From the Rakata monument on Hoth, you have learned of a "sleeping army" imprisoned on the planet Belsavis millennia ago. This army, an ancient race called the Esh-kha, once sought to destroy all other species, but if you can convince them to join your fight against the Empire, the Republic will have powerful new protectors.
Travel to Belsavis to begin your search for the Esh-kha.
Tasks:
1)
Travel to Belsavis
2)
Use Your Ship's Intercom
3)
Reset the First Locator Tower
Reset the Second Locator Tower
Reset the Third Locator Tower
4)
Use Your Personal Holocom
5)
Speak to Commander Geland
6)
Destroy the TZ-27 Annihilator Droid
7)
Take the ID Card
Requires:Jedi Consular
Mission Rewards
Credits:4815
Select One Reward:
Level 1-75
Tasks:
1)
Se rendre sur Belsavis
2) Vous arrivez sur Belsavis afin de retrouver une armée d'Esh-kha emprisonnés sur cette planète il y a très longtemps par les Rakatas....
Vous arrivez sur Belsavis afin de retrouver une armée d'Esh-kha emprisonnés sur cette planète il y a très longtemps par les Rakatas.
Utilisez l'intercom de votre vaisseau pour discuter de la mission avec vos alliés à bord.
Utiliser l'intercom de votre vaisseau
3) Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète....
Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Maintenant que vous êtes sur Belsavis, redémarrez les tours de localisation désactivées dans le secteur de sécurité minimale pour que Komi puisse localiser le Commandant Geland.
Redémarrer la première tour de localisation
Redémarrer la deuxième tour de localisation
Redémarrer la troisième tour de localisation
4) Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète....
Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Vous avez redémarré les tours de localisation de Belsavis. Komi peut localiser le Commandant Geland grâce à sa carte ID. Contactez Komi depuis votre holocom pour connaître la localisation du Commandant Geland.
Utiliser votre holocom personnel
5) Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète....
Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Les tours de localisation ont redémarré et Komi a pu localiser le Commandant Geland grâce à sa carte ID. Elle le contacte pour l'informer de votre arrivée. Parlez au Commandant Geland dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A dans le secteur de sécurité minimale pour en savoir plus sur les bunkers Rakatas.
Parler au Commandant Geland
6) Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète....
Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Komi a localisé le Commandant Geland dans la cellule de sécurité grâce à sa carte ID. Cependant, à votre arrivée, la cellule de sécurité est jonchée de corps et les droïdes de sécurité s'en prennent à vous. Détruisez le droïde annihilateur TZ-27 dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A, dans le secteur de sécurité minimale.
Détruire le droïde annihilateur TZ-27
7) Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète....
Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Komi a localisé le Commandant Geland dans une cellule de sécurité grâce à sa carte ID. Cependant, à votre arrivée, la cellule de sécurité était jonchée de corps et les droïdes de sécurité vous ont attaqué à vue. Prenez la carte ID trouvée dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A dans le secteur de sécurité minimale pour savoir ce qui est arrivé au Commandant Geland.
1959. Choix - La guerre est plus importante.Joueur - Felix est un homme, mais le destin de [{M}]la galaxie dépend de notre capacité à défendre Corellia.
- On pense que la capsule a été prise dans un système d'atterrissage automatique du chantier naval de Coronet City. Elle doit s'y trouver. Quelque part.
- Merci. J'ai trois interprètes. Sept guérisseurs. Un commando de soixante hommes.
1797. Choix - Ces guérisseurs nous seront très utiles.Joueur - On ne doit pas abuser de l'aide des guérisseurs Voss, mais ils pourront sauver des milliers de vies.
1800. Choix - Une petite armée, mais une armée d'élite.Joueur - Les commandos Voss sont des éclaireurs et des fantassins exceptionnels. Et avec l'aide des guérisseurs, rien ne pourra les arrêter.
- Et au sujet du Premier Fils, Jedi ? A-t-on eu des nouvelles ?
1814. Choix - Il ne sait peut-être pas qu'il incarne le mal.Joueur - Apparemment, il se peut que le Premier Fils ignore complètement qui il est vraiment.
- Sophia Farash ? Mais je la connais depuis... Je vais faire circuler l'information.
Lien vers Node 1852
1832. Choix - Oui, mais c'est sans doute faux.Joueur - Un Enfant de l'Empereur nous a donné quelques renseignements, mais je pense que c'est un mensonge.
- Les Mondes du Noyau ont fondé la République que nous défendons. Ce sont des pôles gouvernementaux et commerciaux. Sans eux, notre société s'effondrerait.
- À l'heure où je vous parle, une flotte impériale fait route vers un de ces mondes assiégés, Corellia, transportant avec elle des milliers de renforts. Cette flotte ne doit pas arriver à destination.
1862. Choix - Nous sommes à vos ordres.Joueur - Nous sommes prêts à vous aider, Chancelier Suprême.
Link to Node 1869
1864. Choix - Quelle est la taille de cette flotte ?Joueur - Combien de vaisseaux ? Des dizaines ?
- Quoi qu'il en soit, un cuirassé opérationnel nous serait d'une grande aide pour défendre les Mondes du Noyau. Je veux que votre alliance et vous vous empariez du Javelot.
1872. Choix - Ce n'est pas une mince affaire.Joueur - Vous nous demandez de capturer un cuirassé ?
- Pour commencer, nos vaisseaux font diversion et vous montez à bord.
1898. Choix - Une approche prudente pourrait réussir.Joueur - Ils s'attendent à une attaque. Mais une formation défensive, éloignée, pourrait les distraire.
- Ça éviterait à nos vaisseaux de se retrouver en ligne de mire. Mais on ne capture pas un cuirassé comme on capture un petit vaisseau.
Lien vers Node 1909
1902. Choix - Non. Coupez leurs communications.Joueur - Une flotte de cette taille a besoin de coordination. Le brouillage des signaux du Javelot sèmera la confusion.
2032. Choix - Vous avez fait vos preuves.Joueur - Vous faites encore preuve d'un grand respect envers les traditions de votre peuple, malgré tous vos voyages.
- Oh. Dans ce cas, je, hum, je promets de suivre le Code Jedi, de respecter mon maître et d'écouter ses enseignements.
2071. Choix - Je devrais aussi prêter serment.Joueur - Et je promets de vous apprendre la Force, de vous protéger du mal et de ne pas oublier que l'entraînement ne cesse jamais.
- Duin, tous les aventuriers de l'espace ont une histoire à raconter au sujet de Voss et de ces "Mystiques". Vous voulez combattre l'Empire avec des légendes ?
2168. Choix - Voss ? Les Mystiques ?Joueur - Je n'ai jamais entendu parler de ce monde, ni des Mystiques.
Link to Node 2173
2170. Choix - Je considère toutes les suggestions.Joueur - Ne rejetez pas son idée aussi vite. Il tient peut-être quelque chose.
- D'après les rumeurs, Voss abrite des êtres sensibles à la Force appelés les "Mystiques". Ils savent guérir les blessures et voient l'avenir, ce qui leur permet de déjouer tous les plans.
- Désolé. Le peuple Voss tient à garder ses secrets.
Lien vers Node 2084
2180. Choix - On devrait aller les voir.Joueur - Avec un peu de chance, les Mystiques accepteront d'envisager une alliance.
Link to Node 2084
2182. Choix - Ils pourraient également rejoindre l'Empire.Joueur - Les êtres sensibles à la Force qui n'ont reçu aucun entraînement sont imprévisibles, ce qui peut être dangereux. Ces Mystiques pourraient se ranger du côté de l'ennemi.
- Si tu es persuadé qu'il faut aller sur Voss, sois prudent. Ces Mystiques savent peut-être utiliser la Force, mais ils ne connaissent pas pour autant nos méthodes.
- Les systèmes installés afin d'arrêter les vaisseaux en fuite, le rayon tracteur principal et nos dispositifs de blocage, ont tous été sabotés. On est en train de les réparer.
- Peut-être, mais je ne me fierais pas à un système de localisation de la République. Capitaine, envoyez-nous tous les relevés effectués dans le hangar.
Lien vers Node 1740
1710. Choix - Votre système de sécurité est pitoyable.Joueur - Votre incompétence a mis la vie d'un sénateur de la République en danger.
1752. Choix - C'est pour ça que je vous ai gardé.Joueur - Étant donné la façon dont vous vous occupez de l'entretien, je n'en attendais pas moins de vous.
- En l'absence de mon père, c'est moi qui représente notre monde et notre flotte. Soit je viens avec vous, soit... soit le tiers des vaisseaux dont... dont vous avez besoin rentre au bercail.
- Les Rakatas n'ont pas laissé un seul Esh-kha en liberté. Et vous allez libérer une armée entière.
1636. Choix - Ce n'étaient pas tous des tueurs.Joueur - Les Esh-kha qui se sont opposés à cette "purification galactique" peuvent peut-être convaincre les autres.
1638. Choix - J'ai pesé le pour et le contre.Joueur - Si les Esh-kha se rebellent, ils retourneront dans leur boîte. S'ils ne se rebellent pas, la République bénéficiera de l'appui de nouvelles troupes de choc puissantes.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68833180000cb06c575"
},
"Name": "Hostile Population",
"NameId": "501098129391704",
"LocalizedName": {
"enMale": "Hostile Population",
"frMale": "Population hostile",
"frFemale": "Population hostile",
"deMale": "Feindliche Population",
"deFemale": "Feindliche Population"
},
"Icon": "cdx.locations.belsavis.minimum_security_section",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 42,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "From the Rakata monument on Hoth, you have learned of a \"sleeping army\" imprisoned on the planet Belsavis millennia ago. This army, an ancient race called the Esh-kha, once sought to destroy all other species, but if you can convince them to join your fight against the Empire, the Republic will have powerful new protectors.\n\nTravel to Belsavis to begin your search for the Esh-kha.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "From the Rakata monument on Hoth, you have learned of a \"sleeping army\" imprisoned on the planet Belsavis millennia ago. This army, an ancient race called the Esh-kha, once sought to destroy all other species, but if you can convince them to join your fight against the Empire, the Republic will have powerful new protectors.\n\nTravel to Belsavis to begin your search for the Esh-kha.",
"frMale": "Gr\u00e2ce au monument Rakata situ\u00e9 sur Hoth, vous avez appris l'existence d'une \"arm\u00e9e dormante\" emprisonn\u00e9e sur Belsavis il y a des milliers d'ann\u00e9es. Cette arm\u00e9e, une esp\u00e8ce ancienne appel\u00e9e Esh-kha, a autrefois essay\u00e9 de d\u00e9truire toutes les autres esp\u00e8ces, mais si vous parvenez \u00e0 les convaincre de lutter \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s contre l'Empire, la R\u00e9publique aura de nouveaux protecteurs puissants.\n\nRendez-vous sur Belsavis et partez \u00e0 la recherche des Esh-kha. ",
"frFemale": "Gr\u00e2ce au monument Rakata situ\u00e9 sur Hoth, vous avez appris l'existence d'une \"arm\u00e9e dormante\" emprisonn\u00e9e sur Belsavis il y a des milliers d'ann\u00e9es. Cette arm\u00e9e, une esp\u00e8ce ancienne appel\u00e9e Esh-kha, a autrefois essay\u00e9 de d\u00e9truire toutes les autres esp\u00e8ces, mais si vous parvenez \u00e0 les convaincre de lutter \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s contre l'Empire, la R\u00e9publique aura de nouveaux protecteurs puissants.\n\nRendez-vous sur Belsavis et partez \u00e0 la recherche des Esh-kha. ",
"deMale": "Vom Rakata-Monument auf Hoth wei\u00dft du von einer \"schlafenden Armee\", die seit Jahrtausenden auf dem Planeten Belsavis eingesperrt ist. Diese Armee, eine uralte Rasse namens Esh-kha, wollte einst alle anderen Spezies vernichten, aber wenn du sie \u00fcberzeugen kannst, sich deinem Kampf gegen das Imperium anzuschlie\u00dfen, h\u00e4tte die Republik m\u00e4chtige neue Besch\u00fctzer.\n\nReise nach Belsavis, um deine Suche nach den Esh-kha zu beginnen.",
"deFemale": "Vom Rakata-Monument auf Hoth wei\u00dft du von einer \"schlafenden Armee\", die seit Jahrtausenden auf dem Planeten Belsavis eingesperrt ist. Diese Armee, eine uralte Rasse namens Esh-kha, wollte einst alle anderen Spezies vernichten, aber wenn du sie \u00fcberzeugen kannst, sich deinem Kampf gegen das Imperium anzuschlie\u00dfen, h\u00e4tte die Republik m\u00e4chtige neue Besch\u00fctzer.\n\nReise nach Belsavis, um deine Suche nach den Esh-kha zu beginnen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Travel to Belsavis",
"LocalizedString": {
"enMale": "Travel to Belsavis",
"frMale": "Se rendre sur Belsavis",
"frFemale": "Se rendre sur Belsavis",
"deMale": "Reise nach Belsavis",
"deFemale": "Reise nach Belsavis"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You have arrived on Belsavis in order to secure an army of Esh-kha, imprisoned here long ago by the Rakata. Use your ship's intercom to discuss the mission with your shipboard alliance.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You have arrived on Belsavis in order to secure an army of Esh-kha, imprisoned here long ago by the Rakata. Use your ship's intercom to discuss the mission with your shipboard alliance.",
"frMale": "Vous arrivez sur Belsavis afin de retrouver une arm\u00e9e d'Esh-kha emprisonn\u00e9s sur cette plan\u00e8te il y a tr\u00e8s longtemps par les Rakatas.\n\nUtilisez l'intercom de votre vaisseau pour discuter de la mission avec vos alli\u00e9s \u00e0 bord.",
"frFemale": "Vous arrivez sur Belsavis afin de retrouver une arm\u00e9e d'Esh-kha emprisonn\u00e9s sur cette plan\u00e8te il y a tr\u00e8s longtemps par les Rakatas.\n\nUtilisez l'intercom de votre vaisseau pour discuter de la mission avec vos alli\u00e9s \u00e0 bord.",
"deMale": "Du bist auf Belsavis angekommen, um eine Armee von Esh-kha zu befreien, die hier vor langer Zeit von den Rakata eingesperrt wurde.\nBenutze das Interkom deines Schiffs, um die Mission mit deinen Verb\u00fcndeten an Bord zu diskutieren.",
"deFemale": "Du bist auf Belsavis angekommen, um eine Armee von Esh-kha zu befreien, die hier vor langer Zeit von den Rakata eingesperrt wurde.\nBenutze das Interkom deines Schiffs, um die Mission mit deinen Verb\u00fcndeten an Bord zu diskutieren."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Ship's Intercom",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Ship's Intercom",
"frMale": "Utiliser l'intercom de votre vaisseau",
"frFemale": "Utiliser l'intercom de votre vaisseau",
"deMale": "Benutze das Interkom deines Schiffs",
"deFemale": "Benutze das Interkom deines Schiffs"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nNow that you've arrived on Belsavis, reset the disabled locator towers in the Minimum Security Section so that Komi can track down Commander Geland.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nNow that you've arrived on Belsavis, reset the disabled locator towers in the Minimum Security Section so that Komi can track down Commander Geland.",
"frMale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nMaintenant que vous \u00eates sur Belsavis, red\u00e9marrez les tours de localisation d\u00e9sactiv\u00e9es dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale pour que Komi puisse localiser le Commandant Geland.",
"frFemale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nMaintenant que vous \u00eates sur Belsavis, red\u00e9marrez les tours de localisation d\u00e9sactiv\u00e9es dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale pour que Komi puisse localiser le Commandant Geland.",
"deMale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nDu bist auf Belsavis angekommen. Setz jetzt die Ortungst\u00fcrme im Minimalsicherheitsbereich zur\u00fcck, damit Komi Commander Geland aufsp\u00fcren kann.",
"deFemale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nDu bist auf Belsavis angekommen. Setz jetzt die Ortungst\u00fcrme im Minimalsicherheitsbereich zur\u00fcck, damit Komi Commander Geland aufsp\u00fcren kann."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Reset the First Locator Tower",
"LocalizedString": {
"enMale": "Reset the First Locator Tower",
"frMale": "Red\u00e9marrer la premi\u00e8re tour de localisation",
"frFemale": "Red\u00e9marrer la premi\u00e8re tour de localisation",
"deMale": "Setz den ersten Ortungsturm zur\u00fcck",
"deFemale": "Setz den ersten Ortungsturm zur\u00fcck"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6140958404751071e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"t1IBaI6"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140966462396269e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"String": "Reset the Second Locator Tower",
"LocalizedString": {
"enMale": "Reset the Second Locator Tower",
