Vous n´êtes pas identifié(e).

Français
Database
Site

Canons AA

Reward Level Range: -
AA Batteries
Captain Drizan has asked you to reclaim two captured AA batteries from the Empire, and use a code to hardwire them for Imperial targets. This should help him and Quil's Selonian scouts move more freely.

Reactivate the north and south AA emplacements in the blastfield shipyards.
Tasks:
1)
Reactivate the North AA Battery
Reactivate the South AA Battery
Canons AA
Tasks:
1)
Réactiver la batterie AA nord
Réactiver la batterie AA sud
Command XP: 600
Category: Corellia
Can Abandon: No
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: Yes
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 1.0.0a
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Canons AA
Other Sites:
Influence Gains (click to expand)
ChoiceAffection Gains
You're trapped by a few sniffer droids?
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    50
I may be able to take care of them, depending on the numbers.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
If they opened the pod, Felix may be their prisoner.
  • Qyzen Fess:
    50
I'll fight anyone and anything I have to.
  • Qyzen Fess:
    200
  • Zenith:
    200
If they opened the pod, Nadia may be their prisoner.
  • Qyzen Fess:
    50
  • Tharan Cedrax:
    50
I have better things to expend effort on.
  • Zenith:
    50
I'll think about it.
  • Tharan Cedrax:
    200
I'm sure you can cope. But the contents of that escape pod could save the Republic.
  • Felix Iresso:
    50
  • Nadia:
    50
  • Zenith:
    50
Your scouts might still be vulnerable.
  • Felix Iresso:
    200
  • Qyzen Fess:
    50
  • Zenith:
    200
If I do this, I expect results from you.
  • Felix Iresso:
    50
  • Nadia:
    50
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    50
You won't have to wait long.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
My priority is reaching the escape pod, but if I have the opportunity, I'll do what I can.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Zenith:
    200
I was wondering when you'd decide to contribute.
  • Felix Iresso:
    50
  • Nadia:
    50
  • Qyzen Fess:
    50
  • Zenith:
    50
I don't want your people in harm's way unnecessarily.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Zenith:
    200
That's a very generous offer, Quil.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Zenith:
    200
They can't track anything with a lightsaber in their circuitry.
  • Felix Iresso:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
Then I'll do it.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Zenith:
    200
The sooner we find out what's in that file, the better.
  • Zenith:
    200
The Jedi Archives contain the wisdom of the galaxy. So don't start "reorganizing" anything.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Tharan Cedrax:
    50
Perhaps some data crossed over from the Jedi Archives. Check the file again.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    50
I can't believe what I'm seeing.
  • Nadia:
    200
  • Tharan Cedrax:
    200
So much suffering. Syo will pay for every life he's destroyed!
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
  • Tharan Cedrax:
    50
  • Zenith:
    200
We have seen a transmission of you speaking to a Corellian politician, as the First Son.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    50
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    50
We should give him a chance to explain.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    50
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    50
He is a traitor and a murderer. He deserves nothing but a quick death.
  • Qyzen Fess:
    200
  • Tharan Cedrax:
    50
  • Zenith:
    200
Release Syo Bakarn, immediately.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    50
Death has become your only recourse.
  • Qyzen Fess:
    200
  • Tharan Cedrax:
    50
  • Zenith:
    200
If we succumb to despair, there can only be failure; if we fight, we may succeed.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    200
The First Son doesn't know what my troops are capable of.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
  • Tharan Cedrax:
    200
The First Son has the ability to hide his siblings. With him dead, we stand a chance.
  • Felix Iresso:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
  • Tharan Cedrax:
    50
  • Zenith:
    200
We won't let you down, Master Satele.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Tharan Cedrax:
    200
I must find the First Son before he harms anyone else.
  • Nadia:
    200
  • Tharan Cedrax:
    200
  • Zenith:
    200
I thought the Guardian Holds were designed to be invulnerable.
  • Felix Iresso:
    50
  • Qyzen Fess:
    50
  • Zenith:
    50
Let these soldiers know that reinforcements are on the way.
  • Felix Iresso:
    200
  • Nadia:
    200
  • Qyzen Fess:
    200
That's fortunate. We need intelligence on what's happening.
  • Felix Iresso:
    200
  • Zenith:
    200
Are they just rank-and-file soldiers, or is there an officer I can speak to?
  • Felix Iresso:
    50
  • Tharan Cedrax:
    200
* Influence gains assume a player level of 45+. Lower level characters gain less influence.

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 373. - Ah, vous revoilà ! Les Séloniens ont ramené votre partenaire tout à l'heure.
    Progresses:
    • 374. <Non-dialogue segment.>
      • 375. - Le Capitaine Drizan m'a donné du kolto et une boisson chaude. Je me sens mieux. Pour moi, fini les capsules de sauvetage.
        • 380. - Le Padawan Grell dit que vous devez réparer un fichier endommagé qu'elle a trouvé. C'est important ?
      • 376. - Le capitaine m'a rafistolé. Heureusement que ces capsules de sauvetage sont solides.
        • 379. - Le lieutenant a dit que vous deviez réparer le fichier endommagé qu'il a trouvé. C'est important ?
          • 381. Choix - Ça concerne peut-être le Premier Fils.Joueur - Ce fichier pourrait nous aider à appréhender un des cerveaux de cette guerre.
            • 394. - Oh. Ouah. Si vous avez besoin de notre holo-émetteur pour le consulter, allez-y.
          • 382. Choix - Oui, et j'ai besoin de votre holo.Joueur - Effectivement. Je peux emprunter votre holo-émetteur ?
          • 383. Choix - C'est confidentiel.Joueur - Je ne peux rien révéler, mais ce fichier est crucial pour la sécurité de la République.
            • 385. - Euh, bien. L'holo-émetteur est là si vous en avez besoin.
              • 389. - On va vous laisser travailler en paix. Bonne chance, Jedi.
                • 429. - Ugh. Ils n'y sont pas allés de main morte en endommageant le fichier. S'il renferme quoi que ce soit sur le Premier Fils, je vais avoir du mal à le trouver.
                  • 431. - Ooh ! Les Archives Jedi ! C'est leur spécialité de restaurer de vieux fichiers, non ? En m'y connectant, je pourrais réparer le fichier en un rien de temps.
                    • 432. Choix - On aura besoin d'une autorisation.Joueur - Seul le Conseil Jedi est en mesure d'autoriser l'accès aux archives.
                    • 434. Choix - Bonne idée.Joueur - Plus vite on saura ce que contient ce fichier, mieux ce sera.
                      +200 Influence : approuve.
                    • 436. Choix - Comportez-vous dignement.Joueur - Les Archives Jedi renferment la sagesse de la galaxie. Interdiction de "réorganiser" quoi que ce soit.
                      +50 Influence : désapprouve.
                      +200 Influence : approuve.
                      +200 Influence : approuve.
                      • 437. - J'envoie une demande au Conseil Jedi immédiatement.
