Rogun the Butcher sent monstrous assassins to kill Senator Dodonna and you, and these creatures came from the planet Voss. The best way to disarm Rogun is by cutting off his access to these assassin beasts.
Use your ship's galaxy map and travel to Voss.
Tasks:
1)
Travel to Voss
2)
Use Your Ship's Holoterminal
3)
Speak to Lokir-Ka
4)
Speak to Scratch
5)
Retrieve the Voss Deathmask
Retrieve the Voss Lexicon
Retrieve the Voss Warblade
6)
Return to Scratch
7)
Use Your Personal Holocom
Requires:Smuggler
Mission Rewards
Credits:5360
Select One Reward:
Level 1-75
Tasks:
1)
Se rendre sur Voss
2) Vous êtes venu sur Voss pour mettre fin à une opération de contrebande de bêtes cybernétiques de Rogun le Boucher....
Vous êtes venu sur Voss pour mettre fin à une opération de contrebande de bêtes cybernétiques de Rogun le Boucher.
Parlez au Sénateur Dodonna sur l'holoterminal de votre vaisseau.
Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
3) Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
...
Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Le Sénateur Dodonna vous a arrangé une rencontre avec un diplomate Voss prénommé Lokir-Ka, dans la zone de réception diplomatique.
Parler à Lokir-Ka
4) Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
...
Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Votre contact Voss, Lokir-Ka, vous a conseillé de parler à un gangster de l'Échange prénommé "Scratch" pour obtenir des indices sur l'opération illégale de Rogun le Boucher.
Rendez-vous à la boutique de Scratch et parlez-lui.
Parler à Scratch
5) Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
...
Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Le vendeur au marché noir de l'Échange prénommé Scratch a accepté de vous arranger une rencontre avec les agents de Rogun le Boucher sur Voss, en échange d'un service. Scratch veut que vous pilliez des artefacts de valeur sur un ancien site archéologique Voss et que vous les lui rameniez.
Entrez dans le tombeau Sith Voss et pillez ses artefacts.
Récupérer le masque mortuaire Voss
Récupérer l'archive Voss
Récupérer l'épée Voss
6) Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
...
Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Vous avez récupéré les anciens artefacts Voss dont Scratch a besoin. Apportez-les-lui et préparez votre rencontre avec les agents de Rogun le Boucher.
Rendez-vous à la boutique de Scratch et parlez-lui.
Rejoindre Scratch
7) Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
...
Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Quelqu'un essaie de vous joindre sur votre holocom personnel. C'est peut-être important. Vous devriez répondre.
- Peu importe vos objectifs personnels, Capitaine. Vous avez sauvé nos vaisseaux et vous nous avez fait gagner assez de temps pour nous regrouper contre l'Empire.
- Je veux pas vous vexer, mais vous êtes plus doué pour gagner des crédits que pour les conserver. Même mon père avait besoin d'un gérant pour son empire.
- C'est l'une de leurs meilleurs agents. En désactivant le camouflage de la Griffe blanche sur Hoth, vous avez attiré l'attention du Loup du Néant. Il s'est rendu là-bas... Et Shariss l'a suivi.
- La République a déployé tout un régiment de soldats pour l'escorter. Les tueurs du Loup du Néant les ont tous descendus. Elle est vivante, mais on la retient prisonnière sur Hoth.
205. Choix - Alors c'est une mission caritative ?Joueur - Vous faites appel à ma générosité, ou vous avancez quelque chose sur la table ?
- Le SIS offre une récompense conséquente. Il suffit que j'en donne l'ordre.
Lien vers Node 269
264. Choix - Assez d'histoires tristes. Je vous aide !Joueur - Y a-t-il un pouvoir spécial de culpabilité, via la Force ? Quand je parle aux Jedi, j'ai toujours l'impression de me faire sermonner par ma mère.
- Identifiez-vous avec le mot de passe : "Kavaa kyotopa bu whirlee backa". Elle répondra ceci : "Smeeleya whao tupee upee", puis vous remettra une clé.
277. Choix - Je ne retiendrai jamais tout ça.Joueur - Euh... "Kavaa... youpi doubidou". C'est pigé.
278. Choix - Je me mets en route.Joueur - Si elle vous contacte à nouveau, dites-lui que l'aide arrive et... Et [{F}]euh, qu'elle ne touche pas aux objets de valeur.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68633180000cb06bc48"
},
"Name": "Buyer's Remorse",
"NameId": "481431474143320",
"LocalizedName": {
"enMale": "Buyer's Remorse",
"frMale": "Remords d'acheteur",
"frFemale": "Remords d'acheteur",
"deMale": "Handelsstopp",
"deFemale": "Handelsstopp"
},
"Icon": "cdx.planets.voss",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 44,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Rogun the Butcher sent monstrous assassins to kill Senator Dodonna and you, and these creatures came from the planet Voss. The best way to disarm Rogun is by cutting off his access to these assassin beasts.\n\nUse your ship's galaxy map and travel to Voss.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Rogun the Butcher sent monstrous assassins to kill Senator Dodonna and you, and these creatures came from the planet Voss. The best way to disarm Rogun is by cutting off his access to these assassin beasts.\n\nUse your ship's galaxy map and travel to Voss.",
"frMale": "Rogun le Boucher a charg\u00e9 des assassins monstrueux vous tuer, le S\u00e9nateur Dodonna et vous. Ces cr\u00e9atures \u00e9taient originaires de Voss. Le meilleur moyen de d\u00e9sarmer Rogun est de le priver de l'acc\u00e8s \u00e0 ces b\u00eates tueuses.\n\nUtilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss.",
"frFemale": "Rogun le Boucher a charg\u00e9 des assassins monstrueux vous tuer, le S\u00e9nateur Dodonna et vous. Ces cr\u00e9atures \u00e9taient originaires de Voss. Le meilleur moyen de d\u00e9sarmer Rogun est de le priver de l'acc\u00e8s \u00e0 ces b\u00eates tueuses.\n\nUtilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss.",
"deMale": "Rogun der Schl\u00e4chter hat monstr\u00f6se Attent\u00e4ter ausgesandt, um Senatorin Dodonna und dich zu t\u00f6ten. Diese Kreaturen stammten vom Planeten Voss. Am besten entwaffnest du Rogun, indem du ihm seinen Zugriff auf diese Attent\u00e4ter-Bestien verwehrst.\n\nBenutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Voss zu reisen.",
"deFemale": "Rogun der Schl\u00e4chter hat monstr\u00f6se Attent\u00e4ter ausgesandt, um Senatorin Dodonna und dich zu t\u00f6ten. Diese Kreaturen stammten vom Planeten Voss. Am besten entwaffnest du Rogun, indem du ihm seinen Zugriff auf diese Attent\u00e4ter-Bestien verwehrst.\n\nBenutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Voss zu reisen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Travel to Voss",
"LocalizedString": {
"enMale": "Travel to Voss",
"frMale": "Se rendre sur Voss",
"frFemale": "Se rendre sur Voss",
"deMale": "Reise nach Voss",
"deFemale": "Reise nach Voss"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You have come to Voss to track down Rogun the Butcher's tech beast smuggling operation.\n\nSpeak to Senator Dodonna on your ship's holoterminal.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You have come to Voss to track down Rogun the Butcher's tech beast smuggling operation.\n\nSpeak to Senator Dodonna on your ship's holoterminal.",
"frMale": "Vous \u00eates venu sur Voss pour mettre fin \u00e0 une op\u00e9ration de contrebande de b\u00eates cybern\u00e9tiques de Rogun le Boucher.\n\nParlez au S\u00e9nateur Dodonna sur l'holoterminal de votre vaisseau.",
"frFemale": "Vous \u00eates venue sur Voss pour mettre fin \u00e0 une op\u00e9ration de contrebande de b\u00eates cybern\u00e9tiques de Rogun le Boucher.\n\nParlez au S\u00e9nateur Dodonna sur l'holoterminal de votre vaisseau.",
"deMale": "Du bist nach Voss gereist, um den Tech-Bestien-Schmugglerring von Rogun zur Strecke zu bringen.\n\nSprich \u00fcber den Holokommunikator deines Schiffs mit Senatorin Dodonna.",
"deFemale": "Du bist nach Voss gereist, um den Tech-Bestien-Schmugglerring von Rogun zur Strecke zu bringen.\n\nSprich \u00fcber den Holokommunikator deines Schiffs mit Senatorin Dodonna."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Ship's Holoterminal",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Ship's Holoterminal",
