Id": "2",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": true,
"JournalText": "You were approached by Ensign Reyal on Adamas Space Station and were asked to speak with Briefing Officer Halpern.\n\nSpeak to Briefing Officer Halpern on Adamas Space Station.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You were approached by Ensign Reyal on Adamas Space Station and were asked to speak with Briefing Officer Halpern.\n\nSpeak to Briefing Officer Halpern on Adamas Space Station.",
"frMale": "Enseigne Reyal vous a abord\u00e9 sur la station spatiale Adamas et vous a demand\u00e9 de parler \u00e0 l'officier de briefing Halpern.\n\nParlez \u00e0 l'officier de briefing Halpern sur la station spatiale Adamas.",
"frFemale": "Enseigne Reyal vous a abord\u00e9e sur la station spatiale Adamas et vous a demand\u00e9 de parler \u00e0 l'officier de briefing Halpern.\n\nParlez \u00e0 l'officier de briefing Halpern sur la station spatiale Adamas.",
"deMale": "F\u00e4hnrich Reyal kam auf der Adamas-Raumstation auf dich zu und hat dich gebeten, mit Instruktionsoffizier Halpern zu sprechen.\n\nSprich mit Instruktionsoffizier Halpern auf der Adamas-Raumstation.",
"deFemale": "F\u00e4hnrich Reyal kam auf der Adamas-Raumstation auf dich zu und hat dich gebeten, mit Instruktionsoffizier Halpern zu sprechen.\n\nSprich mit Instruktionsoffizier Halpern auf der Adamas-Raumstation."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Talk to Briefing Officer Halpern",
"LocalizedString": {
"enMale": "Talk to Briefing Officer Halpern",
"frMale": "Parler \u00e0 l'officier de briefing Halpern",
"frFemale": "Parler \u00e0 l'officier de briefing Halpern",
"deMale": "Sprich mit Instruktionsoffizier Halpern",
"deFemale": "Sprich mit Instruktionsoffizier Halpern"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": true,
"JournalText": "Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.\n\nTalk to the shuttle pilot on the surface at the Dorn Base Command Center to find out where Vannis is.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.\n\nTalk to the shuttle pilot on the surface at the Dorn Base Command Center to find out where Vannis is.",
"frMale": "L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance \u00e9tait requise sur Hoth. Il vous a demand\u00e9 de vous rendre \u00e0 la surface de la plan\u00e8te en navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.\n\nUne fois au centre de commandement de la base Dorn, parlez au pilote de la navette pour savoir o\u00f9 trouver Vannis.",
"frFemale": "L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance \u00e9tait requise sur Hoth. Il vous a demand\u00e9 de vous rendre \u00e0 la surface de la plan\u00e8te en navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.\n\nUne fois au centre de commandement de la base Dorn, parlez au pilote de la navette pour savoir o\u00f9 trouver Vannis.",
"deMale": "Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe ben\u00f6tigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer F\u00e4hre zur Oberfl\u00e4che zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.\n\nSprich mit dem F\u00e4hrenpiloten in der Kommandozentrale der Dorn-Basis auf der Oberfl\u00e4che, um zu erfahren, wo sich Vannis aufh\u00e4lt.",
"deFemale": "Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe ben\u00f6tigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer F\u00e4hre zur Oberfl\u00e4che zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.\n\nSprich mit dem F\u00e4hrenpiloten in der Kommandozentrale der Dorn-Basis auf der Oberfl\u00e4che, um zu erfahren, wo sich Vannis aufh\u00e4lt."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Take a shuttle to the surface and speak with the shuttle pilot",
"LocalizedString": {
"enMale": "Take a shuttle to the surface and speak with the shuttle pilot",
"frMale": "Prenez une navette, atterrissez sur Hoth et parlez au pilote de la navette.",
"frFemale": "Prenez une navette, atterrissez sur Hoth et parlez au pilote de la navette.",
"deMale": "Nimm eine F\u00e4hre zur Oberfl\u00e4che und sprich mit dem F\u00e4hrenpiloten",
"deFemale": "Nimm eine F\u00e4hre zur Oberfl\u00e4che und sprich mit dem F\u00e4hrenpiloten"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": true,
"JournalText": "Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.\n\nYou were instructed to speak with Commander Tritan. Talk to him at the Dorn Base Command Center.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.\n\nYou were instructed to speak with Commander Tritan. Talk to him at the Dorn Base Command Center.",
"frMale": "L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance \u00e9tait requise sur Hoth. Il vous a demand\u00e9 d'atterrir sur Hoth \u00e0 bord d'une navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.\n\nVous avez \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de parler au Commandant Tritan. Allez le voir au centre de commandement de la base Dorn.",
"frFemale": "L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance \u00e9tait requise sur Hoth. Il vous a demand\u00e9 d'atterrir sur Hoth \u00e0 bord d'une navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.\n\nVous avez \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de parler au Commandant Tritan. Allez le voir au centre de commandement de la base Dorn.",
"deMale": "Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe ben\u00f6tigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer F\u00e4hre zur Oberfl\u00e4che zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.\n\nDu wurdest angewiesen, mit Commander Tritan zu sprechen. Sprich mit ihm in der Kommandozentrale der Dorn-Basis.",
"deFemale": "Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe ben\u00f6tigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer F\u00e4hre zur Oberfl\u00e4che zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.\n\nDu wurdest angewiesen, mit Commander Tritan zu sprechen. Sprich mit ihm in der Kommandozentrale der Dorn-Basis."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Talk to Commander Tritan",
"LocalizedString": {
"enMale": "Talk to Commander Tritan",
"frMale": "Parler au Commandant Tritan",
"frFemale": "Parler au Commandant Tritan",
"deMale": "Sprich mit Commander Tritan",