                        • 439. - Ah, tu es sain et sauf. Nos informations sur les affrontements sur Corellia sont alarmantes.
                          • 441. - En effet. Nous avons les bastions de garde à gérer, des troupes à organiser et tu veux accéder aux Archives Jedi ? Maintenant ?
                            • 442. Choix - C'est à propos du Premier Fils.Joueur - Ce fichier est directement lié aux Enfants de l'Empereur et à leur chef.
                            • 446. Choix - Oui, Maître. Désolé.Joueur - Je ne vous dérangerais pas si ce n'était pas extrêmement important.
                            • 448. Choix - On perd du temps.Joueur - Plus on tarde à agir et plus l'Empire gagne du terrain sur Corellia.
                              • 449. - Très bien. Tu as notre autorisation.
                                • 451. - Restauration en cours. Terminée ! Le fichier est... est... Oh, Jedi. Il faut que vous voyiez ça. Tout de suite.
                                  • 453. - ... trop risqué. Mes supérieurs sont persuadés que l'Empire oubliera sa dette.
                                    • 455. - Les Enfants de l'Empereur tiendront parole. Une fois la République vaincue, je veillerai à ce que le gouvernement de Corellia soit récompensé pour son aide.
                                      • 457. - Mais nous n'avons jamais entendu parler d'un "Premier Fils" ! Qui nous dit que vous êtes aussi puissant que vous le prétendez ?
                                        • 459. - Mais nous nous sommes déjà rencontrés. Sur Coruscant. Vous doutez toujours de mes capacités ?
                                          • 460. Choix - Holiday, vous vous êtes trompée.Joueur - Des données des Archives Jedi ont dû se mélanger au fichier. Vérifiez encore.
                                            +200 Influence : approuve.
                                            +200 Influence : approuve.
                                            +200 Influence : approuve.
                                            +50 Influence : désapprouve.
                                            • 461. - Jedi, il s'agit du fichier original. Je n'ai fait que le réparer.
                                          • 464. Choix - Non, par pitié. Pas Maître Syo.Joueur - Je n'en crois pas mes yeux.
                                            +200 Influence : approuve.
                                            +200 Influence : approuve.
                                          • 466. Choix - Je vais le tuer.Joueur - Toutes ces souffrances... Syo paiera pour toutes ces vies volées !
                                            +200 Influence : approuve.
                                            +50 Influence : désapprouve.
                                            +200 Influence : approuve.
                                            +200 Influence : approuve.
                                            • 467. - Qu'avons-nous fait ?
                                              • 469. - Contactons Syo, vite.
                                                • 471. - Ah, vous êtes là. Vos forces sont arrivées. Les bastions de garde tiennent bon. Le combat peut encore tourner en notre faveur.
                                                  • 473. - En "notre" faveur ? Vous voulez dire en faveur de l'Empereur ? N'est-il pas votre véritable maître, "Premier Fils" ?
                                                    • 474. Choix - Et nous en avons la preuve.Joueur - Nous avons vu l'enregistrement de votre discussion avec un politicien Corellien, en tant que Premier Fils.
                                                      +200 Influence : approuve.
                                                      +200 Influence : approuve.
                                                      +200 Influence : approuve.
                                                      +50 Influence : désapprouve.
                                                      +50 Influence : désapprouve.
                                                    • 476. Choix - Attendez. Laissez parler Syo.Joueur - Donnons-lui une chance de s'expliquer.
                                                      +200 Influence : approuve.
                                                      +200 Influence : approuve.
                                                      +200 Influence : approuve.
                                                      +50 Influence : désapprouve.
                                                      +50 Influence : désapprouve.
                                                    • 478. Choix - Il vous fait perdre votre temps.Joueur - C'est un traître doublé d'un meurtrier. Il ne mérite que la mort.
                                                      +50 Influence : désapprouve.
                                                      +200 Influence : approuve grandement.
                                                      +200 Influence : approuve.
                                                      • 479. - Syo, je vous en prie. Dites-moi que c'est faux.
                                                        • 481. - Je crains que ce ne soit impossible pour lui. Le moment est venu pour Syo de se taire et d'observer.
                                                          • 483. - Le destin m'a joué un tour. J'espérais avoir plus de temps, mais il faut s'adapter, ou mourir.
                                                            • 484. Choix - Je ne laisserai pas tomber Syo.Joueur - Libérez Syo Bakarn immédiatement.
                                                              +200 Influence : approuve.
                                                              +200 Influence : approuve.
                                                              +200 Influence : approuve.
                                                              +50 Influence : désapprouve.
                                                              • 485. - Tu ne peux plus l'atteindre, Jedi. Il a pris la place que j'étais contraint d'occuper.
                                                            • 488. Choix - Vous ne niez rien ?Joueur - C'est donc vrai.
                                                              • 489. - Je respecte la vérité, et tout ce qu'elle permet.
                                                            • 492. Choix - Vous n'aurez pas le temps de vous adapter.Joueur - La mort sera votre seul recours.
                                                              +200 Influence : approuve.
                                                              +50 Influence : désapprouve.
                                                              +200 Influence : approuve.
                                                              • 493. - C'est ce que nous verrons.
                                                                • 495. - Vous m'avez gentiment confié les bastions de garde. Et, à mon tour, je les ai confiés à mes frères et sœurs.
                                                                  • 497. - Adieu, Jaric, Satele... et merci.
                                                                    • 499. - Nous... nous venons de perdre le contact avec les bastions de garde. Tous nos soldats, leurs chefs...
                                                                      • 501. - S'il prend le contrôle des bastions de garde, Coronet City tombera, elle aussi. Les bastions la protégeaient. Corellia est perdue !
                                                                        • 502. Choix - Gardons espoir.Joueur - Le désespoir nous conduira à notre perte. C'est en nous battant que nous aurons une chance de vaincre.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                        • 505. Choix - Vous avez toujours mes armées.Joueur - Le Premier Fils ignore ce dont mes troupes sont capables.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          • 506. - En effet. Personne n'a vu tes forces combattre jusqu'à présent. Pas même Syo.
                                                                        • 508. Choix - Alors je vais tuer le Premier Fils.Joueur - Le Premier Fils peut dissimuler ses frères et sœurs. Une fois éliminé, nous aurons une chance.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          +50 Influence : désapprouve.
                                                                          +200 Influence : approuve.
                                                                          • 509. - Mais s'il contrôle les bastions de garde, nous sommes coincés.
                                                                            • 511. - Nous devons nous assurer que les bastions ne sont pas aux mains de l'ennemi. Si c'est le cas, seules tes forces pourront les reprendre.
                                                                              • 512. Choix - Comptez sur nous.Joueur - Nous ne vous décevrons pas, Maître Satele.
                                                                                +200 Influence : approuve.
                                                                                +200 Influence : approuve.
                                                                                +200 Influence : approuve.
                                                                              • 515. Choix - Non, le Premier Fils passe d'abord.Joueur - Je dois retrouver le Premier Fils avant qu'il ne fasse d'autres victimes.