"frMale": "Red\u00e9marrer la deuxi\u00e8me tour de localisation",
"frFemale": "Red\u00e9marrer la deuxi\u00e8me tour de localisation",
"deMale": "Setz den zweiten Ortungsturm zur\u00fcck",
"deFemale": "Setz den zweiten Ortungsturm zur\u00fcck"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.614094589753432e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"2lDKWS6"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"String": "Reset the Third Locator Tower",
"LocalizedString": {
"enMale": "Reset the Third Locator Tower",
"frMale": "Red\u00e9marrer la troisi\u00e8me tour de localisation",
"frFemale": "Red\u00e9marrer la troisi\u00e8me tour de localisation",
"deMale": "Setz den dritten Ortungsturm zur\u00fcck",
"deFemale": "Setz den dritten Ortungsturm zur\u00fcck"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.614104167932728e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"VhWJSU3"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nNow that you've successfully restored Belsavis's locator towers, Komi can track Commander Geland using his ID card. Contact Komi via your holocom for Commander Geland's location.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nNow that you've successfully restored Belsavis's locator towers, Komi can track Commander Geland using his ID card. Contact Komi via your holocom for Commander Geland's location.",
"frMale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nVous avez red\u00e9marr\u00e9 les tours de localisation de Belsavis. Komi peut localiser le Commandant Geland gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Contactez Komi depuis votre holocom pour conna\u00eetre la localisation du Commandant Geland.",
"frFemale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nVous avez red\u00e9marr\u00e9 les tours de localisation de Belsavis. Komi peut localiser le Commandant Geland gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Contactez Komi depuis votre holocom pour conna\u00eetre la localisation du Commandant Geland.",
"deMale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nDu hast die Ortungst\u00fcrme von Belsavis wieder in Betrieb nehmen k\u00f6nnen und Komi kann Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis orten. Kontaktiere Komi \u00fcber deinen Holokom, um Commander Gelands Standort zu erfahren.",
"deFemale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nDu hast die Ortungst\u00fcrme von Belsavis wieder in Betrieb nehmen k\u00f6nnen und Komi kann Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis orten. Kontaktiere Komi \u00fcber deinen Holokom, um Commander Gelands Standort zu erfahren."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Personal Holocom",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Personal Holocom",
"frMale": "Utiliser votre holocom personnel",
"frFemale": "Utiliser votre holocom personnel",
"deMale": "Benutze deinen Holokom",
"deFemale": "Benutze deinen Holokom"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nWith the locator towers restored, Komi has located Commander Geland via his ID card and is calling ahead to inform him of your visit. Speak to Commander Geland in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, for information on the Rakata vaults.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nWith the locator towers restored, Komi has located Commander Geland via his ID card and is calling ahead to inform him of your visit. Speak to Commander Geland in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, for information on the Rakata vaults.",
"frMale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nLes tours de localisation ont red\u00e9marr\u00e9 et Komi a pu localiser le Commandant Geland gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Elle le contacte pour l'informer de votre arriv\u00e9e. Parlez au Commandant Geland dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 du bloc de cellules 923-A dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale pour en savoir plus sur les bunkers Rakatas.",
"frFemale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nLes tours de localisation ont red\u00e9marr\u00e9 et Komi a pu localiser le Commandant Geland gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Elle le contacte pour l'informer de votre arriv\u00e9e. Parlez au Commandant Geland dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 du bloc de cellules 923-A dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale pour en savoir plus sur les bunkers Rakatas.",
"deMale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nDa die Ortungst\u00fcrme wieder funktionieren, konnte Komi Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis orten. Sie informiert ihn \u00fcber deinen Besuch. Sprich mit Commander Geland in der Sicherheitszelle von Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um Informationen \u00fcber die Rakata-Kammern zu erhalten.",
"deFemale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nDa die Ortungst\u00fcrme wieder funktionieren, konnte Komi Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis orten. Sie informiert ihn \u00fcber deinen Besuch. Sprich mit Commander Geland in der Sicherheitszelle von Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um Informationen \u00fcber die Rakata-Kammern zu erhalten."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Commander Geland",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Commander Geland",
"frMale": "Parler au Commandant Geland",
"frFemale": "Parler au Commandant Geland",
"deMale": "Sprich mit Commander Geland",
"deFemale": "Sprich mit Commander Geland"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"LyWX7TP"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141023955553585e+19,
1.6140966462396269e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 7,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nKomi located Commander Geland in the security cell via his ID card. However, you found the security cell strewn with bodies, and the security droids have turned on you. Destroy the TZ-27 annihilator droid in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nKomi located Commander Geland in the security cell via his ID card. However, you found the security cell strewn with bodies, and the security droids have turned on you. Destroy the TZ-27 annihilator droid in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section.",
"frMale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nKomi a localis\u00e9 le Commandant Geland dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Cependant, \u00e0 votre arriv\u00e9e, la cellule de s\u00e9curit\u00e9 est jonch\u00e9e de corps et les dro\u00efdes de s\u00e9curit\u00e9 s'en prennent \u00e0 vous. D\u00e9truisez le dro\u00efde annihilateur TZ-27 dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 du bloc de cellules 923-A, dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale.",
"frFemale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nKomi a localis\u00e9 le Commandant Geland dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Cependant, \u00e0 votre arriv\u00e9e, la cellule de s\u00e9curit\u00e9 est jonch\u00e9e de corps et les dro\u00efdes de s\u00e9curit\u00e9 s'en prennent \u00e0 vous. D\u00e9truisez le dro\u00efde annihilateur TZ-27 dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 du bloc de cellules 923-A, dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale.",
"deMale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nKomi hat Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich angegriffen. Zerst\u00f6re den TZ-27-Vernichterdroiden in der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich.",
"deFemale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nKomi hat Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich angegriffen. Zerst\u00f6re den TZ-27-Vernichterdroiden in der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Destroy the TZ-27 Annihilator Droid",
"LocalizedString": {
"enMale": "Destroy the TZ-27 Annihilator Droid",
"frMale": "D\u00e9truire le dro\u00efde annihilateur TZ-27",
"frFemale": "D\u00e9truire le dro\u00efde annihilateur TZ-27",
"deMale": "Zerst\u00f6re den TZ-27-Vernichterdroide",
"deFemale": "Zerst\u00f6re den TZ-27-Vernichterdroide"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 8,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nKomi tracked down Commander Geland in a security cell, but you found the cell strewn with dead bodies, and security droids attacked you on sight. Take the ID card in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, to investigate what happened to Commander Geland.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata. \n\nA prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.\r\n\r\nKomi tracked down Commander Geland in a security cell, but you found the cell strewn with dead bodies, and security droids attacked you on sight. Take the ID card in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, to investigate what happened to Commander Geland.",
"frMale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nKomi a localis\u00e9 le Commandant Geland dans une cellule de s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Cependant, \u00e0 votre arriv\u00e9e, la cellule de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait jonch\u00e9e de corps et les dro\u00efdes de s\u00e9curit\u00e9 vous ont attaqu\u00e9 \u00e0 vue. Prenez la carte ID trouv\u00e9e dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 du bloc de cellules 923-A dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale pour savoir ce qui est arriv\u00e9 au Commandant Geland.",
"frFemale": "Vous arrivez sur Belsavis, une plan\u00e8te carc\u00e9rale de la R\u00e9publique. Les Esh-kha, une esp\u00e8ce guerri\u00e8re emprisonn\u00e9e il y a des milliers d'ann\u00e9es par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette plan\u00e8te.\n\nUne administratrice de la prison, Komi, affirme que son sup\u00e9rieur, le Commandant Geland, \u00e9tudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider \u00e0 trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie \u00e0 un soul\u00e8vement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.\r\n\r\nKomi a localis\u00e9 le Commandant Geland dans une cellule de s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 sa carte ID. Cependant, \u00e0 votre arriv\u00e9e, la cellule de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait jonch\u00e9e de corps et les dro\u00efdes de s\u00e9curit\u00e9 vous ont attaqu\u00e9e \u00e0 vue. Prenez la carte ID trouv\u00e9e dans la cellule de s\u00e9curit\u00e9 du bloc de cellules 923-A dans le secteur de s\u00e9curit\u00e9 minimale pour savoir ce qui est arriv\u00e9 au Commandant Geland.",
"deMale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nKomi hat Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich sofort angegriffen. Nimm dir den Ausweis aus der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um herauszufinden, was mit Commander Geland geschehen ist.",
"deFemale": "Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gef\u00e4ngniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden. \n\nDie Gef\u00e4ngnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen k\u00f6nnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.\r\n\r\nKomi hat Commander Geland \u00fcber seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich sofort angegriffen. Nimm dir den Ausweis aus der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um herauszufinden, was mit Commander Geland geschehen ist."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Take the ID Card",
"LocalizedString": {
"enMale": "Take the ID Card",
"frMale": "Prendre la carte ID",
"frFemale": "Prendre la carte ID",
"deMale": "Nimm den Ausweis",
"deFemale": "Nimm den Ausweis"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "s6oAYy0",
"ClassesB62": [
"ipVkeb2",
"O1SBiJ5"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16140962364610211033"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "vRpAUX3",
"ClassesB62": [
"MSAQx31",
"zpXqLr0"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16140958322764987622"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 4815,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "3136783817_2275951682",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"O1SBiJ5"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"ifIMuBA": {
"enMale": "Tharan Cedrax",
"frMale": "Tharan Cedrax",
"frFemale": "Tharan Cedrax",
"deMale": "Tharan Cedrax",
"deFemale": "Tharan Cedrax"
},
"xvKYzd0": {
"enMale": "Zenith",
"frMale": "Zenith",
"frFemale": "Zenith",
"deMale": "Zenith",
"deFemale": "Zenith"
},
"iZ4l338": {
"enMale": "Qyzen Fess",
"frMale": "Qyzen Fess",
"frFemale": "Qyzen Fess",
"deMale": "Qyzen Fess",
"deFemale": "Qyzen Fess"
},
"6nGxa01": {
"enMale": "Felix Iresso",
"frMale": "Felix Iresso",
"frFemale": "Felix Iresso",
"deMale": "Felix Iresso",
"deFemale": "Felix Iresso"
},
"cA9dGg6": {
"enMale": "Nadia",
"frMale": "Nadia",
"frFemale": "Nadia",
"deMale": "Nadia",
"deFemale": "Nadia"
}
},
"NodeText": {
"k7Et8yF_110": {
"enMale": "This seems an odd time to be wandering around the cells.",
"frMale": "Le moment semble mal choisi pour tra\u00eener dans les cellules.",
"frFemale": "Le moment semble mal choisi pour tra\u00eener dans les cellules.",
"deMale": "Eine recht ungew\u00f6hnliche Zeit f\u00fcr einen Zellenrundgang.",
"deFemale": "Eine recht ungew\u00f6hnliche Zeit f\u00fcr einen Zellenrundgang."
},
"k7Et8yF_115": {
"enMale": "Wish I had time to stay and see the fun \/ join the party \/etc",
"frMale": "J'aimerais rester, mais je dois y aller.",
"frFemale": "J'aimerais rester, mais je dois y aller.",
"deMale": "Ich w\u00fcnschte, ich k\u00f6nnte dabei sein, wenn's losgeht!",
"deFemale": "Ich w\u00fcnschte, ich k\u00f6nnte dabei sein, wenn's losgeht!"
},
"k7Et8yF_145": {
"enMale": "Drop the blaster, then we can talk.",
"frMale": "Jetez votre blaster, ensuite on parlera.",
"frFemale": "Jetez votre blaster, ensuite on parlera.",
"deMale": "Lasst den Blaster fallen, dann k\u00f6nnen wir reden.",
"deFemale": "Lasst den Blaster fallen, dann k\u00f6nnen wir reden."
},
"k7Et8yF_294": {
"enMale": "He must be stopped.",
"frMale": "Il faut le faire \u00e9chouer.",
"frFemale": "Il faut le faire \u00e9chouer.",
"deMale": "Man muss ihn aufhalten.",
"deFemale": "Man muss ihn aufhalten."
},
"k7Et8yF_325": {
"enMale": "Never mind thanks, where's Commander Geland?",
"frMale": "Ne me remerciez pas. O\u00f9 est le Commandant Geland ?",
"frFemale": "Ne me remerciez pas. O\u00f9 est le Commandant Geland ?",
"deMale": "Ist schon gut. Wo ist Commander Geland?",
"deFemale": "Ist schon gut. Wo ist Commander Geland?"
},
"k7Et8yF_326": {
"enMale": "Any Jedi would have been eager to help.",
"frMale": "N'importe quel Jedi vous aurait aid\u00e9e.",
"frFemale": "N'importe quel Jedi vous aurait aid\u00e9e.",
"deMale": "Jeder Jedi h\u00e4tte gerne geholfen.",
"deFemale": "Jeder Jedi h\u00e4tte gerne geholfen."
},
"k7Et8yF_327": {
"enMale": "You're welcome.",
"frMale": "De rien.",
"frFemale": "De rien.",
"deMale": "Gern geschehen.",
"deFemale": "Gern geschehen."
},
"k7Et8yF_341": {
"enMale": "This is a place of justice and punishment, after all.",
"frMale": "C'est un lieu de justice et de punition, apr\u00e8s tout.",
"frFemale": "C'est un lieu de justice et de punition, apr\u00e8s tout.",
"deMale": "Schlie\u00dflich ist das hier ein Ort der Gerechtigkeit und der Strafen.",
"deFemale": "Schlie\u00dflich ist das hier ein Ort der Gerechtigkeit und der Strafen."
},
"k7Et8yF_342": {
"enMale": "I'll make my judgment once I find him.",
"frMale": "J'en jugerai une fois en face de lui.",
"frFemale": "J'en jugerai une fois en face de lui.",
"deMale": "Ich f\u00e4lle mein Urteil, nachdem ich ihn gefunden habe.",
"deFemale": "Ich f\u00e4lle mein Urteil, nachdem ich ihn gefunden habe."
},
"k7Et8yF_343": {
"enMale": "I have a few questions for him first.",
"frMale": "J'ai d'abord des questions \u00e0 lui poser.",
"frFemale": "J'ai d'abord des questions \u00e0 lui poser.",
"deMale": "Ich habe erst noch ein paar Fragen an ihn.",
"deFemale": "Ich habe erst noch ein paar Fragen an ihn."
},
"zoIeFpC_177": {
"enMale": "I'll try to persuade them, but the Esh-kha must decide for themselves.",
"frMale": "J'essaierai de les persuader, mais les Esh-kha en d\u00e9cideront eux-m\u00eames.",
"frFemale": "J'essaierai de les persuader, mais les Esh-kha en d\u00e9cideront eux-m\u00eames.",
"deMale": "Ich werde versuchen, sie zu \u00fcberreden, aber die Esh-kha m\u00fcssen f\u00fcr sich selbst entscheiden.",
"deFemale": "Ich werde versuchen, sie zu \u00fcberreden, aber die Esh-kha m\u00fcssen f\u00fcr sich selbst entscheiden."