"deFemale": "Sprich mit Commander Tritan"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"303527422447845493": {
"Name": "cold_weather_gear",
"Id": "16141061959019991317",
"Base62Id": "5H7rB55",
"MaxCount": 1,
"GUID": "453398222602357",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "303527422447845493",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "2693367092410997505",
"CreditsRewarded": 2305,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2260880039_344648801",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"oQzLTb9",
"wb1sOC1",
"ipVkeb2",
"5ZtRBpE"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"UwY1oQ6": {
"enMale": "Eckard Lokin",
"frMale": "Eckard Lokin",
"frFemale": "Eckard Lokin",
"deMale": "Eckard Lokin",
"deFemale": "Eckard Lokin"
},
"MiywzCi": {
"enMale": "Gault",
"frMale": "Gault",
"frFemale": "Gault",
"deMale": "Gault",
"deFemale": "Gault"
},
"SqOKZq2": {
"enMale": "Torian Cadera",
"frMale": "Torian Cadera",
"frFemale": "Torian Cadera",
"deMale": "Torian Cadera",
"deFemale": "Torian Cadera"
},
"8vLmezN": {
"enMale": "Pierce",
"frMale": "Pierce",
"frFemale": "Pierce",
"deMale": "Pierce",
"deFemale": "Pierce"
},
"6o87zDR": {
"enMale": "Vette",
"frMale": "Vette",
"frFemale": "Vette",
"deMale": "Vette",
"deFemale": "Vette"
},
"sfnqiZ2": {
"enMale": "Khem Val",
"frMale": "Khem Val",
"frFemale": "Khem Val",
"deMale": "Khem Val",
"deFemale": "Khem Val"
},
"yONf4mS": {
"enMale": "Kaliyo Djannis",
"frMale": "Kaliyo Djannis",
"frFemale": "Kaliyo Djannis",
"deMale": "Kaliyo Djannis",
"deFemale": "Kaliyo Djannis"
},
"lETzdcN": {
"enMale": "Vector",
"frMale": "Vector",
"frFemale": "Vector",
"deMale": "Vector",
"deFemale": "Vector"
},
"qrizhK0": {
"enMale": "Jaesa Willsaam (Light)",
"frMale": "Jaesa Willsaam",
"frFemale": "Jaesa Willsaam",
"deMale": "Jaesa Willsaam",
"deFemale": "Jaesa Willsaam"
},
"H3TMYz4": {
"enMale": "Mako",
"frMale": "Mako",
"frFemale": "Mako",
"deMale": "Mako",
"deFemale": "Mako"
},
"59mPTyI": {
"enMale": "Malavai Quinn",
"frMale": "Malavai Quinn",
"frFemale": "Malavai Quinn",
"deMale": "Malavai Quinn",
"deFemale": "Malavai Quinn"
},
"VjNkmQ2": {
"enMale": "Jaesa Willsaam (Light)",
"frMale": "Jaesa Willsaam",
"frFemale": "Jaesa Willsaam",
"deMale": "Jaesa Willsaam",
"deFemale": "Jaesa Willsaam"
},
"JcWSLeE": {
"enMale": "Andronikos Revel",
"frMale": "Andronikos Revel",
"frFemale": "Andronikos Revel",
"deMale": "Andronikos Revel",
"deFemale": "Andronikos Revel"
},
"wxBEM0A": {
"enMale": "Ashara",
"frMale": "Ashara",
"frFemale": "Ashara",
"deMale": "Ashara",
"deFemale": "Ashara"
}
},
"NodeText": {
"lQqm7c3_177": {
"enMale": "They weren't carrying handheld comms. They've probably got way-stations. I can bug those.",
"frMale": "Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations \u00e0 distance. Je peux les mettre sur \u00e9coute.",
"frFemale": "Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations \u00e0 distance. Je peux les mettre sur \u00e9coute.",
"deMale": "Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie station\u00e4re Systeme. Die kann ich verwanzen.",
"deFemale": "Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie station\u00e4re Systeme. Die kann ich verwanzen."
},
"lQqm7c3_178": {
"enMale": "Killing is reliable. Technology isn't.",
"frMale": "Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.",
"frFemale": "Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.",
"deMale": "T\u00f6ten ist zuverl\u00e4ssig. Technologie nicht.",
"deFemale": "T\u00f6ten ist zuverl\u00e4ssig. Technologie nicht."
},
"lQqm7c3_297": {
"enMale": "Not many non-humans have the ear of a base commander.",
"frMale": "C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers aupr\u00e8s d'un commandant.",
"frFemale": "C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers aupr\u00e8s d'un commandant.",
"deMale": "Nicht viele Nicht-Menschen finden das Geh\u00f6r eines St\u00fctzpunktkommandanten.",
"deFemale": "Nicht viele Nicht-Menschen finden das Geh\u00f6r eines St\u00fctzpunktkommandanten."
},
"lQqm7c3_301": {
"enMale": "I expected a commander's counsel to be more... exclusive.",
"frMale": "Je m'attendais \u00e0 un conseil un peu plus... s\u00e9lectif.",
"frFemale": "Je m'attendais \u00e0 un conseil un peu plus... s\u00e9lectif.",
"deMale": "Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt.",
"deFemale": "Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt."
},
"lQqm7c3_339": {
"enMale": "Ten enemies or ten thousand, I stand ready to strike them down.",
"frMale": "Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les an\u00e9antirai jusqu'au dernier.",
"frFemale": "Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les an\u00e9antirai jusqu'au dernier.",
"deMale": "Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus.",
"deFemale": "Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus."
},
"lQqm7c3_343": {
"enMale": "Whoever is behind this will be nothing but a blot on the snow.",
"frMale": "Ceux qui se cachent derri\u00e8re tout \u00e7a ne seront bient\u00f4t plus qu'une tache de sang dans la neige.",
"frFemale": "Ceux qui se cachent derri\u00e8re tout \u00e7a ne seront bient\u00f4t plus qu'une tache de sang dans la neige.",
"deMale": "Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee \u00fcbrig bleiben.",
"deFemale": "Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee \u00fcbrig bleiben."
},
"lQqm7c3_347": {
"enMale": "If a man-tracker is what you need, you've got the right person.",
"frMale": "Si vous avez besoin d'un bon chasseur, je suis l'homme qu'il vous faut.",
"frFemale": "Si vous avez besoin d'une bonne chasseuse, je suis celle qu'il vous faut.",
"deMale": "Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufsp\u00fcren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse.",
"deFemale": "Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufsp\u00fcren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse."
},
"lQqm7c3_351": {
"enMale": "You will soon know all you need to. You have my word.",
"frMale": "Vous aurez bient\u00f4t tous les d\u00e9tails qui vous manquent. Parole.",
"frFemale": "Vous aurez bient\u00f4t tous les d\u00e9tails qui vous manquent. Parole.",
"deMale": "Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen m\u00fcsst. Ihr habt mein Wort.",
"deFemale": "Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen m\u00fcsst. Ihr habt mein Wort."
