Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
Zale's girlfriend caved under interrogation and told you that Zale took their astromech droid to get the prison's central power plant back online, but she didn't think he'd be coming back after that happened.
You'll have to catch up to Zale at the Prison Industrial facility in the High Security Section before the trail goes cold.
Tasks:
1)
Enter Power Plant Access Tunnels
2)
Chase Down Zale Barrows
3)
Speak to Zale Barrows
4)
Disable the North Power Generator
Disable the South Power Generator
5)
Return to Power Station Control Room
6)
Speak to Skadge
Requires:Bounty Hunter
Mission Rewards
Credits:4815
Select One Reward:
Level 1-75
Tasks:
1)
Entrer dans les tunnels d'accès de la centrale énergétique
2) Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
...
Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez repéré Zale Barrows dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité. Rattrapez-le !
Rattraper Zale Barrows
3) Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
...
Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réussi à piéger Zale dans la salle des commandes de la centrale énergétique, mais son astromécano a eu le temps de la réparer. À présent, un champ magnétique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
Parler à Zale Barrows
4) Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
...
Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réussi à piéger Zale dans la salle des commandes de la centrale énergétique, mais son astromécano a eu le temps de la réparer. À présent, un champ magnétique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
Le prisonnier Houk vous suggère de détruire les générateurs de la centrale énergétique pour désactiver le champ magnétique pendant qu'il veille à ce que le contrebandier ne prenne pas la fuite.
Neutraliser le générateur d'énergie nord
Neutraliser le générateur d'énergie sud
5) Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
...
Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réduit les générateurs de la centrale énergétique en fumée. Privé d'énergie, Zale n'a nulle part où aller. Retrouvez-le au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
Retourner à la salle des commandes de la centrale énergétique
6) Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
...
Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
De retour à la salle des commandes du complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité, vous trouvez le prisonnier Houk et le droïde de Zale, ou ce qu'il en reste, mais aucune trace du contrebandier. Demandez au Houk ce qui s'est passé.
- La centrale énergétique principale est hors service et les portes du hangar sont fermées. Même notre vaisseau n'a pas de quoi les ouvrir. On est coincés ici.
Link to Node 81
96. Choix - C'était idiot.Joueur - Vous auriez dû vous enfuir quand vous en aviez l'occasion.
- Les bonnes actions finissent toujours par se payer, hein ? Une fois la centrale HS, on était coincés, comme tout le monde.
Link to Node 81
77. Choix - Tu vas nous aider, un point c'est tout.Joueur - Ton copain quittera pas ce rocher en vie, OK ? Il était mort à la minute où j'ai accepté le contrat.
- Je m'occuperai de Zale dès que j'aurai trouvé des pinces et deux mètres de chaîne. Si tu touches un seul cheveu de Zale avant que j'arrive, je te tue. Et ça sera pas joli.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68933180000cb06c7f7"
},
"Name": "Juxtaposition",
"NameId": "486645564440664",
"LocalizedName": {
"enMale": "Juxtaposition",
"frMale": "Juxtaposition",
"frFemale": "Juxtaposition",
"deMale": "Jagd auf Zale",
"deFemale": "Jagd auf Zale"
},
"Icon": "cdx.locations.belsavis.high_security_section",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 42,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nZale's girlfriend caved under interrogation and told you that Zale took their astromech droid to get the prison's central power plant back online, but she didn't think he'd be coming back after that happened. \n\nYou'll have to catch up to Zale at the Prison Industrial facility in the High Security Section before the trail goes cold.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nZale's girlfriend caved under interrogation and told you that Zale took their astromech droid to get the prison's central power plant back online, but she didn't think he'd be coming back after that happened. \n\nYou'll have to catch up to Zale at the Prison Industrial facility in the High Security Section before the trail goes cold.",
"frMale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9 sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9 que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nLa fianc\u00e9e de Zale a c\u00e9d\u00e9 sous la torture et vous a appris que Zale est parti avec leur dro\u00efde astrom\u00e9cano pour r\u00e9parer la centrale \u00e9nerg\u00e9tique principale de la prison, mais elle ne pense pas qu'il reviendra apr\u00e8s ce qui s'est pass\u00e9. Rendez-vous au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9 avant que la piste ne disparaisse.",
"frFemale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9e sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9e que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nLa fianc\u00e9e de Zale a c\u00e9d\u00e9 sous la torture et vous a appris que Zale est parti avec leur dro\u00efde astrom\u00e9cano pour r\u00e9parer la centrale \u00e9nerg\u00e9tique principale de la prison, mais elle ne pense pas qu'il reviendra apr\u00e8s ce qui s'est pass\u00e9. Rendez-vous au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9 avant que la piste ne disparaisse.",
"deMale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nZales Freundin ist bei der Befragung eingebrochen und hat dir verraten, dass Zale ihren Astromech-Droiden mitgenommen hat, um das zentrale Kraftwerk des Gef\u00e4ngnisses wieder einzuschalten. Sie glaubte allerdings nicht, dass er nach dieser Aktion wieder zur\u00fcckkommen w\u00fcrde. Du musst so schnell wie m\u00f6glich zum Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich, bevor die Spur erlischt.",
"deFemale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nZales Freundin ist bei der Befragung eingebrochen und hat dir verraten, dass Zale ihren Astromech-Droiden mitgenommen hat, um das zentrale Kraftwerk des Gef\u00e4ngnisses wieder einzuschalten. Sie glaubte allerdings nicht, dass er nach dieser Aktion wieder zur\u00fcckkommen w\u00fcrde. Du musst so schnell wie m\u00f6glich zum Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich, bevor die Spur erlischt."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Enter Power Plant Access Tunnels",
"LocalizedString": {
"enMale": "Enter Power Plant Access Tunnels",
"frMale": "Entrer dans les tunnels d'acc\u00e8s de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique",
"frFemale": "Entrer dans les tunnels d'acc\u00e8s de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique",
"deMale": "Betritt die Zugangstunnel des Kraftwerks",
"deFemale": "Betritt die Zugangstunnel des Kraftwerks"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141049025566362e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou've spotted Zale Barrows in the Prison Industrial facility in the High Security Section. Go after him!",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou've spotted Zale Barrows in the Prison Industrial facility in the High Security Section. Go after him!",
"frMale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9 sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9 que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez rep\u00e9r\u00e9 Zale Barrows dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9. Rattrapez-le !",
"frFemale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9e sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9e que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez rep\u00e9r\u00e9 Zale Barrows dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9. Rattrapez-le !",
"deMale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nDu hast Zale Barrows im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich entdeckt. Verfolge ihn!",
"deFemale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nDu hast Zale Barrows im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich entdeckt. Verfolge ihn!"
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Chase Down Zale Barrows",
"LocalizedString": {
"enMale": "Chase Down Zale Barrows",
"frMale": "Rattraper Zale Barrows",
"frFemale": "Rattraper Zale Barrows",
"deMale": "Verfolge Zale Barrows",
"deFemale": "Verfolge Zale Barrows"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.",
"frMale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9 sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9 que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez r\u00e9ussi \u00e0 pi\u00e9ger Zale dans la salle des commandes de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique, mais son astrom\u00e9cano a eu le temps de la r\u00e9parer. \u00c0 pr\u00e9sent, un champ magn\u00e9tique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9. ",
"frFemale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9e sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9e que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez r\u00e9ussi \u00e0 pi\u00e9ger Zale dans la salle des commandes de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique, mais son astrom\u00e9cano a eu le temps de la r\u00e9parer. \u00c0 pr\u00e9sent, un champ magn\u00e9tique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9. ",
"deMale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nEs ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich.",
"deFemale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nEs ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Zale Barrows",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Zale Barrows",
"frMale": "Parler \u00e0 Zale Barrows",
"frFemale": "Parler \u00e0 Zale Barrows",
"deMale": "Sprich mit Zale Barrows",
"deFemale": "Sprich mit Zale Barrows"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141049025566362e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.\r\n\r\nThe Houk prisoner suggested you destroy the power plant's generators to knock out the force field while he makes sure the smuggler doesn't run off.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.\r\n\r\nThe Houk prisoner suggested you destroy the power plant's generators to knock out the force field while he makes sure the smuggler doesn't run off.",
"frMale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9 sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9 que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez r\u00e9ussi \u00e0 pi\u00e9ger Zale dans la salle des commandes de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique, mais son astrom\u00e9cano a eu le temps de la r\u00e9parer. \u00c0 pr\u00e9sent, un champ magn\u00e9tique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9. \r\n\r\nLe prisonnier Houk vous sugg\u00e8re de d\u00e9truire les g\u00e9n\u00e9rateurs de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique pour d\u00e9sactiver le champ magn\u00e9tique pendant qu'il veille \u00e0 ce que le contrebandier ne prenne pas la fuite.",
"frFemale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9e sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9e que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez r\u00e9ussi \u00e0 pi\u00e9ger Zale dans la salle des commandes de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique, mais son astrom\u00e9cano a eu le temps de la r\u00e9parer. \u00c0 pr\u00e9sent, un champ magn\u00e9tique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9. \r\n\r\nLe prisonnier Houk vous sugg\u00e8re de d\u00e9truire les g\u00e9n\u00e9rateurs de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique pour d\u00e9sactiver le champ magn\u00e9tique pendant qu'il veille \u00e0 ce que le contrebandier ne prenne pas la fuite.",