},
"zoIeFpC_178": {
"enMale": "I'll begin with the Esh-kha who opposed the genocide. Perhaps they can persuade the others.",
"frMale": "Je commencerai avec les Esh-kha qui s'\u00e9taient oppos\u00e9s au g\u00e9nocide. Ils persuaderont peut-\u00eatre les autres.",
"frFemale": "Je commencerai avec les Esh-kha qui s'\u00e9taient oppos\u00e9s au g\u00e9nocide. Ils persuaderont peut-\u00eatre les autres.",
"deMale": "Ich beginne mit den Esh-kha, die sich gegen den V\u00f6lkermord stellten. Vielleicht k\u00f6nnen sie die anderen \u00fcberreden.",
"deFemale": "Ich beginne mit den Esh-kha, die sich gegen den V\u00f6lkermord stellten. Vielleicht k\u00f6nnen sie die anderen \u00fcberreden."
},
"zoIeFpC_183": {
"enMale": "They join our cause, or they stay locked in stasis. It's their choice.",
"frMale": "Ils s'allient \u00e0 nous ou restent dans leurs chambres de stase. \u00c0 eux de voir.",
"frFemale": "Ils s'allient \u00e0 nous ou restent dans leurs chambres de stase. \u00c0 eux de voir.",
"deMale": "Sie schlie\u00dfen sich uns an oder bleiben weiter in Stasis. Sie haben die Wahl.",
"deFemale": "Sie schlie\u00dfen sich uns an oder bleiben weiter in Stasis. Sie haben die Wahl."
},
"zoIeFpC_213": {
"enMale": "We need the Esh-kha as soon as possible. Any help would be valuable.",
"frMale": "On a besoin des Esh-kha le plus vite possible. Toute aide sera la bienvenue.",
"frFemale": "On a besoin des Esh-kha le plus vite possible. Toute aide sera la bienvenue.",
"deMale": "Wir brauchen die Esh-kha so bald wie m\u00f6glich. Jede Hilfe ist wertvoll.",
"deFemale": "Wir brauchen die Esh-kha so bald wie m\u00f6glich. Jede Hilfe ist wertvoll."
},
"zoIeFpC_215": {
"enMale": "The Republic might get unreasonable about ancient alien warriors right under their feet.",
"frMale": "La R\u00e9publique pourrait mal r\u00e9agir en apprenant qu'une race alien ancestrale vit sous ses pieds.",
"frFemale": "La R\u00e9publique pourrait mal r\u00e9agir en apprenant qu'une race alien ancestrale vit sous ses pieds.",
"deMale": "Die Republik k\u00f6nnte unvern\u00fcnftig werden angesichts alter, fremdartiger Krieger unter ihren F\u00fc\u00dfen.",
"deFemale": "Die Republik k\u00f6nnte unvern\u00fcnftig werden angesichts alter, fremdartiger Krieger unter ihren F\u00fc\u00dfen."
},
"zoIeFpC_229": {
"enMale": "I appreciate your time; it sounds like anarchy down there.",
"frMale": "J'appr\u00e9cie votre aide. On dirait que c'est l'anarchie, l\u00e0-bas.",
"frFemale": "J'appr\u00e9cie votre aide. On dirait que c'est l'anarchie, l\u00e0-bas.",
"deMale": "Danke, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, klingt nach Anarchie da unten.",
"deFemale": "Danke, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, klingt nach Anarchie da unten."
},
"zoIeFpC_230": {
"enMale": "Then why am I talking to you?",
"frMale": "Alors pourquoi je vous parle ?",
"frFemale": "Alors pourquoi je vous parle ?",
"deMale": "Und wieso spreche ich dann mit Euch?",
"deFemale": "Und wieso spreche ich dann mit Euch?"
},
"zoIeFpC_254": {
"enMale": "Maybe I can restore some order down there.",
"frMale": "Je peux peut-\u00eatre r\u00e9tablir l'ordre l\u00e0-bas.",
"frFemale": "Je peux peut-\u00eatre r\u00e9tablir l'ordre l\u00e0-bas.",
"deMale": "Vielleicht kann ich dort ja f\u00fcr Ordnung sorgen.",
"deFemale": "Vielleicht kann ich dort ja f\u00fcr Ordnung sorgen."
},
"9XlkykM_1628": {
"enMale": "I can still seek out the Esh-kha without causing a stir.",
"frMale": "Je peux aller voir les Esh-kha sans faire de bruit.",
"frFemale": "Je peux aller voir les Esh-kha sans faire de bruit.",
"deMale": "Ich kann die Esh-kha aufsuchen, ohne dass jemand etwas bemerkt.",
"deFemale": "Ich kann die Esh-kha aufsuchen, ohne dass jemand etwas bemerkt."
},
"9XlkykM_1630": {
"enMale": "I wonder if those prisoners realize there's an entire army under their feet.",
"frMale": "Je me demande si ces prisonniers savent qu'il y a toute une arm\u00e9e sous leurs pieds.",
"frFemale": "Je me demande si ces prisonniers savent qu'il y a toute une arm\u00e9e sous leurs pieds.",
"deMale": "Ich frage mich, ob diesen H\u00e4ftlingen bewusst ist, dass sie auf einer ganzen Armee sitzen.",
"deFemale": "Ich frage mich, ob diesen H\u00e4ftlingen bewusst ist, dass sie auf einer ganzen Armee sitzen."
},
"9XlkykM_1632": {
"enMale": "Without the Esh-kha, the Republic is finished. They'll have to grant me access.",
"frMale": "Sans les Esh-kha, on peut dire adieu \u00e0 la R\u00e9publique. Ils devront me laisser passer.",
"frFemale": "Sans les Esh-kha, on peut dire adieu \u00e0 la R\u00e9publique. Ils devront me laisser passer.",
"deMale": "Ohne die Esh-kha ist die Republik am Ende. Sie m\u00fcssen mir Zugang gew\u00e4hren.",
"deFemale": "Ohne die Esh-kha ist die Republik am Ende. Sie m\u00fcssen mir Zugang gew\u00e4hren."
},
"9XlkykM_1636": {
"enMale": "Maybe the Esh-kha who opposed this \"galactic cleansing\" can persuade the others.",
"frMale": "Les Esh-kha qui se sont oppos\u00e9s \u00e0 cette \"purification galactique\" peuvent peut-\u00eatre convaincre les autres.",
"frFemale": "Les Esh-kha qui se sont oppos\u00e9s \u00e0 cette \"purification galactique\" peuvent peut-\u00eatre convaincre les autres.",
"deMale": "Vielleicht k\u00f6nnen die Esh-kha, die gegen die \"galaktische S\u00e4uberung\" waren, die anderen ja \u00fcberzeugen.",
"deFemale": "Vielleicht k\u00f6nnen die Esh-kha, die gegen die \"galaktische S\u00e4uberung\" waren, die anderen ja \u00fcberzeugen."
},
"9XlkykM_1638": {
"enMale": "If the Esh-kha rebel, they'll just go back in their box. But if they don't, the Republic gets powerful new shock troops.",
"frMale": "Si les Esh-kha se rebellent, ils retourneront dans leur bo\u00eete. S'ils ne se rebellent pas, la R\u00e9publique b\u00e9n\u00e9ficiera de l'appui de nouvelles troupes de choc puissantes.",
"frFemale": "Si les Esh-kha se rebellent, ils retourneront dans leur bo\u00eete. S'ils ne se rebellent pas, la R\u00e9publique b\u00e9n\u00e9ficiera de l'appui de nouvelles troupes de choc puissantes.",
"deMale": "Wenn die Esh-kha rebellieren, wandern sie einfach wieder zur\u00fcck in Gefangenschaft. Aber wenn nicht, gewinnt die Republik m\u00e4chtige neue Schocktruppen.",
"deFemale": "Wenn die Esh-kha rebellieren, wandern sie einfach wieder zur\u00fcck in Gefangenschaft. Aber wenn nicht, gewinnt die Republik m\u00e4chtige neue Schocktruppen."
},
"9XlkykM_1642": {
"enMale": "Why are you still talking?",
"frMale": "Fin de la discussion.",
"frFemale": "Fin de la discussion.",
"deMale": "Ich will nichts mehr h\u00f6ren.",
"deFemale": "Ich will nichts mehr h\u00f6ren."
},
"9XlkykM_1706": {
"enMale": "I have an exo-technology professor aboard. His help might cut that time down.",
"frMale": "J'ai un sp\u00e9cialiste en exotechnologie \u00e0 bord. Avec son aide, \u00e7a pourrait aller plus vite.",
"frFemale": "J'ai un sp\u00e9cialiste en exotechnologie \u00e0 bord. Avec son aide, \u00e7a pourrait aller plus vite.",
"deMale": "Ich habe einen Professor der Exo-Technologie an Bord. Mit seiner Hilfe dauert es vielleicht nicht so lange.",
"deFemale": "Ich habe einen Professor der Exo-Technologie an Bord. Mit seiner Hilfe dauert es vielleicht nicht so lange."
},
"9XlkykM_1710": {
"enMale": "This incompetence has put the life of a Republic Senator at risk.",
"frMale": "Votre incomp\u00e9tence a mis la vie d'un s\u00e9nateur de la R\u00e9publique en danger.",
"frFemale": "Votre incomp\u00e9tence a mis la vie d'un s\u00e9nateur de la R\u00e9publique en danger.",
"deMale": "Diese Inkompetenz hat das Leben eines republikanischen Senators gef\u00e4hrdet.",
"deFemale": "Diese Inkompetenz hat das Leben eines republikanischen Senators gef\u00e4hrdet."
},
"9XlkykM_1743": {
"enMale": "I knew I brought you along for a reason.",
"frMale": "Je savais que j'avais bien fait de vous prendre avec moi.",
"frFemale": "Je savais que j'avais bien fait de vous prendre avec moi.",
"deMale": "Ich wusste doch, dass ich Euch nicht umsonst mitgenommen habe.",
"deFemale": "Ich wusste doch, dass ich Euch nicht umsonst mitgenommen habe."
},
"9XlkykM_1750": {
"enMale": "No time to waste, Tharan, Grell needs us.",
"frMale": "Il n'y a pas de temps \u00e0 perdre, Tharan. Grell a besoin de nous.",
"frFemale": "Il n'y a pas de temps \u00e0 perdre, Tharan. Grell a besoin de nous.",
"deMale": "Dann verliert keine Zeit, Tharan. Grell braucht uns.",
"deFemale": "Dann verliert keine Zeit, Tharan. Grell braucht uns."
},
"9XlkykM_1752": {
"enMale": "Considering your upkeep, I expect nothing less.",
"frMale": "\u00c9tant donn\u00e9 la fa\u00e7on dont vous vous occupez de l'entretien, je n'en attendais pas moins de vous.",
"frFemale": "\u00c9tant donn\u00e9 la fa\u00e7on dont vous vous occupez de l'entretien, je n'en attendais pas moins de vous.",
"deMale": "Wenn ich bedenke, was Ihr kostet, ist das wohl das Mindeste, das ich erwarten kann.",
"deFemale": "Wenn ich bedenke, was Ihr kostet, ist das wohl das Mindeste, das ich erwarten kann."
},
"9XlkykM_1761": {
"enMale": "Prepare yourself and find a weapon, just in case. I'll call you when we arrive.",
"frMale": "Pr\u00e9parez-vous et prenez une arme, au cas o\u00f9. Je vous appellerai quand on arrivera.",
"frFemale": "Pr\u00e9parez-vous et prenez une arme, au cas o\u00f9. Je vous appellerai quand on arrivera.",
"deMale": "Macht Euch bereit und sucht Euch eine Waffe, nur f\u00fcr den Fall. Ich melde mich, wenn wir da sind.",
"deFemale": "Macht Euch bereit und sucht Euch eine Waffe, nur f\u00fcr den Fall. Ich melde mich, wenn wir da sind."
},
"9XlkykM_1765": {
"enMale": "Leave this in my hands. I promise not to let you down.",
"frMale": "Laissez-moi m'occuper de \u00e7a. Je vous promets de ne pas vous laisser tomber.",
"frFemale": "Laissez-moi m'occuper de \u00e7a. Je vous promets de ne pas vous laisser tomber.",
"deMale": "\u00dcberlasst das mir. Ich verspreche, Euch nicht zu entt\u00e4uschen.",
"deFemale": "\u00dcberlasst das mir. Ich verspreche, Euch nicht zu entt\u00e4uschen."
},
"9XlkykM_1769": {
"enMale": "Rescue missions are very delicate. I can't have you underfoot.",
"frMale": "Les missions de sauvetage sont tr\u00e8s d\u00e9licates. Je ne peux pas vous avoir dans les jambes.",
"frFemale": "Les missions de sauvetage sont tr\u00e8s d\u00e9licates. Je ne peux pas vous avoir dans les jambes.",
"deMale": "Rettungsmissionen sind sehr riskant. Ich kann Euch nicht mitnehmen.",
"deFemale": "Rettungsmissionen sind sehr riskant. Ich kann Euch nicht mitnehmen."
},
"9XlkykM_1775": {
"enMale": "It seems my hands are tied.",
"frMale": "On dirait que je suis pieds et poings li\u00e9s.",
"frFemale": "On dirait que je suis pieds et poings li\u00e9s.",
"deMale": "Mir sind anscheinend die H\u00e4nde gebunden.",
"deFemale": "Mir sind anscheinend die H\u00e4nde gebunden."
},
"9XlkykM_1777": {
"enMale": "Fine. But in the future, remember--I don't like being threatened.",
"frMale": "D'accord. Mais \u00e0 l'avenir, souvenez-vous que je n'aime pas qu'on me menace.",
"frFemale": "D'accord. Mais \u00e0 l'avenir, souvenez-vous que je n'aime pas qu'on me menace.",
"deMale": "Gut, aber merkt Euch f\u00fcr die Zukunft, dass ich es nicht mag, wenn man mir droht.",
"deFemale": "Gut, aber merkt Euch f\u00fcr die Zukunft, dass ich es nicht mag, wenn man mir droht."
},
"9XlkykM_1797": {
"enMale": "We must use the Voss healers sparingly, but they could save thousands of lives.",
"frMale": "On ne doit pas abuser de l'aide des gu\u00e9risseurs Voss, mais ils pourront sauver des milliers de vies.",
"frFemale": "On ne doit pas abuser de l'aide des gu\u00e9risseurs Voss, mais ils pourront sauver des milliers de vies.",
"deMale": "Wir m\u00fcssen die Voss-Heiler mit Bedacht einsetzen, aber sie k\u00f6nnten Tausenden das Leben retten.",
"deFemale": "Wir m\u00fcssen die Voss-Heiler mit Bedacht einsetzen, aber sie k\u00f6nnten Tausenden das Leben retten."
},
"9XlkykM_1800": {
"enMale": "Voss commandos are crack infantry and scouts, and with those healers, they'll be unstoppable.",
"frMale": "Les commandos Voss sont des \u00e9claireurs et des fantassins exceptionnels. Et avec l'aide des gu\u00e9risseurs, rien ne pourra les arr\u00eater.",
"frFemale": "Les commandos Voss sont des \u00e9claireurs et des fantassins exceptionnels. Et avec l'aide des gu\u00e9risseurs, rien ne pourra les arr\u00eater.",
"deMale": "Voss-Kommandos sind brillante Infanteristen und Sp\u00e4her. Zusammen mit diesen Heilern sind sie unaufhaltsam.",
"deFemale": "Voss-Kommandos sind brillante Infanteristen und Sp\u00e4her. Zusammen mit diesen Heilern sind sie unaufhaltsam."