},
"lQqm7c3_355": {
"enMale": "I will go if the ranking officer wishes.",
"frMale": "Je partirai si un responsable hi\u00e9rarchique m'en donne l'ordre.",
"frFemale": "Je partirai si un responsable hi\u00e9rarchique m'en donne l'ordre.",
"deMale": "Ich gehe, wenn der rangh\u00f6chste Offizier es w\u00fcnscht.",
"deFemale": "Ich gehe, wenn der rangh\u00f6chste Offizier es w\u00fcnscht."
},
"lQqm7c3_359": {
"enMale": "Sounds like a big problem. Can you tell it to me again in credits?",
"frMale": "\u00c7a a l'air assez grave. \u00c7a repr\u00e9sente combien, en cr\u00e9dits ?",
"frFemale": "\u00c7a a l'air assez grave. \u00c7a repr\u00e9sente combien, en cr\u00e9dits ?",
"deMale": "Klingt nach einem gro\u00dfen Problem. K\u00f6nnt Ihr es mir nochmal in Credits erkl\u00e4ren?",
"deFemale": "Klingt nach einem gro\u00dfen Problem. K\u00f6nnt Ihr es mir nochmal in Credits erkl\u00e4ren?"
},
"lQqm7c3_380": {
"enMale": "Recordings don't frighten me. I'll go see if I can find out what happened.",
"frMale": "J'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais t\u00e2cher de d\u00e9couvrir ce qu'il s'est pass\u00e9.",
"frFemale": "Je n'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais t\u00e2cher de d\u00e9couvrir ce qu'il s'est pass\u00e9.",
"deMale": "Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist.",
"deFemale": "Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist."
},
"lQqm7c3_418": {
"enMale": "I will find them, and they will die.",
"frMale": "Je vais les trouver et les exterminer.",
"frFemale": "Je vais les trouver et les exterminer.",
"deMale": "Ich werde sie finden und sie werden sterben.",
"deFemale": "Ich werde sie finden und sie werden sterben."
},
"lQqm7c3_419": {
"enMale": "Their destruction is assured. I only need their location.",
"frMale": "Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.",
"frFemale": "Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.",
"deMale": "Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort.",
"deFemale": "Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort."
},
"lQqm7c3_420": {
"enMale": "When I'm done, this place will be carpeted in Talz fur.",
"frMale": "Quand j'aurai termin\u00e9, cet endroit sera retapiss\u00e9 \u00e0 la fourrure de Talz.",
"frFemale": "Quand j'aurai termin\u00e9, cet endroit sera retapiss\u00e9 \u00e0 la fourrure de Talz.",
"deMale": "Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt.",
"deFemale": "Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt."
},
"lQqm7c3_421": {
"enMale": "I don't normally do massacres. But today isn't normal.",
"frMale": "Je ne suis pas du genre \u00e0 commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.",
"frFemale": "Je ne suis pas du genre \u00e0 commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.",
"deMale": "Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme.",
"deFemale": "Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme."
},
"lQqm7c3_456": {
"enMale": "It is pleasant to be among such fine company.",
"frMale": "C'est un plaisir d'\u00eatre en aussi bonne compagnie.",
"frFemale": "C'est un plaisir d'\u00eatre en aussi bonne compagnie.",
"deMale": "Es ist sch\u00f6n, sich in so guter Gesellschaft zu befinden.",
"deFemale": "Es ist sch\u00f6n, sich in so guter Gesellschaft zu befinden."
},
"lQqm7c3_664": {
"enMale": "I am surprised you'd take an interest in this humble base.",
"frMale": "Je suis surpris de voir l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 cette petite base.",
"frFemale": "Je suis surprise de voir l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 cette petite base.",
"deMale": "Ich bin \u00fcberrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden St\u00fctzpunkt interessiert seid.",
"deFemale": "Ich bin \u00fcberrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden St\u00fctzpunkt interessiert seid."
},
"lQqm7c3_665": {
"enMale": "I'm honored.",
"frMale": "C'est un honneur pour moi.",
"frFemale": "C'est un honneur pour moi.",
"deMale": "Ich wei\u00df die Ehre zu sch\u00e4tzen.",
"deFemale": "Ich wei\u00df die Ehre zu sch\u00e4tzen."
},
"lQqm7c3_672": {
"enMale": "Commander Tritan's leadership has been forthright and direct.",
"frMale": "Les ordres du Commandant Tritan ont \u00e9t\u00e9 directs et pr\u00e9cis.",
"frFemale": "Les ordres du Commandant Tritan ont \u00e9t\u00e9 directs et pr\u00e9cis.",
"deMale": "Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt.",
"deFemale": "Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt."
},
"lQqm7c3_673": {
"enMale": "Captain Yudrass's advice formed most of our key strategies. We relied on him heavily.",
"frMale": "Les conseils du Capitaine Yudrass ont \u00e9t\u00e9 capitaux pour notre strat\u00e9gie. On s'est beaucoup repos\u00e9s sur lui.",
"frFemale": "Les conseils du Capitaine Yudrass ont \u00e9t\u00e9 capitaux pour notre strat\u00e9gie. On s'est beaucoup repos\u00e9s sur lui.",
"deMale": "Die Ratschl\u00e4ge von Captain Yudrass bildeten einen Gro\u00dfteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen.",
"deFemale": "Die Ratschl\u00e4ge von Captain Yudrass bildeten einen Gro\u00dfteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen."
},
"lQqm7c3_683": {
"enMale": "It is one thing to promote an alien, it is another to expect humans to serve him.",
"frMale": "Promouvoir un alien est une chose. Demander \u00e0 des humains de lui ob\u00e9ir, c'en est une autre.",
"frFemale": "Promouvoir un alien est une chose. Demander \u00e0 des humains de lui ob\u00e9ir, c'en est une autre.",
"deMale": "Einen Fremdling zu bef\u00f6rdern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere.",
"deFemale": "Einen Fremdling zu bef\u00f6rdern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere."
},
"lQqm7c3_684": {
"enMale": "It seems you have broken down a few barriers, Colonel Yudrass.",
"frMale": "On dirait que vous avez saut\u00e9 quelques \u00e9chelons, Colonel Yudrass.",
"frFemale": "On dirait que vous avez saut\u00e9 quelques \u00e9chelons, Colonel Yudrass.",
"deMale": "Es scheint, als h\u00e4ttet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass.",
"deFemale": "Es scheint, als h\u00e4ttet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass."