"deMale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nEs ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich.\r\n\r\nDer Houk-H\u00e4ftling hat vorgeschlagen, dass du die Generatoren zerst\u00f6rst, um das Kraftfeld auszuschalten, w\u00e4hrend er inzwischen daf\u00fcr sorgt, dass der Schmuggler nicht entkommt.",
"deFemale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nEs ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich.\r\n\r\nDer Houk-H\u00e4ftling hat vorgeschlagen, dass du die Generatoren zerst\u00f6rst, um das Kraftfeld auszuschalten, w\u00e4hrend er inzwischen daf\u00fcr sorgt, dass der Schmuggler nicht entkommt."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Disable the North Power Generator",
"LocalizedString": {
"enMale": "Disable the North Power Generator",
"frMale": "Neutraliser le g\u00e9n\u00e9rateur d'\u00e9nergie nord",
"frFemale": "Neutraliser le g\u00e9n\u00e9rateur d'\u00e9nergie nord",
"deMale": "Schalte den n\u00f6rdlichen Energiegenerator aus",
"deFemale": "Schalte den n\u00f6rdlichen Energiegenerator aus"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6140917518448185e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"DyRyztx"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141027466386794e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"String": "Disable the South Power Generator",
"LocalizedString": {
"enMale": "Disable the South Power Generator",
"frMale": "Neutraliser le g\u00e9n\u00e9rateur d'\u00e9nergie sud",
"frFemale": "Neutraliser le g\u00e9n\u00e9rateur d'\u00e9nergie sud",
"deMale": "Schalte den s\u00fcdlichen Energiegenerator aus",
"deFemale": "Schalte den s\u00fcdlichen Energiegenerator aus"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6140920816983065e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"7i3xzVM"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou turned the power station's generators into smoking slag. With the power back out, Zale shouldn't have anywhere left to run. Find him in the Prison Industrial facility in the High Security Section.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nYou turned the power station's generators into smoking slag. With the power back out, Zale shouldn't have anywhere left to run. Find him in the Prison Industrial facility in the High Security Section.",
"frMale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9 sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9 que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez r\u00e9duit les g\u00e9n\u00e9rateurs de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique en fum\u00e9e. Priv\u00e9 d'\u00e9nergie, Zale n'a nulle part o\u00f9 aller. Retrouvez-le au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9.",
"frFemale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9e sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9e que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nVous avez r\u00e9duit les g\u00e9n\u00e9rateurs de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique en fum\u00e9e. Priv\u00e9 d'\u00e9nergie, Zale n'a nulle part o\u00f9 aller. Retrouvez-le au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9.",
"deMale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nDu hast die Generatoren des Kraftwerks in rauchende Schlacke verwandelt, und ohne Energie sollte Zale nicht mehr entkommen k\u00f6nnen. Finde ihn im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich.",
"deFemale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nDu hast die Generatoren des Kraftwerks in rauchende Schlacke verwandelt, und ohne Energie sollte Zale nicht mehr entkommen k\u00f6nnen. Finde ihn im Industriekomplex des Gef\u00e4ngnisses im Sicherheitsbereich."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Return to Power Station Control Room",
"LocalizedString": {
"enMale": "Return to Power Station Control Room",
"frMale": "Retourner \u00e0 la salle des commandes de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique",
"frFemale": "Retourner \u00e0 la salle des commandes de la centrale \u00e9nerg\u00e9tique",
"deMale": "Kehre zum Kontrollraum der Energiestation zur\u00fcck",
"deFemale": "Kehre zum Kontrollraum der Energiestation zur\u00fcck"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141027466386794e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 7,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nReturning to the control room of the Prison Industrial facility in the High Security Section, you found the Houk prisoner and Zale's droid--or what's left of it--but no sign of the smuggler himself. Ask the Houk what happened.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.\r\n\r\nLieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.\r\n\r\nReturning to the control room of the Prison Industrial facility in the High Security Section, you found the Houk prisoner and Zale's droid--or what's left of it--but no sign of the smuggler himself. Ask the Houk what happened.",
"frMale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9 sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9 que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nDe retour \u00e0 la salle des commandes du complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9, vous trouvez le prisonnier Houk et le dro\u00efde de Zale, ou ce qu'il en reste, mais aucune trace du contrebandier. Demandez au Houk ce qui s'est pass\u00e9.",
"frFemale": "Dark Tormen vous a envoy\u00e9e sur Belsavis, un monde lointain de la R\u00e9publique, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donn\u00e9 l'ordre \u00e0 ses subalternes pr\u00e9sents sur place de tout faire pour vous aider.\r\n\r\nLe Lieutenant Horn vous a inform\u00e9e que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois \u00e0 la t\u00eate d'une flotte ind\u00e9pendante sous la banni\u00e8re de la R\u00e9publique est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.\r\n\r\nDe retour \u00e0 la salle des commandes du complexe industriel de la prison dans le secteur de haute s\u00e9curit\u00e9, vous trouvez le prisonnier Houk et le dro\u00efde de Zale, ou ce qu'il en reste, mais aucune trace du contrebandier. Demandez au Houk ce qui s'est pass\u00e9.",
"deMale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nDu bist in den Kontrollraum des Industriekomplexes im Sicherheitsbereich zur\u00fcckgekehrt und hast den Houk-H\u00e4ftling und die \u00dcberreste von Zales Droiden gefunden - von Zale fehlt jede Spur. Frag den Houk, was geschehen ist.",
"deFemale": "Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pl\u00e4ne f\u00fcr Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.\r\n\r\nLieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der fr\u00fcher als Freibeuter eine unabh\u00e4ngige Flotte unter dem Banner der Republik anf\u00fchrte und nun der inoffizielle F\u00e4hrmann zum streng geheimen Gef\u00e4ngnis auf Belsavis ist.\r\n\r\nDu bist in den Kontrollraum des Industriekomplexes im Sicherheitsbereich zur\u00fcckgekehrt und hast den Houk-H\u00e4ftling und die \u00dcberreste von Zales Droiden gefunden - von Zale fehlt jede Spur. Frag den Houk, was geschehen ist."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Skadge",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Skadge",
"frMale": "Parler \u00e0 Skadge",
"frFemale": "Parler \u00e0 Skadge",
"deMale": "Sprich mit Skadge",
"deFemale": "Sprich mit Skadge"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "RJlmNc2",
"ClassesB62": [
"8WjWQl8",
"5ZtRBpE"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141023532786137966"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "J2yFoFT",
"ClassesB62": [
"OOudVR6",
"nRCpT46"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141042891045678925"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 4815,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "681597731_3587751120",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"5ZtRBpE"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"6JzFssL": {
"enMale": "Blizz",
"frMale": "Blizz",
"frFemale": "Blizz",
"deMale": "Blizz",
"deFemale": "Blizz"
},
"MiywzCi": {
"enMale": "Gault",
"frMale": "Gault",
"frFemale": "Gault",
"deMale": "Gault",
"deFemale": "Gault"
},
"H3TMYz4": {
"enMale": "Mako",
"frMale": "Mako",
"frFemale": "Mako",
"deMale": "Mako",
"deFemale": "Mako"
},
"SqOKZq2": {
"enMale": "Torian Cadera",
"frMale": "Torian Cadera",
"frFemale": "Torian Cadera",
"deMale": "Torian Cadera",
"deFemale": "Torian Cadera"
}
},
"NodeText": {
"LRH6qSD_6": {
"enMale": "Any particular reason you trashed that droid?",
"frMale": "Tu avais une raison particuli\u00e8re de d\u00e9truire ce dro\u00efde ?",
"frFemale": "Tu avais une raison particuli\u00e8re de d\u00e9truire ce dro\u00efde ?",
"deMale": "Hast du den Droiden aus einem bestimmten Grund zerst\u00f6rt?",
"deFemale": "Hast du den Droiden aus einem bestimmten Grund zerst\u00f6rt?"
},
"LRH6qSD_7": {
"enMale": "You let him get away, didn't you?",
"frMale": "Tu l'as laiss\u00e9 filer, pas vrai ?",
"frFemale": "Tu l'as laiss\u00e9 filer, pas vrai ?",
"deMale": "Du hast ihn entkommen lassen, nicht wahr?",
"deFemale": "Du hast ihn entkommen lassen, nicht wahr?"
},
"LRH6qSD_11": {
"enMale": "Can you fix what's left of this thing?",
"frMale": "Tu peux r\u00e9parer ce qui reste de cette chose ?",
"frFemale": "Tu peux r\u00e9parer ce qui reste de cette chose ?",
"deMale": "Kannst du das, was von diesem Ding \u00fcbrig ist, reparieren?",
"deFemale": "Kannst du das, was von diesem Ding \u00fcbrig ist, reparieren?"
},
"LRH6qSD_12": {
"enMale": "You can't beat answers out of a droid, moron.",
"frMale": "On obtient rien d'un dro\u00efde par la violence, imb\u00e9cile.",
"frFemale": "On obtient rien d'un dro\u00efde par la violence, imb\u00e9cile.",
"deMale": "Aus einem Droiden kann man keine Antworten rauspr\u00fcgeln, Schwachkopf.",
"deFemale": "Aus einem Droiden kann man keine Antworten rauspr\u00fcgeln, Schwachkopf."
},
"LRH6qSD_90": {
"enMale": "Show me this droid plant.",
"frMale": "Montre-moi cette usine \u00e0 dro\u00efdes.",
"frFemale": "Montre-moi cette usine \u00e0 dro\u00efdes.",
"deMale": "Zeig mir, wo diese Droidenfabrik ist.",
"deFemale": "Zeig mir, wo diese Droidenfabrik ist."
},
"LRH6qSD_96": {
"enMale": "If this is a dead end, you're taking a one-way trip.",
"frMale": "Si c'est une impasse, tu gagnes un aller sans retour.",
"frFemale": "Si c'est une impasse, tu gagnes un aller sans retour.",
"deMale": "Wenn das eine Sackgasse ist, kannst du deinen R\u00fcckflug stornieren.",
"deFemale": "Wenn das eine Sackgasse ist, kannst du deinen R\u00fcckflug stornieren."
},
"LRH6qSD_162": {
"enMale": "Leave them alone. I got it covered.",
"frMale": "Laisse-les tranquilles. Je sais quoi faire.",
"frFemale": "Laisse-les tranquilles. Je sais quoi faire.",
"deMale": "Lass sie in Ruhe. Ich habe alles im Griff.",
"deFemale": "Lass sie in Ruhe. Ich habe alles im Griff."
},
"LRH6qSD_166": {
"enMale": "Leave them alone. I think I know someone who can help.",
"frMale": "Laisse-les. Je crois que je connais quelqu'un qui pourra nous aider.",
"frFemale": "Laisse-les. Je crois que je connais quelqu'un qui pourra nous aider.",
"deMale": "Lass sie in Ruhe. Ich glaube, ich kenne jemanden, der uns helfen kann.",
"deFemale": "Lass sie in Ruhe. Ich glaube, ich kenne jemanden, der uns helfen kann."
},
"LRH6qSD_168": {
"enMale": "Thank our friends here for their help. I've got a call to make.",
"frMale": "Remercie nos deux amis pour leur aide. J'ai un appel \u00e0 passer.",
"frFemale": "Remercie nos deux amis pour leur aide. J'ai un appel \u00e0 passer.",
"deMale": "Danke unseren Freunden f\u00fcr ihre Hilfe. Ich muss mit jemandem sprechen.",
"deFemale": "Danke unseren Freunden f\u00fcr ihre Hilfe. Ich muss mit jemandem sprechen."