},
"9XlkykM_1805": {
"enMale": "That intuition of yours, and any visions you have, might win the war for us.",
"frMale": "Ton intuition et toutes les visions que tu auras pourront nous aider \u00e0 remporter la guerre.",
"frFemale": "Ton intuition et toutes les visions que tu auras pourront nous aider \u00e0 remporter la guerre.",
"deMale": "Eure Intuition und die Visionen, die Ihr habt, k\u00f6nnten unseren Sieg in diesem Krieg bedeuten.",
"deFemale": "Eure Intuition und die Visionen, die Ihr habt, k\u00f6nnten unseren Sieg in diesem Krieg bedeuten."
},
"9XlkykM_1814": {
"enMale": "Apparently, the First Son may be completely unaware of who he really is.",
"frMale": "Apparemment, il se peut que le Premier Fils ignore compl\u00e8tement qui il est vraiment.",
"frFemale": "Apparemment, il se peut que le Premier Fils ignore compl\u00e8tement qui il est vraiment.",
"deMale": "Anscheinend ist der Erstgeborene sich \u00fcberhaupt nicht dar\u00fcber im Klaren, wer er ist.",
"deFemale": "Anscheinend ist der Erstgeborene sich \u00fcberhaupt nicht dar\u00fcber im Klaren, wer er ist."
},
"9XlkykM_1886": {
"enMale": "If we remain true to our mission and to the Force, we cannot fail.",
"frMale": "Si on reste fid\u00e8les \u00e0 notre mission et \u00e0 la Force, on ne peut pas \u00e9chouer.",
"frFemale": "Si on reste fid\u00e8les \u00e0 notre mission et \u00e0 la Force, on ne peut pas \u00e9chouer.",
"deMale": "Wenn wir unserer Mission und der Macht treu bleiben, k\u00f6nnen wir nicht scheitern.",
"deFemale": "Wenn wir unserer Mission und der Macht treu bleiben, k\u00f6nnen wir nicht scheitern."
},
"9XlkykM_1890": {
"enMale": "If the opportunity arises, I'm fully prepared to cheat my way to victory.",
"frMale": "Si l'opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente, je suis pr\u00eat \u00e0 tricher pour remporter la victoire.",
"frFemale": "Si l'opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente, je suis pr\u00eate \u00e0 tricher pour remporter la victoire.",
"deMale": "Wenn sich die Gelegenheit ergibt, bin ich durchaus bereit zu schummeln, um zu siegen.",
"deFemale": "Wenn sich die Gelegenheit ergibt, bin ich durchaus bereit zu schummeln, um zu siegen."
},
"9XlkykM_1894": {
"enMale": "Do you see anyone else volunteering to do this?",
"frMale": "Vous voyez d'autres volontaires d\u00e9sireux de s'en charger ?",
"frFemale": "Vous voyez d'autres volontaires d\u00e9sireux de s'en charger ?",
"deMale": "Seht Ihr sonst jemanden, der sich freiwillig daf\u00fcr meldet?",
"deFemale": "Seht Ihr sonst jemanden, der sich freiwillig daf\u00fcr meldet?"
},
"9XlkykM_1898": {
"enMale": "They're expecting an attack. But a defensive formation, at a distance, would keep them distracted.",
"frMale": "Ils s'attendent \u00e0 une attaque. Mais une formation d\u00e9fensive, \u00e9loign\u00e9e, pourrait les distraire.",
"frFemale": "Ils s'attendent \u00e0 une attaque. Mais une formation d\u00e9fensive, \u00e9loign\u00e9e, pourrait les distraire.",
"deMale": "Sie erwarten einen Angriff. Aber eine Defensivformation in einigem Abstand w\u00fcrde sie ablenken.",
"deFemale": "Sie erwarten einen Angriff. Aber eine Defensivformation in einigem Abstand w\u00fcrde sie ablenken."
},
"9XlkykM_1902": {
"enMale": "A fleet that size needs coordination. Jamming the Javelin's signals would put them in disarray.",
"frMale": "Une flotte de cette taille a besoin de coordination. Le brouillage des signaux du Javelot s\u00e8mera la confusion.",
"frFemale": "Une flotte de cette taille a besoin de coordination. Le brouillage des signaux du Javelot s\u00e8mera la confusion.",
"deMale": "Eine Flotte von dieser Gr\u00f6\u00dfe muss koordiniert werden. Wenn die Signale der Javelin gest\u00f6rt w\u00fcrden, k\u00f6nnten wir genug Verwirrung stiften.",
"deFemale": "Eine Flotte von dieser Gr\u00f6\u00dfe muss koordiniert werden. Wenn die Signale der Javelin gest\u00f6rt w\u00fcrden, k\u00f6nnten wir genug Verwirrung stiften."
},
"9XlkykM_1906": {
"enMale": "These reinforcements could turn the tide. We must hit hard to get the Javelin's attention.",
"frMale": "Ces renforts peuvent renverser la tendance. On doit frapper fort pour attirer l'attention du Javelot.",
"frFemale": "Ces renforts peuvent renverser la tendance. On doit frapper fort pour attirer l'attention du Javelot.",
"deMale": "Diese Verst\u00e4rkungen k\u00f6nnten das Blatt wenden. Wir m\u00fcssen mit aller Kraft zuschlagen, um die Aufmerksamkeit der Javelin zu erregen.",
"deFemale": "Diese Verst\u00e4rkungen k\u00f6nnten das Blatt wenden. Wir m\u00fcssen mit aller Kraft zuschlagen, um die Aufmerksamkeit der Javelin zu erregen."
},
"9XlkykM_1912": {
"enMale": "This mission will need all of us to stand any chance of success.",
"frMale": "Tout le monde devra s'y mettre, si on veut que la mission ait une chance de r\u00e9ussir.",
"frFemale": "Tout le monde devra s'y mettre, si on veut que la mission ait une chance de r\u00e9ussir.",
"deMale": "Um eine Chance auf Erfolg zu haben, m\u00fcssen wir bei dieser Mission alle zusammenarbeiten.",
"deFemale": "Um eine Chance auf Erfolg zu haben, m\u00fcssen wir bei dieser Mission alle zusammenarbeiten."
},
"9XlkykM_1916": {
"enMale": "The crew will have an entire ship's defenses to throw at us.",
"frMale": "L'\u00e9quipage pourra nous accueillir avec les d\u00e9fenses de tout un vaisseau.",
"frFemale": "L'\u00e9quipage pourra nous accueillir avec les d\u00e9fenses de tout un vaisseau.",
"deMale": "Die Crew kann die gesamte Schiffsverteidigung gegen uns einsetzen.",
"deFemale": "Die Crew kann die gesamte Schiffsverteidigung gegen uns einsetzen."
},
"9XlkykM_1920": {
"enMale": "I'll be relying on each of you to get this job done. Do not disappoint me.",
"frMale": "J'aurai besoin de chacun de vous pour mener cette mission \u00e0 bien. Ne me d\u00e9cevez pas.",
"frFemale": "J'aurai besoin de chacun de vous pour mener cette mission \u00e0 bien. Ne me d\u00e9cevez pas.",
"deMale": "Ich muss mich auf jeden Einzelnen von Euch verlassen, um diese Aufgabe zu erledigen. Entt\u00e4uscht mich nicht.",
"deFemale": "Ich muss mich auf jeden Einzelnen von Euch verlassen, um diese Aufgabe zu erledigen. Entt\u00e4uscht mich nicht."
},
"9XlkykM_1944": {
"enMale": "We're going after her as soon as we can.",
"frMale": "On se mettra \u00e0 sa recherche d\u00e8s qu'on pourra.",
"frFemale": "On se mettra \u00e0 sa recherche d\u00e8s qu'on pourra.",
"deMale": "Wir werden sie suchen, sobald wir k\u00f6nnen.",
"deFemale": "Wir werden sie suchen, sobald wir k\u00f6nnen."
},
"9XlkykM_1946": {
"enMale": "Not only Nadia, but whatever information she found.",
"frMale": "Pas seulement de Nadia, mais aussi de toutes les informations qu'elle avait trouv\u00e9es.",
"frFemale": "Pas seulement de Nadia, mais aussi de toutes les informations qu'elle avait trouv\u00e9es.",
"deMale": "Nicht nur Nadia, sondern auch alle Daten, die sie gefunden hat.",
"deFemale": "Nicht nur Nadia, sondern auch alle Daten, die sie gefunden hat."
},
"9XlkykM_1948": {
"enMale": "Nadia can take care of herself. Our priority is defending Corellia.",
"frMale": "Nadia peut se d\u00e9brouiller toute seule. Notre priorit\u00e9, c'est la d\u00e9fense de Corellia.",
"frFemale": "Nadia peut se d\u00e9brouiller toute seule. Notre priorit\u00e9, c'est la d\u00e9fense de Corellia.",
"deMale": "Nadia kann auf sich selbst aufpassen. Unsere Priorit\u00e4t ist die Verteidigung Corellias.",
"deFemale": "Nadia kann auf sich selbst aufpassen. Unsere Priorit\u00e4t ist die Verteidigung Corellias."
},
"9XlkykM_1951": {
"enMale": "If we want Felix back, we can't stand here talking.",
"frMale": "Si on veut retrouver Felix, on ne peut pas rester ici \u00e0 discuter.",
"frFemale": "Si on veut retrouver Felix, on ne peut pas rester ici \u00e0 discuter.",
"deMale": "Wenn wir Felix zur\u00fcckbringen wollen, sollten wir hier nicht herumstehen und reden.",
"deFemale": "Wenn wir Felix zur\u00fcckbringen wollen, sollten wir hier nicht herumstehen und reden."
},
"9XlkykM_1953": {
"enMale": "And the tactical information he found could be crucial, too.",
"frMale": "Et les informations strat\u00e9giques qu'il a trouv\u00e9es sont peut-\u00eatre cruciales.",
"frFemale": "Et les informations strat\u00e9giques qu'il a trouv\u00e9es sont peut-\u00eatre cruciales.",
"deMale": "Und die taktischen Informationen, die er gefunden hat, k\u00f6nnen auch enorm wichtig sein.",
"deFemale": "Und die taktischen Informationen, die er gefunden hat, k\u00f6nnen auch enorm wichtig sein."
},
"9XlkykM_1959": {
"enMale": "Felix is one man, but the fate of the galaxy depends on us defending Corellia.",
"frMale": "Felix est un homme, mais le destin de [{M}]la galaxie d\u00e9pend de notre capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre Corellia.",
"frFemale": "Felix est un homme, mais le destin de [{M}]toute la galaxie d\u00e9pend de notre capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre Corellia.",
"deMale": "Felix ist ein Einzelner, aber von der Verteidigung Corellias h\u00e4ngt das Schicksal der gesamten Galaxis ab.",
"deFemale": "Felix ist ein Einzelner, aber von der Verteidigung Corellias h\u00e4ngt das Schicksal der gesamten Galaxis ab."
},
"9XlkykM_2029": {
"enMale": "Remember, the first quality of a great leader is humility.",
"frMale": "Souvenez-vous que la plus grande qualit\u00e9 d'un bon chef est l'humilit\u00e9.",
"frFemale": "Souvenez-vous que la plus grande qualit\u00e9 d'un bon chef est l'humilit\u00e9.",
"deMale": "Denkt daran, ein gro\u00dfer Anf\u00fchrer ist immer zuallererst bescheiden.",
"deFemale": "Denkt daran, ein gro\u00dfer Anf\u00fchrer ist immer zuallererst bescheiden."
},
"9XlkykM_2032": {
"enMale": "You still have remarkable respect for your people's customs, despite your travels.",
"frMale": "Vous faites encore preuve d'un grand respect envers les traditions de votre peuple, malgr\u00e9 tous vos voyages.",
"frFemale": "Vous faites encore preuve d'un grand respect envers les traditions de votre peuple, malgr\u00e9 tous vos voyages.",
"deMale": "Trotz Eurer Reisen habt Ihr immer noch bemerkenswerten Respekt vor den Br\u00e4uchen Eures Volkes.",
"deFemale": "Trotz Eurer Reisen habt Ihr immer noch bemerkenswerten Respekt vor den Br\u00e4uchen Eures Volkes."
},
"9XlkykM_2035": {
"enMale": "The Rift Alliance, the Jedi Council and myself are all here to help.",
"frMale": "L'Alliance du Rift, le Conseil Jedi et moi-m\u00eame sommes l\u00e0 pour vous aider.",
"frFemale": "L'Alliance du Rift, le Conseil Jedi et moi-m\u00eame sommes l\u00e0 pour vous aider.",
"deMale": "Die Splitterallianz, der Rat der Jedi und ich, wir sind alle hier, um Euch zu helfen.",
"deFemale": "Die Splitterallianz, der Rat der Jedi und ich, wir sind alle hier, um Euch zu helfen."
},
"9XlkykM_2037": {
"enMale": "Senator Grell's body is aboard, but he should be laid to rest.",
"frMale": "Le corps du S\u00e9nateur Grell est \u00e0 bord, mais il faudrait l'enterrer.",
"frFemale": "Le corps du S\u00e9nateur Grell est \u00e0 bord, mais il faudrait l'enterrer.",
"deMale": "Senator Grells Leiche ist an Bord, aber er sollte zur letzten Ruhe gebettet werden.",
"deFemale": "Senator Grells Leiche ist an Bord, aber er sollte zur letzten Ruhe gebettet werden."
},
"9XlkykM_2041": {
"enMale": "Of course they won't, if you have that attitude.",
"frMale": "Si vous adoptez cette attitude, c'est \u00e9vident que personne ne vous \u00e9coutera.",
"frFemale": "Si vous adoptez cette attitude, c'est \u00e9vident que personne ne vous \u00e9coutera.",
"deMale": "Mit der Einstellung ist das auch kein Wunder.",
"deFemale": "Mit der Einstellung ist das auch kein Wunder."
},
"9XlkykM_2051": {
"enMale": "An excellent idea. Nadia's strong in the Force, and quick to learn.",
"frMale": "Excellente id\u00e9e. Nadia est puissante dans la Force et elle apprend vite.",
"frFemale": "Excellente id\u00e9e. Nadia est puissante dans la Force et elle apprend vite.",
"deMale": "Eine hervorragende Idee. Die Macht ist stark in Nadia und sie lernt schnell.",
"deFemale": "Eine hervorragende Idee. Die Macht ist stark in Nadia und sie lernt schnell."
},
"9XlkykM_2055": {
"enMale": "This should be a joint decision.",
"frMale": "Ce devrait \u00eatre une d\u00e9cision commune.",
"frFemale": "Ce devrait \u00eatre une d\u00e9cision commune.",
"deMale": "Das sollte eine einstimmige Entscheidung sein.",
"deFemale": "Das sollte eine einstimmige Entscheidung sein."
},
"9XlkykM_2059": {
"enMale": "I have a right to choose my own Padawan.",
"frMale": "J'ai le droit de choisir mon padawan.",
"frFemale": "J'ai le droit de choisir mon padawan.",
"deMale": "Ich habe ein Recht, meinen Padawan selbst zu w\u00e4hlen.",
"deFemale": "Ich habe ein Recht, meinen Padawan selbst zu w\u00e4hlen."
},
"9XlkykM_2071": {
"enMale": "And I swear to teach you the ways of the Force, protect you from evil and remind myself that training is eternal.",
"frMale": "Et je promets de vous apprendre la Force, de vous prot\u00e9ger du mal et de ne pas oublier que l'entra\u00eenement ne cesse jamais.",
"frFemale": "Et je promets de vous apprendre la Force, de vous prot\u00e9ger du mal et de ne pas oublier que l'entra\u00eenement ne cesse jamais.",
"deMale": "Und ich schw\u00f6re, Euch in den Wegen der Macht zu unterweisen, Euch vor B\u00f6sem zu besch\u00fctzen und mich zu erinnern, dass eine Ausbildung ewig w\u00e4hrt.",
"deFemale": "Und ich schw\u00f6re, Euch in den Wegen der Macht zu unterweisen, Euch vor B\u00f6sem zu besch\u00fctzen und mich zu erinnern, dass eine Ausbildung ewig w\u00e4hrt."