"frMale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"frFemale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"deMale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs",
"deFemale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nSenator Dodonna has arranged for you to meet with a Voss diplomatic representative named Lokir-Ka at the Diplomatic Reception Area of Voss-Ka.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nSenator Dodonna has arranged for you to meet with a Voss diplomatic representative named Lokir-Ka at the Diplomatic Reception Area of Voss-Ka.",
"frMale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nLe S\u00e9nateur Dodonna vous a arrang\u00e9 une rencontre avec un diplomate Voss pr\u00e9nomm\u00e9 Lokir-Ka, dans la zone de r\u00e9ception diplomatique.",
"frFemale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nLe S\u00e9nateur Dodonna vous a arrang\u00e9 une rencontre avec un diplomate Voss pr\u00e9nomm\u00e9 Lokir-Ka, dans la zone de r\u00e9ception diplomatique.",
"deMale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nSenatorin Dodonna hat ein Treffen mit Lokir-Ka, einem diplomatischen Vertreter der Voss, im diplomatischen Empfangsbereich arrangiert.",
"deFemale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nSenatorin Dodonna hat ein Treffen mit Lokir-Ka, einem diplomatischen Vertreter der Voss, im diplomatischen Empfangsbereich arrangiert."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Lokir-Ka",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Lokir-Ka",
"frMale": "Parler \u00e0 Lokir-Ka",
"frFemale": "Parler \u00e0 Lokir-Ka",
"deMale": "Sprich mit Lokir-Ka",
"deFemale": "Sprich mit Lokir-Ka"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nYour Voss contact, Lokir-Ka, directed you to speak with an Exchange gangster named \"Scratch\" for leads on Rogun the Butcher's illegal operation.\n\nGo to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nYour Voss contact, Lokir-Ka, directed you to speak with an Exchange gangster named \"Scratch\" for leads on Rogun the Butcher's illegal operation.\n\nGo to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.",
"frMale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nVotre contact Voss, Lokir-Ka, vous a conseill\u00e9 de parler \u00e0 un gangster de l'\u00c9change pr\u00e9nomm\u00e9 \"Scratch\" pour obtenir des indices sur l'op\u00e9ration ill\u00e9gale de Rogun le Boucher.\n\nRendez-vous \u00e0 la boutique de Scratch et parlez-lui.",
"frFemale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nVotre contact Voss, Lokir-Ka, vous a conseill\u00e9 de parler \u00e0 un gangster de l'\u00c9change pr\u00e9nomm\u00e9 \"Scratch\" pour obtenir des indices sur l'op\u00e9ration ill\u00e9gale de Rogun le Boucher.\n\nRendez-vous \u00e0 la boutique de Scratch et parlez-lui.",
"deMale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nLokir-Ka, dein Kontakt bei den Voss, hat dir verraten, dass ein Exchange-Schurke namens \"Kr\u00e4tze\" vielleicht Hinweise auf Roguns illegale Aktivit\u00e4ten hat.\n\nBegib dich zum Handelsposten von Kr\u00e4tze und sprich mit ihm.",
"deFemale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nLokir-Ka, dein Kontakt bei den Voss, hat dir verraten, dass ein Exchange-Schurke namens \"Kr\u00e4tze\" vielleicht Hinweise auf Roguns illegale Aktivit\u00e4ten hat.\n\nBegib dich zum Handelsposten von Kr\u00e4tze und sprich mit ihm."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Scratch",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Scratch",
"frMale": "Parler \u00e0 Scratch",
"frFemale": "Parler \u00e0 Scratch",
"deMale": "Sprich mit Kr\u00e4tze",
"deFemale": "Sprich mit Kr\u00e4tze"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nThe Exchange black market dealer named Scratch has agreed to set up a meeting with Rogun the Butcher's operatives on Voss, but only if you do him a favor first. Scratch needs you to loot an ancient Voss archaeological site for valuable artifacts and bring them back to him.\n\nEnter the ancient Voss tomb in the Old Paths and loot the artifacts in the dark reliquary.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nThe Exchange black market dealer named Scratch has agreed to set up a meeting with Rogun the Butcher's operatives on Voss, but only if you do him a favor first. Scratch needs you to loot an ancient Voss archaeological site for valuable artifacts and bring them back to him.\n\nEnter the ancient Voss tomb in the Old Paths and loot the artifacts in the dark reliquary.",
"frMale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nLe vendeur au march\u00e9 noir de l'\u00c9change pr\u00e9nomm\u00e9 Scratch a accept\u00e9 de vous arranger une rencontre avec les agents de Rogun le Boucher sur Voss, en \u00e9change d'un service. Scratch veut que vous pilliez des artefacts de valeur sur un ancien site arch\u00e9ologique Voss et que vous les lui rameniez.\n\nEntrez dans le tombeau Sith Voss et pillez ses artefacts.",
"frFemale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nLe vendeur au march\u00e9 noir de l'\u00c9change pr\u00e9nomm\u00e9 Scratch a accept\u00e9 de vous arranger une rencontre avec les agents de Rogun le Boucher sur Voss, en \u00e9change d'un service. Scratch veut que vous pilliez des artefacts de valeur sur un ancien site arch\u00e9ologique Voss et que vous les lui rameniez.\n\nEntrez dans le tombeau Sith Voss et pillez ses artefacts.",
"deMale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nDer Exchange-Schwarzmarkth\u00e4ndler Kr\u00e4tze hat zugestimmt, ein Treffen mit Roguns Stellvertretern auf Voss zu arrangieren - aber nur, wenn du ihm zuvor einen Gefallen erweist. Du sollst f\u00fcr Kr\u00e4tze wertvolle Artefakte aus einer alten arch\u00e4ologischen St\u00e4tte der Voss stehlen und sie ihm bringen.\n\nBetritt das alte Sith-\/Voss-Grab und stiehl die Artefakte.",
"deFemale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nDer Exchange-Schwarzmarkth\u00e4ndler Kr\u00e4tze hat zugestimmt, ein Treffen mit Roguns Stellvertretern auf Voss zu arrangieren - aber nur, wenn du ihm zuvor einen Gefallen erweist. Du sollst f\u00fcr Kr\u00e4tze wertvolle Artefakte aus einer alten arch\u00e4ologischen St\u00e4tte der Voss stehlen und sie ihm bringen.\n\nBetritt das alte Sith-\/Voss-Grab und stiehl die Artefakte."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Retrieve the Voss Deathmask",
"LocalizedString": {
"enMale": "Retrieve the Voss Deathmask",
"frMale": "R\u00e9cup\u00e9rer le masque mortuaire Voss",
"frFemale": "R\u00e9cup\u00e9rer le masque mortuaire Voss",
"deMale": "Beschaff die Voss-Totenmaske",
"deFemale": "Beschaff die Voss-Totenmaske"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6140979145768102e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"iELzMm3"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141058575837553e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"String": "Retrieve the Voss Lexicon",
"LocalizedString": {
"enMale": "Retrieve the Voss Lexicon",
"frMale": "R\u00e9cup\u00e9rer l'archive Voss",
"frFemale": "R\u00e9cup\u00e9rer l'archive Voss",
"deMale": "Beschaff das Voss-Lexikon",
"deFemale": "Beschaff das Voss-Lexikon"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6141122514230602e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"CsJ6I68"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"String": "Retrieve the Voss Warblade",
"LocalizedString": {
"enMale": "Retrieve the Voss Warblade",
"frMale": "R\u00e9cup\u00e9rer l'\u00e9p\u00e9e Voss",
"frFemale": "R\u00e9cup\u00e9rer l'\u00e9p\u00e9e Voss",
"deMale": "Beschaff die Voss-Kriegsklinge",
"deFemale": "Beschaff die Voss-Kriegsklinge"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6141123613742225e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"R5h6I68"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [
{
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
}