},
"LRH6qSD_296": {
"enMale": "I can handle myself.",
"frMale": "Je peux m'en occuper.",
"frFemale": "Je peux m'en occuper.",
"deMale": "Ich komme klar.",
"deFemale": "Ich komme klar."
},
"LRH6qSD_302": {
"enMale": "If the Houk wants to pay for an escort, I'll let him.",
"frMale": "Si le Houk veut s'offrir une escorte, je m'en occupe.",
"frFemale": "Si le Houk veut s'offrir une escorte, je m'en occupe.",
"deMale": "Wenn der Houk f\u00fcr eine Eskorte zahlen will, soll er das tun.",
"deFemale": "Wenn der Houk f\u00fcr eine Eskorte zahlen will, soll er das tun."
},
"LRH6qSD_360": {
"enMale": "I guess you do have a point.",
"frMale": "En effet.",
"frFemale": "En effet.",
"deMale": "Da ist durchaus was dran.",
"deFemale": "Da ist durchaus was dran."
},
"LRH6qSD_363": {
"enMale": "Shut up, and work.",
"frMale": "Fermez-la et mettez-vous au boulot.",
"frFemale": "Fermez-la et mettez-vous au boulot.",
"deMale": "Haltet die Klappe und fangt an zu arbeiten.",
"deFemale": "Haltet die Klappe und fangt an zu arbeiten."
},
"vSz9GmS_8": {
"enMale": "Looks like it's the other way around.",
"frMale": "On dirait que les r\u00f4les sont invers\u00e9s.",
"frFemale": "On dirait que les r\u00f4les sont invers\u00e9s.",
"deMale": "Anscheinend ist es genau andersrum.",
"deFemale": "Anscheinend ist es genau andersrum."
},
"vSz9GmS_10": {
"enMale": "Things rarely go the way we want them to.",
"frMale": "Les choses se passent rarement comme on le voudrait.",
"frFemale": "Les choses se passent rarement comme on le voudrait.",
"deMale": "Die Dinge laufen selten so, wie wir das wollen.",
"deFemale": "Die Dinge laufen selten so, wie wir das wollen."
},
"vSz9GmS_24": {
"enMale": "I don't throw temper tantrums.",
"frMale": "Je c\u00e8de pas aux caprices.",
"frFemale": "Je c\u00e8de pas aux caprices.",
"deMale": "Ich habe keine Wutanf\u00e4lle.",
"deFemale": "Ich habe keine Wutanf\u00e4lle."
},
"vSz9GmS_26": {
"enMale": "How about I start with you, loud mouth?",
"frMale": "Et si je commen\u00e7ais par toi, grande gueule\u00a0?",
"frFemale": "Et si je commen\u00e7ais par toi, grande gueule\u00a0?",
"deMale": "Wie w\u00e4r's, wenn ich mit dir anfange, Gro\u00dfmaul?",
"deFemale": "Wie w\u00e4r's, wenn ich mit dir anfange, Gro\u00dfmaul?"
},
"vSz9GmS_58": {
"enMale": "If he's dead when I get back, I'm gonna be real upset.",
"frMale": "S'il est mort \u00e0 mon retour, \u00e7a va me mettre de travers.",
"frFemale": "S'il est mort \u00e0 mon retour, \u00e7a va me mettre de travers.",
"deMale": "Wenn er tot ist, wenn ich zur\u00fcckkomme, werde ich b\u00f6se.",
"deFemale": "Wenn er tot ist, wenn ich zur\u00fcckkomme, werde ich b\u00f6se."
},
"vSz9GmS_61": {
"enMale": "You do that.",
"frMale": "Moi, \u00e7a me va.",
"frFemale": "Moi, \u00e7a me va.",
"deMale": "Soll mir recht sein.",
"deFemale": "Soll mir recht sein."
},
"vSz9GmS_82": {
"enMale": "I try not to bite the hand that feeds me.",
"frMale": "J'essaie de [{M}]pas mordre la main qui me nourrit.",
"frFemale": "J'essaie de [{M}]ne pas mordre la main qui me nourrit.",
"deMale": "Ich versuche, nicht in die Hand zu bei\u00dfen, die mich f\u00fcttert.",
"deFemale": "Ich versuche, nicht in die Hand zu bei\u00dfen, die mich f\u00fcttert."
},
"vSz9GmS_111": {
"enMale": "I would know who you are and how you came to be in my face.",
"frMale": "Dites-moi qui vous \u00eates et pourquoi vous vous trouvez devant moi.",
"frFemale": "Dites-moi qui vous \u00eates et pourquoi vous vous trouvez devant moi.",
"deMale": "Ich m\u00f6chte wissen, wer Ihr seid und wieso Ihr Euch mir in den Weg stellt.",
"deFemale": "Ich m\u00f6chte wissen, wer Ihr seid und wieso Ihr Euch mir in den Weg stellt."
},
"vSz9GmS_137": {
"enMale": "Never said I had to take you alive.",
"frMale": "J'ai pas dit que je devais te livrer vivant.",
"frFemale": "J'ai pas dit que je devais te livrer vivant.",
"deMale": "Es war nie die Rede davon, dass ich Euch am Leben lassen soll.",
"deFemale": "Es war nie die Rede davon, dass ich Euch am Leben lassen soll."
},
"vSz9GmS_138": {
"enMale": "I'm delivering Barrows in the condition he's in.",
"frMale": "Je vais livrer Barrows dans son \u00e9tat actuel.",
"frFemale": "Je vais livrer Barrows dans son \u00e9tat actuel.",
"deMale": "Ich liefere Barrows in dem Zustand aus, in dem er sich befindet.",
"deFemale": "Ich liefere Barrows in dem Zustand aus, in dem er sich befindet."
},
"vSz9GmS_139": {
"enMale": "You crawl into a tomb, Barrows, you risk getting buried.",
"frMale": "Tu glisses dans ta tombe, Barrows. Tu vas finir sous terre.",
"frFemale": "Tu glisses dans ta tombe, Barrows. Tu vas finir sous terre.",
"deMale": "Wenn Ihr in ein Grab kriecht, Barrows, riskiert Ihr, begraben zu werden.",
"deFemale": "Wenn Ihr in ein Grab kriecht, Barrows, riskiert Ihr, begraben zu werden."
},
"vSz9GmS_150": {
"enMale": "Was that necessary?",
"frMale": "C'\u00e9tait vraiment n\u00e9cessaire\u00a0?",
"frFemale": "C'\u00e9tait vraiment n\u00e9cessaire\u00a0?",
"deMale": "Musste das sein?",
"deFemale": "Musste das sein?"
},
"vSz9GmS_154": {
"enMale": "Drop the blaster, Barrows.",
"frMale": "L\u00e2che ton blaster, Barrows.",
"frFemale": "L\u00e2che ton blaster, Barrows.",
"deMale": "Lasst den Blaster fallen, Barrows.",
"deFemale": "Lasst den Blaster fallen, Barrows."
},
"vSz9GmS_157": {
"enMale": "Not interested in anything you have to offer.",
"frMale": "Peu importe ce qu'on me propose, je n'en veux pas.",
"frFemale": "Peu importe ce qu'on me propose, je n'en veux pas.",
"deMale": "Ich bin nicht interessiert an irgendwelchen Angeboten.",
"deFemale": "Ich bin nicht interessiert an irgendwelchen Angeboten."
},
"vSz9GmS_167": {
"enMale": "You'll go quietly when you're dead.",
"frMale": "Tu seras plus silencieux une fois mort.",
"frFemale": "Tu seras plus silencieux une fois mort.",
"deMale": "Ihr werdet Ruhe geben, wenn Ihr tot seid.",
"deFemale": "Ihr werdet Ruhe geben, wenn Ihr tot seid."
},
"vSz9GmS_179": {
"enMale": "You should have made an offer earlier, Barrows.",
"frMale": "Tu aurais d\u00fb nous proposer \u00e7a plus t\u00f4t, Barrows.",
"frFemale": "Tu aurais d\u00fb nous proposer \u00e7a plus t\u00f4t, Barrows.",
"deMale": "Ihr h\u00e4ttet Euer Angebot fr\u00fcher machen sollen, Barrows.",
"deFemale": "Ihr h\u00e4ttet Euer Angebot fr\u00fcher machen sollen, Barrows."
},
"vSz9GmS_227": {
"enMale": "No thanks to you. What are you doing out here?",
"frMale": "Pas gr\u00e2ce \u00e0 vous, en tous cas. Qu'est-ce que vous faites l\u00e0\u00a0?",
"frFemale": "Pas gr\u00e2ce \u00e0 vous, en tous cas. Qu'est-ce que vous faites l\u00e0\u00a0?",
"deMale": "Jedenfalls nicht dank Euch. Was macht Ihr hier drau\u00dfen?",
"deFemale": "Jedenfalls nicht dank Euch. Was macht Ihr hier drau\u00dfen?"
},
"vSz9GmS_233": {
"enMale": "You tell me; it was your assignment.",
"frMale": "Ben tiens. C'\u00e9tait \u00e0 vous de le faire.",
"frFemale": "Ben tiens. C'\u00e9tait \u00e0 vous de le faire.",
"deMale": "Sagt Ihr es mir. Das war Eure Aufgabe.",
"deFemale": "Sagt Ihr es mir. Das war Eure Aufgabe."
},
"vSz9GmS_260": {
"enMale": "Save your excuses for your commander. I'm sure he'll be real interested.",
"frMale": "Gardez vos excuses pour votre commandant. Je suis s\u00fbr que \u00e7a l'int\u00e9ressera.",
"frFemale": "Gardez vos excuses pour votre commandant. Je suis s\u00fbre que \u00e7a l'int\u00e9ressera.",
"deMale": "Spart Euch die Ausreden f\u00fcr Euren Kommandanten. Er wird sicher sehr interessiert daran sein.",
"deFemale": "Spart Euch die Ausreden f\u00fcr Euren Kommandanten. Er wird sicher sehr interessiert daran sein."