},
"lQqm7c3_686": {
"enMale": "I wish you well, Colonel Tritan.",
"frMale": "Tous mes v\u0153ux de r\u00e9ussite, Colonel Tritan.",
"frFemale": "Tous mes v\u0153ux de r\u00e9ussite, Colonel Tritan.",
"deMale": "Ich w\u00fcnsche Euch alles Gute, Colonel Tritan.",
"deFemale": "Ich w\u00fcnsche Euch alles Gute, Colonel Tritan."
},
"lQqm7c3_699": {
"enMale": "Make it clear what happens to the disobedient, and you will do fine.",
"frMale": "Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises t\u00eates et tout ira bien.",
"frFemale": "Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises t\u00eates et tout ira bien.",
"deMale": "Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren.",
"deFemale": "Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren."
},
"lQqm7c3_702": {
"enMale": "You could demonstrate your commitment by helping win the men over.",
"frMale": "Vous pourriez l'aider \u00e0 raisonner les troupes, en signe de bonne volont\u00e9.",
"frFemale": "Vous pourriez l'aider \u00e0 raisonner les troupes, en signe de bonne volont\u00e9.",
"deMale": "Ihr k\u00f6nntet Eure Loyalit\u00e4t beweisen, indem Ihr die M\u00e4nner auf seine Seite bringt.",
"deFemale": "Ihr k\u00f6nntet Eure Loyalit\u00e4t beweisen, indem Ihr die M\u00e4nner auf seine Seite bringt."
},
"lQqm7c3_706": {
"enMale": "I don't believe I've heard of a Chiss ranking so high before.",
"frMale": "Je ne me rappelle pas avoir d\u00e9j\u00e0 vu un Chiss avec un aussi haut rang.",
"frFemale": "Je ne me rappelle pas avoir d\u00e9j\u00e0 vu un Chiss avec un aussi haut rang.",
"deMale": "Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang geh\u00f6rt habe.",
"deFemale": "Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang geh\u00f6rt habe."
},
"XN6HMt7_111": {
"enMale": "I don't answer calls from anyone less than a Moff.",
"frMale": "Je ne me d\u00e9place que pour un moff, au minimum.",
"frFemale": "Je ne me d\u00e9place que pour un moff, au minimum.",
"deMale": "Ich stehe f\u00fcr keinen Geringeren als einen Moff zur Verf\u00fcgung.",
"deFemale": "Ich stehe f\u00fcr keinen Geringeren als einen Moff zur Verf\u00fcgung."
},
"JTijLD2_34": {
"enMale": "Hit and run. Not glorious, just effective.",
"frMale": "On frappe en toute discr\u00e9tion. C'est pas glorieux, mais c'est efficace.",
"frFemale": "On frappe en toute discr\u00e9tion. C'est pas glorieux, mais c'est efficace.",
"deMale": "Blitzangriffe. Nicht ruhmreich, nur effektiv.",
"deFemale": "Blitzangriffe. Nicht ruhmreich, nur effektiv."
},
"JTijLD2_67": {
"enMale": "I hope there's still room in this plan for mass slaughter.",
"frMale": "J'esp\u00e8re que votre plan est compatible avec un massacre \u00e0 grande \u00e9chelle.",
"frFemale": "J'esp\u00e8re que votre plan est compatible avec un massacre \u00e0 grande \u00e9chelle.",
"deMale": "Ich hoffe, bei diesem Plan ist dennoch Raum f\u00fcr Gemetzel.",
"deFemale": "Ich hoffe, bei diesem Plan ist dennoch Raum f\u00fcr Gemetzel."
},
"JTijLD2_69": {
"enMale": "I will extend their misery with every blow I strike.",
"frMale": "Je veillerai \u00e0 approfondir leurs souffrances \u00e0 chacune de mes attaques.",
"frFemale": "Je veillerai \u00e0 approfondir leurs souffrances \u00e0 chacune de mes attaques.",
"deMale": "Ich werde ihr Elend mit jedem Schlag, den ich austeile, vergr\u00f6\u00dfern.",
"deFemale": "Ich werde ihr Elend mit jedem Schlag, den ich austeile, vergr\u00f6\u00dfern."
},
"JTijLD2_77": {
"enMale": "You'll need good intelligence for that.",
"frMale": "Vous aurez besoin de bons renseignements pour \u00e7a.",
"frFemale": "Vous aurez besoin de bons renseignements pour \u00e7a.",
"deMale": "Dazu braucht man gute Geheimdienstarbeit.",
"deFemale": "Dazu braucht man gute Geheimdienstarbeit."
},
"JTijLD2_148": {
"enMale": "So the salvage is worthless? Or is it just too hard to get to?",
"frMale": "Il s'agit de biens sans aucune valeur ? Ou alors c'est trop dur d'y acc\u00e9der ?",
"frFemale": "Il s'agit de biens sans aucune valeur ? Ou alors c'est trop dur d'y acc\u00e9der ?",
"deMale": "Also ist das Bergungsgut wertlos? Oder ist es nur zu schwer zu erlangen?",
"deFemale": "Also ist das Bergungsgut wertlos? Oder ist es nur zu schwer zu erlangen?"
},
"JTijLD2_149": {
"enMale": "Get to the point.",
"frMale": "D\u00e9p\u00eachons.",
"frFemale": "D\u00e9p\u00eachons.",
"deMale": "Raus mit der Sprache.",
"deFemale": "Raus mit der Sprache."
},
"t6ADLbF_16": {
"enMale": "I did not come here to share my plans with ensigns.",
"frMale": "Je ne suis pas venu pour communiquer mes plans \u00e0 des enseignes.",
"frFemale": "Je ne suis pas venue pour communiquer mes plans \u00e0 des enseignes.",
"deMale": "Ich bin nicht hier, um meine Pl\u00e4ne mit einem F\u00e4hnrich zu besprechen.",
"deFemale": "Ich bin nicht hier, um meine Pl\u00e4ne mit einem F\u00e4hnrich zu besprechen."