],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 7,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nYou have secured the ancient Voss artifacts Scratch needs. Return to him and set up your meeting with Rogun the Butcher's operatives.\n\nGo to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nYou have secured the ancient Voss artifacts Scratch needs. Return to him and set up your meeting with Rogun the Butcher's operatives.\n\nGo to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.",
"frMale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nVous avez r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les anciens artefacts Voss dont Scratch a besoin. Apportez-les-lui et pr\u00e9parez votre rencontre avec les agents de Rogun le Boucher.\n\nRendez-vous \u00e0 la boutique de Scratch et parlez-lui.",
"frFemale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nVous avez r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les anciens artefacts Voss dont Scratch a besoin. Apportez-les-lui et pr\u00e9parez votre rencontre avec les agents de Rogun le Boucher.\n\nRendez-vous \u00e0 la boutique de Scratch et parlez-lui.",
"deMale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nDu hast die von Kr\u00e4tze verlangten Artefakte besorgt. Kehre zu ihm zur\u00fcck und arrangiere ein Treffen mit Roguns Stellvertretern.\n\nBegib dich zum Handelsposten von Kr\u00e4tze und sprich mit ihm.",
"deFemale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nDu hast die von Kr\u00e4tze verlangten Artefakte besorgt. Kehre zu ihm zur\u00fcck und arrangiere ein Treffen mit Roguns Stellvertretern.\n\nBegib dich zum Handelsposten von Kr\u00e4tze und sprich mit ihm."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Return to Scratch",
"LocalizedString": {
"enMale": "Return to Scratch",
"frMale": "Rejoindre Scratch",
"frFemale": "Rejoindre Scratch",
"deMale": "Kehre zu Kr\u00e4tze zur\u00fcck",
"deFemale": "Kehre zu Kr\u00e4tze zur\u00fcck"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141058575837553e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": [
{
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
},
{
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
},
{
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
},
{
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
}
]
},
{
"Id": 8,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nSomeone is trying to contact you on your personal holocom. This could be important--you'd better answer that call.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.\r\n\r\nSomeone is trying to contact you on your personal holocom. This could be important--you'd better answer that call.",
"frMale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nQuelqu'un essaie de vous joindre sur votre holocom personnel. C'est peut-\u00eatre important. Vous devriez r\u00e9pondre.",
"frFemale": "Les \u00e9tranges cr\u00e9atures alien envoy\u00e9es par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le S\u00e9nateur Dodonna venaient d'une plan\u00e8te myst\u00e9rieuse appel\u00e9e Voss, un endroit \u00e9chappant au contr\u00f4le de la R\u00e9publique et de l'Empire, poss\u00e9dant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enqu\u00eater et de mettre fin au trafic ill\u00e9gal d'assassins aliens de Rogun.\r\n\r\nQuelqu'un essaie de vous joindre sur votre holocom personnel. C'est peut-\u00eatre important. Vous devriez r\u00e9pondre.",
"deMale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nJemand versucht, dich \u00fcber deinen Holokom zu erreichen. Es k\u00f6nnte wichtig sein, du solltest das Gespr\u00e4ch annehmen.",
"deFemale": "Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu t\u00f6ten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort au\u00dferhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Br\u00e4uchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attent\u00e4tern aufzudecken und ein f\u00fcr alle Mal zu stoppen.\r\n\r\nJemand versucht, dich \u00fcber deinen Holokom zu erreichen. Es k\u00f6nnte wichtig sein, du solltest das Gespr\u00e4ch annehmen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Personal Holocom",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Personal Holocom",
"frMale": "Utiliser votre holocommunicateur personnel",
"frFemale": "Utiliser votre holocommunicateur personnel",
"deMale": "Benutze deinen Holokom",
"deFemale": "Benutze deinen Holokom"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"1089168713027092596": {
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
},
"1089168713027092618": {
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
},
"1089168713027092619": {
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
},
"1089168713027092786": {
"Name": "item_speeder_pass",
"Id": "16141093488533370825",
"Base62Id": "oVTcDW2",
"MaxCount": 1,
"GUID": "481431474143538",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "1089168713027092786",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "j8LHu3C",
"ClassesB62": [
"zSBixwO"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141044262468945333"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "CznGa50",
"ClassesB62": [
"GF4kqm8"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141082072145066036"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 5360,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2758773159_2445595579",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"oUmW3P6"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"GPzcEo3": {
"enMale": "Risha",
"frMale": "Risha",
"frFemale": "Risha",
"deMale": "Risha",
"deFemale": "Risha"
},
"ZrTz6aC": {
"enMale": "Guss Tuno",
"frMale": "Guss Tuno",
"frFemale": "Guss Tuno",
"deMale": "Guss Tuno",
"deFemale": "Guss Tuno"
},
"YQU1qtC": {
"enMale": "Akaavi Spar",
"frMale": "Akaavi Spar",
"frFemale": "Akaavi Spar",
"deMale": "Akaavi Spar",
"deFemale": "Akaavi Spar"
},
"dtOd209": {
"enMale": "Bowdaar",
"frMale": "Bowdaar",
"frFemale": "Bowdaar",
"deMale": "Bowdaar",
"deFemale": "Bowdaar"
},
"BIWNCz6": {
"enMale": "Corso Riggs",
"frMale": "Corso Riggs",
"frFemale": "Corso Riggs",
"deMale": "Corso Riggs",
"deFemale": "Corso Riggs"
}
},
"NodeText": {
"F5H8bKB_10": {
"enMale": "Somehow these things never end up that small.",
"frMale": "En g\u00e9n\u00e9ral, les services sont rarement \"menus\".",
"frFemale": "En g\u00e9n\u00e9ral, les services sont rarement \"menus\".",
"deMale": "Aus irgendeinem Grund sind solche Gefallen am Ende nie wirklich klein.",
"deFemale": "Aus irgendeinem Grund sind solche Gefallen am Ende nie wirklich klein."
},
"F5H8bKB_11": {
"enMale": "Not unless you pay me first.",
"frMale": "Je veux des cr\u00e9dits d'abord.",
"frFemale": "Je veux des cr\u00e9dits d'abord.",
"deMale": "Aber nur gegen Vorkasse!",
"deFemale": "Aber nur gegen Vorkasse!"
},
"F5H8bKB_12": {
"enMale": "No offense, but there's a Chagrian I need dead and fast.",
"frMale": "Le prenez pas mal, mais j'ai un Chagrien \u00e0 exterminer au plus vite.",
"frFemale": "Le prenez pas mal, mais j'ai un Chagrien \u00e0 exterminer au plus vite.",
"deMale": "Tut mir leid, aber es gibt da einen Chagrianer, der schnell erledigt werden muss.",
"deFemale": "Tut mir leid, aber es gibt da einen Chagrianer, der schnell erledigt werden muss."
},
"F5H8bKB_24": {
"enMale": "Quit speaking diplomat and tell me the blasted job.",
"frMale": "Arr\u00eatez de la jouer diplomate, parlez-moi de ce fichu boulot.",
"frFemale": "Arr\u00eatez de la jouer diplomate, parlez-moi de ce fichu boulot.",
"deMale": "H\u00f6rt mit dem Diplomaten-Geschw\u00e4tz auf und erkl\u00e4rt mir, was zu tun ist.",
"deFemale": "H\u00f6rt mit dem Diplomaten-Geschw\u00e4tz auf und erkl\u00e4rt mir, was zu tun ist."
},
"F5H8bKB_34": {
"enMale": "If I find myself at the shrine, I promise I'll talk to your sister.",
"frMale": "Si je passe au sanctuaire, je vous promets de trouver votre s\u0153ur.",
"frFemale": "Si je passe au sanctuaire, je vous promets de trouver votre s\u0153ur.",
"deMale": "Sollte ich beim Schrein sein, werde ich mit Eurer Schwester reden. Versprochen.",
"deFemale": "Sollte ich beim Schrein sein, werde ich mit Eurer Schwester reden. Versprochen."