                                                                                +200 Influence : approuve.
                                                                                +200 Influence : approuve.
                                                                                +200 Influence : approuve.
                                                                                • 516. - En lançant tes troupes à sa poursuite, nous perdrons les bastions de garde. Il faut à tout prix empêcher cela.
                                                                                  • 517. <Non-dialogue segment.>
                                                                              • 520. Choix - Impossible de les reprendre.Joueur - Je croyais que les bastions de garde étaient conçus de façon à être imprenables.
                                                                                +50 Influence : désapprouve.
                                                                                +50 Influence : désapprouve.
                                                                                +50 Influence : désapprouve.
                                                                                • 521. - Il faut essayer malgré tout. Le Premier Fils a réussi à les capturer. Ça te laisse peut-être une ouverture.
                                                                                  • 522. <Non-dialogue segment.>
                                                                                    • 523. - Le bastion de garde 6 est le plus proche. C'est une grande usine de walkers. Maintenant que tu as éliminé les forces impériales, tu devrais pouvoir l'atteindre.
                                                                                      • 525. - Je vais dire à nos alliés de nous y rejoindre, Jedi.
                                                                                    • 528. - Le bastion de garde 6 est le plus proche. C'est une grande usine de walkers. L'équipe du Général Aves peut t'aider à franchir l'opposition impériale pour l'atteindre.
                                                                                      • 530. - Je vais dire à nos alliés de nous rejoindre sur place, Jedi.
                                                                                        • 531. <Non-dialogue segment.>
                                                                                          • 532. - Demande de l'aide à l'assistant du Général Aves, le Caporal Hartke, pour franchir les lignes ennemies. Et que la Force soit avec toi.
                                                                                          • 535. - Il faut sauver le bastion de garde 6. Si Syo... Si le Premier Fils a déjà frappé, tu es notre seul espoir.
                                                                                            • 557. - Jedi, on était en route vers le bastion de garde 6, l'usine de walkers, quand on a reçu un signal de détresse. C'est... C'est mauvais.
                                                                                              • 559. - Le bastion de garde 6 a été pris par l'ennemi, apparemment de l'intérieur. Les autres bastions de garde sont eux aussi tombés.
                                                                                                • 560. Choix - Vous parlez d'un signal de détresse.Joueur - Si quelqu'un appelle à l'aide, c'est qu'il doit y avoir des survivants.
                                                                                                • 562. Choix - Les Enfants ont fait vite.Joueur - Le Premier Fils a dit qu'il cachait ses "frères et sœurs" dans les bastions de garde, mais je pensais qu'on avait plus de temps.
                                                                                                  • 563. - On a eu un coup de chance, un tout petit coup de chance.
                                                                                                • 566. Choix - Alors il faut les reprendre.Joueur - Une fois qu'on aura repris le bastion de garde 6, on pourra se concentrer sur les autres.
                                                                                                  • 567. - J'espère que c'est aussi simple que ça.
                                                                                                    • 569. - Apparemment, quelques soldats ont échappé au combat. Ils ont établi un petit camp. On pourrait vous y retrouver et mettre au point une stratégie.
                                                                                                      • 570. Choix - Dites-leur que de l'aide arrive.Joueur - Dites à ces soldats que les renforts sont en route.
                                                                                                        +200 Influence : approuve.
                                                                                                        +200 Influence : approuve.
                                                                                                        +200 Influence : approuve.
                                                                                                        • 571. - En fait, je ne sais pas comment ils seront accueillis.
                                                                                                      • 574. Choix - Ces soldats nous seraient utiles.Joueur - C'est une chance. On a besoin de renseignements sur ce qu'il s'est passé.
                                                                                                        +200 Influence : approuve.
                                                                                                        +200 Influence : approuve.
                                                                                                        • 575. - Hum, ils ne sont pas très communicatifs.
                                                                                                      • 578. Choix - Puis-je voir un responsable ?Joueur - Est-ce qu'il n'y a que des hommes de troupe ou est-ce qu'il y a un officier auquel je pourrai parler ?
                                                                                                        +200 Influence : approuve.
                                                                                                        +50 Influence : désapprouve.
                                                                                                        • 579. - Il y en a un, mais je ne sais pas s'il acceptera de vous parler.
                                                                                                          • 581. - On a essayé de contacter le responsable, mais il se montre... réticent. Pouvez-vous vous dépêcher ?
                                                                                                            • 536. <Non-dialogue segment.>
                                                                                                              • 537. <Sortie De Conversation>
                                                                                                              • 538. <Sortie De Conversation>
  • 186. - Soyez prudent dans la zone 12. On a perdu assez d'hommes comme ça.
    • 426. <Non-dialogue segment.>
  • 141. - Bien joué ! Les patrouilles sont suffisamment espacées pour nous permettre de passer, mais elles restent assez proches pour que l'Empire ne voie pas les failles.
    Grants:
    Progresses:
    • 143. - Et on a trouvé votre capsule de sauvetage. On l'a repérée dans la zone 12. C'est dangereux. Ça grouille d'Impériaux.
      • 145. Choix - Qu'est-ce que la zone 12 ?Joueur - Votre appel de détresse disait que cette zone avait été envahie.
        • 149. - La zone 12 est un chantier privé qui constitue une position défensive de choix. Vous allez devoir vous battre.
      • 150. Choix - J'espère que Nadia va bien.Joueur - S'ils ont ouvert la capsule, ils ont peut-être capturé Nadia.
        +50 Influence : désapprouve.
        +50 Influence : désapprouve.
      • 144. Choix - J'espère que Felix va bien.Joueur - S'ils ont ouvert la capsule, ils ont peut-être capturé Felix.
        +50 Influence : désapprouve.
        • 151. - Votre partenaire ne se laissera pas faire, j'en suis sûre.
      • 147. Choix - Ils ne m'arrêteront pas.Joueur - Si je dois me battre, je le ferai... mais ça ne m'arrêtera pas.
        +200 Influence : approuve.
        +200 Influence : approuve.
        • 148. - Je vous souhaite de retrouver votre partenaire. Euh, je sais que votre mission est urgente mais... vous pourriez nous rendre service ?
          • 154. Choix - Peut-être.Joueur - Que voulez-vous au juste ?
          • 161. Choix - Faites vite, je suis pressé.Joueur - Très bien, je vais écouter.
            • 163. - On a réussi à convertir deux tours de communication en armes anti-aériennes. Mais l'Empire s'en est emparé.
              • 304. - Mais un code permet de les verrouiller sur des cibles impériales. Il vous suffit de le saisir aux deux tours et on récupérera nos armes.
                • 408. Choix - Je vais voir ce que je peux faire.Joueur - Alors, j'en suis. +50
                  +200 Influence : approuve.
                  +200 Influence : approuve.
                  +200 Influence : approuve.
                  • 176. - Nous ne pouvons vous demander d'interrompre votre mission mais votre aide sera la bienvenue.