},
"9XlkykM_2073": {
"enMale": "I believe you have a great future in our order.",
"frMale": "Je pense que vous avez un brillant avenir dans notre ordre.",
"frFemale": "Je pense que vous avez un brillant avenir dans notre ordre.",
"deMale": "Ich glaube, dass Euch eine gro\u00dfe Zukunft in unserem Orden bevorsteht.",
"deFemale": "Ich glaube, dass Euch eine gro\u00dfe Zukunft in unserem Orden bevorsteht."
},
"9XlkykM_2075": {
"enMale": "Your first lesson: Jedi prove themselves through actions, not words.",
"frMale": "Votre premi\u00e8re le\u00e7on : les Jedi font leurs preuves par leurs actes, pas leurs paroles.",
"frFemale": "Votre premi\u00e8re le\u00e7on : les Jedi font leurs preuves par leurs actes, pas leurs paroles.",
"deMale": "Eure erste Lektion: Jedi beweisen sich durch Taten, nicht durch Worte.",
"deFemale": "Eure erste Lektion: Jedi beweisen sich durch Taten, nicht durch Worte."
},
"9XlkykM_2115": {
"enMale": "Yes, Hallow Voice is an Esh-kha. He's also a person.",
"frMale": "Oui, Auguste Voix est un Esh-kha. C'est aussi une personne.",
"frFemale": "Oui, Auguste Voix est un Esh-kha. C'est aussi une personne.",
"deMale": "Ja, Geweihte Stimme ist ein Esh-kha. Und auch eine Person.",
"deFemale": "Ja, Geweihte Stimme ist ein Esh-kha. Und auch eine Person."
},
"9XlkykM_2119": {
"enMale": "These are \"diplomats,\" a... consequence of modern civilization.",
"frMale": "Ce sont des \"diplomates\", une... cons\u00e9quence de la civilisation moderne.",
"frFemale": "Ce sont des \"diplomates\", une... cons\u00e9quence de la civilisation moderne.",
"deMale": "Das sind \"Diplomaten\" ... eine Begleiterscheinung der modernen Zivilisation.",
"deFemale": "Das sind \"Diplomaten\" ... eine Begleiterscheinung der modernen Zivilisation."
},
"9XlkykM_2170": {
"enMale": "Don't dismiss him out of hand, maybe he's on to something.",
"frMale": "Ne rejetez pas son id\u00e9e aussi vite. Il tient peut-\u00eatre quelque chose.",
"frFemale": "Ne rejetez pas son id\u00e9e aussi vite. Il tient peut-\u00eatre quelque chose.",
"deMale": "Tut seine Idee nicht einfach ab. Vielleicht ist sie gar nicht so schlecht.",
"deFemale": "Tut seine Idee nicht einfach ab. Vielleicht ist sie gar nicht so schlecht."
},
"9XlkykM_2172": {
"enMale": "I'll take anyone willing to battle beside me, legend or not.",
"frMale": "J'accepte tous ceux qui sont pr\u00eats \u00e0 se battre \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, l\u00e9gende ou pas.",
"frFemale": "J'accepte tous ceux qui sont pr\u00eats \u00e0 se battre \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, l\u00e9gende ou pas.",
"deMale": "Ich freue mich \u00fcber jeden, der an meiner Seite k\u00e4mpft, ob Legende oder nicht.",
"deFemale": "Ich freue mich \u00fcber jeden, der an meiner Seite k\u00e4mpft, ob Legende oder nicht."
},
"9XlkykM_2176": {
"enMale": "Surely the Republic has investigated this planet beyond rumors.",
"frMale": "La R\u00e9publique s'est s\u00fbrement renseign\u00e9e sur cette plan\u00e8te.",
"frFemale": "La R\u00e9publique s'est s\u00fbrement renseign\u00e9e sur cette plan\u00e8te.",
"deMale": "Die Republik hat doch sicher mehr Informationen \u00fcber den Planeten als nur Ger\u00fcchte.",
"deFemale": "Die Republik hat doch sicher mehr Informationen \u00fcber den Planeten als nur Ger\u00fcchte."
},
"9XlkykM_2182": {
"enMale": "Untrained Force sensitives are dangerously unpredictable. These Mystics could join the enemy.",
"frMale": "Les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force qui n'ont re\u00e7u aucun entra\u00eenement sont impr\u00e9visibles, ce qui peut \u00eatre dangereux. Ces Mystiques pourraient se ranger du c\u00f4t\u00e9 de l'ennemi.",
"frFemale": "Les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force qui n'ont re\u00e7u aucun entra\u00eenement sont impr\u00e9visibles, ce qui peut \u00eatre dangereux. Ces Mystiques pourraient se ranger du c\u00f4t\u00e9 de l'ennemi.",
"deMale": "Nicht ausgebildete Machtsensitive sind gef\u00e4hrlich und verhalten sich unvorhersehbar. Diese Mystiker k\u00f6nnten sich dem Feind anschlie\u00dfen.",
"deFemale": "Nicht ausgebildete Machtsensitive sind gef\u00e4hrlich und verhalten sich unvorhersehbar. Diese Mystiker k\u00f6nnten sich dem Feind anschlie\u00dfen."
}
},
"AffectionGainTable": {
"k7Et8yF_110": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"k7Et8yF_115": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"k7Et8yF_145": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"k7Et8yF_294": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"k7Et8yF_325": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"k7Et8yF_326": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"k7Et8yF_327": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"k7Et8yF_341": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"k7Et8yF_342": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
}
],
"k7Et8yF_343": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"zoIeFpC_177": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"zoIeFpC_178": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"zoIeFpC_183": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"zoIeFpC_213": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"zoIeFpC_215": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"zoIeFpC_229": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"zoIeFpC_230": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"zoIeFpC_254": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1628": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1630": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1632": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1636": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1638": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1642": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1706": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1710": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1743": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1750": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1752": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1761": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1765": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1769": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1775": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1777": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1797": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1800": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1805": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1814": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1886": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1890": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1894": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1898": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1902": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1906": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1912": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1916": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1920": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1944": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1946": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1948": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_1951": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1953": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_1959": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2029": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2032": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2035": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2037": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2041": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2051": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2055": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2059": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2071": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2073": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2075": [
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2115": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2119": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 50
}
],
"9XlkykM_2170": [
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "cA9dGg6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2172": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2176": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6nGxa01",
"AffectionGainType": 200
}
],
"9XlkykM_2182": [
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 50
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"xD1JA19"
],
"QuestsPreviousB62": [
"2QDIKzN"
],
"Id": "16141048809354104916",
"Base62Id": "L13BXrF",
"Fqn": "qst.location.belsavis.class.jedi_wizard.hostile_population",
"B62References": {
"conversationProgresses": [
"zoIeFpC",
"k7Et8yF",
"RfjvMx6"
],
"conversationEnds": [
"k7Et8yF"
],
"conversationStarts": [
"9XlkykM",
"RfjvMx6"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"LyWX7TP"
],
"stagedBonusQsts": [
"WOEVedA",
"t8lNpS4"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "1047319454",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.3.0",
"2.1.1",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.2.0",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.9.0",
"5.10.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Jedi Consular"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68833180000cb06c575
)
[Name] => Hostile Population
[NameId] => 501098129391704
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Hostile Population
[frMale] => Population hostile
[frFemale] => Population hostile
[deMale] => Feindliche Population
[deFemale] => Feindliche Population
)
[Icon] => cdx.locations.belsavis.minimum_security_section
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 42
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => From the Rakata monument on Hoth, you have learned of a "sleeping army" imprisoned on the planet Belsavis millennia ago. This army, an ancient race called the Esh-kha, once sought to destroy all other species, but if you can convince them to join your fight against the Empire, the Republic will have powerful new protectors.
Travel to Belsavis to begin your search for the Esh-kha.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => From the Rakata monument on Hoth, you have learned of a "sleeping army" imprisoned on the planet Belsavis millennia ago. This army, an ancient race called the Esh-kha, once sought to destroy all other species, but if you can convince them to join your fight against the Empire, the Republic will have powerful new protectors.
Travel to Belsavis to begin your search for the Esh-kha.
[frMale] => Grâce au monument Rakata situé sur Hoth, vous avez appris l'existence d'une "armée dormante" emprisonnée sur Belsavis il y a des milliers d'années. Cette armée, une espèce ancienne appelée Esh-kha, a autrefois essayé de détruire toutes les autres espèces, mais si vous parvenez à les convaincre de lutter à vos côtés contre l'Empire, la République aura de nouveaux protecteurs puissants.
Rendez-vous sur Belsavis et partez à la recherche des Esh-kha.
[frFemale] => Grâce au monument Rakata situé sur Hoth, vous avez appris l'existence d'une "armée dormante" emprisonnée sur Belsavis il y a des milliers d'années. Cette armée, une espèce ancienne appelée Esh-kha, a autrefois essayé de détruire toutes les autres espèces, mais si vous parvenez à les convaincre de lutter à vos côtés contre l'Empire, la République aura de nouveaux protecteurs puissants.
Rendez-vous sur Belsavis et partez à la recherche des Esh-kha.
[deMale] => Vom Rakata-Monument auf Hoth weißt du von einer "schlafenden Armee", die seit Jahrtausenden auf dem Planeten Belsavis eingesperrt ist. Diese Armee, eine uralte Rasse namens Esh-kha, wollte einst alle anderen Spezies vernichten, aber wenn du sie überzeugen kannst, sich deinem Kampf gegen das Imperium anzuschließen, hätte die Republik mächtige neue Beschützer.
Reise nach Belsavis, um deine Suche nach den Esh-kha zu beginnen.
[deFemale] => Vom Rakata-Monument auf Hoth weißt du von einer "schlafenden Armee", die seit Jahrtausenden auf dem Planeten Belsavis eingesperrt ist. Diese Armee, eine uralte Rasse namens Esh-kha, wollte einst alle anderen Spezies vernichten, aber wenn du sie überzeugen kannst, sich deinem Kampf gegen das Imperium anzuschließen, hätte die Republik mächtige neue Beschützer.
Reise nach Belsavis, um deine Suche nach den Esh-kha zu beginnen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Travel to Belsavis
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Travel to Belsavis
[frMale] => Se rendre sur Belsavis
[frFemale] => Se rendre sur Belsavis
[deMale] => Reise nach Belsavis
[deFemale] => Reise nach Belsavis
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You have arrived on Belsavis in order to secure an army of Esh-kha, imprisoned here long ago by the Rakata. Use your ship's intercom to discuss the mission with your shipboard alliance.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You have arrived on Belsavis in order to secure an army of Esh-kha, imprisoned here long ago by the Rakata. Use your ship's intercom to discuss the mission with your shipboard alliance.
[frMale] => Vous arrivez sur Belsavis afin de retrouver une armée d'Esh-kha emprisonnés sur cette planète il y a très longtemps par les Rakatas.
Utilisez l'intercom de votre vaisseau pour discuter de la mission avec vos alliés à bord.
[frFemale] => Vous arrivez sur Belsavis afin de retrouver une armée d'Esh-kha emprisonnés sur cette planète il y a très longtemps par les Rakatas.
Utilisez l'intercom de votre vaisseau pour discuter de la mission avec vos alliés à bord.
[deMale] => Du bist auf Belsavis angekommen, um eine Armee von Esh-kha zu befreien, die hier vor langer Zeit von den Rakata eingesperrt wurde.
Benutze das Interkom deines Schiffs, um die Mission mit deinen Verbündeten an Bord zu diskutieren.
[deFemale] => Du bist auf Belsavis angekommen, um eine Armee von Esh-kha zu befreien, die hier vor langer Zeit von den Rakata eingesperrt wurde.
Benutze das Interkom deines Schiffs, um die Mission mit deinen Verbündeten an Bord zu diskutieren.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Ship's Intercom
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Ship's Intercom
[frMale] => Utiliser l'intercom de votre vaisseau
[frFemale] => Utiliser l'intercom de votre vaisseau
[deMale] => Benutze das Interkom deines Schiffs
[deFemale] => Benutze das Interkom deines Schiffs
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Now that you've arrived on Belsavis, reset the disabled locator towers in the Minimum Security Section so that Komi can track down Commander Geland.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Now that you've arrived on Belsavis, reset the disabled locator towers in the Minimum Security Section so that Komi can track down Commander Geland.
[frMale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Maintenant que vous êtes sur Belsavis, redémarrez les tours de localisation désactivées dans le secteur de sécurité minimale pour que Komi puisse localiser le Commandant Geland.
[frFemale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Maintenant que vous êtes sur Belsavis, redémarrez les tours de localisation désactivées dans le secteur de sécurité minimale pour que Komi puisse localiser le Commandant Geland.
[deMale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Du bist auf Belsavis angekommen. Setz jetzt die Ortungstürme im Minimalsicherheitsbereich zurück, damit Komi Commander Geland aufspüren kann.
[deFemale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Du bist auf Belsavis angekommen. Setz jetzt die Ortungstürme im Minimalsicherheitsbereich zurück, damit Komi Commander Geland aufspüren kann.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Reset the First Locator Tower
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Reset the First Locator Tower
[frMale] => Redémarrer la première tour de localisation
[frFemale] => Redémarrer la première tour de localisation
[deMale] => Setz den ersten Ortungsturm zurück
[deFemale] => Setz den ersten Ortungsturm zurück
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6140958404751E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => t1IBaI6
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140966462396E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[String] => Reset the Second Locator Tower
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Reset the Second Locator Tower
[frMale] => Redémarrer la deuxième tour de localisation
[frFemale] => Redémarrer la deuxième tour de localisation
[deMale] => Setz den zweiten Ortungsturm zurück
[deFemale] => Setz den zweiten Ortungsturm zurück
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6140945897534E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => 2lDKWS6
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[String] => Reset the Third Locator Tower
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Reset the Third Locator Tower
[frMale] => Redémarrer la troisième tour de localisation
[frFemale] => Redémarrer la troisième tour de localisation
[deMale] => Setz den dritten Ortungsturm zurück
[deFemale] => Setz den dritten Ortungsturm zurück
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141041679327E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => VhWJSU3
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Now that you've successfully restored Belsavis's locator towers, Komi can track Commander Geland using his ID card. Contact Komi via your holocom for Commander Geland's location.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Now that you've successfully restored Belsavis's locator towers, Komi can track Commander Geland using his ID card. Contact Komi via your holocom for Commander Geland's location.
[frMale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Vous avez redémarré les tours de localisation de Belsavis. Komi peut localiser le Commandant Geland grâce à sa carte ID. Contactez Komi depuis votre holocom pour connaître la localisation du Commandant Geland.
[frFemale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Vous avez redémarré les tours de localisation de Belsavis. Komi peut localiser le Commandant Geland grâce à sa carte ID. Contactez Komi depuis votre holocom pour connaître la localisation du Commandant Geland.
[deMale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Du hast die Ortungstürme von Belsavis wieder in Betrieb nehmen können und Komi kann Commander Geland über seinen Ausweis orten. Kontaktiere Komi über deinen Holokom, um Commander Gelands Standort zu erfahren.