},
"vSz9GmS_262": {
"enMale": "I'm sorry. I was out of line.",
"frMale": "Mes excuses. C'\u00e9tait d\u00e9plac\u00e9.",
"frFemale": "Mes excuses. C'\u00e9tait d\u00e9plac\u00e9.",
"deMale": "Tut mir leid. Das war nicht angemessen.",
"deFemale": "Tut mir leid. Das war nicht angemessen."
},
"vSz9GmS_289": {
"enMale": "Consider our prior agreement void.",
"frMale": "Consid\u00e8re que notre accord est nul.",
"frFemale": "Consid\u00e8re que notre accord est nul.",
"deMale": "Betrachte unsere bisherige Vereinbarung als ung\u00fcltig.",
"deFemale": "Betrachte unsere bisherige Vereinbarung als ung\u00fcltig."
},
"vSz9GmS_290": {
"enMale": "I'm not helping you torture anyone.",
"frMale": "Je [{M}]t'aiderai plus \u00e0 torturer qui que ce soit.",
"frFemale": "Je [{M}]ne t'aiderai plus \u00e0 torturer qui que ce soit.",
"deMale": "Ich werde dir nicht helfen, irgendjemanden zu foltern.",
"deFemale": "Ich werde dir nicht helfen, irgendjemanden zu foltern."
},
"vSz9GmS_291": {
"enMale": "If I'm losing credits because of your grudge, I'm taking it out of your hide.",
"frMale": "Si je perds des cr\u00e9dits \u00e0 cause de ta vengeance, je les prends dans ta planque.",
"frFemale": "Si je perds des cr\u00e9dits \u00e0 cause de ta vengeance, je les prends dans ta planque.",
"deMale": "Wenn dein Wutproblem mich Credits kostet, kriegst du das zu sp\u00fcren.",
"deFemale": "Wenn dein Wutproblem mich Credits kostet, kriegst du das zu sp\u00fcren."
},
"vSz9GmS_303": {
"enMale": "I wouldn't want it to be me.",
"frMale": "Je voudrais pas que \u00e7a m'arrive.",
"frFemale": "Je voudrais pas que \u00e7a m'arrive.",
"deMale": "Ich w\u00e4re nicht gerne an Eurer Stelle.",
"deFemale": "Ich w\u00e4re nicht gerne an Eurer Stelle."
},
"vSz9GmS_304": {
"enMale": "Better hope the Sith are feeling less creative.",
"frMale": "J'esp\u00e8re pour toi que les Sith seront moins imaginatifs.",
"frFemale": "J'esp\u00e8re pour toi que les Sith seront moins imaginatifs.",
"deMale": "Hofft besser darauf, dass die Sith nicht so kreativ sind.",
"deFemale": "Hofft besser darauf, dass die Sith nicht so kreativ sind."
},
"vSz9GmS_318": {
"enMale": "I always wanted my own attack dog.",
"frMale": "J'ai toujours voulu avoir un chien d'attaque.",
"frFemale": "J'ai toujours voulu avoir un chien d'attaque.",
"deMale": "Ich wollte immer schon einen Kampfhund.",
"deFemale": "Ich wollte immer schon einen Kampfhund."
},
"vSz9GmS_319": {
"enMale": "Fat chance, psycho. I'm done butting heads with you.",
"frMale": "Pas de chance, cingl\u00e9. J'ai plus envie de bosser avec toi.",
"frFemale": "Pas de chance, cingl\u00e9. J'ai plus envie de bosser avec toi.",
"deMale": "Keine Chance, Psycho. Ich bin fertig mit dir.",
"deFemale": "Keine Chance, Psycho. Ich bin fertig mit dir."
},
"hgm9nmF_12": {
"enMale": "I'm not with Zale, so how about you settle down before anyone has to get hurt?",
"frMale": "Je suis pas avec Zale, alors si tu essayais de te calmer avant que quelqu'un soit bless\u00e9 ?",
"frFemale": "Je ne suis pas avec Zale, alors si tu essayais de te calmer avant que quelqu'un soit bless\u00e9 ?",
"deMale": "Ich habe mit Zale nichts zu tun, also wieso beruhigst du dich nicht, bevor noch jemand verletzt wird?",
"deFemale": "Ich habe mit Zale nichts zu tun, also wieso beruhigst du dich nicht, bevor noch jemand verletzt wird?"
},
"hgm9nmF_13": {
"enMale": "What makes you think I care what happens to her?",
"frMale": "Qu'est-ce qui te fait croire que je me pr\u00e9occupe d'elle ?",
"frFemale": "Qu'est-ce qui te fait croire que je me pr\u00e9occupe d'elle ?",
"deMale": "Wieso glaubst du, mich k\u00fcmmert es, was mit ihr geschieht?",
"deFemale": "Wieso glaubst du, mich k\u00fcmmert es, was mit ihr geschieht?"
},
"hgm9nmF_57": {
"enMale": "Cooperate and I'll get you out of this alive.",
"frMale": "Coop\u00e8re et je te ferai sortir d'ici vivante.",
"frFemale": "Coop\u00e8re et je te ferai sortir d'ici vivante.",
"deMale": "Kooperiert und ich hole Euch lebend hier raus.",
"deFemale": "Kooperiert und ich hole Euch lebend hier raus."
},
"hgm9nmF_62": {
"enMale": "It looks like we both want the same thing. Zale's head.",
"frMale": "On dirait qu'on veut tous les deux la m\u00eame chose. La t\u00eate de Zale.",
"frFemale": "On dirait qu'on veut tous les deux la m\u00eame chose. La t\u00eate de Zale.",
"deMale": "Anscheinend wollen wir beide dasselbe. Zales Kopf.",
"deFemale": "Anscheinend wollen wir beide dasselbe. Zales Kopf."
},
"hgm9nmF_63": {
"enMale": "Give me one reason why I shouldn't paint you both all over the walls and ceiling.",
"frMale": "Donne-moi une seule raison de [{M}]pas vous \u00e9parpiller tous les deux sur les murs.",
"frFemale": "Donne-moi une seule raison de [{M}]ne pas vous \u00e9parpiller tous les deux sur les murs.",
"deMale": "Nenn mir einen Grund, wieso ich nicht gleich euch beide an die Wand klatschen sollte.",
"deFemale": "Nenn mir einen Grund, wieso ich nicht gleich euch beide an die Wand klatschen sollte."
},
"hgm9nmF_77": {
"enMale": "Your boy's not getting off this rock, got it? He was finished the minute I took the contract.",
"frMale": "Ton copain quittera pas ce rocher en vie, OK ? Il \u00e9tait mort \u00e0 la minute o\u00f9 j'ai accept\u00e9 le contrat.",
"frFemale": "Ton copain quittera pas ce rocher en vie, OK ? Il \u00e9tait mort \u00e0 la minute o\u00f9 j'ai accept\u00e9 le contrat.",
"deMale": "Euer Freund kommt von diesem Felsen nicht runter, verstanden? Er war in der Minute erledigt, als ich den Auftrag angenommen habe.",
"deFemale": "Euer Freund kommt von diesem Felsen nicht runter, verstanden? Er war in der Minute erledigt, als ich den Auftrag angenommen habe."
},
"hgm9nmF_347": {
"enMale": "I can work with that. Find yourself a better hiding spot.",
"frMale": "On a de quoi faire, avec \u00e7a. Va te trouver un endroit plus s\u00fbr.",
"frFemale": "On a de quoi faire, avec \u00e7a. Va te trouver un endroit plus s\u00fbr.",
"deMale": "Damit kann ich arbeiten. Sucht Euch ein besseres Versteck.",
"deFemale": "Damit kann ich arbeiten. Sucht Euch ein besseres Versteck."
},
"hgm9nmF_351": {
"enMale": "Looks like he disagrees.",
"frMale": "Il a pas l'air d'accord.",
"frFemale": "Il a pas l'air d'accord.",
"deMale": "Anscheinend ist er nicht einverstanden.",
"deFemale": "Anscheinend ist er nicht einverstanden."
},
"hgm9nmF_353": {
"enMale": "Why don't you make me, you alien freak?",
"frMale": "Mais bien s\u00fbr, vermine.",
"frFemale": "Mais bien s\u00fbr, vermine.",
"deMale": "Da braucht es schon mehr.",
"deFemale": "Da braucht es schon mehr."
},
"hgm9nmF_358": {
"enMale": "I said she can leave.",
"frMale": "J'ai dit qu'elle pouvait partir.",
"frFemale": "J'ai dit qu'elle pouvait partir.",
"deMale": "Ich sagte, sie kann gehen.",
"deFemale": "Ich sagte, sie kann gehen."
},
"hgm9nmF_360": {
"enMale": "Last chance. Let her go.",
"frMale": "Derni\u00e8re chance. Laisse-la partir.",
"frFemale": "Derni\u00e8re chance. Laisse-la partir.",
"deMale": "Letzte Chance. Lass sie gehen.",
"deFemale": "Letzte Chance. Lass sie gehen."
},
"hgm9nmF_362": {
"enMale": "Do you really think you can take me?",
"frMale": "Vous croyez vraiment \u00eatre \u00e0 la hauteur\u00a0?",
"frFemale": "Vous croyez vraiment \u00eatre \u00e0 la hauteur\u00a0?",
"deMale": "Andere haben auch schon geglaubt, mich besiegen zu k\u00f6nnen.",
"deFemale": "Andere haben auch schon geglaubt, mich besiegen zu k\u00f6nnen."
},
"hgm9nmF_364": {
"enMale": "I've got better things to do than argue with you.",
"frMale": "J'ai mieux \u00e0 faire que discuter avec toi.",
"frFemale": "J'ai mieux \u00e0 faire que discuter avec toi.",
"deMale": "Ich habe Wichtigeres zu tun, als mit dir zu streiten.",
"deFemale": "Ich habe Wichtigeres zu tun, als mit dir zu streiten."
},
"hgm9nmF_366": {
"enMale": "Wish I had time to stay and see the fun \/ join the party \/etc",
"frMale": "J'aimerais rester, mais je dois y aller.",
"frFemale": "J'aimerais rester, mais je dois y aller.",
"deMale": "Ich w\u00fcnschte, ich k\u00f6nnte dabei sein, wenn's losgeht!",
"deFemale": "Ich w\u00fcnschte, ich k\u00f6nnte dabei sein, wenn's losgeht!"