}
},
"AffectionGainTable": {
"lQqm7c3_177": [
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_178": [
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_297": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_301": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_339": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_343": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_347": [
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_351": [
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_355": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_359": [
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_380": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_418": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_419": [
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_420": [
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_421": [
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_456": [
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_664": [
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_665": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_672": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_673": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_683": [
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_684": [
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_686": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_699": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_702": [
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_706": [
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"XN6HMt7_111": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"JTijLD2_34": [
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"JTijLD2_67": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"JTijLD2_69": [
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 50
}
],
"JTijLD2_77": [
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"JTijLD2_148": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
}
],
"JTijLD2_149": [
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t6ADLbF_16": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"gbboOD9",
"irxnOs7",
"c3PAbyR",
"WGrAbyR"
],
"QuestsPreviousB62": [],
"Id": "16140905695956771480",
"Base62Id": "c2ALM36",
"Fqn": "qst.location.hoth.world.imperial.the_last_warm_breath",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"t6ADLbF"
],
"conversationEnds": [
"lQqm7c3"
],
"conversationProgresses": [
"XN6HMt7",
"JTijLD2"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "1300163862",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.3.0",
"1.7.2",
"2.1.1",
"2.3.1",
"4.0.0",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.7.0",
"5.9.3",
"5.10.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Sith Warrior",
"Imperial Agent",
"Sith Inquisitor",
"Bounty Hunter"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68933180000cb06c888
)
[Name] => The Last Warm Breath
[NameId] => 453398222602328
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => The Last Warm Breath
[frMale] => Dernier souffle
[frFemale] => Dernier souffle
[deMale] => Der letzte warme Atemzug
[deFemale] => Der letzte warme Atemzug
)
[Icon] => cdx.locations.hoth.icefall_plains
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 34
[XpLevel] => 38
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] =>
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611277
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Hoth
[frMale] => Hoth
[frFemale] => Hoth
[deMale] => Hoth
[deFemale] => Hoth
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] => 1
[JournalText] => You were approached by Ensign Reyal on Adamas Space Station and were asked to speak with Briefing Officer Halpern.
Speak to Briefing Officer Halpern on Adamas Space Station.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You were approached by Ensign Reyal on Adamas Space Station and were asked to speak with Briefing Officer Halpern.
Speak to Briefing Officer Halpern on Adamas Space Station.
[frMale] => Enseigne Reyal vous a abordé sur la station spatiale Adamas et vous a demandé de parler à l'officier de briefing Halpern.
Parlez à l'officier de briefing Halpern sur la station spatiale Adamas.
[frFemale] => Enseigne Reyal vous a abordée sur la station spatiale Adamas et vous a demandé de parler à l'officier de briefing Halpern.
Parlez à l'officier de briefing Halpern sur la station spatiale Adamas.
[deMale] => Fähnrich Reyal kam auf der Adamas-Raumstation auf dich zu und hat dich gebeten, mit Instruktionsoffizier Halpern zu sprechen.
Sprich mit Instruktionsoffizier Halpern auf der Adamas-Raumstation.
[deFemale] => Fähnrich Reyal kam auf der Adamas-Raumstation auf dich zu und hat dich gebeten, mit Instruktionsoffizier Halpern zu sprechen.
Sprich mit Instruktionsoffizier Halpern auf der Adamas-Raumstation.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Talk to Briefing Officer Halpern
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Talk to Briefing Officer Halpern
[frMale] => Parler à l'officier de briefing Halpern
[frFemale] => Parler à l'officier de briefing Halpern
[deMale] => Sprich mit Instruktionsoffizier Halpern
[deFemale] => Sprich mit Instruktionsoffizier Halpern
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] => 1
[JournalText] => Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.
Talk to the shuttle pilot on the surface at the Dorn Base Command Center to find out where Vannis is.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.
Talk to the shuttle pilot on the surface at the Dorn Base Command Center to find out where Vannis is.
[frMale] => L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé de vous rendre à la surface de la planète en navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.
Une fois au centre de commandement de la base Dorn, parlez au pilote de la navette pour savoir où trouver Vannis.
[frFemale] => L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé de vous rendre à la surface de la planète en navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.
Une fois au centre de commandement de la base Dorn, parlez au pilote de la navette pour savoir où trouver Vannis.
[deMale] => Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe benötigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer Fähre zur Oberfläche zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.
Sprich mit dem Fährenpiloten in der Kommandozentrale der Dorn-Basis auf der Oberfläche, um zu erfahren, wo sich Vannis aufhält.
[deFemale] => Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe benötigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer Fähre zur Oberfläche zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.
Sprich mit dem Fährenpiloten in der Kommandozentrale der Dorn-Basis auf der Oberfläche, um zu erfahren, wo sich Vannis aufhält.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Take a shuttle to the surface and speak with the shuttle pilot
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Take a shuttle to the surface and speak with the shuttle pilot
[frMale] => Prenez une navette, atterrissez sur Hoth et parlez au pilote de la navette.
[frFemale] => Prenez une navette, atterrissez sur Hoth et parlez au pilote de la navette.
[deMale] => Nimm eine Fähre zur Oberfläche und sprich mit dem Fährenpiloten
[deFemale] => Nimm eine Fähre zur Oberfläche und sprich mit dem Fährenpiloten
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] => 1
[JournalText] => Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.
You were instructed to speak with Commander Tritan. Talk to him at the Dorn Base Command Center.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Briefing Officer Halpern has told you that your assistance is needed on Hoth. You have been asked to go to the surface aboard a shuttle and meet with Colonel Vannis, the commander of Dorn Base.
You were instructed to speak with Commander Tritan. Talk to him at the Dorn Base Command Center.
[frMale] => L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé d'atterrir sur Hoth à bord d'une navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.
Vous avez été chargé de parler au Commandant Tritan. Allez le voir au centre de commandement de la base Dorn.
[frFemale] => L'officier de briefing Halpern vous a dit que votre assistance était requise sur Hoth. Il vous a demandé d'atterrir sur Hoth à bord d'une navette et de vous adresser au Colonel Vannis, le commandant de la base Dorn.
Vous avez été chargée de parler au Commandant Tritan. Allez le voir au centre de commandement de la base Dorn.
[deMale] => Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe benötigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer Fähre zur Oberfläche zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.
Du wurdest angewiesen, mit Commander Tritan zu sprechen. Sprich mit ihm in der Kommandozentrale der Dorn-Basis.
[deFemale] => Instruktionsoffizier Halpern hat dir gesagt, dass auf Hoth deine Hilfe benötigt wird. Du wurdest gebeten, mit einer Fähre zur Oberfläche zu fliegen und dich mit Colonel Vannis, dem Kommandanten der Dorn-Basis, zu treffen.