[deFemale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Du hast die Ortungstürme von Belsavis wieder in Betrieb nehmen können und Komi kann Commander Geland über seinen Ausweis orten. Kontaktiere Komi über deinen Holokom, um Commander Gelands Standort zu erfahren.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Personal Holocom
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Personal Holocom
[frMale] => Utiliser votre holocom personnel
[frFemale] => Utiliser votre holocom personnel
[deMale] => Benutze deinen Holokom
[deFemale] => Benutze deinen Holokom
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
With the locator towers restored, Komi has located Commander Geland via his ID card and is calling ahead to inform him of your visit. Speak to Commander Geland in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, for information on the Rakata vaults.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
With the locator towers restored, Komi has located Commander Geland via his ID card and is calling ahead to inform him of your visit. Speak to Commander Geland in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, for information on the Rakata vaults.
[frMale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Les tours de localisation ont redémarré et Komi a pu localiser le Commandant Geland grâce à sa carte ID. Elle le contacte pour l'informer de votre arrivée. Parlez au Commandant Geland dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A dans le secteur de sécurité minimale pour en savoir plus sur les bunkers Rakatas.
[frFemale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Les tours de localisation ont redémarré et Komi a pu localiser le Commandant Geland grâce à sa carte ID. Elle le contacte pour l'informer de votre arrivée. Parlez au Commandant Geland dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A dans le secteur de sécurité minimale pour en savoir plus sur les bunkers Rakatas.
[deMale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Da die Ortungstürme wieder funktionieren, konnte Komi Commander Geland über seinen Ausweis orten. Sie informiert ihn über deinen Besuch. Sprich mit Commander Geland in der Sicherheitszelle von Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um Informationen über die Rakata-Kammern zu erhalten.
[deFemale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Da die Ortungstürme wieder funktionieren, konnte Komi Commander Geland über seinen Ausweis orten. Sie informiert ihn über deinen Besuch. Sprich mit Commander Geland in der Sicherheitszelle von Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um Informationen über die Rakata-Kammern zu erhalten.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Commander Geland
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Commander Geland
[frMale] => Parler au Commandant Geland
[frFemale] => Parler au Commandant Geland
[deMale] => Sprich mit Commander Geland
[deFemale] => Sprich mit Commander Geland
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => LyWX7TP
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141023955554E+19
[1] => 1.6140966462396E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[Id] => 7
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Komi located Commander Geland in the security cell via his ID card. However, you found the security cell strewn with bodies, and the security droids have turned on you. Destroy the TZ-27 annihilator droid in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Komi located Commander Geland in the security cell via his ID card. However, you found the security cell strewn with bodies, and the security droids have turned on you. Destroy the TZ-27 annihilator droid in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section.
[frMale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Komi a localisé le Commandant Geland dans la cellule de sécurité grâce à sa carte ID. Cependant, à votre arrivée, la cellule de sécurité est jonchée de corps et les droïdes de sécurité s'en prennent à vous. Détruisez le droïde annihilateur TZ-27 dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A, dans le secteur de sécurité minimale.
[frFemale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Komi a localisé le Commandant Geland dans la cellule de sécurité grâce à sa carte ID. Cependant, à votre arrivée, la cellule de sécurité est jonchée de corps et les droïdes de sécurité s'en prennent à vous. Détruisez le droïde annihilateur TZ-27 dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A, dans le secteur de sécurité minimale.
[deMale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Komi hat Commander Geland über seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich angegriffen. Zerstöre den TZ-27-Vernichterdroiden in der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich.
[deFemale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Komi hat Commander Geland über seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich angegriffen. Zerstöre den TZ-27-Vernichterdroiden in der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Destroy the TZ-27 Annihilator Droid
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Destroy the TZ-27 Annihilator Droid
[frMale] => Détruire le droïde annihilateur TZ-27
[frFemale] => Détruire le droïde annihilateur TZ-27
[deMale] => Zerstöre den TZ-27-Vernichterdroide
[deFemale] => Zerstöre den TZ-27-Vernichterdroide
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[7] => Array
(
[Id] => 8
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Komi tracked down Commander Geland in a security cell, but you found the cell strewn with dead bodies, and security droids attacked you on sight. Take the ID card in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, to investigate what happened to Commander Geland.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You have come to Belsavis, a Republic prison world. Somewhere on this planet are the Esh-kha, an ancient race of warriors imprisoned millennia ago by the Rakata.
A prison administrator, Komi, claims her superior, Commander Geland, studies Belsavis history and might be able to help you find the Esh-kha. However, Belsavis has suffered a riot, and Commander Geland is working out in the field.
Komi tracked down Commander Geland in a security cell, but you found the cell strewn with dead bodies, and security droids attacked you on sight. Take the ID card in the security cell of cell block 923-A, in the Minimum Security Section, to investigate what happened to Commander Geland.
[frMale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Komi a localisé le Commandant Geland dans une cellule de sécurité grâce à sa carte ID. Cependant, à votre arrivée, la cellule de sécurité était jonchée de corps et les droïdes de sécurité vous ont attaqué à vue. Prenez la carte ID trouvée dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A dans le secteur de sécurité minimale pour savoir ce qui est arrivé au Commandant Geland.
[frFemale] => Vous arrivez sur Belsavis, une planète carcérale de la République. Les Esh-kha, une espèce guerrière emprisonnée il y a des milliers d'années par les Rakatas, se trouvent quelque part sur cette planète.
Une administratrice de la prison, Komi, affirme que son supérieur, le Commandant Geland, étudie l'histoire de Belsavis et qu'il pourrait vous aider à trouver les Esh-kha. Cependant, Belsavis est en proie à un soulèvement et le Commandant Geland est parti travailler sur le terrain.
Komi a localisé le Commandant Geland dans une cellule de sécurité grâce à sa carte ID. Cependant, à votre arrivée, la cellule de sécurité était jonchée de corps et les droïdes de sécurité vous ont attaquée à vue. Prenez la carte ID trouvée dans la cellule de sécurité du bloc de cellules 923-A dans le secteur de sécurité minimale pour savoir ce qui est arrivé au Commandant Geland.
[deMale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Komi hat Commander Geland über seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich sofort angegriffen. Nimm dir den Ausweis aus der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um herauszufinden, was mit Commander Geland geschehen ist.
[deFemale] => Du bist nach Belsavis gekommen, eine alte Gefängniswelt der Republik. Irgendwo auf diesem Planeten befinden sich die Esh-kha, eine uralte Kriegerrasse, die vor Jahrtausenden von den Rakata eingesperrt wurden.
Die Gefängnisverwalterin Komi glaubt, dass ihr Vorgesetzter Commander Geland dir dabei helfen könnte, die Esh-kha zu finden, da er die Geschichte von Belsavis studiert. Doch auf Belsavis gab es einen Aufstand und Commander Geland ist im Kampfgebiet.
Komi hat Commander Geland über seinen Ausweis in der Sicherheitszelle geortet, aber du hast die Sicherheitszelle voller Leichen vorgefunden und die Sicherheitsdroiden haben dich sofort angegriffen. Nimm dir den Ausweis aus der Sicherheitszelle im Zellenblock 923-A im Minimalsicherheitsbereich, um herauszufinden, was mit Commander Geland geschehen ist.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Take the ID Card
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Take the ID Card
[frMale] => Prendre la carte ID
[frFemale] => Prendre la carte ID
[deMale] => Nimm den Ausweis
[deFemale] => Nimm den Ausweis
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => s6oAYy0
[ClassesB62] => Array
(
[0] => ipVkeb2
[1] => O1SBiJ5
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16140962364610211033
)
[1] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => vRpAUX3
[ClassesB62] => Array
(
[0] => MSAQx31
[1] => zpXqLr0
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16140958322764987622
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 4815
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 3136783817_2275951682
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => O1SBiJ5
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[ifIMuBA] => Array
(
[enMale] => Tharan Cedrax
[frMale] => Tharan Cedrax
[frFemale] => Tharan Cedrax
[deMale] => Tharan Cedrax
[deFemale] => Tharan Cedrax
)
[xvKYzd0] => Array
(
[enMale] => Zenith
[frMale] => Zenith
[frFemale] => Zenith
[deMale] => Zenith
[deFemale] => Zenith
)
[iZ4l338] => Array
(
[enMale] => Qyzen Fess
[frMale] => Qyzen Fess
[frFemale] => Qyzen Fess
[deMale] => Qyzen Fess
[deFemale] => Qyzen Fess
)
[6nGxa01] => Array
(
[enMale] => Felix Iresso
[frMale] => Felix Iresso
[frFemale] => Felix Iresso
[deMale] => Felix Iresso
[deFemale] => Felix Iresso
)
[cA9dGg6] => Array
(
[enMale] => Nadia
[frMale] => Nadia
[frFemale] => Nadia
[deMale] => Nadia
[deFemale] => Nadia
)
)
[NodeText] => Array
(
[k7Et8yF_110] => Array
(
[enMale] => This seems an odd time to be wandering around the cells.
[frMale] => Le moment semble mal choisi pour traîner dans les cellules.
[frFemale] => Le moment semble mal choisi pour traîner dans les cellules.
[deMale] => Eine recht ungewöhnliche Zeit für einen Zellenrundgang.
[deFemale] => Eine recht ungewöhnliche Zeit für einen Zellenrundgang.
)
[k7Et8yF_115] => Array
(
[enMale] => Wish I had time to stay and see the fun / join the party /etc
[frMale] => J'aimerais rester, mais je dois y aller.
[frFemale] => J'aimerais rester, mais je dois y aller.
[deMale] => Ich wünschte, ich könnte dabei sein, wenn's losgeht!
[deFemale] => Ich wünschte, ich könnte dabei sein, wenn's losgeht!
)
[k7Et8yF_145] => Array
(
[enMale] => Drop the blaster, then we can talk.
[frMale] => Jetez votre blaster, ensuite on parlera.
[frFemale] => Jetez votre blaster, ensuite on parlera.
[deMale] => Lasst den Blaster fallen, dann können wir reden.
[deFemale] => Lasst den Blaster fallen, dann können wir reden.
)
[k7Et8yF_294] => Array
(
[enMale] => He must be stopped.
[frMale] => Il faut le faire échouer.
[frFemale] => Il faut le faire échouer.
[deMale] => Man muss ihn aufhalten.
[deFemale] => Man muss ihn aufhalten.
)
[k7Et8yF_325] => Array
(
[enMale] => Never mind thanks, where's Commander Geland?
[frMale] => Ne me remerciez pas. Où est le Commandant Geland ?
[frFemale] => Ne me remerciez pas. Où est le Commandant Geland ?
[deMale] => Ist schon gut. Wo ist Commander Geland?
[deFemale] => Ist schon gut. Wo ist Commander Geland?
)
[k7Et8yF_326] => Array
(
[enMale] => Any Jedi would have been eager to help.
[frMale] => N'importe quel Jedi vous aurait aidée.
[frFemale] => N'importe quel Jedi vous aurait aidée.
[deMale] => Jeder Jedi hätte gerne geholfen.
[deFemale] => Jeder Jedi hätte gerne geholfen.
)
[k7Et8yF_327] => Array
(
[enMale] => You're welcome.
[frMale] => De rien.
[frFemale] => De rien.
[deMale] => Gern geschehen.
[deFemale] => Gern geschehen.
)
[k7Et8yF_341] => Array
(
[enMale] => This is a place of justice and punishment, after all.
[frMale] => C'est un lieu de justice et de punition, après tout.
[frFemale] => C'est un lieu de justice et de punition, après tout.
[deMale] => Schließlich ist das hier ein Ort der Gerechtigkeit und der Strafen.
[deFemale] => Schließlich ist das hier ein Ort der Gerechtigkeit und der Strafen.
)
[k7Et8yF_342] => Array
(
[enMale] => I'll make my judgment once I find him.
[frMale] => J'en jugerai une fois en face de lui.
[frFemale] => J'en jugerai une fois en face de lui.
[deMale] => Ich fälle mein Urteil, nachdem ich ihn gefunden habe.
[deFemale] => Ich fälle mein Urteil, nachdem ich ihn gefunden habe.
)
[k7Et8yF_343] => Array
(
[enMale] => I have a few questions for him first.
[frMale] => J'ai d'abord des questions à lui poser.
[frFemale] => J'ai d'abord des questions à lui poser.
[deMale] => Ich habe erst noch ein paar Fragen an ihn.
[deFemale] => Ich habe erst noch ein paar Fragen an ihn.
)
[zoIeFpC_177] => Array
(
[enMale] => I'll try to persuade them, but the Esh-kha must decide for themselves.
[frMale] => J'essaierai de les persuader, mais les Esh-kha en décideront eux-mêmes.
[frFemale] => J'essaierai de les persuader, mais les Esh-kha en décideront eux-mêmes.
[deMale] => Ich werde versuchen, sie zu überreden, aber die Esh-kha müssen für sich selbst entscheiden.
[deFemale] => Ich werde versuchen, sie zu überreden, aber die Esh-kha müssen für sich selbst entscheiden.
)
[zoIeFpC_178] => Array
(
[enMale] => I'll begin with the Esh-kha who opposed the genocide. Perhaps they can persuade the others.
[frMale] => Je commencerai avec les Esh-kha qui s'étaient opposés au génocide. Ils persuaderont peut-être les autres.
[frFemale] => Je commencerai avec les Esh-kha qui s'étaient opposés au génocide. Ils persuaderont peut-être les autres.
[deMale] => Ich beginne mit den Esh-kha, die sich gegen den Völkermord stellten. Vielleicht können sie die anderen überreden.
[deFemale] => Ich beginne mit den Esh-kha, die sich gegen den Völkermord stellten. Vielleicht können sie die anderen überreden.
)
[zoIeFpC_183] => Array
(
[enMale] => They join our cause, or they stay locked in stasis. It's their choice.
[frMale] => Ils s'allient à nous ou restent dans leurs chambres de stase. À eux de voir.
[frFemale] => Ils s'allient à nous ou restent dans leurs chambres de stase. À eux de voir.
[deMale] => Sie schließen sich uns an oder bleiben weiter in Stasis. Sie haben die Wahl.
[deFemale] => Sie schließen sich uns an oder bleiben weiter in Stasis. Sie haben die Wahl.
)
[zoIeFpC_213] => Array
(
[enMale] => We need the Esh-kha as soon as possible. Any help would be valuable.
[frMale] => On a besoin des Esh-kha le plus vite possible. Toute aide sera la bienvenue.
[frFemale] => On a besoin des Esh-kha le plus vite possible. Toute aide sera la bienvenue.
[deMale] => Wir brauchen die Esh-kha so bald wie möglich. Jede Hilfe ist wertvoll.
[deFemale] => Wir brauchen die Esh-kha so bald wie möglich. Jede Hilfe ist wertvoll.
)
[zoIeFpC_215] => Array
(
[enMale] => The Republic might get unreasonable about ancient alien warriors right under their feet.
[frMale] => La République pourrait mal réagir en apprenant qu'une race alien ancestrale vit sous ses pieds.
[frFemale] => La République pourrait mal réagir en apprenant qu'une race alien ancestrale vit sous ses pieds.
[deMale] => Die Republik könnte unvernünftig werden angesichts alter, fremdartiger Krieger unter ihren Füßen.
[deFemale] => Die Republik könnte unvernünftig werden angesichts alter, fremdartiger Krieger unter ihren Füßen.
)
[zoIeFpC_229] => Array
(
[enMale] => I appreciate your time; it sounds like anarchy down there.
[frMale] => J'apprécie votre aide. On dirait que c'est l'anarchie, là-bas.
[frFemale] => J'apprécie votre aide. On dirait que c'est l'anarchie, là-bas.
[deMale] => Danke, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, klingt nach Anarchie da unten.
[deFemale] => Danke, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, klingt nach Anarchie da unten.
)
[zoIeFpC_230] => Array
(
[enMale] => Then why am I talking to you?
[frMale] => Alors pourquoi je vous parle ?
[frFemale] => Alors pourquoi je vous parle ?