},
"hgm9nmF_377": {
"enMale": "If anyone asks--you were dead when I got here.",
"frMale": "Si on te le demande... tu \u00e9tais d\u00e9j\u00e0 morte quand je suis arriv\u00e9.",
"frFemale": "Si on te le demande... tu \u00e9tais d\u00e9j\u00e0 morte quand je suis arriv\u00e9e.",
"deMale": "Wenn jemand fragt - Ihr wart schon tot, als ich hier ankam.",
"deFemale": "Wenn jemand fragt - Ihr wart schon tot, als ich hier ankam."
},
"hgm9nmF_393": {
"enMale": "I wasn't gonna risk her warning Zale.",
"frMale": "Je pouvais pas la laisser pr\u00e9venir Zale.",
"frFemale": "Je pouvais pas la laisser pr\u00e9venir Zale.",
"deMale": "Ich konnte nicht riskieren, dass sie Zale warnt.",
"deFemale": "Ich konnte nicht riskieren, dass sie Zale warnt."
},
"hgm9nmF_399": {
"enMale": "Why don't you make me, you alien freak?",
"frMale": "Mais bien s\u00fbr, vermine.",
"frFemale": "Mais bien s\u00fbr, vermine.",
"deMale": "Da braucht es schon mehr.",
"deFemale": "Da braucht es schon mehr."
}
},
"AffectionGainTable": {
"LRH6qSD_6": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_7": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_11": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_12": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_90": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_96": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_162": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_166": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_168": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"LRH6qSD_296": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_302": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"LRH6qSD_360": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"LRH6qSD_363": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_8": [
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_10": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_24": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_26": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_58": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_61": [
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_82": [
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_111": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_137": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_138": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_139": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_150": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_154": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_157": [
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_167": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_179": [
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_227": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_233": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_260": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_262": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_289": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_290": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_291": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_303": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vSz9GmS_304": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_318": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vSz9GmS_319": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_12": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_13": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_57": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_62": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_63": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_77": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_347": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_351": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_353": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_358": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_360": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_362": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"hgm9nmF_364": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_366": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_377": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_393": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"hgm9nmF_399": [
{
"CompanionId": "6JzFssL",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"veSWSx6",
"Vs0w7OA"
],
"QuestsPreviousB62": [
"UP5cjID"
],
"Id": "16141127256622100466",
"Base62Id": "yNUgkjO",
"Fqn": "qst.location.belsavis.class.bounty_hunter.juxtaposition",
"B62References": {
"conversationEnds": [
"LRH6qSD"
],
"conversationStarts": [
"hgm9nmF"
],
"conversationProgresses": [
"vSz9GmS"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
],
"stagedBonusQsts": [
"PENEEzM",
"y2I6RyH"
],
"grantsCdx": [
"qGxyfh7"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "3811480652",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.3.0",
"2.1.1",
"2.2.0",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.0.2",
"3.2.0",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.2.2",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Bounty Hunter"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68933180000cb06c7f7
)
[Name] => Juxtaposition
[NameId] => 486645564440664
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Juxtaposition
[frMale] => Juxtaposition
[frFemale] => Juxtaposition
[deMale] => Jagd auf Zale
[deFemale] => Jagd auf Zale
)
[Icon] => cdx.locations.belsavis.high_security_section
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 42
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
Zale's girlfriend caved under interrogation and told you that Zale took their astromech droid to get the prison's central power plant back online, but she didn't think he'd be coming back after that happened.
You'll have to catch up to Zale at the Prison Industrial facility in the High Security Section before the trail goes cold.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
Zale's girlfriend caved under interrogation and told you that Zale took their astromech droid to get the prison's central power plant back online, but she didn't think he'd be coming back after that happened.
You'll have to catch up to Zale at the Prison Industrial facility in the High Security Section before the trail goes cold.
[frMale] => Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
La fiancée de Zale a cédé sous la torture et vous a appris que Zale est parti avec leur droïde astromécano pour réparer la centrale énergétique principale de la prison, mais elle ne pense pas qu'il reviendra après ce qui s'est passé. Rendez-vous au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité avant que la piste ne disparaisse.
[frFemale] => Dark Tormen vous a envoyée sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informée que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
La fiancée de Zale a cédé sous la torture et vous a appris que Zale est parti avec leur droïde astromécano pour réparer la centrale énergétique principale de la prison, mais elle ne pense pas qu'il reviendra après ce qui s'est passé. Rendez-vous au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité avant que la piste ne disparaisse.
[deMale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Zales Freundin ist bei der Befragung eingebrochen und hat dir verraten, dass Zale ihren Astromech-Droiden mitgenommen hat, um das zentrale Kraftwerk des Gefängnisses wieder einzuschalten. Sie glaubte allerdings nicht, dass er nach dieser Aktion wieder zurückkommen würde. Du musst so schnell wie möglich zum Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich, bevor die Spur erlischt.
[deFemale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Zales Freundin ist bei der Befragung eingebrochen und hat dir verraten, dass Zale ihren Astromech-Droiden mitgenommen hat, um das zentrale Kraftwerk des Gefängnisses wieder einzuschalten. Sie glaubte allerdings nicht, dass er nach dieser Aktion wieder zurückkommen würde. Du musst so schnell wie möglich zum Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich, bevor die Spur erlischt.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Enter Power Plant Access Tunnels
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Enter Power Plant Access Tunnels
[frMale] => Entrer dans les tunnels d'accès de la centrale énergétique
[frFemale] => Entrer dans les tunnels d'accès de la centrale énergétique
[deMale] => Betritt die Zugangstunnel des Kraftwerks
[deFemale] => Betritt die Zugangstunnel des Kraftwerks
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141049025566E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You've spotted Zale Barrows in the Prison Industrial facility in the High Security Section. Go after him!
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You've spotted Zale Barrows in the Prison Industrial facility in the High Security Section. Go after him!
[frMale] => Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez repéré Zale Barrows dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité. Rattrapez-le !
[frFemale] => Dark Tormen vous a envoyée sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informée que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez repéré Zale Barrows dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité. Rattrapez-le !
[deMale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Du hast Zale Barrows im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich entdeckt. Verfolge ihn!
[deFemale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Du hast Zale Barrows im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich entdeckt. Verfolge ihn!
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Chase Down Zale Barrows
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Chase Down Zale Barrows
[frMale] => Rattraper Zale Barrows
[frFemale] => Rattraper Zale Barrows
[deMale] => Verfolge Zale Barrows
[deFemale] => Verfolge Zale Barrows
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.
[frMale] => Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réussi à piéger Zale dans la salle des commandes de la centrale énergétique, mais son astromécano a eu le temps de la réparer. À présent, un champ magnétique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
[frFemale] => Dark Tormen vous a envoyée sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informée que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réussi à piéger Zale dans la salle des commandes de la centrale énergétique, mais son astromécano a eu le temps de la réparer. À présent, un champ magnétique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
[deMale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Es ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich.
[deFemale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Es ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Zale Barrows
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Zale Barrows
[frMale] => Parler à Zale Barrows
[frFemale] => Parler à Zale Barrows
[deMale] => Sprich mit Zale Barrows
[deFemale] => Sprich mit Zale Barrows
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141049025566E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.
The Houk prisoner suggested you destroy the power plant's generators to knock out the force field while he makes sure the smuggler doesn't run off.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You managed to corner Zale in the central control room of the power plant, but not before his astromech droid managed to bring the power back online. Now a force field stands between you and your target in the Prison Industrial facility in the High Security Section.
The Houk prisoner suggested you destroy the power plant's generators to knock out the force field while he makes sure the smuggler doesn't run off.
[frMale] => Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réussi à piéger Zale dans la salle des commandes de la centrale énergétique, mais son astromécano a eu le temps de la réparer. À présent, un champ magnétique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
Le prisonnier Houk vous suggère de détruire les générateurs de la centrale énergétique pour désactiver le champ magnétique pendant qu'il veille à ce que le contrebandier ne prenne pas la fuite.
[frFemale] => Dark Tormen vous a envoyée sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informée que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réussi à piéger Zale dans la salle des commandes de la centrale énergétique, mais son astromécano a eu le temps de la réparer. À présent, un champ magnétique se dresse entre vous et votre cible dans le complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
Le prisonnier Houk vous suggère de détruire les générateurs de la centrale énergétique pour désactiver le champ magnétique pendant qu'il veille à ce que le contrebandier ne prenne pas la fuite.
[deMale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Es ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich.
Der Houk-Häftling hat vorgeschlagen, dass du die Generatoren zerstörst, um das Kraftfeld auszuschalten, während er inzwischen dafür sorgt, dass der Schmuggler nicht entkommt.
[deFemale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Es ist dir gelungen, Zale im zentralen Kontrollraum des Kraftwerks festzusetzen, doch sein Astromech-Droide konnte die Energie bereits wiederherstellen. Nun steht ein Kraftfeld zwischen dir und deinem Ziel im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich.
Der Houk-Häftling hat vorgeschlagen, dass du die Generatoren zerstörst, um das Kraftfeld auszuschalten, während er inzwischen dafür sorgt, dass der Schmuggler nicht entkommt.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Disable the North Power Generator
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Disable the North Power Generator
[frMale] => Neutraliser le générateur d'énergie nord
[frFemale] => Neutraliser le générateur d'énergie nord
[deMale] => Schalte den nördlichen Energiegenerator aus
[deFemale] => Schalte den nördlichen Energiegenerator aus
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6140917518448E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => DyRyztx
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141027466387E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[String] => Disable the South Power Generator
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Disable the South Power Generator
[frMale] => Neutraliser le générateur d'énergie sud
[frFemale] => Neutraliser le générateur d'énergie sud
[deMale] => Schalte den südlichen Energiegenerator aus
[deFemale] => Schalte den südlichen Energiegenerator aus
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6140920816983E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => 7i3xzVM
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You turned the power station's generators into smoking slag. With the power back out, Zale shouldn't have anywhere left to run. Find him in the Prison Industrial facility in the High Security Section.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
You turned the power station's generators into smoking slag. With the power back out, Zale shouldn't have anywhere left to run. Find him in the Prison Industrial facility in the High Security Section.
[frMale] => Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réduit les générateurs de la centrale énergétique en fumée. Privé d'énergie, Zale n'a nulle part où aller. Retrouvez-le au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
[frFemale] => Dark Tormen vous a envoyée sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informée que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
Vous avez réduit les générateurs de la centrale énergétique en fumée. Privé d'énergie, Zale n'a nulle part où aller. Retrouvez-le au complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité.