                • 305. Choix - Ma mission passera en premier.Joueur - Ma priorité est d'atteindre la capsule de sauvetage, mais si l'occasion se présente, je ferai mon possible pour vous aider.
                  +200 Influence : approuve.
                  +200 Influence : approuve.
                  +200 Influence : approuve.
                  • 307. - Bien sûr, je comprends. Mais sachez que votre aide nous serait très précieuse.
                    • 354. - Jedi. Vous avez éliminé les droïdes. Nous vous sommes redevables.
                • 172. Choix - Je ne promets rien.Joueur - J'y penserai.
                  +200 Influence : approuve.
          • 162. Choix - Non. Je suis déjà en mission.Joueur - J'ai des choses plus importantes à faire.
            +50 Influence : désapprouve.
            • 164. - J'imagine que les Jedi ont leurs priorités...
              • 357. - Malgré tout, vous avez éliminé les droïdes. Nous vous sommes redevables.
                • 359. - Si vous avez besoin d'aide pour sauver votre partenaire, contactez-nous. Les Séloniens vous aideront.
                  • 365. Choix - Ne risquez pas vos vies pour nous.Joueur - Je refuse que les vôtres risquent leur vie inutilement.
                    +200 Influence : approuve.
                    +200 Influence : approuve.
                    +200 Influence : approuve.
                  • 366. Choix - Merci.Joueur - C'est très généreux à vous, Quil.
                    +200 Influence : approuve.
                    +200 Influence : approuve.
                    +200 Influence : approuve.
                    • 367. - Le risque est justifié s'il s'agit de combattre les Impériaux.
                  • 360. Choix - Vous savez vous rendre utile finalement.Joueur - Je me demandais quand vous finiriez par vous rendre utile.
                    +50 Influence : désapprouve.
                    +50 Influence : désapprouve.
                    +50 Influence : désapprouve.
                    +50 Influence : désapprouve.
                    • 371. - Pff. Un peu d'amabilité, Jedi.
                      • 179. - Préparez-vous avant d'approcher de la zone 12. On a besoin de vous vivant.
                        • 180. <Non-dialogue segment.>
                          • 420. <Non-dialogue segment.>
                            • 422. <Sortie De Conversation>
                          • 421. <Sortie De Conversation>
  • 139. - Les droïdes sont toujours en patrouille. Une fois que vous les aurez éliminés, nos hommes iront à la recherche de votre capsule.
  • 188. Joueur - Capitaine Drizan ? Mes alliés ont dû vous contacter. J'ai besoin de vous pour localiser une capsule de sauvetage.
    • 258. - Hein ? Je croyais que c'était un canular. Quil ! Regarde, on nous a vraiment envoyé un Maître Jedi.
      • 189. - Je croyais que les Jedi défendaient les bastions de garde. Ravie de vous rencontrer.
        • 191. - Je vous présente Quil. Elle et d'autres Séloniens nous aident à combattre les Impériaux. Votre capsule de sauvetage se trouve dans une zone très dangereuse.
          • 260. Choix - Vous ignorez où elle se trouve ?Joueur - Le système de guidage du chantier a attiré la capsule. Ça n'a été enregistré nulle part ?
            • 268. - Non, les commandes de guidage ont été endommagées. La capsule peut être n'importe où. Et impossible d'envoyer une équipe de reconnaissance.
          • 198. Choix - Quelle est la situation ici ?Joueur - Que s'est-il passé ici ?
            • 199. - L'Empire a bombardé le chantier et le spatioport, puis a envoyé des troupes. On ne peut même plus effectuer de missions de reconnaissance.
          • 216. Choix - Seule la capsule m'importe.Joueur - Vous vous en sortirez. Mais le contenu de cette capsule pourrait sauver la République.
            +50 Influence : désapprouve.
            +50 Influence : désapprouve.
            +50 Influence : désapprouve.
            • 262. - Ça suffit. Vous allez finir par nous faire tuer.
              • 266. - Les Impériaux ont des patrouilles de droïdes. Dès qu'on sort, ils nous suivent jusqu'à nos bases et font un vrai massacre. On est coincés.
                • 277. - Votre capsule est importante, mais je ne peux envoyer personne la chercher, pas avec ces droïdes.
                  • 93. Choix - De combien de droïdes est-il question ?Joueur - Suivant leur nombre, je peux peut-être m'en occuper.
                    +200 Influence : approuve.
                    +200 Influence : approuve.
                    +200 Influence : approuve.
                    • 107. - Il en arrive avec chaque transport de troupes.
                  • 404. Choix - Je vais détruire ces droïdes.Joueur - Ils ne suivront personne avec un sabre laser dans leurs circuits.
                    +200 Influence : approuve.
                    +200 Influence : approuve.
                  • 92. Choix - C'est pathétique.Joueur - Vous êtes pris au piège par quelques droïdes de patrouille ?
                    +50 Influence : désapprouve.
                    +200 Influence : approuve.
                    • 104. - Ils sont très résistants, figurez-vous ! On n'est pas des Jedi. On peut pas les combattre tout en encaissant des tirs de blaster.
                      • 299. <Non-dialogue segment.>
                        • 300. - Un peu d'indulgence. Les Impériaux adorent les jouets de ce genre.
                        • 278. - Vous ne pourrez pas tous les tuer. Ce serait inutile de toute façon. Éliminez-en quelques-uns pour modifier le trajet des patrouilles et on se faufilera.
                          • 279. Choix - C'est extrêmement risqué.Joueur - Vos éclaireurs pourraient quand même être en danger.
                            +200 Influence : approuve.
                            +200 Influence : approuve.
                            +50 Influence : désapprouve.
                            • 291. - La guerre est une question de risque. On se bat pour Corellia.
                          • 289. Choix - Ce sera fait.Joueur - Je m'en occupe tout de suite.
                            +200 Influence : approuve.
                            +200 Influence : approuve.
                            +200 Influence : approuve.
                          • 284. Choix - Très bien. Contentez-vous de trouver ma capsule.Joueur - J'espère pouvoir compter sur votre aide en retour.
                            +50 Influence : désapprouve.
                            +50 Influence : désapprouve.
                            +200 Influence : approuve.
                            +50 Influence : désapprouve.
                            • 285. - Ne doutez pas de mes éclaireurs, Jedi.
                              • 293. - OK. Occupez-vous des droïdes et on se charge de votre capsule. On devrait l'avoir localisée à votre retour.
                                • 296. <Sortie De Conversation>
  • 140. - Désolé, j'ai pas le temps, à moins que vous soyez là pour défendre le chantier.
  • 168. - Et les Impériaux ont placé des bombes aux entrées de nos tunnels pour les effondrer. Ils ont fait de nombreuses victimes. Vous pouvez nous aider ?
    • 169. Choix - Je vais voir ce que je peux faire.Joueur - C'est déplorable, même pour l'Empire. Laissez-moi faire.