[deMale] => Und wieso spreche ich dann mit Euch?
[deFemale] => Und wieso spreche ich dann mit Euch?
)
[zoIeFpC_254] => Array
(
[enMale] => Maybe I can restore some order down there.
[frMale] => Je peux peut-être rétablir l'ordre là-bas.
[frFemale] => Je peux peut-être rétablir l'ordre là-bas.
[deMale] => Vielleicht kann ich dort ja für Ordnung sorgen.
[deFemale] => Vielleicht kann ich dort ja für Ordnung sorgen.
)
[9XlkykM_1628] => Array
(
[enMale] => I can still seek out the Esh-kha without causing a stir.
[frMale] => Je peux aller voir les Esh-kha sans faire de bruit.
[frFemale] => Je peux aller voir les Esh-kha sans faire de bruit.
[deMale] => Ich kann die Esh-kha aufsuchen, ohne dass jemand etwas bemerkt.
[deFemale] => Ich kann die Esh-kha aufsuchen, ohne dass jemand etwas bemerkt.
)
[9XlkykM_1630] => Array
(
[enMale] => I wonder if those prisoners realize there's an entire army under their feet.
[frMale] => Je me demande si ces prisonniers savent qu'il y a toute une armée sous leurs pieds.
[frFemale] => Je me demande si ces prisonniers savent qu'il y a toute une armée sous leurs pieds.
[deMale] => Ich frage mich, ob diesen Häftlingen bewusst ist, dass sie auf einer ganzen Armee sitzen.
[deFemale] => Ich frage mich, ob diesen Häftlingen bewusst ist, dass sie auf einer ganzen Armee sitzen.
)
[9XlkykM_1632] => Array
(
[enMale] => Without the Esh-kha, the Republic is finished. They'll have to grant me access.
[frMale] => Sans les Esh-kha, on peut dire adieu à la République. Ils devront me laisser passer.
[frFemale] => Sans les Esh-kha, on peut dire adieu à la République. Ils devront me laisser passer.
[deMale] => Ohne die Esh-kha ist die Republik am Ende. Sie müssen mir Zugang gewähren.
[deFemale] => Ohne die Esh-kha ist die Republik am Ende. Sie müssen mir Zugang gewähren.
)
[9XlkykM_1636] => Array
(
[enMale] => Maybe the Esh-kha who opposed this "galactic cleansing" can persuade the others.
[frMale] => Les Esh-kha qui se sont opposés à cette "purification galactique" peuvent peut-être convaincre les autres.
[frFemale] => Les Esh-kha qui se sont opposés à cette "purification galactique" peuvent peut-être convaincre les autres.
[deMale] => Vielleicht können die Esh-kha, die gegen die "galaktische Säuberung" waren, die anderen ja überzeugen.
[deFemale] => Vielleicht können die Esh-kha, die gegen die "galaktische Säuberung" waren, die anderen ja überzeugen.
)
[9XlkykM_1638] => Array
(
[enMale] => If the Esh-kha rebel, they'll just go back in their box. But if they don't, the Republic gets powerful new shock troops.
[frMale] => Si les Esh-kha se rebellent, ils retourneront dans leur boîte. S'ils ne se rebellent pas, la République bénéficiera de l'appui de nouvelles troupes de choc puissantes.
[frFemale] => Si les Esh-kha se rebellent, ils retourneront dans leur boîte. S'ils ne se rebellent pas, la République bénéficiera de l'appui de nouvelles troupes de choc puissantes.
[deMale] => Wenn die Esh-kha rebellieren, wandern sie einfach wieder zurück in Gefangenschaft. Aber wenn nicht, gewinnt die Republik mächtige neue Schocktruppen.
[deFemale] => Wenn die Esh-kha rebellieren, wandern sie einfach wieder zurück in Gefangenschaft. Aber wenn nicht, gewinnt die Republik mächtige neue Schocktruppen.
)
[9XlkykM_1642] => Array
(
[enMale] => Why are you still talking?
[frMale] => Fin de la discussion.
[frFemale] => Fin de la discussion.
[deMale] => Ich will nichts mehr hören.
[deFemale] => Ich will nichts mehr hören.
)
[9XlkykM_1706] => Array
(
[enMale] => I have an exo-technology professor aboard. His help might cut that time down.
[frMale] => J'ai un spécialiste en exotechnologie à bord. Avec son aide, ça pourrait aller plus vite.
[frFemale] => J'ai un spécialiste en exotechnologie à bord. Avec son aide, ça pourrait aller plus vite.
[deMale] => Ich habe einen Professor der Exo-Technologie an Bord. Mit seiner Hilfe dauert es vielleicht nicht so lange.
[deFemale] => Ich habe einen Professor der Exo-Technologie an Bord. Mit seiner Hilfe dauert es vielleicht nicht so lange.
)
[9XlkykM_1710] => Array
(
[enMale] => This incompetence has put the life of a Republic Senator at risk.
[frMale] => Votre incompétence a mis la vie d'un sénateur de la République en danger.
[frFemale] => Votre incompétence a mis la vie d'un sénateur de la République en danger.
[deMale] => Diese Inkompetenz hat das Leben eines republikanischen Senators gefährdet.
[deFemale] => Diese Inkompetenz hat das Leben eines republikanischen Senators gefährdet.
)
[9XlkykM_1743] => Array
(
[enMale] => I knew I brought you along for a reason.
[frMale] => Je savais que j'avais bien fait de vous prendre avec moi.
[frFemale] => Je savais que j'avais bien fait de vous prendre avec moi.
[deMale] => Ich wusste doch, dass ich Euch nicht umsonst mitgenommen habe.
[deFemale] => Ich wusste doch, dass ich Euch nicht umsonst mitgenommen habe.
)
[9XlkykM_1750] => Array
(
[enMale] => No time to waste, Tharan, Grell needs us.
[frMale] => Il n'y a pas de temps à perdre, Tharan. Grell a besoin de nous.
[frFemale] => Il n'y a pas de temps à perdre, Tharan. Grell a besoin de nous.
[deMale] => Dann verliert keine Zeit, Tharan. Grell braucht uns.
[deFemale] => Dann verliert keine Zeit, Tharan. Grell braucht uns.
)
[9XlkykM_1752] => Array
(
[enMale] => Considering your upkeep, I expect nothing less.
[frMale] => Étant donné la façon dont vous vous occupez de l'entretien, je n'en attendais pas moins de vous.
[frFemale] => Étant donné la façon dont vous vous occupez de l'entretien, je n'en attendais pas moins de vous.
[deMale] => Wenn ich bedenke, was Ihr kostet, ist das wohl das Mindeste, das ich erwarten kann.
[deFemale] => Wenn ich bedenke, was Ihr kostet, ist das wohl das Mindeste, das ich erwarten kann.
)
[9XlkykM_1761] => Array
(
[enMale] => Prepare yourself and find a weapon, just in case. I'll call you when we arrive.
[frMale] => Préparez-vous et prenez une arme, au cas où. Je vous appellerai quand on arrivera.
[frFemale] => Préparez-vous et prenez une arme, au cas où. Je vous appellerai quand on arrivera.
[deMale] => Macht Euch bereit und sucht Euch eine Waffe, nur für den Fall. Ich melde mich, wenn wir da sind.
[deFemale] => Macht Euch bereit und sucht Euch eine Waffe, nur für den Fall. Ich melde mich, wenn wir da sind.
)
[9XlkykM_1765] => Array
(
[enMale] => Leave this in my hands. I promise not to let you down.
[frMale] => Laissez-moi m'occuper de ça. Je vous promets de ne pas vous laisser tomber.
[frFemale] => Laissez-moi m'occuper de ça. Je vous promets de ne pas vous laisser tomber.
[deMale] => Überlasst das mir. Ich verspreche, Euch nicht zu enttäuschen.
[deFemale] => Überlasst das mir. Ich verspreche, Euch nicht zu enttäuschen.
)
[9XlkykM_1769] => Array
(
[enMale] => Rescue missions are very delicate. I can't have you underfoot.
[frMale] => Les missions de sauvetage sont très délicates. Je ne peux pas vous avoir dans les jambes.
[frFemale] => Les missions de sauvetage sont très délicates. Je ne peux pas vous avoir dans les jambes.
[deMale] => Rettungsmissionen sind sehr riskant. Ich kann Euch nicht mitnehmen.
[deFemale] => Rettungsmissionen sind sehr riskant. Ich kann Euch nicht mitnehmen.
)
[9XlkykM_1775] => Array
(
[enMale] => It seems my hands are tied.
[frMale] => On dirait que je suis pieds et poings liés.
[frFemale] => On dirait que je suis pieds et poings liés.
[deMale] => Mir sind anscheinend die Hände gebunden.
[deFemale] => Mir sind anscheinend die Hände gebunden.
)
[9XlkykM_1777] => Array
(
[enMale] => Fine. But in the future, remember--I don't like being threatened.
[frMale] => D'accord. Mais à l'avenir, souvenez-vous que je n'aime pas qu'on me menace.
[frFemale] => D'accord. Mais à l'avenir, souvenez-vous que je n'aime pas qu'on me menace.
[deMale] => Gut, aber merkt Euch für die Zukunft, dass ich es nicht mag, wenn man mir droht.
[deFemale] => Gut, aber merkt Euch für die Zukunft, dass ich es nicht mag, wenn man mir droht.
)
[9XlkykM_1797] => Array
(
[enMale] => We must use the Voss healers sparingly, but they could save thousands of lives.
[frMale] => On ne doit pas abuser de l'aide des guérisseurs Voss, mais ils pourront sauver des milliers de vies.
[frFemale] => On ne doit pas abuser de l'aide des guérisseurs Voss, mais ils pourront sauver des milliers de vies.
[deMale] => Wir müssen die Voss-Heiler mit Bedacht einsetzen, aber sie könnten Tausenden das Leben retten.
[deFemale] => Wir müssen die Voss-Heiler mit Bedacht einsetzen, aber sie könnten Tausenden das Leben retten.
)
[9XlkykM_1800] => Array
(
[enMale] => Voss commandos are crack infantry and scouts, and with those healers, they'll be unstoppable.
[frMale] => Les commandos Voss sont des éclaireurs et des fantassins exceptionnels. Et avec l'aide des guérisseurs, rien ne pourra les arrêter.
[frFemale] => Les commandos Voss sont des éclaireurs et des fantassins exceptionnels. Et avec l'aide des guérisseurs, rien ne pourra les arrêter.
[deMale] => Voss-Kommandos sind brillante Infanteristen und Späher. Zusammen mit diesen Heilern sind sie unaufhaltsam.
[deFemale] => Voss-Kommandos sind brillante Infanteristen und Späher. Zusammen mit diesen Heilern sind sie unaufhaltsam.
)
[9XlkykM_1805] => Array
(
[enMale] => That intuition of yours, and any visions you have, might win the war for us.
[frMale] => Ton intuition et toutes les visions que tu auras pourront nous aider à remporter la guerre.
[frFemale] => Ton intuition et toutes les visions que tu auras pourront nous aider à remporter la guerre.
[deMale] => Eure Intuition und die Visionen, die Ihr habt, könnten unseren Sieg in diesem Krieg bedeuten.
[deFemale] => Eure Intuition und die Visionen, die Ihr habt, könnten unseren Sieg in diesem Krieg bedeuten.
)
[9XlkykM_1814] => Array
(
[enMale] => Apparently, the First Son may be completely unaware of who he really is.
[frMale] => Apparemment, il se peut que le Premier Fils ignore complètement qui il est vraiment.
[frFemale] => Apparemment, il se peut que le Premier Fils ignore complètement qui il est vraiment.
[deMale] => Anscheinend ist der Erstgeborene sich überhaupt nicht darüber im Klaren, wer er ist.
[deFemale] => Anscheinend ist der Erstgeborene sich überhaupt nicht darüber im Klaren, wer er ist.
)
[9XlkykM_1886] => Array
(
[enMale] => If we remain true to our mission and to the Force, we cannot fail.
[frMale] => Si on reste fidèles à notre mission et à la Force, on ne peut pas échouer.
[frFemale] => Si on reste fidèles à notre mission et à la Force, on ne peut pas échouer.
[deMale] => Wenn wir unserer Mission und der Macht treu bleiben, können wir nicht scheitern.
[deFemale] => Wenn wir unserer Mission und der Macht treu bleiben, können wir nicht scheitern.
)
[9XlkykM_1890] => Array
(
[enMale] => If the opportunity arises, I'm fully prepared to cheat my way to victory.
[frMale] => Si l'opportunité se présente, je suis prêt à tricher pour remporter la victoire.
[frFemale] => Si l'opportunité se présente, je suis prête à tricher pour remporter la victoire.
[deMale] => Wenn sich die Gelegenheit ergibt, bin ich durchaus bereit zu schummeln, um zu siegen.
[deFemale] => Wenn sich die Gelegenheit ergibt, bin ich durchaus bereit zu schummeln, um zu siegen.
)
[9XlkykM_1894] => Array
(
[enMale] => Do you see anyone else volunteering to do this?
[frMale] => Vous voyez d'autres volontaires désireux de s'en charger ?
[frFemale] => Vous voyez d'autres volontaires désireux de s'en charger ?
[deMale] => Seht Ihr sonst jemanden, der sich freiwillig dafür meldet?
[deFemale] => Seht Ihr sonst jemanden, der sich freiwillig dafür meldet?
)
[9XlkykM_1898] => Array
(
[enMale] => They're expecting an attack. But a defensive formation, at a distance, would keep them distracted.
[frMale] => Ils s'attendent à une attaque. Mais une formation défensive, éloignée, pourrait les distraire.
[frFemale] => Ils s'attendent à une attaque. Mais une formation défensive, éloignée, pourrait les distraire.
[deMale] => Sie erwarten einen Angriff. Aber eine Defensivformation in einigem Abstand würde sie ablenken.
[deFemale] => Sie erwarten einen Angriff. Aber eine Defensivformation in einigem Abstand würde sie ablenken.
)
[9XlkykM_1902] => Array
(
[enMale] => A fleet that size needs coordination. Jamming the Javelin's signals would put them in disarray.
[frMale] => Une flotte de cette taille a besoin de coordination. Le brouillage des signaux du Javelot sèmera la confusion.
[frFemale] => Une flotte de cette taille a besoin de coordination. Le brouillage des signaux du Javelot sèmera la confusion.
[deMale] => Eine Flotte von dieser Größe muss koordiniert werden. Wenn die Signale der Javelin gestört würden, könnten wir genug Verwirrung stiften.
[deFemale] => Eine Flotte von dieser Größe muss koordiniert werden. Wenn die Signale der Javelin gestört würden, könnten wir genug Verwirrung stiften.
)
[9XlkykM_1906] => Array
(
[enMale] => These reinforcements could turn the tide. We must hit hard to get the Javelin's attention.
[frMale] => Ces renforts peuvent renverser la tendance. On doit frapper fort pour attirer l'attention du Javelot.
[frFemale] => Ces renforts peuvent renverser la tendance. On doit frapper fort pour attirer l'attention du Javelot.
[deMale] => Diese Verstärkungen könnten das Blatt wenden. Wir müssen mit aller Kraft zuschlagen, um die Aufmerksamkeit der Javelin zu erregen.
[deFemale] => Diese Verstärkungen könnten das Blatt wenden. Wir müssen mit aller Kraft zuschlagen, um die Aufmerksamkeit der Javelin zu erregen.
)
[9XlkykM_1912] => Array
(
[enMale] => This mission will need all of us to stand any chance of success.
[frMale] => Tout le monde devra s'y mettre, si on veut que la mission ait une chance de réussir.
[frFemale] => Tout le monde devra s'y mettre, si on veut que la mission ait une chance de réussir.