},
"F5H8bKB_35": {
"enMale": "How dangerous is this path?",
"frMale": "Cette route est dangereuse comment ?",
"frFemale": "Cette route est dangereuse comment ?",
"deMale": "Wie gef\u00e4hrlich ist dieser Weg?",
"deFemale": "Wie gef\u00e4hrlich ist dieser Weg?"
},
"cJCmS2E_33": {
"enMale": "Won't be the first dangerous ruins I've been in.",
"frMale": "J'ai de nombreuses ruines dangereuses \u00e0 mon actif !",
"frFemale": "J'ai de nombreuses ruines dangereuses \u00e0 mon actif !",
"deMale": "Das w\u00e4ren nicht die ersten gef\u00e4hrlichen Ruinen, die ich betrete.",
"deFemale": "Das w\u00e4ren nicht die ersten gef\u00e4hrlichen Ruinen, die ich betrete."
},
"cJCmS2E_34": {
"enMale": "I don't like this, but it has to be done.",
"frMale": "Je n'aime pas \u00e7a, mais c'est notre seule option.",
"frFemale": "Je n'aime pas \u00e7a, mais c'est notre seule option.",
"deMale": "Ich mag es nicht, aber jemand muss es ja tun.",
"deFemale": "Ich mag es nicht, aber jemand muss es ja tun."
},
"cJCmS2E_58": {
"enMale": "Be careful, I drive a hard bargain.",
"frMale": "Attention, je suis dur en affaires.",
"frFemale": "Attention, je suis dur en affaires.",
"deMale": "Seid vorsichtig, ich bin ein harter Verhandlungsgegner.",
"deFemale": "Seid vorsichtig, ich bin ein harter Verhandlungsgegner."
},
"cJCmS2E_60": {
"enMale": "Show me the goods, I'll show you the credits.",
"frMale": "Montre-moi la marchandise, je te montrerai les cr\u00e9dits.",
"frFemale": "Montre-moi la marchandise, je te montrerai les cr\u00e9dits.",
"deMale": "Zeigt mir die Ware, dann zeige ich Euch die Credits.",
"deFemale": "Zeigt mir die Ware, dann zeige ich Euch die Credits."
},
"cJCmS2E_74": {
"enMale": "I'm on my way.",
"frMale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"frFemale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"deMale": "Ich bin schon unterwegs.",
"deFemale": "Ich bin schon unterwegs."
},
"cJCmS2E_75": {
"enMale": "I won't turn down a chance to meet in person.",
"frMale": "Je serai ravi de pouvoir te rencontrer personnellement.",
"frFemale": "Je serai ravi de pouvoir te rencontrer personnellement.",
"deMale": "Ich werde mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, Euch pers\u00f6nlich zu treffen.",
"deFemale": "Ich werde mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, Euch pers\u00f6nlich zu treffen."
},
"cJCmS2E_104": {
"enMale": "Just tell me who's dealing for Rogun. I can do the rest.",
"frMale": "Dis-moi qui s'occupe des affaires de Rogun. Je me charge du reste.",
"frFemale": "Dis-moi qui s'occupe des affaires de Rogun. Je me charge du reste.",
"deMale": "Sagt mir einfach, wer f\u00fcr Rogun arbeitet, ich k\u00fcmmere mich um den Rest.",
"deFemale": "Sagt mir einfach, wer f\u00fcr Rogun arbeitet, ich k\u00fcmmere mich um den Rest."
},
"cJCmS2E_105": {
"enMale": "I'll give you cash for each of Rogun's lackeys you kill.",
"frMale": "Je paierai pour chaque sbire de Rogun que tu tueras.",
"frFemale": "Je paierai pour chaque sbire de Rogun que tu tueras.",
"deMale": "Ich bezahle Euch f\u00fcr jeden von Roguns Handlangern, den Ihr t\u00f6tet.",
"deFemale": "Ich bezahle Euch f\u00fcr jeden von Roguns Handlangern, den Ihr t\u00f6tet."
},
"cJCmS2E_131": {
"enMale": "I work alone.",
"frMale": "Je travaille seul.",
"frFemale": "Je travaille seule.",
"deMale": "Ich arbeite alleine.",
"deFemale": "Ich arbeite alleine."
},
"cJCmS2E_132": {
"enMale": "You never told me to come back.",
"frMale": "Vous [{M}]m'avez jamais dit de revenir.",
"frFemale": "Vous [{M}]ne m'avez jamais dit de revenir.",
"deMale": "Ihr habt mir nicht gesagt, dass ich zur\u00fcckkommen sollte.",
"deFemale": "Ihr habt mir nicht gesagt, dass ich zur\u00fcckkommen sollte."
},
"cJCmS2E_147": {
"enMale": "I'll bring you the people who are trafficking with Gormak, but you need to let me work my way.",
"frMale": "Je vous ram\u00e8nerai les gens qui font du trafic avec les Gormaks, mais vous devez me laisser faire \u00e0 ma fa\u00e7on.",
"frFemale": "Je vous ram\u00e8nerai les gens qui font du trafic avec les Gormaks, mais vous devez me laisser faire \u00e0 ma fa\u00e7on.",
"deMale": "Ich bringe Euch die Leute, die mit Gormaks handeln, aber Ihr m\u00fcsst mich das auf meine Art machen lassen.",
"deFemale": "Ich bringe Euch die Leute, die mit Gormaks handeln, aber Ihr m\u00fcsst mich das auf meine Art machen lassen."
},
"cJCmS2E_184": {
"enMale": "You start lecturing, and you'll blow the whole deal.",
"frMale": "Si vous vous lancez dans un de vos grands discours, vous allez tout g\u00e2cher.",
"frFemale": "Si vous vous lancez dans un de vos grands discours, vous allez tout g\u00e2cher.",
"deMale": "Wenn Ihr mir Moralpredigten haltet, gef\u00e4hrdet Ihr das ganze Unternehmen.",
"deFemale": "Wenn Ihr mir Moralpredigten haltet, gef\u00e4hrdet Ihr das ganze Unternehmen."
},
"cJCmS2E_185": {
"enMale": "If I have to drag you along, you'd better be able to defend yourself.",
"frMale": "Si je dois vous tra\u00eener avec moi, j'esp\u00e8re pour vous que vous savez vous d\u00e9fendre.",
"frFemale": "Si je dois vous tra\u00eener avec moi, j'esp\u00e8re pour vous que vous savez vous d\u00e9fendre.",
"deMale": "Wenn ich Euch mitschleppen muss, hoffe ich, dass Ihr Euch verteidigen k\u00f6nnt.",
"deFemale": "Wenn ich Euch mitschleppen muss, hoffe ich, dass Ihr Euch verteidigen k\u00f6nnt."
},
"cJCmS2E_210": {
"enMale": "You'd better not be thinking \"throw me to the Sarlacc to save yourself.\"",
"frMale": "J'esp\u00e8re que t'es pas en train de songer \u00e0 me jeter au sarlacc pour te sauver.",
"frFemale": "J'esp\u00e8re que tu n'es pas en train de songer \u00e0 me jeter au sarlacc pour te sauver.",
"deMale": "Ihr denkt besser nicht daran, mich dem Sarlacc vorzuwerfen, um Eure Haut zu retten.",
"deFemale": "Ihr denkt besser nicht daran, mich dem Sarlacc vorzuwerfen, um Eure Haut zu retten."
},
"cJCmS2E_212": {
"enMale": "I'm not feeling the love here.",
"frMale": "T'as pas l'air tr\u00e8s enthousiaste.",
"frFemale": "Tu n'as pas l'air tr\u00e8s enthousiaste.",
"deMale": "Ich f\u00fchle hier keine Zuneigung.",
"deFemale": "Ich f\u00fchle hier keine Zuneigung."