[deMale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Du hast die Generatoren des Kraftwerks in rauchende Schlacke verwandelt, und ohne Energie sollte Zale nicht mehr entkommen können. Finde ihn im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich.
[deFemale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Du hast die Generatoren des Kraftwerks in rauchende Schlacke verwandelt, und ohne Energie sollte Zale nicht mehr entkommen können. Finde ihn im Industriekomplex des Gefängnisses im Sicherheitsbereich.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Return to Power Station Control Room
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Return to Power Station Control Room
[frMale] => Retourner à la salle des commandes de la centrale énergétique
[frFemale] => Retourner à la salle des commandes de la centrale énergétique
[deMale] => Kehre zum Kontrollraum der Energiestation zurück
[deFemale] => Kehre zum Kontrollraum der Energiestation zurück
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141027466387E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[Id] => 7
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
Returning to the control room of the Prison Industrial facility in the High Security Section, you found the Houk prisoner and Zale's droid--or what's left of it--but no sign of the smuggler himself. Ask the Houk what happened.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Darth Tormen has dispatched you to the remote Republic world of Belsavis to remove a threat to his plans for Corellia. He has ordered his subordinates on the planet to assist you in any way possible.
Lieutenant Horn informed you that your target is one Zale Barrows, formerly a privateer who led an independent fleet under the Republic's banner, now the unofficial ferryman to the top secret prison on Belsavis.
Returning to the control room of the Prison Industrial facility in the High Security Section, you found the Houk prisoner and Zale's droid--or what's left of it--but no sign of the smuggler himself. Ask the Houk what happened.
[frMale] => Dark Tormen vous a envoyé sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informé que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
De retour à la salle des commandes du complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité, vous trouvez le prisonnier Houk et le droïde de Zale, ou ce qu'il en reste, mais aucune trace du contrebandier. Demandez au Houk ce qui s'est passé.
[frFemale] => Dark Tormen vous a envoyée sur Belsavis, un monde lointain de la République, pour que vous vous occupiez d'une menace qui risque de contrecarrer ses plans pour Corellia. Il a donné l'ordre à ses subalternes présents sur place de tout faire pour vous aider.
Le Lieutenant Horn vous a informée que votre cible est un certain Zale Barrows. Cet ancien corsaire autrefois à la tête d'une flotte indépendante sous la bannière de la République est aujourd'hui le passeur clandestin pour la prison top secret de Belsavis.
De retour à la salle des commandes du complexe industriel de la prison dans le secteur de haute sécurité, vous trouvez le prisonnier Houk et le droïde de Zale, ou ce qu'il en reste, mais aucune trace du contrebandier. Demandez au Houk ce qui s'est passé.
[deMale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Du bist in den Kontrollraum des Industriekomplexes im Sicherheitsbereich zurückgekehrt und hast den Houk-Häftling und die Überreste von Zales Droiden gefunden - von Zale fehlt jede Spur. Frag den Houk, was geschehen ist.
[deFemale] => Darth Tormen hat dich zur entlegenen republikanischen Welt Belsavis geschickt, um zu verhindern, dass seine Pläne für Corellia durchkreuzt werden. Er hat seinen Untergebenen auf dem Planeten befohlen, dir auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
Lieutenant Horn hat dich informiert, dass dein Ziel ein gewisser Zale Barrows ist, der früher als Freibeuter eine unabhängige Flotte unter dem Banner der Republik anführte und nun der inoffizielle Fährmann zum streng geheimen Gefängnis auf Belsavis ist.
Du bist in den Kontrollraum des Industriekomplexes im Sicherheitsbereich zurückgekehrt und hast den Houk-Häftling und die Überreste von Zales Droiden gefunden - von Zale fehlt jede Spur. Frag den Houk, was geschehen ist.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Skadge
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Skadge
[frMale] => Parler à Skadge
[frFemale] => Parler à Skadge
[deMale] => Sprich mit Skadge
[deFemale] => Sprich mit Skadge
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => RJlmNc2
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 8WjWQl8
[1] => 5ZtRBpE
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141023532786137966
)
[1] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => J2yFoFT
[ClassesB62] => Array
(
[0] => OOudVR6
[1] => nRCpT46
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141042891045678925
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 4815
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 681597731_3587751120
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 5ZtRBpE
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[6JzFssL] => Array
(
[enMale] => Blizz
[frMale] => Blizz
[frFemale] => Blizz
[deMale] => Blizz
[deFemale] => Blizz
)
[MiywzCi] => Array
(
[enMale] => Gault
[frMale] => Gault
[frFemale] => Gault
[deMale] => Gault
[deFemale] => Gault
)
[H3TMYz4] => Array
(
[enMale] => Mako
[frMale] => Mako
[frFemale] => Mako
[deMale] => Mako
[deFemale] => Mako
)
[SqOKZq2] => Array
(
[enMale] => Torian Cadera
[frMale] => Torian Cadera
[frFemale] => Torian Cadera
[deMale] => Torian Cadera
[deFemale] => Torian Cadera
)
)
[NodeText] => Array
(
[LRH6qSD_6] => Array
(
[enMale] => Any particular reason you trashed that droid?
[frMale] => Tu avais une raison particulière de détruire ce droïde ?
[frFemale] => Tu avais une raison particulière de détruire ce droïde ?
[deMale] => Hast du den Droiden aus einem bestimmten Grund zerstört?
[deFemale] => Hast du den Droiden aus einem bestimmten Grund zerstört?
)
[LRH6qSD_7] => Array
(
[enMale] => You let him get away, didn't you?
[frMale] => Tu l'as laissé filer, pas vrai ?
[frFemale] => Tu l'as laissé filer, pas vrai ?
[deMale] => Du hast ihn entkommen lassen, nicht wahr?
[deFemale] => Du hast ihn entkommen lassen, nicht wahr?
)
[LRH6qSD_11] => Array
(
[enMale] => Can you fix what's left of this thing?
[frMale] => Tu peux réparer ce qui reste de cette chose ?
[frFemale] => Tu peux réparer ce qui reste de cette chose ?
[deMale] => Kannst du das, was von diesem Ding übrig ist, reparieren?
[deFemale] => Kannst du das, was von diesem Ding übrig ist, reparieren?
)
[LRH6qSD_12] => Array
(
[enMale] => You can't beat answers out of a droid, moron.
[frMale] => On obtient rien d'un droïde par la violence, imbécile.
[frFemale] => On obtient rien d'un droïde par la violence, imbécile.
[deMale] => Aus einem Droiden kann man keine Antworten rausprügeln, Schwachkopf.
[deFemale] => Aus einem Droiden kann man keine Antworten rausprügeln, Schwachkopf.
)
[LRH6qSD_90] => Array
(
[enMale] => Show me this droid plant.
[frMale] => Montre-moi cette usine à droïdes.
[frFemale] => Montre-moi cette usine à droïdes.
[deMale] => Zeig mir, wo diese Droidenfabrik ist.
[deFemale] => Zeig mir, wo diese Droidenfabrik ist.
)
[LRH6qSD_96] => Array
(
[enMale] => If this is a dead end, you're taking a one-way trip.
[frMale] => Si c'est une impasse, tu gagnes un aller sans retour.
[frFemale] => Si c'est une impasse, tu gagnes un aller sans retour.
[deMale] => Wenn das eine Sackgasse ist, kannst du deinen Rückflug stornieren.
[deFemale] => Wenn das eine Sackgasse ist, kannst du deinen Rückflug stornieren.
)
[LRH6qSD_162] => Array
(
[enMale] => Leave them alone. I got it covered.
[frMale] => Laisse-les tranquilles. Je sais quoi faire.
[frFemale] => Laisse-les tranquilles. Je sais quoi faire.
[deMale] => Lass sie in Ruhe. Ich habe alles im Griff.
[deFemale] => Lass sie in Ruhe. Ich habe alles im Griff.
)
[LRH6qSD_166] => Array
(
[enMale] => Leave them alone. I think I know someone who can help.
[frMale] => Laisse-les. Je crois que je connais quelqu'un qui pourra nous aider.
[frFemale] => Laisse-les. Je crois que je connais quelqu'un qui pourra nous aider.
[deMale] => Lass sie in Ruhe. Ich glaube, ich kenne jemanden, der uns helfen kann.
[deFemale] => Lass sie in Ruhe. Ich glaube, ich kenne jemanden, der uns helfen kann.
)
[LRH6qSD_168] => Array
(
[enMale] => Thank our friends here for their help. I've got a call to make.
[frMale] => Remercie nos deux amis pour leur aide. J'ai un appel à passer.
[frFemale] => Remercie nos deux amis pour leur aide. J'ai un appel à passer.
[deMale] => Danke unseren Freunden für ihre Hilfe. Ich muss mit jemandem sprechen.
[deFemale] => Danke unseren Freunden für ihre Hilfe. Ich muss mit jemandem sprechen.
)
[LRH6qSD_296] => Array
(
[enMale] => I can handle myself.
[frMale] => Je peux m'en occuper.
[frFemale] => Je peux m'en occuper.
[deMale] => Ich komme klar.
[deFemale] => Ich komme klar.
)
[LRH6qSD_302] => Array
(
[enMale] => If the Houk wants to pay for an escort, I'll let him.
[frMale] => Si le Houk veut s'offrir une escorte, je m'en occupe.
[frFemale] => Si le Houk veut s'offrir une escorte, je m'en occupe.
[deMale] => Wenn der Houk für eine Eskorte zahlen will, soll er das tun.
[deFemale] => Wenn der Houk für eine Eskorte zahlen will, soll er das tun.
)
[LRH6qSD_360] => Array
(
[enMale] => I guess you do have a point.
[frMale] => En effet.
[frFemale] => En effet.
[deMale] => Da ist durchaus was dran.
[deFemale] => Da ist durchaus was dran.
)
[LRH6qSD_363] => Array
(
[enMale] => Shut up, and work.
[frMale] => Fermez-la et mettez-vous au boulot.
[frFemale] => Fermez-la et mettez-vous au boulot.
[deMale] => Haltet die Klappe und fangt an zu arbeiten.
[deFemale] => Haltet die Klappe und fangt an zu arbeiten.
)
[vSz9GmS_8] => Array
(
[enMale] => Looks like it's the other way around.