[deMale] => Um eine Chance auf Erfolg zu haben, müssen wir bei dieser Mission alle zusammenarbeiten.
[deFemale] => Um eine Chance auf Erfolg zu haben, müssen wir bei dieser Mission alle zusammenarbeiten.
)
[9XlkykM_1916] => Array
(
[enMale] => The crew will have an entire ship's defenses to throw at us.
[frMale] => L'équipage pourra nous accueillir avec les défenses de tout un vaisseau.
[frFemale] => L'équipage pourra nous accueillir avec les défenses de tout un vaisseau.
[deMale] => Die Crew kann die gesamte Schiffsverteidigung gegen uns einsetzen.
[deFemale] => Die Crew kann die gesamte Schiffsverteidigung gegen uns einsetzen.
)
[9XlkykM_1920] => Array
(
[enMale] => I'll be relying on each of you to get this job done. Do not disappoint me.
[frMale] => J'aurai besoin de chacun de vous pour mener cette mission à bien. Ne me décevez pas.
[frFemale] => J'aurai besoin de chacun de vous pour mener cette mission à bien. Ne me décevez pas.
[deMale] => Ich muss mich auf jeden Einzelnen von Euch verlassen, um diese Aufgabe zu erledigen. Enttäuscht mich nicht.
[deFemale] => Ich muss mich auf jeden Einzelnen von Euch verlassen, um diese Aufgabe zu erledigen. Enttäuscht mich nicht.
)
[9XlkykM_1944] => Array
(
[enMale] => We're going after her as soon as we can.
[frMale] => On se mettra à sa recherche dès qu'on pourra.
[frFemale] => On se mettra à sa recherche dès qu'on pourra.
[deMale] => Wir werden sie suchen, sobald wir können.
[deFemale] => Wir werden sie suchen, sobald wir können.
)
[9XlkykM_1946] => Array
(
[enMale] => Not only Nadia, but whatever information she found.
[frMale] => Pas seulement de Nadia, mais aussi de toutes les informations qu'elle avait trouvées.
[frFemale] => Pas seulement de Nadia, mais aussi de toutes les informations qu'elle avait trouvées.
[deMale] => Nicht nur Nadia, sondern auch alle Daten, die sie gefunden hat.
[deFemale] => Nicht nur Nadia, sondern auch alle Daten, die sie gefunden hat.
)
[9XlkykM_1948] => Array
(
[enMale] => Nadia can take care of herself. Our priority is defending Corellia.
[frMale] => Nadia peut se débrouiller toute seule. Notre priorité, c'est la défense de Corellia.
[frFemale] => Nadia peut se débrouiller toute seule. Notre priorité, c'est la défense de Corellia.
[deMale] => Nadia kann auf sich selbst aufpassen. Unsere Priorität ist die Verteidigung Corellias.
[deFemale] => Nadia kann auf sich selbst aufpassen. Unsere Priorität ist die Verteidigung Corellias.
)
[9XlkykM_1951] => Array
(
[enMale] => If we want Felix back, we can't stand here talking.
[frMale] => Si on veut retrouver Felix, on ne peut pas rester ici à discuter.
[frFemale] => Si on veut retrouver Felix, on ne peut pas rester ici à discuter.
[deMale] => Wenn wir Felix zurückbringen wollen, sollten wir hier nicht herumstehen und reden.
[deFemale] => Wenn wir Felix zurückbringen wollen, sollten wir hier nicht herumstehen und reden.
)
[9XlkykM_1953] => Array
(
[enMale] => And the tactical information he found could be crucial, too.
[frMale] => Et les informations stratégiques qu'il a trouvées sont peut-être cruciales.
[frFemale] => Et les informations stratégiques qu'il a trouvées sont peut-être cruciales.
[deMale] => Und die taktischen Informationen, die er gefunden hat, können auch enorm wichtig sein.
[deFemale] => Und die taktischen Informationen, die er gefunden hat, können auch enorm wichtig sein.
)
[9XlkykM_1959] => Array
(
[enMale] => Felix is one man, but the fate of the galaxy depends on us defending Corellia.
[frMale] => Felix est un homme, mais le destin de [{M}]la galaxie dépend de notre capacité à défendre Corellia.
[frFemale] => Felix est un homme, mais le destin de [{M}]toute la galaxie dépend de notre capacité à défendre Corellia.
[deMale] => Felix ist ein Einzelner, aber von der Verteidigung Corellias hängt das Schicksal der gesamten Galaxis ab.
[deFemale] => Felix ist ein Einzelner, aber von der Verteidigung Corellias hängt das Schicksal der gesamten Galaxis ab.
)
[9XlkykM_2029] => Array
(
[enMale] => Remember, the first quality of a great leader is humility.
[frMale] => Souvenez-vous que la plus grande qualité d'un bon chef est l'humilité.
[frFemale] => Souvenez-vous que la plus grande qualité d'un bon chef est l'humilité.
[deMale] => Denkt daran, ein großer Anführer ist immer zuallererst bescheiden.
[deFemale] => Denkt daran, ein großer Anführer ist immer zuallererst bescheiden.
)
[9XlkykM_2032] => Array
(
[enMale] => You still have remarkable respect for your people's customs, despite your travels.
[frMale] => Vous faites encore preuve d'un grand respect envers les traditions de votre peuple, malgré tous vos voyages.
[frFemale] => Vous faites encore preuve d'un grand respect envers les traditions de votre peuple, malgré tous vos voyages.
[deMale] => Trotz Eurer Reisen habt Ihr immer noch bemerkenswerten Respekt vor den Bräuchen Eures Volkes.
[deFemale] => Trotz Eurer Reisen habt Ihr immer noch bemerkenswerten Respekt vor den Bräuchen Eures Volkes.
)
[9XlkykM_2035] => Array
(
[enMale] => The Rift Alliance, the Jedi Council and myself are all here to help.
[frMale] => L'Alliance du Rift, le Conseil Jedi et moi-même sommes là pour vous aider.
[frFemale] => L'Alliance du Rift, le Conseil Jedi et moi-même sommes là pour vous aider.
[deMale] => Die Splitterallianz, der Rat der Jedi und ich, wir sind alle hier, um Euch zu helfen.
[deFemale] => Die Splitterallianz, der Rat der Jedi und ich, wir sind alle hier, um Euch zu helfen.
)
[9XlkykM_2037] => Array
(
[enMale] => Senator Grell's body is aboard, but he should be laid to rest.
[frMale] => Le corps du Sénateur Grell est à bord, mais il faudrait l'enterrer.
[frFemale] => Le corps du Sénateur Grell est à bord, mais il faudrait l'enterrer.
[deMale] => Senator Grells Leiche ist an Bord, aber er sollte zur letzten Ruhe gebettet werden.
[deFemale] => Senator Grells Leiche ist an Bord, aber er sollte zur letzten Ruhe gebettet werden.
)
[9XlkykM_2041] => Array
(
[enMale] => Of course they won't, if you have that attitude.
[frMale] => Si vous adoptez cette attitude, c'est évident que personne ne vous écoutera.
[frFemale] => Si vous adoptez cette attitude, c'est évident que personne ne vous écoutera.
[deMale] => Mit der Einstellung ist das auch kein Wunder.
[deFemale] => Mit der Einstellung ist das auch kein Wunder.
)
[9XlkykM_2051] => Array
(
[enMale] => An excellent idea. Nadia's strong in the Force, and quick to learn.
[frMale] => Excellente idée. Nadia est puissante dans la Force et elle apprend vite.
[frFemale] => Excellente idée. Nadia est puissante dans la Force et elle apprend vite.
[deMale] => Eine hervorragende Idee. Die Macht ist stark in Nadia und sie lernt schnell.
[deFemale] => Eine hervorragende Idee. Die Macht ist stark in Nadia und sie lernt schnell.
)
[9XlkykM_2055] => Array
(
[enMale] => This should be a joint decision.
[frMale] => Ce devrait être une décision commune.
[frFemale] => Ce devrait être une décision commune.
[deMale] => Das sollte eine einstimmige Entscheidung sein.
[deFemale] => Das sollte eine einstimmige Entscheidung sein.
)
[9XlkykM_2059] => Array
(
[enMale] => I have a right to choose my own Padawan.
[frMale] => J'ai le droit de choisir mon padawan.
[frFemale] => J'ai le droit de choisir mon padawan.
[deMale] => Ich habe ein Recht, meinen Padawan selbst zu wählen.
[deFemale] => Ich habe ein Recht, meinen Padawan selbst zu wählen.
)
[9XlkykM_2071] => Array
(
[enMale] => And I swear to teach you the ways of the Force, protect you from evil and remind myself that training is eternal.
[frMale] => Et je promets de vous apprendre la Force, de vous protéger du mal et de ne pas oublier que l'entraînement ne cesse jamais.
[frFemale] => Et je promets de vous apprendre la Force, de vous protéger du mal et de ne pas oublier que l'entraînement ne cesse jamais.
[deMale] => Und ich schwöre, Euch in den Wegen der Macht zu unterweisen, Euch vor Bösem zu beschützen und mich zu erinnern, dass eine Ausbildung ewig währt.
[deFemale] => Und ich schwöre, Euch in den Wegen der Macht zu unterweisen, Euch vor Bösem zu beschützen und mich zu erinnern, dass eine Ausbildung ewig währt.
)
[9XlkykM_2073] => Array
(
[enMale] => I believe you have a great future in our order.
[frMale] => Je pense que vous avez un brillant avenir dans notre ordre.
[frFemale] => Je pense que vous avez un brillant avenir dans notre ordre.
[deMale] => Ich glaube, dass Euch eine große Zukunft in unserem Orden bevorsteht.
[deFemale] => Ich glaube, dass Euch eine große Zukunft in unserem Orden bevorsteht.
)
[9XlkykM_2075] => Array
(
[enMale] => Your first lesson: Jedi prove themselves through actions, not words.
[frMale] => Votre première leçon : les Jedi font leurs preuves par leurs actes, pas leurs paroles.
[frFemale] => Votre première leçon : les Jedi font leurs preuves par leurs actes, pas leurs paroles.
[deMale] => Eure erste Lektion: Jedi beweisen sich durch Taten, nicht durch Worte.
[deFemale] => Eure erste Lektion: Jedi beweisen sich durch Taten, nicht durch Worte.
)
[9XlkykM_2115] => Array
(
[enMale] => Yes, Hallow Voice is an Esh-kha. He's also a person.
[frMale] => Oui, Auguste Voix est un Esh-kha. C'est aussi une personne.
[frFemale] => Oui, Auguste Voix est un Esh-kha. C'est aussi une personne.
[deMale] => Ja, Geweihte Stimme ist ein Esh-kha. Und auch eine Person.
[deFemale] => Ja, Geweihte Stimme ist ein Esh-kha. Und auch eine Person.
)
[9XlkykM_2119] => Array
(
[enMale] => These are "diplomats," a... consequence of modern civilization.
[frMale] => Ce sont des "diplomates", une... conséquence de la civilisation moderne.
[frFemale] => Ce sont des "diplomates", une... conséquence de la civilisation moderne.
[deMale] => Das sind "Diplomaten" ... eine Begleiterscheinung der modernen Zivilisation.
[deFemale] => Das sind "Diplomaten" ... eine Begleiterscheinung der modernen Zivilisation.
)
[9XlkykM_2170] => Array
(
[enMale] => Don't dismiss him out of hand, maybe he's on to something.
[frMale] => Ne rejetez pas son idée aussi vite. Il tient peut-être quelque chose.
[frFemale] => Ne rejetez pas son idée aussi vite. Il tient peut-être quelque chose.
[deMale] => Tut seine Idee nicht einfach ab. Vielleicht ist sie gar nicht so schlecht.
[deFemale] => Tut seine Idee nicht einfach ab. Vielleicht ist sie gar nicht so schlecht.
)
[9XlkykM_2172] => Array
(
[enMale] => I'll take anyone willing to battle beside me, legend or not.
[frMale] => J'accepte tous ceux qui sont prêts à se battre à mes côtés, légende ou pas.
[frFemale] => J'accepte tous ceux qui sont prêts à se battre à mes côtés, légende ou pas.
[deMale] => Ich freue mich über jeden, der an meiner Seite kämpft, ob Legende oder nicht.
[deFemale] => Ich freue mich über jeden, der an meiner Seite kämpft, ob Legende oder nicht.
)
[9XlkykM_2176] => Array
(
[enMale] => Surely the Republic has investigated this planet beyond rumors.
[frMale] => La République s'est sûrement renseignée sur cette planète.
[frFemale] => La République s'est sûrement renseignée sur cette planète.
[deMale] => Die Republik hat doch sicher mehr Informationen über den Planeten als nur Gerüchte.
[deFemale] => Die Republik hat doch sicher mehr Informationen über den Planeten als nur Gerüchte.
)
[9XlkykM_2182] => Array
(
[enMale] => Untrained Force sensitives are dangerously unpredictable. These Mystics could join the enemy.
[frMale] => Les êtres sensibles à la Force qui n'ont reçu aucun entraînement sont imprévisibles, ce qui peut être dangereux. Ces Mystiques pourraient se ranger du côté de l'ennemi.
[frFemale] => Les êtres sensibles à la Force qui n'ont reçu aucun entraînement sont imprévisibles, ce qui peut être dangereux. Ces Mystiques pourraient se ranger du côté de l'ennemi.
[deMale] => Nicht ausgebildete Machtsensitive sind gefährlich und verhalten sich unvorhersehbar. Diese Mystiker könnten sich dem Feind anschließen.
[deFemale] => Nicht ausgebildete Machtsensitive sind gefährlich und verhalten sich unvorhersehbar. Diese Mystiker könnten sich dem Feind anschließen.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[k7Et8yF_110] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[k7Et8yF_115] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[k7Et8yF_145] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[k7Et8yF_294] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[k7Et8yF_325] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[k7Et8yF_326] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[k7Et8yF_327] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[k7Et8yF_341] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[k7Et8yF_342] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
)
[k7Et8yF_343] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[zoIeFpC_177] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[zoIeFpC_178] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[zoIeFpC_183] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[zoIeFpC_213] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[zoIeFpC_215] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[zoIeFpC_229] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[zoIeFpC_230] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[zoIeFpC_254] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1628] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1630] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1632] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1636] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1638] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1642] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1706] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1710] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1743] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1750] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1752] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1761] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1765] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1769] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1775] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1777] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1797] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1800] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1805] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1814] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1886] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1890] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1894] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1898] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1902] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1906] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1912] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1916] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1920] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1944] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1946] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1948] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_1951] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1953] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_1959] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2029] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2032] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2035] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2037] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2041] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2051] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2055] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2059] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2071] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2073] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2075] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2115] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2119] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 50
)
)
[9XlkykM_2170] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => cA9dGg6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2172] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2176] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6nGxa01
[AffectionGainType] => 200
)
)
[9XlkykM_2182] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 50
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => xD1JA19
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => 2QDIKzN
)
[Id] => 16141048809354104916
[Base62Id] => L13BXrF
[Fqn] => qst.location.belsavis.class.jedi_wizard.hostile_population
[B62References] => Array
(
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => zoIeFpC
[1] => k7Et8yF
[2] => RfjvMx6
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => k7Et8yF
)
[conversationStarts] => Array
(
[0] => 9XlkykM
[1] => RfjvMx6
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => LyWX7TP
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => WOEVedA
[1] => t8lNpS4
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 1047319454
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.3.0
[3] => 2.1.1
[4] => 2.3.1
[5] => 3.0.0
[6] => 3.2.0
[7] => 4.0.0
[8] => 4.0.2
[9] => 4.1.0
[10] => 5.0.0
[11] => 5.2.0
[12] => 5.2.1
[13] => 5.9.0
[14] => 5.10.0
[15] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Jedi Consular
)
)