},
"cJCmS2E_224": {
"enMale": "They haven't told Senator Dodonna, at least...?",
"frMale": "Ils n'en ont pas parl\u00e9 au S\u00e9nateur Dodonna au moins... ?",
"frFemale": "Ils n'en ont pas parl\u00e9 au S\u00e9nateur Dodonna au moins... ?",
"deMale": "Haben sie es wenigstens Senatorin Dodonna nicht gesagt ... ?",
"deFemale": "Haben sie es wenigstens Senatorin Dodonna nicht gesagt ... ?"
},
"cJCmS2E_225": {
"enMale": "How do we prove Rogun's the one behind this?",
"frMale": "Comment fait-on pour prouver que Rogun se cache derri\u00e8re tout \u00e7a\u00a0?",
"frFemale": "Comment fait-on pour prouver que Rogun se cache derri\u00e8re tout \u00e7a\u00a0?",
"deMale": "Wie beweisen wir, dass Rogun hinter der Sache steckt?",
"deFemale": "Wie beweisen wir, dass Rogun hinter der Sache steckt?"
},
"cJCmS2E_226": {
"enMale": "Rogun's death gets slower and more painful every minute....",
"frMale": "La mort de Rogun devient plus lente et plus douloureuse \u00e0 chaque minute qui passe...",
"frFemale": "La mort de Rogun devient plus lente et plus douloureuse \u00e0 chaque minute qui passe...",
"deMale": "Roguns Tod wird von Minute zu Minute langsamer und qualvoller.",
"deFemale": "Roguns Tod wird von Minute zu Minute langsamer und qualvoller."
},
"cJCmS2E_237": {
"enMale": "No creature scares me.",
"frMale": "J'en ferai mon affaire.",
"frFemale": "J'en ferai mon affaire.",
"deMale": "Bestien machen mir keine Angst",
"deFemale": "Bestien machen mir keine Angst"
},
"cJCmS2E_238": {
"enMale": "I'm not letting Rogun just get away with this.",
"frMale": "Je [{M}]vais pas laisser Rogun s'en tirer comme \u00e7a.",
"frFemale": "Je [{M}]ne vais pas laisser Rogun s'en tirer comme \u00e7a.",
"deMale": "Ich lasse nicht zu, dass Rogun einfach so davonkommt.",
"deFemale": "Ich lasse nicht zu, dass Rogun einfach so davonkommt."
},
"cJCmS2E_256": {
"enMale": "All right. Let's hear this wacky scheme....",
"frMale": "Tr\u00e8s bien. \u00c9coutons ce plan farfelu...",
"frFemale": "Tr\u00e8s bien. \u00c9coutons ce plan farfelu...",
"deMale": "Also gut, h\u00f6ren wir uns diesen halsbrecherischen Plan an.",
"deFemale": "Also gut, h\u00f6ren wir uns diesen halsbrecherischen Plan an."
},
"cJCmS2E_257": {
"enMale": "If I'm dead, I don't get to laugh at Rogun's funeral.",
"frMale": "Si je suis mort, je [{M}]pourrai pas rire \u00e0 l'enterrement de Rogun.",
"frFemale": "Si je suis morte, je [{M}]ne pourrai pas rire \u00e0 l'enterrement de Rogun.",
"deMale": "Wenn ich tot bin, kann ich auf Roguns Begr\u00e4bnis nicht mehr lachen.",
"deFemale": "Wenn ich tot bin, kann ich auf Roguns Begr\u00e4bnis nicht mehr lachen."
},
"cJCmS2E_284": {
"enMale": "Load me in.",
"frMale": "Charge.",
"frFemale": "Charge.",
"deMale": "Ladet mich ein.",
"deFemale": "Ladet mich ein."
},
"cJCmS2E_285": {
"enMale": "I can't believe I'm even considering this.",
"frMale": "J'arrive pas \u00e0 croire que j'envisage de faire une telle chose.",
"frFemale": "Je n'arrive pas \u00e0 croire que j'envisage de faire une telle chose.",
"deMale": "Ich fasse es nicht, dass ich das \u00fcberhaupt in Betracht ziehe.",
"deFemale": "Ich fasse es nicht, dass ich das \u00fcberhaupt in Betracht ziehe."
},
"cJCmS2E_434": {
"enMale": "I'm not going to end up a statue in Gormak city hall, right?",
"frMale": "Rassure-moi, je [{M}]vais pas finir en statue au si\u00e8ge de l'administration Gormak.",
"frFemale": "Rassure-moi, je [{M}]ne vais pas finir en statue au si\u00e8ge de l'administration Gormak.",
"deMale": "Ich werde nicht als Statue im Gormak-Rathaus landen, oder?",
"deFemale": "Ich werde nicht als Statue im Gormak-Rathaus landen, oder?"
},
"cJCmS2E_451": {
"enMale": "By the end, I had her begging on her knees.",
"frMale": "\u00c0 la fin, je l'ai fait me supplier \u00e0 genoux.",
"frFemale": "\u00c0 la fin, je l'ai fait me supplier \u00e0 genoux.",
"deMale": "Am Ende hat sie auf Knien gebettelt.",
"deFemale": "Am Ende hat sie auf Knien gebettelt."
},
"cJCmS2E_463": {
"enMale": "I don't need the hassle. You want to say thanks, I'll take it in cash.",
"frMale": "\u00c9pargne-moi cette histoire. Tu veux me remercier, remercie-moi en cr\u00e9dits.",
"frFemale": "\u00c9pargne-moi cette histoire. Tu veux me remercier, remercie-moi en cr\u00e9dits.",
"deMale": "Ich brauche diesen \u00c4rger nicht. Dankbarkeit nehme ich am liebsten in bar an.",
"deFemale": "Ich brauche diesen \u00c4rger nicht. Dankbarkeit nehme ich am liebsten in bar an."
},
"cJCmS2E_464": {
"enMale": "The Voss know all about you. You need to lie low.",
"frMale": "Les Voss savent tout \u00e0 ton sujet. Fais-toi discret.",
"frFemale": "Les Voss savent tout \u00e0 ton sujet. Fais-toi discret.",
"deMale": "Die Voss wissen alles \u00fcber Euch. Ihr m\u00fcsst untertauchen.",
"deFemale": "Die Voss wissen alles \u00fcber Euch. Ihr m\u00fcsst untertauchen."
},
"cJCmS2E_465": {
"enMale": "You can run this through Darmas Pollaran, at Port Nowhere.",
"frMale": "Parles-en \u00e0 Darmas Pollaran, \u00e0 Port Nullepart.",
"frFemale": "Parles-en \u00e0 Darmas Pollaran, \u00e0 Port Nullepart.",
"deMale": "Ihr k\u00f6nnt das \u00fcber Darmas Pollaran im Nirgendwo machen.",
"deFemale": "Ihr k\u00f6nnt das \u00fcber Darmas Pollaran im Nirgendwo machen."
},
"cJCmS2E_490": {
"enMale": "You belong here, Lokir. I never will.",
"frMale": "Votre place est ici, Lokir. Pas la mienne.",
"frFemale": "Votre place est ici, Lokir. Pas la mienne.",
"deMale": "Ihr geh\u00f6rt hierher, Lokir. Ich werde immer fremd sein.",
"deFemale": "Ihr geh\u00f6rt hierher, Lokir. Ich werde immer fremd sein."
},
"cJCmS2E_491": {
"enMale": "You don't need to be cleansed. We haven't even done anything dirty yet....",
"frMale": "Vous n'avez pas besoin d'\u00eatre purifi\u00e9. On n'a encore rien fait de mal...",
"frFemale": "Vous n'avez pas besoin d'\u00eatre purifi\u00e9. On n'a encore rien fait de mal...",
"deMale": "Ihr m\u00fcsst nicht gereinigt werden. Wir haben doch noch gar nichts Schmutziges getan ...",
"deFemale": "Ihr m\u00fcsst nicht gereinigt werden. Wir haben doch noch gar nichts Schmutziges getan ..."
},
"cJCmS2E_492": {
"enMale": "I hate wimpy men.",
"frMale": "Je d\u00e9teste les pleurnichards.",
"frFemale": "Je d\u00e9teste les pleurnichards.",
"deMale": "Ich hasse weinerliche M\u00e4nner.",
"deFemale": "Ich hasse weinerliche M\u00e4nner."