Du wurdest angewiesen, mit Commander Tritan zu sprechen. Sprich mit ihm in der Kommandozentrale der Dorn-Basis.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Talk to Commander Tritan
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Talk to Commander Tritan
[frMale] => Parler au Commandant Tritan
[frFemale] => Parler au Commandant Tritan
[deMale] => Sprich mit Commander Tritan
[deFemale] => Sprich mit Commander Tritan
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[303527422447845493] => Array
(
[Name] => cold_weather_gear
[Id] => 16141061959019991317
[Base62Id] => 5H7rB55
[MaxCount] => 1
[GUID] => 453398222602357
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 303527422447845493
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 2693367092410997505
[CreditsRewarded] => 2305
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2260880039_344648801
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oQzLTb9
[1] => wb1sOC1
[2] => ipVkeb2
[3] => 5ZtRBpE
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[UwY1oQ6] => Array
(
[enMale] => Eckard Lokin
[frMale] => Eckard Lokin
[frFemale] => Eckard Lokin
[deMale] => Eckard Lokin
[deFemale] => Eckard Lokin
)
[MiywzCi] => Array
(
[enMale] => Gault
[frMale] => Gault
[frFemale] => Gault
[deMale] => Gault
[deFemale] => Gault
)
[SqOKZq2] => Array
(
[enMale] => Torian Cadera
[frMale] => Torian Cadera
[frFemale] => Torian Cadera
[deMale] => Torian Cadera
[deFemale] => Torian Cadera
)
[8vLmezN] => Array
(
[enMale] => Pierce
[frMale] => Pierce
[frFemale] => Pierce
[deMale] => Pierce
[deFemale] => Pierce
)
[6o87zDR] => Array
(
[enMale] => Vette
[frMale] => Vette
[frFemale] => Vette
[deMale] => Vette
[deFemale] => Vette
)
[sfnqiZ2] => Array
(
[enMale] => Khem Val
[frMale] => Khem Val
[frFemale] => Khem Val
[deMale] => Khem Val
[deFemale] => Khem Val
)
[yONf4mS] => Array
(
[enMale] => Kaliyo Djannis
[frMale] => Kaliyo Djannis
[frFemale] => Kaliyo Djannis
[deMale] => Kaliyo Djannis
[deFemale] => Kaliyo Djannis
)
[lETzdcN] => Array
(
[enMale] => Vector
[frMale] => Vector
[frFemale] => Vector
[deMale] => Vector
[deFemale] => Vector
)
[qrizhK0] => Array
(
[enMale] => Jaesa Willsaam (Light)
[frMale] => Jaesa Willsaam
[frFemale] => Jaesa Willsaam
[deMale] => Jaesa Willsaam
[deFemale] => Jaesa Willsaam
)
[H3TMYz4] => Array
(
[enMale] => Mako
[frMale] => Mako
[frFemale] => Mako
[deMale] => Mako
[deFemale] => Mako
)
[59mPTyI] => Array
(
[enMale] => Malavai Quinn
[frMale] => Malavai Quinn
[frFemale] => Malavai Quinn
[deMale] => Malavai Quinn
[deFemale] => Malavai Quinn
)
[VjNkmQ2] => Array
(
[enMale] => Jaesa Willsaam (Light)
[frMale] => Jaesa Willsaam
[frFemale] => Jaesa Willsaam
[deMale] => Jaesa Willsaam
[deFemale] => Jaesa Willsaam
)
[JcWSLeE] => Array
(
[enMale] => Andronikos Revel
[frMale] => Andronikos Revel
[frFemale] => Andronikos Revel
[deMale] => Andronikos Revel
[deFemale] => Andronikos Revel
)
[wxBEM0A] => Array
(
[enMale] => Ashara
[frMale] => Ashara
[frFemale] => Ashara
[deMale] => Ashara
[deFemale] => Ashara
)
)
[NodeText] => Array
(
[lQqm7c3_177] => Array
(
[enMale] => They weren't carrying handheld comms. They've probably got way-stations. I can bug those.
[frMale] => Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations à distance. Je peux les mettre sur écoute.
[frFemale] => Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations à distance. Je peux les mettre sur écoute.
[deMale] => Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie stationäre Systeme. Die kann ich verwanzen.
[deFemale] => Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie stationäre Systeme. Die kann ich verwanzen.
)
[lQqm7c3_178] => Array
(
[enMale] => Killing is reliable. Technology isn't.
[frMale] => Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.
[frFemale] => Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.
[deMale] => Töten ist zuverlässig. Technologie nicht.
[deFemale] => Töten ist zuverlässig. Technologie nicht.
)
[lQqm7c3_297] => Array
(
[enMale] => Not many non-humans have the ear of a base commander.
[frMale] => C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers auprès d'un commandant.
[frFemale] => C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers auprès d'un commandant.
[deMale] => Nicht viele Nicht-Menschen finden das Gehör eines Stützpunktkommandanten.
[deFemale] => Nicht viele Nicht-Menschen finden das Gehör eines Stützpunktkommandanten.
)
[lQqm7c3_301] => Array
(
[enMale] => I expected a commander's counsel to be more... exclusive.
[frMale] => Je m'attendais à un conseil un peu plus... sélectif.
[frFemale] => Je m'attendais à un conseil un peu plus... sélectif.
[deMale] => Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt.
[deFemale] => Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt.
)
[lQqm7c3_339] => Array
(
[enMale] => Ten enemies or ten thousand, I stand ready to strike them down.
[frMale] => Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les anéantirai jusqu'au dernier.
[frFemale] => Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les anéantirai jusqu'au dernier.
[deMale] => Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus.
[deFemale] => Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus.
)
[lQqm7c3_343] => Array
(
[enMale] => Whoever is behind this will be nothing but a blot on the snow.
[frMale] => Ceux qui se cachent derrière tout ça ne seront bientôt plus qu'une tache de sang dans la neige.
[frFemale] => Ceux qui se cachent derrière tout ça ne seront bientôt plus qu'une tache de sang dans la neige.
[deMale] => Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee übrig bleiben.
[deFemale] => Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee übrig bleiben.
)
[lQqm7c3_347] => Array
(
[enMale] => If a man-tracker is what you need, you've got the right person.
[frMale] => Si vous avez besoin d'un bon chasseur, je suis l'homme qu'il vous faut.