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Classe471.0.0a
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e68833180000cb06c58b"
    },
    "Name": "AA Batteries",
    "NameId": "504624297541720",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "AA Batteries",
        "frMale": "Canons AA",
        "frFemale": "Canons AA",
        "deMale": "Luftabwehrbatterien",
        "deFemale": "Luftabwehrbatterien"
    },
    "Icon": "cdx.locations.corellia.blastfield_shipyards",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 0,
    "XpLevel": 48,
    "Difficulty": "qstDifficultyNormal",
    "CanAbandon": false,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": true,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611280",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Corellia",
        "frMale": "Corellia",
        "frFemale": "Corellia",
        "deMale": "Corellia",
        "deFemale": "Corellia"
    },
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [
                        {
                            "Name": "itm_dataspikes",
                            "Id": "16141180767767308546",
                            "Base62Id": "0YaZVc3",
                            "MaxCount": 1,
                            "GUID": "504624297541752",
                            "Min": 1,
                            "Max": 1,
                            "VariableId": "7075062524690694264",
                            "UnknownLong": "0"
                        }
                    ],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Captain Drizan has asked you to reclaim two captured AA batteries from the Empire, and use a code to hardwire them for Imperial targets. This should help him and Quil's Selonian scouts move more freely.\n\nReactivate the north and south AA emplacements in the blastfield shipyards.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Captain Drizan has asked you to reclaim two captured AA batteries from the Empire, and use a code to hardwire them for Imperial targets. This should help him and Quil's Selonian scouts move more freely.\n\nReactivate the north and south AA emplacements in the blastfield shipyards.",
                        "frMale": "Le Capitaine Drizan vous a demand\u00e9 de reprendre deux batteries de canons AA tomb\u00e9es aux mains de l'Empire et d'utiliser un code afin de les verrouiller sur des cibles imp\u00e9riales. Cela devrait permettre aux \u00e9claireurs S\u00e9loniens de Quil et \u00e0 lui-m\u00eame de se d\u00e9placer plus librement.\n\nR\u00e9activez les canons AA nord et sud sur les chantiers de d\u00e9flagrations.",
                        "frFemale": "Le Capitaine Drizan vous a demand\u00e9 de reprendre deux batteries de canons AA tomb\u00e9es aux mains de l'Empire et d'utiliser un code afin de les verrouiller sur des cibles imp\u00e9riales. Cela devrait permettre aux \u00e9claireurs S\u00e9loniens de Quil et \u00e0 lui-m\u00eame de se d\u00e9placer plus librement.\n\nR\u00e9activez les canons AA nord et sud sur les chantiers de d\u00e9flagrations.",
                        "deMale": "Captain Drizan hat dich gebeten, zwei eingenommene Luftabwehrbatterien vom Imperium zur\u00fcckzuerobern und einen Code zu benutzen, der sie dauerhaft auf imperiale Ziele ausrichtet. Das sollte ihm und Quils selonianischen Scouts mehr Bewegungsfreiheit erlauben.\n\nReaktiviere die n\u00f6rdliche und die s\u00fcdliche Luftabwehrstellung in der Donnerwerft.",
                        "deFemale": "Captain Drizan hat dich gebeten, zwei eingenommene Luftabwehrbatterien vom Imperium zur\u00fcckzuerobern und einen Code zu benutzen, der sie dauerhaft auf imperiale Ziele ausrichtet. Das sollte ihm und Quils selonianischen Scouts mehr Bewegungsfreiheit erlauben.\n\nReaktiviere die n\u00f6rdliche und die s\u00fcdliche Luftabwehrstellung in der Donnerwerft."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Reactivate the North AA Battery",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Reactivate the North AA Battery",
                                "frMale": "R\u00e9activer la batterie AA nord",
                                "frFemale": "R\u00e9activer la batterie AA nord",
                                "deMale": "Reaktiviere die n\u00f6rdliche Luftabwehrbatterie",
                                "deFemale": "Reaktiviere die n\u00f6rdliche Luftabwehrbatterie"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcIds": [
                                1.6140913003259425e+19
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [
                                "0zPXMkR"
                            ],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        },
                        {
                            "Id": 2,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Reactivate the South AA Battery",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Reactivate the South AA Battery",
                                "frMale": "R\u00e9activer la batterie AA sud",
                                "frFemale": "R\u00e9activer la batterie AA sud",
                                "deMale": "Reaktiviere die s\u00fcdliche Luftabwehrbatterie",
                                "deFemale": "Reaktiviere die s\u00fcdliche Luftabwehrbatterie"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcIds": [
                                1.614099626824178e+19
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [
                                "aGDrMP6"
                            ],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": [
                        {
                            "Name": "itm_dataspikes",
                            "Id": "16141180767767308546",
                            "Base62Id": "0YaZVc3",
                            "MaxCount": 1,
                            "GUID": "504624297541752",
                            "Min": 1,
                            "Max": 1,
                            "VariableId": "7075062524690694264",
                            "UnknownLong": "0"
                        }
                    ]
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": {
        "7075062524690694264": {
            "Name": "itm_dataspikes",
            "Id": "16141180767767308546",
            "Base62Id": "0YaZVc3",
            "MaxCount": 1,
            "GUID": "504624297541752",
            "Min": 1,
            "Max": 1,
            "VariableId": "7075062524690694264",
            "UnknownLong": "0"
        }
    },
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "0",
    "CreditsRewarded": 0,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "2929818585_3241871206",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": {
            "xvKYzd0": {
                "enMale": "Zenith",
                "frMale": "Zenith",
                "frFemale": "Zenith",
                "deMale": "Zenith",
                "deFemale": "Zenith"
            },
            "ifIMuBA": {
                "enMale": "Tharan Cedrax",
                "frMale": "Tharan Cedrax",
                "frFemale": "Tharan Cedrax",
                "deMale": "Tharan Cedrax",
                "deFemale": "Tharan Cedrax"
            },
            "cA9dGg6": {
                "enMale": "Nadia",
                "frMale": "Nadia",
                "frFemale": "Nadia",
                "deMale": "Nadia",
                "deFemale": "Nadia"
            },
            "iZ4l338": {
                "enMale": "Qyzen Fess",
                "frMale": "Qyzen Fess",
                "frFemale": "Qyzen Fess",
                "deMale": "Qyzen Fess",
                "deFemale": "Qyzen Fess"
            },
            "6nGxa01": {
                "enMale": "Felix Iresso",
                "frMale": "Felix Iresso",
                "frFemale": "Felix Iresso",
                "deMale": "Felix Iresso",
                "deFemale": "Felix Iresso"
            }
        },
        "NodeText": {
            "SC3uiO6_92": {
                "enMale": "You're trapped by a few sniffer droids?",
                "frMale": "Vous \u00eates pris au pi\u00e8ge par quelques dro\u00efdes de patrouille ?",
                "frFemale": "Vous \u00eates pris au pi\u00e8ge par quelques dro\u00efdes de patrouille ?",
                "deMale": "Ihr sitzt wegen ein paar schn\u00fcffelnder Droiden hier fest?",
                "deFemale": "Ihr sitzt wegen ein paar schn\u00fcffelnder Droiden hier fest?"