},
"cJCmS2E_550": {
"enMale": "Lokir, we both have people to go home to.",
"frMale": "Lokir, on a tous le deux des gens qui nous attendent.",
"frFemale": "Lokir, on a tous le deux des gens qui nous attendent.",
"deMale": "Lokir, wir beide haben Leute, zu denen wir heimkehren m\u00fcssen.",
"deFemale": "Lokir, wir beide haben Leute, zu denen wir heimkehren m\u00fcssen."
},
"cJCmS2E_551": {
"enMale": "I have no husband. Ignore him.",
"frMale": "Je n'ai pas de mari. Ne faites pas attention \u00e0 lui.",
"frFemale": "J'ai pas de mari. Ne faites pas attention \u00e0 lui.",
"deMale": "Ich habe keinen Gemahl. Ignoriert ihn.",
"deFemale": "Ich habe keinen Gemahl. Ignoriert ihn."
},
"cJCmS2E_552": {
"enMale": "I need some time alone.",
"frMale": "J'ai besoin d'\u00eatre seule.",
"frFemale": "J'ai besoin d'\u00eatre seule.",
"deMale": "Ich brauche etwas Zeit f\u00fcr mich allein.",
"deFemale": "Ich brauche etwas Zeit f\u00fcr mich allein."
},
"cJCmS2E_628": {
"enMale": "I don't care. Surprise me.",
"frMale": "\u00c7a m'est compl\u00e8tement \u00e9gal. Allez.",
"frFemale": "\u00c7a m'est compl\u00e8tement \u00e9gal. Allez.",
"deMale": "Mir ist das egal. Ich lass mich \u00fcberraschen.",
"deFemale": "Mir ist das egal. Ich lass mich \u00fcberraschen."
},
"cJCmS2E_629": {
"enMale": "I don't like the sound of this.",
"frMale": "\u00c7a ne me dit rien de bon.",
"frFemale": "\u00c7a ne me dit rien de bon.",
"deMale": "Das klingt nach Problemen.",
"deFemale": "Das klingt nach Problemen."
},
"cJCmS2E_719": {
"enMale": "Surrender and maybe we'll talk.",
"frMale": "Rends-toi d'abord, apr\u00e8s on parlera.",
"frFemale": "Rends-toi d'abord, apr\u00e8s on parlera.",
"deMale": "Ergebt Euch, dann k\u00f6nnen wir vielleicht reden.",
"deFemale": "Ergebt Euch, dann k\u00f6nnen wir vielleicht reden."
},
"cJCmS2E_731": {
"enMale": "If you want her dead, point me to her.",
"frMale": "Si tu veux sa mort, dis-moi o\u00f9 elle est.",
"frFemale": "Si tu veux sa mort, dis-moi o\u00f9 elle est.",
"deMale": "Wenn Ihr wollt, dass sie stirbt, sagt mir, wo sie ist.",
"deFemale": "Wenn Ihr wollt, dass sie stirbt, sagt mir, wo sie ist."
},
"cJCmS2E_737": {
"enMale": "I don't trust you.",
"frMale": "Je n'ai pas confiance.",
"frFemale": "Je n'ai pas confiance.",
"deMale": "Ich bin misstrauisch.",
"deFemale": "Ich bin misstrauisch."
},
"cJCmS2E_757": {
"enMale": "You need protection? Is that what this \"let's be friends\" thing is about?",
"frMale": "Tu cherches ma protection ? C'est pour \u00e7a que tu veux qu'on devienne amis ?",
"frFemale": "Tu cherches ma protection ? C'est pour \u00e7a que tu veux qu'on devienne amis ?",
"deMale": "Ihr braucht Schutz? Ist es das, worum es bei diesem ganzen \"Lasst uns Freunde sein\"-Gehabe geht?",
"deFemale": "Ihr braucht Schutz? Ist es das, worum es bei diesem ganzen \"Lasst uns Freunde sein\"-Gehabe geht?"
},
"cJCmS2E_794": {
"enMale": "By a strange coincidence, that's just what I was planning....",
"frMale": "Comme par hasard, c'est justement ce que je voulais faire.",
"frFemale": "Comme par hasard, c'est justement ce que je voulais faire.",
"deMale": "Was f\u00fcr ein seltsamer Zufall. Das hatte ich gerade vor ...",
"deFemale": "Was f\u00fcr ein seltsamer Zufall. Das hatte ich gerade vor ..."
},
"cJCmS2E_796": {
"enMale": "Sounds like you're in the market for a new distributor....",
"frMale": "Alors te voil\u00e0 sur le march\u00e9 pour un nouveau mentor...",
"frFemale": "Alors te voil\u00e0 sur le march\u00e9 pour un nouveau mentor...",
"deMale": "Klingt, als w\u00fcrde bei Euch im Vertrieb eine Stelle frei ...",
"deFemale": "Klingt, als w\u00fcrde bei Euch im Vertrieb eine Stelle frei ..."
},
"cJCmS2E_800": {
"enMale": "I don't work with Rogun's people.",
"frMale": "Je traite pas avec les hommes de Rogun.",
"frFemale": "Je traite pas avec les hommes de Rogun.",
"deMale": "Ich arbeite nicht mit Roguns Leuten zusammen.",
"deFemale": "Ich arbeite nicht mit Roguns Leuten zusammen."
},
"cJCmS2E_815": {
"enMale": "I'm on my way.",
"frMale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"frFemale": "Je m'y rends sur-le-champ.",
"deMale": "Ich bin schon unterwegs.",
"deFemale": "Ich bin schon unterwegs."
},
"cJCmS2E_817": {
"enMale": "I'm not putting myself on the line for something you won't do yourself.",
"frMale": "J'ai pas envie de me mettre en danger pour un truc que tu n'oses pas faire.",
"frFemale": "J'ai pas envie de me mettre en danger pour un truc que tu n'oses pas faire.",
"deMale": "Ich werde mein Leben nicht f\u00fcr etwas riskieren, aus dem Ihr Euch heraushaltet.",
"deFemale": "Ich werde mein Leben nicht f\u00fcr etwas riskieren, aus dem Ihr Euch heraushaltet."
},
"SENNyP8_10": {
"enMale": "I'm here on business.",
"frMale": "Je viens pour affaires.",
"frFemale": "Je viens pour affaires.",
"deMale": "Ich bin gesch\u00e4ftlich hier.",
"deFemale": "Ich bin gesch\u00e4ftlich hier."
},
"SENNyP8_23": {
"enMale": "All right, then. What do I do to avoid pain of fiery torture or whatever it is you do here?",
"frMale": "OK, tr\u00e8s bien. Dites-moi comment \u00e9chapper \u00e0 vos tortures insoutenables, et \u00e0 vos coutumes.",
"frFemale": "OK, tr\u00e8s bien. Dites-moi comment \u00e9chapper \u00e0 vos tortures insoutenables, et \u00e0 vos coutumes.",
"deMale": "Na gut. Was muss ich tun, um dem Schmerz qu\u00e4lender Folter zu entgehen, oder was immer Ihr hier tut?",
"deFemale": "Na gut. Was muss ich tun, um dem Schmerz qu\u00e4lender Folter zu entgehen, oder was immer Ihr hier tut?"
},
"SENNyP8_24": {
"enMale": "Are you going to make sure I don't kiss any boys? Is hand-holding okay?",
"frMale": "Vous allez v\u00e9rifier que j'embrasse aucun gar\u00e7on ? On peut se tenir la main, au moins ?",
"frFemale": "Vous allez v\u00e9rifier que j'embrasse aucun gar\u00e7on ? On peut se tenir la main, au moins ?",
"deMale": "Passt Ihr auf, dass ich keine Jungs k\u00fcsse? Ist H\u00e4ndchen halten in Ordnung?",
"deFemale": "Passt Ihr auf, dass ich keine Jungs k\u00fcsse? Ist H\u00e4ndchen halten in Ordnung?"