[frMale] => On dirait que les rôles sont inversés.
[frFemale] => On dirait que les rôles sont inversés.
[deMale] => Anscheinend ist es genau andersrum.
[deFemale] => Anscheinend ist es genau andersrum.
)
[vSz9GmS_10] => Array
(
[enMale] => Things rarely go the way we want them to.
[frMale] => Les choses se passent rarement comme on le voudrait.
[frFemale] => Les choses se passent rarement comme on le voudrait.
[deMale] => Die Dinge laufen selten so, wie wir das wollen.
[deFemale] => Die Dinge laufen selten so, wie wir das wollen.
)
[vSz9GmS_24] => Array
(
[enMale] => I don't throw temper tantrums.
[frMale] => Je cède pas aux caprices.
[frFemale] => Je cède pas aux caprices.
[deMale] => Ich habe keine Wutanfälle.
[deFemale] => Ich habe keine Wutanfälle.
)
[vSz9GmS_26] => Array
(
[enMale] => How about I start with you, loud mouth?
[frMale] => Et si je commençais par toi, grande gueule ?
[frFemale] => Et si je commençais par toi, grande gueule ?
[deMale] => Wie wär's, wenn ich mit dir anfange, Großmaul?
[deFemale] => Wie wär's, wenn ich mit dir anfange, Großmaul?
)
[vSz9GmS_58] => Array
(
[enMale] => If he's dead when I get back, I'm gonna be real upset.
[frMale] => S'il est mort à mon retour, ça va me mettre de travers.
[frFemale] => S'il est mort à mon retour, ça va me mettre de travers.
[deMale] => Wenn er tot ist, wenn ich zurückkomme, werde ich böse.
[deFemale] => Wenn er tot ist, wenn ich zurückkomme, werde ich böse.
)
[vSz9GmS_61] => Array
(
[enMale] => You do that.
[frMale] => Moi, ça me va.
[frFemale] => Moi, ça me va.
[deMale] => Soll mir recht sein.
[deFemale] => Soll mir recht sein.
)
[vSz9GmS_82] => Array
(
[enMale] => I try not to bite the hand that feeds me.
[frMale] => J'essaie de [{M}]pas mordre la main qui me nourrit.
[frFemale] => J'essaie de [{M}]ne pas mordre la main qui me nourrit.
[deMale] => Ich versuche, nicht in die Hand zu beißen, die mich füttert.
[deFemale] => Ich versuche, nicht in die Hand zu beißen, die mich füttert.
)
[vSz9GmS_111] => Array
(
[enMale] => I would know who you are and how you came to be in my face.
[frMale] => Dites-moi qui vous êtes et pourquoi vous vous trouvez devant moi.
[frFemale] => Dites-moi qui vous êtes et pourquoi vous vous trouvez devant moi.
[deMale] => Ich möchte wissen, wer Ihr seid und wieso Ihr Euch mir in den Weg stellt.
[deFemale] => Ich möchte wissen, wer Ihr seid und wieso Ihr Euch mir in den Weg stellt.
)
[vSz9GmS_137] => Array
(
[enMale] => Never said I had to take you alive.
[frMale] => J'ai pas dit que je devais te livrer vivant.
[frFemale] => J'ai pas dit que je devais te livrer vivant.
[deMale] => Es war nie die Rede davon, dass ich Euch am Leben lassen soll.
[deFemale] => Es war nie die Rede davon, dass ich Euch am Leben lassen soll.
)
[vSz9GmS_138] => Array
(
[enMale] => I'm delivering Barrows in the condition he's in.
[frMale] => Je vais livrer Barrows dans son état actuel.
[frFemale] => Je vais livrer Barrows dans son état actuel.
[deMale] => Ich liefere Barrows in dem Zustand aus, in dem er sich befindet.
[deFemale] => Ich liefere Barrows in dem Zustand aus, in dem er sich befindet.
)
[vSz9GmS_139] => Array
(
[enMale] => You crawl into a tomb, Barrows, you risk getting buried.
[frMale] => Tu glisses dans ta tombe, Barrows. Tu vas finir sous terre.
[frFemale] => Tu glisses dans ta tombe, Barrows. Tu vas finir sous terre.
[deMale] => Wenn Ihr in ein Grab kriecht, Barrows, riskiert Ihr, begraben zu werden.
[deFemale] => Wenn Ihr in ein Grab kriecht, Barrows, riskiert Ihr, begraben zu werden.
)
[vSz9GmS_150] => Array
(
[enMale] => Was that necessary?
[frMale] => C'était vraiment nécessaire ?
[frFemale] => C'était vraiment nécessaire ?
[deMale] => Musste das sein?
[deFemale] => Musste das sein?
)
[vSz9GmS_154] => Array
(
[enMale] => Drop the blaster, Barrows.
[frMale] => Lâche ton blaster, Barrows.
[frFemale] => Lâche ton blaster, Barrows.
[deMale] => Lasst den Blaster fallen, Barrows.
[deFemale] => Lasst den Blaster fallen, Barrows.
)
[vSz9GmS_157] => Array
(
[enMale] => Not interested in anything you have to offer.
[frMale] => Peu importe ce qu'on me propose, je n'en veux pas.
[frFemale] => Peu importe ce qu'on me propose, je n'en veux pas.
[deMale] => Ich bin nicht interessiert an irgendwelchen Angeboten.
[deFemale] => Ich bin nicht interessiert an irgendwelchen Angeboten.
)
[vSz9GmS_167] => Array
(
[enMale] => You'll go quietly when you're dead.
[frMale] => Tu seras plus silencieux une fois mort.
[frFemale] => Tu seras plus silencieux une fois mort.
[deMale] => Ihr werdet Ruhe geben, wenn Ihr tot seid.
[deFemale] => Ihr werdet Ruhe geben, wenn Ihr tot seid.
)
[vSz9GmS_179] => Array
(
[enMale] => You should have made an offer earlier, Barrows.
[frMale] => Tu aurais dû nous proposer ça plus tôt, Barrows.
[frFemale] => Tu aurais dû nous proposer ça plus tôt, Barrows.
[deMale] => Ihr hättet Euer Angebot früher machen sollen, Barrows.
[deFemale] => Ihr hättet Euer Angebot früher machen sollen, Barrows.
)
[vSz9GmS_227] => Array
(
[enMale] => No thanks to you. What are you doing out here?
[frMale] => Pas grâce à vous, en tous cas. Qu'est-ce que vous faites là ?
[frFemale] => Pas grâce à vous, en tous cas. Qu'est-ce que vous faites là ?
[deMale] => Jedenfalls nicht dank Euch. Was macht Ihr hier draußen?
[deFemale] => Jedenfalls nicht dank Euch. Was macht Ihr hier draußen?
)
[vSz9GmS_233] => Array
(
[enMale] => You tell me; it was your assignment.
[frMale] => Ben tiens. C'était à vous de le faire.
[frFemale] => Ben tiens. C'était à vous de le faire.
[deMale] => Sagt Ihr es mir. Das war Eure Aufgabe.
[deFemale] => Sagt Ihr es mir. Das war Eure Aufgabe.
)
[vSz9GmS_260] => Array
(
[enMale] => Save your excuses for your commander. I'm sure he'll be real interested.
[frMale] => Gardez vos excuses pour votre commandant. Je suis sûr que ça l'intéressera.
[frFemale] => Gardez vos excuses pour votre commandant. Je suis sûre que ça l'intéressera.
[deMale] => Spart Euch die Ausreden für Euren Kommandanten. Er wird sicher sehr interessiert daran sein.
[deFemale] => Spart Euch die Ausreden für Euren Kommandanten. Er wird sicher sehr interessiert daran sein.
)
[vSz9GmS_262] => Array
(
[enMale] => I'm sorry. I was out of line.
[frMale] => Mes excuses. C'était déplacé.
[frFemale] => Mes excuses. C'était déplacé.
[deMale] => Tut mir leid. Das war nicht angemessen.
[deFemale] => Tut mir leid. Das war nicht angemessen.
)
[vSz9GmS_289] => Array
(
[enMale] => Consider our prior agreement void.
[frMale] => Considère que notre accord est nul.
[frFemale] => Considère que notre accord est nul.
[deMale] => Betrachte unsere bisherige Vereinbarung als ungültig.
[deFemale] => Betrachte unsere bisherige Vereinbarung als ungültig.
)
[vSz9GmS_290] => Array
(
[enMale] => I'm not helping you torture anyone.
[frMale] => Je [{M}]t'aiderai plus à torturer qui que ce soit.
[frFemale] => Je [{M}]ne t'aiderai plus à torturer qui que ce soit.
[deMale] => Ich werde dir nicht helfen, irgendjemanden zu foltern.
[deFemale] => Ich werde dir nicht helfen, irgendjemanden zu foltern.
)
[vSz9GmS_291] => Array
(
[enMale] => If I'm losing credits because of your grudge, I'm taking it out of your hide.
[frMale] => Si je perds des crédits à cause de ta vengeance, je les prends dans ta planque.
[frFemale] => Si je perds des crédits à cause de ta vengeance, je les prends dans ta planque.
[deMale] => Wenn dein Wutproblem mich Credits kostet, kriegst du das zu spüren.
[deFemale] => Wenn dein Wutproblem mich Credits kostet, kriegst du das zu spüren.
)
[vSz9GmS_303] => Array
(
[enMale] => I wouldn't want it to be me.
[frMale] => Je voudrais pas que ça m'arrive.
[frFemale] => Je voudrais pas que ça m'arrive.
[deMale] => Ich wäre nicht gerne an Eurer Stelle.
[deFemale] => Ich wäre nicht gerne an Eurer Stelle.
)
[vSz9GmS_304] => Array
(
[enMale] => Better hope the Sith are feeling less creative.
[frMale] => J'espère pour toi que les Sith seront moins imaginatifs.
[frFemale] => J'espère pour toi que les Sith seront moins imaginatifs.
[deMale] => Hofft besser darauf, dass die Sith nicht so kreativ sind.
[deFemale] => Hofft besser darauf, dass die Sith nicht so kreativ sind.
)
[vSz9GmS_318] => Array
(
[enMale] => I always wanted my own attack dog.
[frMale] => J'ai toujours voulu avoir un chien d'attaque.
[frFemale] => J'ai toujours voulu avoir un chien d'attaque.