            },
            "SC3uiO6_93": {
                "enMale": "I may be able to take care of them, depending on the numbers.",
                "frMale": "Suivant leur nombre, je peux peut-\u00eatre m'en occuper.",
                "frFemale": "Suivant leur nombre, je peux peut-\u00eatre m'en occuper.",
                "deMale": "Je nachdem, wie viele es sind, k\u00f6nnte ich mich vielleicht um sie k\u00fcmmern.",
                "deFemale": "Je nachdem, wie viele es sind, k\u00f6nnte ich mich vielleicht um sie k\u00fcmmern."
            },
            "SC3uiO6_144": {
                "enMale": "If they opened the pod, Felix may be their prisoner.",
                "frMale": "S'ils ont ouvert la capsule, ils ont peut-\u00eatre captur\u00e9 Felix.",
                "frFemale": "S'ils ont ouvert la capsule, ils ont peut-\u00eatre captur\u00e9 Felix.",
                "deMale": "Wenn sie die Kapsel ge\u00f6ffnet haben, k\u00f6nnte Felix ihr Gefangener sein.",
                "deFemale": "Wenn sie die Kapsel ge\u00f6ffnet haben, k\u00f6nnte Felix ihr Gefangener sein."
            },
            "SC3uiO6_147": {
                "enMale": "I'll fight anyone and anything I have to.",
                "frMale": "Si je dois me battre, je le ferai... mais \u00e7a ne m'arr\u00eatera pas.",
                "frFemale": "Si je dois me battre, je le ferai... mais \u00e7a ne m'arr\u00eatera pas.",
                "deMale": "Wenn ich muss, k\u00e4mpfe ich gegen alles und jeden.",
                "deFemale": "Wenn ich muss, k\u00e4mpfe ich gegen alles und jeden."
            },
            "SC3uiO6_150": {
                "enMale": "If they opened the pod, Nadia may be their prisoner.",
                "frMale": "S'ils ont ouvert la capsule, ils ont peut-\u00eatre captur\u00e9 Nadia.",
                "frFemale": "S'ils ont ouvert la capsule, ils ont peut-\u00eatre captur\u00e9 Nadia.",
                "deMale": "Wenn sie die Kapsel ge\u00f6ffnet haben, k\u00f6nnte Nadia ihre Gefangene sein.",
                "deFemale": "Wenn sie die Kapsel ge\u00f6ffnet haben, k\u00f6nnte Nadia ihre Gefangene sein."
            },
            "SC3uiO6_162": {
                "enMale": "I have better things to expend effort on.",
                "frMale": "J'ai des choses plus importantes \u00e0 faire.",
                "frFemale": "J'ai des choses plus importantes \u00e0 faire.",
                "deMale": "Ich habe anderes vor, was meine M\u00fche auch wert ist.",
                "deFemale": "Ich habe anderes vor, was meine M\u00fche auch wert ist."
            },
            "SC3uiO6_172": {
                "enMale": "I'll think about it.",
                "frMale": "J'y penserai.",
                "frFemale": "J'y penserai.",
                "deMale": "Ich brauche etwas Bedenkzeit.",
                "deFemale": "Ich brauche etwas Bedenkzeit."
            },
            "SC3uiO6_216": {
                "enMale": "I'm sure you can cope. But the contents of that escape pod could save the Republic.",
                "frMale": "Vous vous en sortirez. Mais le contenu de cette capsule pourrait sauver la R\u00e9publique.",
                "frFemale": "Vous vous en sortirez. Mais le contenu de cette capsule pourrait sauver la R\u00e9publique.",
                "deMale": "Ihr werdet schon zurechtkommen. Aber der Inhalt der Kapsel k\u00f6nnte die Republik retten.",
                "deFemale": "Ihr werdet schon zurechtkommen. Aber der Inhalt der Kapsel k\u00f6nnte die Republik retten."
            },
            "SC3uiO6_279": {
                "enMale": "Your scouts might still be vulnerable.",
                "frMale": "Vos \u00e9claireurs pourraient quand m\u00eame \u00eatre en danger.",
                "frFemale": "Vos \u00e9claireurs pourraient quand m\u00eame \u00eatre en danger.",
                "deMale": "Eure Sp\u00e4her w\u00e4ren vielleicht immer noch in Gefahr.",
                "deFemale": "Eure Sp\u00e4her w\u00e4ren vielleicht immer noch in Gefahr."
            },
            "SC3uiO6_284": {
                "enMale": "If I do this, I expect results from you.",
                "frMale": "J'esp\u00e8re pouvoir compter sur votre aide en retour.",
                "frFemale": "J'esp\u00e8re pouvoir compter sur votre aide en retour.",
                "deMale": "Wenn ich das tue, erwarte ich Ergebnisse von Euch.",
                "deFemale": "Wenn ich das tue, erwarte ich Ergebnisse von Euch."
            },
            "SC3uiO6_289": {
                "enMale": "You won't have to wait long.",
                "frMale": "Je m'en occupe tout de suite.",
                "frFemale": "Je m'en occupe tout de suite.",
                "deMale": "Das geht ganz schnell.",
                "deFemale": "Das geht ganz schnell."
            },
            "SC3uiO6_305": {
                "enMale": "My priority is reaching the escape pod, but if I have the opportunity, I'll do what I can.",
                "frMale": "Ma priorit\u00e9 est d'atteindre la capsule de sauvetage, mais si l'occasion se pr\u00e9sente, je ferai mon possible pour vous aider.",
                "frFemale": "Ma priorit\u00e9 est d'atteindre la capsule de sauvetage, mais si l'occasion se pr\u00e9sente, je ferai mon possible pour vous aider.",
                "deMale": "Die Rettungskapsel zu erreichen hat Priorit\u00e4t, aber wenn sich die Gelegenheit ergibt, werde ich tun, was ich kann.",
                "deFemale": "Die Rettungskapsel zu erreichen hat Priorit\u00e4t, aber wenn sich die Gelegenheit ergibt, werde ich tun, was ich kann."
            },
            "SC3uiO6_360": {
                "enMale": "I was wondering when you'd decide to contribute.",
                "frMale": "Je me demandais quand vous finiriez par vous rendre utile.",
                "frFemale": "Je me demandais quand vous finiriez par vous rendre utile.",
                "deMale": "Ich hatte mich schon gefragt, wann Ihr endlich etwas N\u00fctzliches tun w\u00fcrdet.",
                "deFemale": "Ich hatte mich schon gefragt, wann Ihr endlich etwas N\u00fctzliches tun w\u00fcrdet."
            },
            "SC3uiO6_365": {
                "enMale": "I don't want your people in harm's way unnecessarily.",
                "frMale": "Je refuse que les v\u00f4tres risquent leur vie inutilement.",
                "frFemale": "Je refuse que les v\u00f4tres risquent leur vie inutilement.",
                "deMale": "Ich will nicht, dass Eure Leute unn\u00f6tige Risiken eingehen.",
                "deFemale": "Ich will nicht, dass Eure Leute unn\u00f6tige Risiken eingehen."