},
"SENNyP8_26": {
"enMale": "I'm here two minutes and already you people don't trust me?",
"frMale": "Je suis l\u00e0 depuis deux minutes et on me fait d\u00e9j\u00e0 plus confiance ?",
"frFemale": "Je suis l\u00e0 depuis deux minutes et on me fait d\u00e9j\u00e0 plus confiance ?",
"deMale": "Ich bin erst zwei Minuten hier und schon misstraut man mir?",
"deFemale": "Ich bin erst zwei Minuten hier und schon misstraut man mir?"
},
"SENNyP8_72": {
"enMale": "Just tell me where I can find someone who knows how Rogun the Butcher got these things.",
"frMale": "Je vous demande juste de me dire o\u00f9 je peux trouver quelqu'un qui sait comment Rogun le Boucher s'est procur\u00e9 ces choses.",
"frFemale": "Je vous demande juste de me dire o\u00f9 je peux trouver quelqu'un qui sait comment Rogun le Boucher s'est procur\u00e9 ces choses.",
"deMale": "Wer kann mir verraten, wie Rogun der Schl\u00e4chter an diese Kreaturen herangekommen ist.",
"deFemale": "Wer kann mir verraten, wie Rogun der Schl\u00e4chter an diese Kreaturen herangekommen ist."
},
"SENNyP8_538": {
"enMale": "Do you know how to get there or not?",
"frMale": "Vous savez comment on s'y rend ou pas ?",
"frFemale": "Vous savez comment on s'y rend ou pas ?",
"deMale": "Wisst Ihr, wie man dorthin gelangt, oder nicht?",
"deFemale": "Wisst Ihr, wie man dorthin gelangt, oder nicht?"
},
"SENNyP8_539": {
"enMale": "If I didn't know better, I'd say you were worried for me.",
"frMale": "Si je [{M}]vous connaissais pas aussi bien, je dirais que vous vous inqui\u00e9tez pour moi.",
"frFemale": "Si je [{M}]ne vous connaissais pas aussi bien, je dirais que vous vous inqui\u00e9tez pour moi.",
"deMale": "Wenn ich es nicht besser w\u00fcsste, k\u00f6nnte man glauben, Ihr sorgt Euch um mich.",
"deFemale": "Wenn ich es nicht besser w\u00fcsste, k\u00f6nnte man glauben, Ihr sorgt Euch um mich."
},
"SENNyP8_541": {
"enMale": "What kinds of monsters could Jela be working with?",
"frMale": "Avec quels genres de monstres Jela pourrait-elle bien travailler ?",
"frFemale": "Avec quels genres de monstres Jela pourrait-elle bien travailler ?",
"deMale": "Mit welcher Art von Monstern k\u00f6nnte Jela wohl arbeiten?",
"deFemale": "Mit welcher Art von Monstern k\u00f6nnte Jela wohl arbeiten?"
},
"SENNyP8_563": {
"enMale": "I'm not planning to die until I learn what it's like to kiss a Voss.",
"frMale": "Je compte pas mourir avant d'avoir d\u00e9couvert comment on embrasse un Voss.",
"frFemale": "Je compte pas mourir avant d'avoir d\u00e9couvert comment on embrasse un Voss.",
"deMale": "Ich werde nicht sterben, ohne zu wissen, wie es sich anf\u00fchlt, einen Voss zu k\u00fcssen.",
"deFemale": "Ich werde nicht sterben, ohne zu wissen, wie es sich anf\u00fchlt, einen Voss zu k\u00fcssen."
},
"SENNyP8_564": {
"enMale": "What else do I need to know to stay safe?",
"frMale": "Qu'est-ce que je dois savoir d'autre pour \u00e9viter les risques ?",
"frFemale": "Qu'est-ce que je dois savoir d'autre pour \u00e9viter les risques ?",
"deMale": "Was muss ich zu meinem Schutz noch wissen?",
"deFemale": "Was muss ich zu meinem Schutz noch wissen?"
},
"SENNyP8_617": {
"enMale": "Boy, did you get the wrong idea. I am not the poetry type.",
"frMale": "Oups, vous vous gourez compl\u00e8tement. Je suis pas tr\u00e8s po\u00e9sie.",
"frFemale": "Ops, vous vous gourez compl\u00e8tement. Je suis pas tr\u00e8s po\u00e9sie.",
"deMale": "Oh Mann, Ihr habt da was falsch verstanden. Ich hab mit Poesie nichts am Hut.",
"deFemale": "Oh Mann, Ihr habt da was falsch verstanden. Ich hab mit Poesie nichts am Hut."
},
"SENNyP8_618": {
"enMale": "What do the Voss say about love?",
"frMale": "Que racontent les Voss sur l'amour ?",
"frFemale": "Que racontent les Voss sur l'amour ?",
"deMale": "Was sagen die Voss \u00fcber die Liebe?",
"deFemale": "Was sagen die Voss \u00fcber die Liebe?"
},
"SENNyP8_619": {
"enMale": "I doubt Jela's going to wait around while you finish your sonnet.",
"frMale": "Je doute que Jela reste inactive pendant que vous d\u00e9clamez vos vers.",
"frFemale": "Je doute que Jela reste inactive pendant que vous d\u00e9clamez vos vers.",
"deMale": "Jela wird wohl kaum warten, bis Ihr Euer Sonett vorgetragen habt.",
"deFemale": "Jela wird wohl kaum warten, bis Ihr Euer Sonett vorgetragen habt."
},
"SENNyP8_631": {
"enMale": "I need to find Jela before she meets with this Sith.",
"frMale": "Il faut que je trouve Jela avant qu'elle ne rencontre le Sith.",
"frFemale": "Il faut que je trouve Jela avant qu'elle ne rencontre le Sith.",
"deMale": "Ich muss Jela finden, bevor sie sich mit dem Sith trifft.",
"deFemale": "Ich muss Jela finden, bevor sie sich mit dem Sith trifft."
},
"SENNyP8_632": {
"enMale": "I think there's a thing or two we outsiders could teach you about romance.",
"frMale": "Je crois que les \u00e9trangers pourraient vous donner quelques le\u00e7ons en mati\u00e8re de s\u00e9duction.",
"frFemale": "Je crois que les \u00e9trangers pourraient vous donner quelques le\u00e7ons en mati\u00e8re de s\u00e9duction.",
"deMale": "Ich glaube, wir Fremden k\u00f6nnten Euch noch ein oder zwei Dinge \u00fcber Romantik beibringen.",
"deFemale": "Ich glaube, wir Fremden k\u00f6nnten Euch noch ein oder zwei Dinge \u00fcber Romantik beibringen."
},
"SENNyP8_669": {
"enMale": "I'm glad she's willing to share.",
"frMale": "Je suis contente qu'elle accepte de partager.",
"frFemale": "Je suis contente qu'elle accepte de partager.",
"deMale": "Sch\u00f6n zu wissen, dass sie gerne teilt.",
"deFemale": "Sch\u00f6n zu wissen, dass sie gerne teilt."
},
"SENNyP8_692": {
"enMale": "Can't you just bring them the recording and get the whole thing glossed over?",
"frMale": "Vous pourriez pas juste apporter l'enregistrement et leur raconter une belle histoire ?",
"frFemale": "Vous pourriez pas juste apporter l'enregistrement et leur raconter une belle histoire ?",
"deMale": "K\u00f6nnt Ihr nicht einfach die Aufzeichnung vorlegen und das Ganze vertuschen?",
"deFemale": "K\u00f6nnt Ihr nicht einfach die Aufzeichnung vorlegen und das Ganze vertuschen?"
},
"SENNyP8_693": {
"enMale": "Maybe we could go over my case... say, over dinner?",
"frMale": "On devrait discuter de mon cas... autour d'un d\u00eener par exemple ?",
"frFemale": "On devrait discuter de mon cas... autour d'un d\u00eener par exemple ?",
"deMale": "Wir sollten meinen Fall noch besprechen ... Vielleicht bei einem Abendessen?",
"deFemale": "Wir sollten meinen Fall noch besprechen ... Vielleicht bei einem Abendessen?"