[frFemale] => Si vous avez besoin d'une bonne chasseuse, je suis celle qu'il vous faut.
[deMale] => Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufspüren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse.
[deFemale] => Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufspüren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse.
)
[lQqm7c3_351] => Array
(
[enMale] => You will soon know all you need to. You have my word.
[frMale] => Vous aurez bientôt tous les détails qui vous manquent. Parole.
[frFemale] => Vous aurez bientôt tous les détails qui vous manquent. Parole.
[deMale] => Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen müsst. Ihr habt mein Wort.
[deFemale] => Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen müsst. Ihr habt mein Wort.
)
[lQqm7c3_355] => Array
(
[enMale] => I will go if the ranking officer wishes.
[frMale] => Je partirai si un responsable hiérarchique m'en donne l'ordre.
[frFemale] => Je partirai si un responsable hiérarchique m'en donne l'ordre.
[deMale] => Ich gehe, wenn der ranghöchste Offizier es wünscht.
[deFemale] => Ich gehe, wenn der ranghöchste Offizier es wünscht.
)
[lQqm7c3_359] => Array
(
[enMale] => Sounds like a big problem. Can you tell it to me again in credits?
[frMale] => Ça a l'air assez grave. Ça représente combien, en crédits ?
[frFemale] => Ça a l'air assez grave. Ça représente combien, en crédits ?
[deMale] => Klingt nach einem großen Problem. Könnt Ihr es mir nochmal in Credits erklären?
[deFemale] => Klingt nach einem großen Problem. Könnt Ihr es mir nochmal in Credits erklären?
)
[lQqm7c3_380] => Array
(
[enMale] => Recordings don't frighten me. I'll go see if I can find out what happened.
[frMale] => J'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais tâcher de découvrir ce qu'il s'est passé.
[frFemale] => Je n'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais tâcher de découvrir ce qu'il s'est passé.
[deMale] => Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist.
[deFemale] => Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist.
)
[lQqm7c3_418] => Array
(
[enMale] => I will find them, and they will die.
[frMale] => Je vais les trouver et les exterminer.
[frFemale] => Je vais les trouver et les exterminer.
[deMale] => Ich werde sie finden und sie werden sterben.
[deFemale] => Ich werde sie finden und sie werden sterben.
)
[lQqm7c3_419] => Array
(
[enMale] => Their destruction is assured. I only need their location.
[frMale] => Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.
[frFemale] => Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.
[deMale] => Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort.
[deFemale] => Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort.
)
[lQqm7c3_420] => Array
(
[enMale] => When I'm done, this place will be carpeted in Talz fur.
[frMale] => Quand j'aurai terminé, cet endroit sera retapissé à la fourrure de Talz.
[frFemale] => Quand j'aurai terminé, cet endroit sera retapissé à la fourrure de Talz.
[deMale] => Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt.
[deFemale] => Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt.
)
[lQqm7c3_421] => Array
(
[enMale] => I don't normally do massacres. But today isn't normal.
[frMale] => Je ne suis pas du genre à commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.
[frFemale] => Je ne suis pas du genre à commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.
[deMale] => Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme.
[deFemale] => Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme.
)
[lQqm7c3_456] => Array
(
[enMale] => It is pleasant to be among such fine company.
[frMale] => C'est un plaisir d'être en aussi bonne compagnie.
[frFemale] => C'est un plaisir d'être en aussi bonne compagnie.
[deMale] => Es ist schön, sich in so guter Gesellschaft zu befinden.
[deFemale] => Es ist schön, sich in so guter Gesellschaft zu befinden.
)
[lQqm7c3_664] => Array
(
[enMale] => I am surprised you'd take an interest in this humble base.
[frMale] => Je suis surpris de voir l'intérêt que vous portez à cette petite base.
[frFemale] => Je suis surprise de voir l'intérêt que vous portez à cette petite base.
[deMale] => Ich bin überrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden Stützpunkt interessiert seid.
[deFemale] => Ich bin überrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden Stützpunkt interessiert seid.
)
[lQqm7c3_665] => Array
(
[enMale] => I'm honored.
[frMale] => C'est un honneur pour moi.
[frFemale] => C'est un honneur pour moi.
[deMale] => Ich weiß die Ehre zu schätzen.
[deFemale] => Ich weiß die Ehre zu schätzen.
)
[lQqm7c3_672] => Array
(
[enMale] => Commander Tritan's leadership has been forthright and direct.
[frMale] => Les ordres du Commandant Tritan ont été directs et précis.
[frFemale] => Les ordres du Commandant Tritan ont été directs et précis.
[deMale] => Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt.
[deFemale] => Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt.
)
[lQqm7c3_673] => Array
(
[enMale] => Captain Yudrass's advice formed most of our key strategies. We relied on him heavily.
[frMale] => Les conseils du Capitaine Yudrass ont été capitaux pour notre stratégie. On s'est beaucoup reposés sur lui.
[frFemale] => Les conseils du Capitaine Yudrass ont été capitaux pour notre stratégie. On s'est beaucoup reposés sur lui.
[deMale] => Die Ratschläge von Captain Yudrass bildeten einen Großteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen.
[deFemale] => Die Ratschläge von Captain Yudrass bildeten einen Großteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen.
)
[lQqm7c3_683] => Array
(
[enMale] => It is one thing to promote an alien, it is another to expect humans to serve him.
[frMale] => Promouvoir un alien est une chose. Demander à des humains de lui obéir, c'en est une autre.
[frFemale] => Promouvoir un alien est une chose. Demander à des humains de lui obéir, c'en est une autre.
[deMale] => Einen Fremdling zu befördern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere.
[deFemale] => Einen Fremdling zu befördern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere.
)
[lQqm7c3_684] => Array
(
[enMale] => It seems you have broken down a few barriers, Colonel Yudrass.
[frMale] => On dirait que vous avez sauté quelques échelons, Colonel Yudrass.
[frFemale] => On dirait que vous avez sauté quelques échelons, Colonel Yudrass.
[deMale] => Es scheint, als hättet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass.
[deFemale] => Es scheint, als hättet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass.
)
[lQqm7c3_686] => Array
(
[enMale] => I wish you well, Colonel Tritan.
[frMale] => Tous mes vœux de réussite, Colonel Tritan.
[frFemale] => Tous mes vœux de réussite, Colonel Tritan.