            },
            "SC3uiO6_366": {
                "enMale": "That's a very generous offer, Quil.",
                "frMale": "C'est tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux \u00e0 vous, Quil.",
                "frFemale": "C'est tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux \u00e0 vous, Quil.",
                "deMale": "Das ist ein gro\u00dfz\u00fcgiges Angebot, Quil.",
                "deFemale": "Das ist ein gro\u00dfz\u00fcgiges Angebot, Quil."
            },
            "SC3uiO6_404": {
                "enMale": "They can't track anything with a lightsaber in their circuitry.",
                "frMale": "Ils ne suivront personne avec un sabre laser dans leurs circuits.",
                "frFemale": "Ils ne suivront personne avec un sabre laser dans leurs circuits.",
                "deMale": "Sie werden niemanden mehr verfolgen, wenn ihnen erst ein Lichtschwert die Schaltkreise durchbohrt.",
                "deFemale": "Sie werden niemanden mehr verfolgen, wenn ihnen erst ein Lichtschwert die Schaltkreise durchbohrt."
            },
            "SC3uiO6_408": {
                "enMale": "Then I'll do it.",
                "frMale": "Alors, j'en suis.",
                "frFemale": "Alors, j'en suis.",
                "deMale": "Dann mache ich es.",
                "deFemale": "Dann mache ich es."
            },
            "SC3uiO6_434": {
                "enMale": "The sooner we find out what's in that file, the better.",
                "frMale": "Plus vite on saura ce que contient ce fichier, mieux ce sera.",
                "frFemale": "Plus vite on saura ce que contient ce fichier, mieux ce sera.",
                "deMale": "Je eher wir herausfinden, was in dieser Datei steckt, desto besser.",
                "deFemale": "Je eher wir herausfinden, was in dieser Datei steckt, desto besser."
            },
            "SC3uiO6_436": {
                "enMale": "The Jedi Archives contain the wisdom of the galaxy. So don't start \"reorganizing\" anything.",
                "frMale": "Les Archives Jedi renferment la sagesse de la galaxie. Interdiction de \"r\u00e9organiser\" quoi que ce soit.",
                "frFemale": "Les Archives Jedi renferment la sagesse de la galaxie. Interdiction de \"r\u00e9organiser\" quoi que ce soit.",
                "deMale": "Die Jedi-Archive enthalten die Weisheit der gesamten Galaxis. Fang blo\u00df nicht an, dort irgendetwas \"umzusortieren\".",
                "deFemale": "Die Jedi-Archive enthalten die Weisheit der gesamten Galaxis. Fang blo\u00df nicht an, dort irgendetwas \"umzusortieren\"."
            },
            "SC3uiO6_460": {
                "enMale": "Perhaps some data crossed over from the Jedi Archives. Check the file again.",
                "frMale": "Des donn\u00e9es des Archives Jedi ont d\u00fb se m\u00e9langer au fichier. V\u00e9rifiez encore.",
                "frFemale": "Des donn\u00e9es des Archives Jedi ont d\u00fb se m\u00e9langer au fichier. V\u00e9rifiez encore.",
                "deMale": "Vielleicht wurden Daten aus den Jedi-Archiven verschoben. \u00dcberpr\u00fcfe die Datei noch einmal.",
                "deFemale": "Vielleicht wurden Daten aus den Jedi-Archiven verschoben. \u00dcberpr\u00fcfe die Datei noch einmal."
            },
            "SC3uiO6_464": {
                "enMale": "I can't believe what I'm seeing.",
                "frMale": "Je n'en crois pas mes yeux.",
                "frFemale": "Je n'en crois pas mes yeux.",
                "deMale": "Ich kann nicht glauben, was ich da sehe.",
                "deFemale": "Ich kann nicht glauben, was ich da sehe."
            },
            "SC3uiO6_466": {
                "enMale": "So much suffering. Syo will pay for every life he's destroyed!",
                "frMale": "Toutes ces souffrances... Syo paiera pour toutes ces vies vol\u00e9es !",
                "frFemale": "Toutes ces souffrances... Syo paiera pour toutes ces vies vol\u00e9es !",
                "deMale": "So viel Leid ... Syo wird f\u00fcr jedes Leben bezahlen, das er zerst\u00f6rt hat!",
                "deFemale": "So viel Leid ... Syo wird f\u00fcr jedes Leben bezahlen, das er zerst\u00f6rt hat!"
            },
            "SC3uiO6_474": {
                "enMale": "We have seen a transmission of you speaking to a Corellian politician, as the First Son.",
                "frMale": "Nous avons vu l'enregistrement de votre discussion avec un politicien Corellien, en tant que Premier Fils.",
                "frFemale": "Nous avons vu l'enregistrement de votre discussion avec un politicien Corellien, en tant que Premier Fils.",
                "deMale": "Wir haben eine \u00dcbertragung gesehen, bei der Ihr als Erstgeborener mit einem corellianischen Politiker spracht.",
                "deFemale": "Wir haben eine \u00dcbertragung gesehen, bei der Ihr als Erstgeborener mit einem corellianischen Politiker spracht."
            },
            "SC3uiO6_476": {
                "enMale": "We should give him a chance to explain.",
                "frMale": "Donnons-lui une chance de s'expliquer.",
                "frFemale": "Donnons-lui une chance de s'expliquer.",
                "deMale": "Wir sollten ihm die Chance geben, das alles zu erkl\u00e4ren.",
                "deFemale": "Wir sollten ihm die Chance geben, das alles zu erkl\u00e4ren."
            },
            "SC3uiO6_478": {
                "enMale": "He is a traitor and a murderer. He deserves nothing but a quick death.",
                "frMale": "C'est un tra\u00eetre doubl\u00e9 d'un meurtrier. Il ne m\u00e9rite que la mort.",
                "frFemale": "C'est un tra\u00eetre doubl\u00e9 d'un meurtrier. Il ne m\u00e9rite que la mort.",
                "deMale": "Er ist ein Verr\u00e4ter und M\u00f6rder. Er verdient nichts Besseres als einen schnellen Tod.",
                "deFemale": "Er ist ein Verr\u00e4ter und M\u00f6rder. Er verdient nichts Besseres als einen schnellen Tod."
            },
            "SC3uiO6_484": {
                "enMale": "Release Syo Bakarn, immediately.",
                "frMale": "Lib\u00e9rez Syo Bakarn imm\u00e9diatement.",
                "frFemale": "Lib\u00e9rez Syo Bakarn imm\u00e9diatement.",
                "deMale": "Lasst Syo Bakarn sofort frei.",
                "deFemale": "Lasst Syo Bakarn sofort frei."