[deMale] => Ich wollte immer schon einen Kampfhund.
[deFemale] => Ich wollte immer schon einen Kampfhund.
)
[vSz9GmS_319] => Array
(
[enMale] => Fat chance, psycho. I'm done butting heads with you.
[frMale] => Pas de chance, cinglé. J'ai plus envie de bosser avec toi.
[frFemale] => Pas de chance, cinglé. J'ai plus envie de bosser avec toi.
[deMale] => Keine Chance, Psycho. Ich bin fertig mit dir.
[deFemale] => Keine Chance, Psycho. Ich bin fertig mit dir.
)
[hgm9nmF_12] => Array
(
[enMale] => I'm not with Zale, so how about you settle down before anyone has to get hurt?
[frMale] => Je suis pas avec Zale, alors si tu essayais de te calmer avant que quelqu'un soit blessé ?
[frFemale] => Je ne suis pas avec Zale, alors si tu essayais de te calmer avant que quelqu'un soit blessé ?
[deMale] => Ich habe mit Zale nichts zu tun, also wieso beruhigst du dich nicht, bevor noch jemand verletzt wird?
[deFemale] => Ich habe mit Zale nichts zu tun, also wieso beruhigst du dich nicht, bevor noch jemand verletzt wird?
)
[hgm9nmF_13] => Array
(
[enMale] => What makes you think I care what happens to her?
[frMale] => Qu'est-ce qui te fait croire que je me préoccupe d'elle ?
[frFemale] => Qu'est-ce qui te fait croire que je me préoccupe d'elle ?
[deMale] => Wieso glaubst du, mich kümmert es, was mit ihr geschieht?
[deFemale] => Wieso glaubst du, mich kümmert es, was mit ihr geschieht?
)
[hgm9nmF_57] => Array
(
[enMale] => Cooperate and I'll get you out of this alive.
[frMale] => Coopère et je te ferai sortir d'ici vivante.
[frFemale] => Coopère et je te ferai sortir d'ici vivante.
[deMale] => Kooperiert und ich hole Euch lebend hier raus.
[deFemale] => Kooperiert und ich hole Euch lebend hier raus.
)
[hgm9nmF_62] => Array
(
[enMale] => It looks like we both want the same thing. Zale's head.
[frMale] => On dirait qu'on veut tous les deux la même chose. La tête de Zale.
[frFemale] => On dirait qu'on veut tous les deux la même chose. La tête de Zale.
[deMale] => Anscheinend wollen wir beide dasselbe. Zales Kopf.
[deFemale] => Anscheinend wollen wir beide dasselbe. Zales Kopf.
)
[hgm9nmF_63] => Array
(
[enMale] => Give me one reason why I shouldn't paint you both all over the walls and ceiling.
[frMale] => Donne-moi une seule raison de [{M}]pas vous éparpiller tous les deux sur les murs.
[frFemale] => Donne-moi une seule raison de [{M}]ne pas vous éparpiller tous les deux sur les murs.
[deMale] => Nenn mir einen Grund, wieso ich nicht gleich euch beide an die Wand klatschen sollte.
[deFemale] => Nenn mir einen Grund, wieso ich nicht gleich euch beide an die Wand klatschen sollte.
)
[hgm9nmF_77] => Array
(
[enMale] => Your boy's not getting off this rock, got it? He was finished the minute I took the contract.
[frMale] => Ton copain quittera pas ce rocher en vie, OK ? Il était mort à la minute où j'ai accepté le contrat.
[frFemale] => Ton copain quittera pas ce rocher en vie, OK ? Il était mort à la minute où j'ai accepté le contrat.
[deMale] => Euer Freund kommt von diesem Felsen nicht runter, verstanden? Er war in der Minute erledigt, als ich den Auftrag angenommen habe.
[deFemale] => Euer Freund kommt von diesem Felsen nicht runter, verstanden? Er war in der Minute erledigt, als ich den Auftrag angenommen habe.
)
[hgm9nmF_347] => Array
(
[enMale] => I can work with that. Find yourself a better hiding spot.
[frMale] => On a de quoi faire, avec ça. Va te trouver un endroit plus sûr.
[frFemale] => On a de quoi faire, avec ça. Va te trouver un endroit plus sûr.
[deMale] => Damit kann ich arbeiten. Sucht Euch ein besseres Versteck.
[deFemale] => Damit kann ich arbeiten. Sucht Euch ein besseres Versteck.
)
[hgm9nmF_351] => Array
(
[enMale] => Looks like he disagrees.
[frMale] => Il a pas l'air d'accord.
[frFemale] => Il a pas l'air d'accord.
[deMale] => Anscheinend ist er nicht einverstanden.
[deFemale] => Anscheinend ist er nicht einverstanden.
)
[hgm9nmF_353] => Array
(
[enMale] => Why don't you make me, you alien freak?
[frMale] => Mais bien sûr, vermine.
[frFemale] => Mais bien sûr, vermine.
[deMale] => Da braucht es schon mehr.
[deFemale] => Da braucht es schon mehr.
)
[hgm9nmF_358] => Array
(
[enMale] => I said she can leave.
[frMale] => J'ai dit qu'elle pouvait partir.
[frFemale] => J'ai dit qu'elle pouvait partir.
[deMale] => Ich sagte, sie kann gehen.
[deFemale] => Ich sagte, sie kann gehen.
)
[hgm9nmF_360] => Array
(
[enMale] => Last chance. Let her go.
[frMale] => Dernière chance. Laisse-la partir.
[frFemale] => Dernière chance. Laisse-la partir.
[deMale] => Letzte Chance. Lass sie gehen.
[deFemale] => Letzte Chance. Lass sie gehen.
)
[hgm9nmF_362] => Array
(
[enMale] => Do you really think you can take me?
[frMale] => Vous croyez vraiment être à la hauteur ?
[frFemale] => Vous croyez vraiment être à la hauteur ?
[deMale] => Andere haben auch schon geglaubt, mich besiegen zu können.
[deFemale] => Andere haben auch schon geglaubt, mich besiegen zu können.
)
[hgm9nmF_364] => Array
(
[enMale] => I've got better things to do than argue with you.
[frMale] => J'ai mieux à faire que discuter avec toi.
[frFemale] => J'ai mieux à faire que discuter avec toi.
[deMale] => Ich habe Wichtigeres zu tun, als mit dir zu streiten.
[deFemale] => Ich habe Wichtigeres zu tun, als mit dir zu streiten.
)
[hgm9nmF_366] => Array
(
[enMale] => Wish I had time to stay and see the fun / join the party /etc
[frMale] => J'aimerais rester, mais je dois y aller.
[frFemale] => J'aimerais rester, mais je dois y aller.
[deMale] => Ich wünschte, ich könnte dabei sein, wenn's losgeht!
[deFemale] => Ich wünschte, ich könnte dabei sein, wenn's losgeht!
)
[hgm9nmF_377] => Array
(
[enMale] => If anyone asks--you were dead when I got here.
[frMale] => Si on te le demande... tu étais déjà morte quand je suis arrivé.
[frFemale] => Si on te le demande... tu étais déjà morte quand je suis arrivée.
[deMale] => Wenn jemand fragt - Ihr wart schon tot, als ich hier ankam.
[deFemale] => Wenn jemand fragt - Ihr wart schon tot, als ich hier ankam.
)
[hgm9nmF_393] => Array
(
[enMale] => I wasn't gonna risk her warning Zale.
[frMale] => Je pouvais pas la laisser prévenir Zale.
[frFemale] => Je pouvais pas la laisser prévenir Zale.
[deMale] => Ich konnte nicht riskieren, dass sie Zale warnt.
[deFemale] => Ich konnte nicht riskieren, dass sie Zale warnt.
)
[hgm9nmF_399] => Array
(
[enMale] => Why don't you make me, you alien freak?
[frMale] => Mais bien sûr, vermine.
[frFemale] => Mais bien sûr, vermine.
[deMale] => Da braucht es schon mehr.
[deFemale] => Da braucht es schon mehr.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[LRH6qSD_6] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_7] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_11] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_12] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_90] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_96] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_162] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_166] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_168] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[LRH6qSD_296] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_302] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[LRH6qSD_360] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[LRH6qSD_363] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_8] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_10] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_24] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_58] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_61] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_82] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_111] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_137] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_138] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_139] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_150] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_154] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_157] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_167] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_179] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_227] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_233] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_260] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_262] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_289] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_290] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_291] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_303] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vSz9GmS_304] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_318] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vSz9GmS_319] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_12] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_13] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_57] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_62] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_63] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_77] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_347] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_351] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_353] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_358] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_360] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_362] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[hgm9nmF_364] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_366] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_377] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_393] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[hgm9nmF_399] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6JzFssL
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => veSWSx6
[1] => Vs0w7OA
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => UP5cjID
)
[Id] => 16141127256622100466
[Base62Id] => yNUgkjO
[Fqn] => qst.location.belsavis.class.bounty_hunter.juxtaposition
[B62References] => Array
(
[conversationEnds] => Array
(
[0] => LRH6qSD
)
[conversationStarts] => Array
(
[0] => hgm9nmF
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => vSz9GmS
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => PENEEzM
[1] => y2I6RyH
)
[grantsCdx] => Array
(
[0] => qGxyfh7
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 3811480652
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.3.0
[3] => 2.1.1
[4] => 2.2.0
[5] => 2.3.1
[6] => 3.0.0
[7] => 3.0.2
[8] => 3.2.0
[9] => 4.0.0
[10] => 4.0.2
[11] => 4.1.0
[12] => 5.0.0
[13] => 5.2.0
[14] => 5.2.1
[15] => 5.2.2
[16] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Bounty Hunter
)
)
Fire Emblem Heroes
Fire Emblem Warriors
Pocket Mortys
Star Wars: The Old Republic
Ord Mantell 
Tython 
Armormech Leveling 
Armstech Leveling 
Artifice Leveling 
Cybertech Leveling 
Bien monter le Synthétissage 
Alderaan 
Balmorra (Empire) 
Belsavis 
Corellia 
Coruscant 
Dromund Kaas 
Hoth 
Hutta 
Ilum 
Korriban 
Makeb 
Nar Shaddaa 
Quesh 
Taris (Empire) 
Tatooine 
Voss 
Bien monter la Biochimie 
Character Designer 
Hyrule Warriors: Age of Calamity