[deMale] => Ich wünsche Euch alles Gute, Colonel Tritan.
[deFemale] => Ich wünsche Euch alles Gute, Colonel Tritan.
)
[lQqm7c3_699] => Array
(
[enMale] => Make it clear what happens to the disobedient, and you will do fine.
[frMale] => Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises têtes et tout ira bien.
[frFemale] => Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises têtes et tout ira bien.
[deMale] => Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren.
[deFemale] => Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren.
)
[lQqm7c3_702] => Array
(
[enMale] => You could demonstrate your commitment by helping win the men over.
[frMale] => Vous pourriez l'aider à raisonner les troupes, en signe de bonne volonté.
[frFemale] => Vous pourriez l'aider à raisonner les troupes, en signe de bonne volonté.
[deMale] => Ihr könntet Eure Loyalität beweisen, indem Ihr die Männer auf seine Seite bringt.
[deFemale] => Ihr könntet Eure Loyalität beweisen, indem Ihr die Männer auf seine Seite bringt.
)
[lQqm7c3_706] => Array
(
[enMale] => I don't believe I've heard of a Chiss ranking so high before.
[frMale] => Je ne me rappelle pas avoir déjà vu un Chiss avec un aussi haut rang.
[frFemale] => Je ne me rappelle pas avoir déjà vu un Chiss avec un aussi haut rang.
[deMale] => Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang gehört habe.
[deFemale] => Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang gehört habe.
)
[XN6HMt7_111] => Array
(
[enMale] => I don't answer calls from anyone less than a Moff.
[frMale] => Je ne me déplace que pour un moff, au minimum.
[frFemale] => Je ne me déplace que pour un moff, au minimum.
[deMale] => Ich stehe für keinen Geringeren als einen Moff zur Verfügung.
[deFemale] => Ich stehe für keinen Geringeren als einen Moff zur Verfügung.
)
[JTijLD2_34] => Array
(
[enMale] => Hit and run. Not glorious, just effective.
[frMale] => On frappe en toute discrétion. C'est pas glorieux, mais c'est efficace.
[frFemale] => On frappe en toute discrétion. C'est pas glorieux, mais c'est efficace.
[deMale] => Blitzangriffe. Nicht ruhmreich, nur effektiv.
[deFemale] => Blitzangriffe. Nicht ruhmreich, nur effektiv.
)
[JTijLD2_67] => Array
(
[enMale] => I hope there's still room in this plan for mass slaughter.
[frMale] => J'espère que votre plan est compatible avec un massacre à grande échelle.
[frFemale] => J'espère que votre plan est compatible avec un massacre à grande échelle.
[deMale] => Ich hoffe, bei diesem Plan ist dennoch Raum für Gemetzel.
[deFemale] => Ich hoffe, bei diesem Plan ist dennoch Raum für Gemetzel.
)
[JTijLD2_69] => Array
(
[enMale] => I will extend their misery with every blow I strike.
[frMale] => Je veillerai à approfondir leurs souffrances à chacune de mes attaques.
[frFemale] => Je veillerai à approfondir leurs souffrances à chacune de mes attaques.
[deMale] => Ich werde ihr Elend mit jedem Schlag, den ich austeile, vergrößern.
[deFemale] => Ich werde ihr Elend mit jedem Schlag, den ich austeile, vergrößern.
)
[JTijLD2_77] => Array
(
[enMale] => You'll need good intelligence for that.
[frMale] => Vous aurez besoin de bons renseignements pour ça.
[frFemale] => Vous aurez besoin de bons renseignements pour ça.
[deMale] => Dazu braucht man gute Geheimdienstarbeit.
[deFemale] => Dazu braucht man gute Geheimdienstarbeit.
)
[JTijLD2_148] => Array
(
[enMale] => So the salvage is worthless? Or is it just too hard to get to?
[frMale] => Il s'agit de biens sans aucune valeur ? Ou alors c'est trop dur d'y accéder ?
[frFemale] => Il s'agit de biens sans aucune valeur ? Ou alors c'est trop dur d'y accéder ?
[deMale] => Also ist das Bergungsgut wertlos? Oder ist es nur zu schwer zu erlangen?
[deFemale] => Also ist das Bergungsgut wertlos? Oder ist es nur zu schwer zu erlangen?
)
[JTijLD2_149] => Array
(
[enMale] => Get to the point.
[frMale] => Dépêchons.
[frFemale] => Dépêchons.
[deMale] => Raus mit der Sprache.
[deFemale] => Raus mit der Sprache.
)
[t6ADLbF_16] => Array
(
[enMale] => I did not come here to share my plans with ensigns.
[frMale] => Je ne suis pas venu pour communiquer mes plans à des enseignes.
[frFemale] => Je ne suis pas venue pour communiquer mes plans à des enseignes.
[deMale] => Ich bin nicht hier, um meine Pläne mit einem Fähnrich zu besprechen.
[deFemale] => Ich bin nicht hier, um meine Pläne mit einem Fähnrich zu besprechen.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[lQqm7c3_177] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_178] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_297] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_301] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_339] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_343] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_347] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_351] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_355] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_359] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_380] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_418] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_419] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_420] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_421] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_456] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_664] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_665] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_672] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_673] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_683] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_684] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_686] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_699] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_702] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_706] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[XN6HMt7_111] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 50
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[JTijLD2_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[JTijLD2_67] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[JTijLD2_69] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 50
)
)
[JTijLD2_77] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[JTijLD2_148] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
)
[JTijLD2_149] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t6ADLbF_16] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => gbboOD9
[1] => irxnOs7
[2] => c3PAbyR
[3] => WGrAbyR
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
)
[Id] => 16140905695956771480
[Base62Id] => c2ALM36
[Fqn] => qst.location.hoth.world.imperial.the_last_warm_breath
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => t6ADLbF
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => lQqm7c3
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => XN6HMt7
[1] => JTijLD2
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 1300163862
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.3.0
[2] => 1.7.2
[3] => 2.1.1
[4] => 2.3.1
[5] => 4.0.0
[6] => 4.1.0
[7] => 5.0.0
[8] => 5.2.0
[9] => 5.2.1
[10] => 5.7.0
[11] => 5.9.3
[12] => 5.10.0
[13] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Sith Warrior
[1] => Imperial Agent
[2] => Sith Inquisitor
[3] => Bounty Hunter
)
)