            },
            "SC3uiO6_492": {
                "enMale": "Death has become your only recourse.",
                "frMale": "La mort sera votre seul recours.",
                "frFemale": "La mort sera votre seul recours.",
                "deMale": "Euer einziger Ausweg ist der Tod.",
                "deFemale": "Euer einziger Ausweg ist der Tod."
            },
            "SC3uiO6_502": {
                "enMale": "If we succumb to despair, there can only be failure; if we fight, we may succeed.",
                "frMale": "Le d\u00e9sespoir nous conduira \u00e0 notre perte. C'est en nous battant que nous aurons une chance de vaincre.",
                "frFemale": "Le d\u00e9sespoir nous conduira \u00e0 notre perte. C'est en nous battant que nous aurons une chance de vaincre.",
                "deMale": "Wenn wir uns der Verzweiflung hingeben, k\u00f6nnen wir nur versagen. Wenn wir k\u00e4mpfen, siegen wir vielleicht.",
                "deFemale": "Wenn wir uns der Verzweiflung hingeben, k\u00f6nnen wir nur versagen. Wenn wir k\u00e4mpfen, siegen wir vielleicht."
            },
            "SC3uiO6_505": {
                "enMale": "The First Son doesn't know what my troops are capable of.",
                "frMale": "Le Premier Fils ignore ce dont mes troupes sont capables.",
                "frFemale": "Le Premier Fils ignore ce dont mes troupes sont capables.",
                "deMale": "Der Erstgeborene hat keine Ahnung, wozu meine Leute in der Lage sind.",
                "deFemale": "Der Erstgeborene hat keine Ahnung, wozu meine Leute in der Lage sind."
            },
            "SC3uiO6_508": {
                "enMale": "The First Son has the ability to hide his siblings. With him dead, we stand a chance.",
                "frMale": "Le Premier Fils peut dissimuler ses fr\u00e8res et s\u0153urs. Une fois \u00e9limin\u00e9, nous aurons une chance.",
                "frFemale": "Le Premier Fils peut dissimuler ses fr\u00e8res et s\u0153urs. Une fois \u00e9limin\u00e9, nous aurons une chance.",
                "deMale": "Der Erstgeborene besitzt die F\u00e4higkeit, seine Geschwister zu verstecken. Wenn er stirbt, haben wir eine Chance.",
                "deFemale": "Der Erstgeborene besitzt die F\u00e4higkeit, seine Geschwister zu verstecken. Wenn er stirbt, haben wir eine Chance."
            },
            "SC3uiO6_512": {
                "enMale": "We won't let you down, Master Satele.",
                "frMale": "Nous ne vous d\u00e9cevrons pas, Ma\u00eetre Satele.",
                "frFemale": "Nous ne vous d\u00e9cevrons pas, Ma\u00eetre Satele.",
                "deMale": "Wir werden Euch nicht im Stich lassen, Meisterin Satele.",
                "deFemale": "Wir werden Euch nicht im Stich lassen, Meisterin Satele."
            },
            "SC3uiO6_515": {
                "enMale": "I must find the First Son before he harms anyone else.",
                "frMale": "Je dois retrouver le Premier Fils avant qu'il ne fasse d'autres victimes.",
                "frFemale": "Je dois retrouver le Premier Fils avant qu'il ne fasse d'autres victimes.",
                "deMale": "Ich muss den Erstgeborenen finden, bevor er noch jemandem Schaden zuf\u00fcgt.",
                "deFemale": "Ich muss den Erstgeborenen finden, bevor er noch jemandem Schaden zuf\u00fcgt."
            },
            "SC3uiO6_520": {
                "enMale": "I thought the Guardian Holds were designed to be invulnerable.",
                "frMale": "Je croyais que les bastions de garde \u00e9taient con\u00e7us de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre imprenables.",
                "frFemale": "Je croyais que les bastions de garde \u00e9taient con\u00e7us de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre imprenables.",
                "deMale": "Ich dachte, die W\u00e4chterhorte wurden gebaut, um undurchdringbar zu sein.",
                "deFemale": "Ich dachte, die W\u00e4chterhorte wurden gebaut, um undurchdringbar zu sein."
            },
            "SC3uiO6_570": {
                "enMale": "Let these soldiers know that reinforcements are on the way.",
                "frMale": "Dites \u00e0 ces soldats que les renforts sont en route.",
                "frFemale": "Dites \u00e0 ces soldats que les renforts sont en route.",
                "deMale": "Informiert die Soldaten, dass sie mit Verst\u00e4rkung rechnen k\u00f6nnen.",
                "deFemale": "Informiert die Soldaten, dass sie mit Verst\u00e4rkung rechnen k\u00f6nnen."
            },
            "SC3uiO6_574": {
                "enMale": "That's fortunate. We need intelligence on what's happening.",
                "frMale": "C'est une chance. On a besoin de renseignements sur ce qu'il s'est pass\u00e9.",
                "frFemale": "C'est une chance. On a besoin de renseignements sur ce qu'il s'est pass\u00e9.",
                "deMale": "Das ist gut. Wir brauchen Informationen, was vor sich geht.",
                "deFemale": "Das ist gut. Wir brauchen Informationen, was vor sich geht."
            },
            "SC3uiO6_578": {
                "enMale": "Are they just rank-and-file soldiers, or is there an officer I can speak to?",
                "frMale": "Est-ce qu'il n'y a que des hommes de troupe ou est-ce qu'il y a un officier auquel je pourrai parler\u00a0?",
                "frFemale": "Est-ce qu'il n'y a que des hommes de troupe ou est-ce qu'il y a un officier auquel je pourrai parler\u00a0?",
                "deMale": "Sind es nur normale Soldaten oder kann ich mit einem Offizier sprechen?",
                "deFemale": "Sind es nur normale Soldaten oder kann ich mit einem Offizier sprechen?"
            }
        },
        "AffectionGainTable": {
            "SC3uiO6_92": [
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_93": [
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_144": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_147": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_150": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_162": [
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_172": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_216": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_279": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_284": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_289": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_305": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_360": [
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_365": [
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_366": [
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_404": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_408": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_434": [
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_436": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_460": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_464": [
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_466": [
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_474": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_476": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_478": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_484": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_492": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_502": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_505": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_508": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_512": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_515": [
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_520": [
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "SC3uiO6_570": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "cA9dGg6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "iZ4l338",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_574": [
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "xvKYzd0",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "SC3uiO6_578": [
                {
                    "CompanionId": "ifIMuBA",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6nGxa01",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ]
        }
    },
    "QuestsNextB62": [],
    "QuestsPreviousB62": [
        "vtHaTpF"
    ],
    "Id": "16141009021382525918",
    "Base62Id": "teFXgoF",
    "Fqn": "qst.location.corellia.bonus.aabatteries",
    "B62References": {
        "conversationStarts": [
            "SC3uiO6"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0a",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "2850544954",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0a",
        "1.2.0",
        "1.3.0",
        "2.3.1",
        "4.0.0",
        "5.0.0",
        "5.2.0",
        "5.2.1",
        "5.9.0",
        "5.10.0",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": []
}