},
"SENNyP8_717": {
"enMale": "Don't I get a say in this?",
"frMale": "J'ai pas le droit de r\u00e9pondre ?",
"frFemale": "J'ai pas le droit de r\u00e9pondre ?",
"deMale": "Hab ich hier gar nichts zu sagen?",
"deFemale": "Hab ich hier gar nichts zu sagen?"
},
"SENNyP8_718": {
"enMale": "I'll play this one by the book.",
"frMale": "Cette fois, je suis bien les r\u00e8gles.",
"frFemale": "Cette fois, je suis bien les r\u00e8gles.",
"deMale": "Ich werde mich an die Regeln halten.",
"deFemale": "Ich werde mich an die Regeln halten."
},
"SENNyP8_719": {
"enMale": "I'm not agreeing to anything.",
"frMale": "J'accepte rien du tout !",
"frFemale": "J'accepte rien du tout !",
"deMale": "Ich stimme gar nichts zu.",
"deFemale": "Ich stimme gar nichts zu."
},
"SENNyP8_728": {
"enMale": "It's all part of a Sith plan to weaken Voss for takeover by the Gormak.",
"frMale": "C'est un complot des Sith pour affaiblir Voss, afin que les Gormaks puissent s'en rendre ma\u00eetres.",
"frFemale": "C'est un complot des Sith pour affaiblir Voss, afin que les Gormaks puissent s'en rendre ma\u00eetres.",
"deMale": "Das ist alles Teil eines Sith-Plans, um die Voss zu schw\u00e4chen und die Gormaks an die Macht zu bringen.",
"deFemale": "Das ist alles Teil eines Sith-Plans, um die Voss zu schw\u00e4chen und die Gormaks an die Macht zu bringen."
},
"SENNyP8_747": {
"enMale": "You can't just start making up new accusations!",
"frMale": "Vous allez oser me pondre de nouvelles accusations ? ",
"frFemale": "Vous allez oser me pondre de nouvelles accusations ? ",
"deMale": "Ihr k\u00f6nnt doch nicht st\u00e4ndig neue Vorw\u00fcrfe erfinden!",
"deFemale": "Ihr k\u00f6nnt doch nicht st\u00e4ndig neue Vorw\u00fcrfe erfinden!"
},
"SENNyP8_757": {
"enMale": "You guys decide whatever you want. I'm leaving.",
"frMale": "Vous d\u00e9ciderez bien de ce que vous voulez. Je m'en vais.",
"frFemale": "Vous d\u00e9ciderez bien de ce que vous voulez. Je m'en vais.",
"deMale": "Entscheidet, wie Ihr wollt. Ich verschwinde.",
"deFemale": "Entscheidet, wie Ihr wollt. Ich verschwinde."
},
"SENNyP8_758": {
"enMale": "You think I'm ashamed of what I did? What's your sentence?",
"frMale": "Vous croyez que j'ai honte de mes actes ? Quelle est votre sentence ?",
"frFemale": "Vous croyez que j'ai honte de mes actes ? Quelle est votre sentence ?",
"deMale": "Glaubt Ihr, dass ich mich meiner Taten sch\u00e4me? Was ist die Strafe?",
"deFemale": "Glaubt Ihr, dass ich mich meiner Taten sch\u00e4me? Was ist die Strafe?"
},
"SENNyP8_759": {
"enMale": "He's the one who should be on trial here.",
"frMale": "C'est lui qu'on devrait juger ici.",
"frFemale": "C'est lui qu'on devrait juger ici.",
"deMale": "Er sollte hier vor Gericht stehen.",
"deFemale": "Er sollte hier vor Gericht stehen."
},
"SENNyP8_768": {
"enMale": "I can't wait to see the last of this place.",
"frMale": "J'ai h\u00e2te de d\u00e9coller de cette fichue plan\u00e8te.",
"frFemale": "J'ai h\u00e2te de d\u00e9coller de cette fichue plan\u00e8te.",
"deMale": "Mit diesem Ort bin ich sowieso fertig.",
"deFemale": "Mit diesem Ort bin ich sowieso fertig."
},
"SENNyP8_769": {
"enMale": "What kind of debt to society are we talking about?",
"frMale": "Je suis redevable d'une dette envers la soci\u00e9t\u00e9, c'est bien \u00e7a ?",
"frFemale": "Je suis redevable d'une dette envers la soci\u00e9t\u00e9, c'est bien \u00e7a ?",
"deMale": "Was bin ich Eurer Gesellschaft schuldig?",
"deFemale": "Was bin ich Eurer Gesellschaft schuldig?"
},
"SENNyP8_770": {
"enMale": "All right. All right. Lokir did it. I was just trying to save him.",
"frMale": "OK, OK. C'est la faute de Lokir. Je cherchais juste \u00e0 le couvrir.",
"frFemale": "OK, OK. C'est la faute de Lokir. Je cherchais juste \u00e0 le couvrir.",
"deMale": "Schon gut, schon gut. Lokir war's. Ich wollte ihn nur sch\u00fctzen.",
"deFemale": "Schon gut, schon gut. Lokir war's. Ich wollte ihn nur sch\u00fctzen."
},
"I7dgTeB_25": {
"enMale": "What, the whole planet follows a bunch of quacks?",
"frMale": "Quoi, cette plan\u00e8te est men\u00e9e par une bande de charlatans ? ",
"frFemale": "Quoi, cette plan\u00e8te est men\u00e9e par une bande de charlatans ? ",
"deMale": "Der gesamte Planet h\u00f6rt auf einen Haufen Scharlatane?",
"deFemale": "Der gesamte Planet h\u00f6rt auf einen Haufen Scharlatane?"
},
"I7dgTeB_39": {
"enMale": "I won't take any risks that would hurt the Republic.",
"frMale": "Je prendrai aucun risque d'embarrasser la R\u00e9publique.",
"frFemale": "Je prendrai aucun risque d'embarrasser la R\u00e9publique.",
"deMale": "Ich werde nichts tun, was der Republik schaden k\u00f6nnte.",
"deFemale": "Ich werde nichts tun, was der Republik schaden k\u00f6nnte."
},
"I7dgTeB_184": {
"enMale": "I can be very charming.",
"frMale": "Je peux faire preuve de persuasion.",
"frFemale": "Je peux faire preuve de persuasion.",
"deMale": "Ich lasse gern meinen Charme spielen.",
"deFemale": "Ich lasse gern meinen Charme spielen."
},
"I7dgTeB_185": {
"enMale": "I'm hunting Rogun. Don't ask me to play nice.",
"frMale": "Je chasse Rogun. J'ai pas le temps d'\u00eatre patient.",
"frFemale": "Je chasse Rogun. J'ai pas le temps d'\u00eatre patiente.",
"deMale": "Ich jage Rogun. Verlangt keine Nettigkeiten von mir.",
"deFemale": "Ich jage Rogun. Verlangt keine Nettigkeiten von mir."
},
"I7dgTeB_192": {
"enMale": "Just tell me who I have to kiss up to.",
"frMale": "Dites-moi juste quelles bottes je dois l\u00e9cher.",
"frFemale": "Dites-moi juste quelles bottes je dois l\u00e9cher.",
"deMale": "Sagt mir einfach, bei wem ich mich einschmeicheln soll.",
"deFemale": "Sagt mir einfach, bei wem ich mich einschmeicheln soll."
}
},
"AffectionGainTable": {
"F5H8bKB_10": [
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
}
],
"F5H8bKB_11": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"F5H8bKB_12": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"F5H8bKB_24": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"F5H8bKB_34": [
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"F5H8bKB_35": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_33": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_34": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_58": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_60": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_74": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_75": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_104": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_105": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_131": [
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_132": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_147": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_184": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_185": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_210": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_212": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_224": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_225": [
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_226": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_237": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_238": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_256": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_257": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_284": [
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_285": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_434": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_451": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_463": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_464": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_465": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_490": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_491": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_492": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_550": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_551": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_552": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_628": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_629": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_719": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_731": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_737": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_757": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_794": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_796": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_800": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"cJCmS2E_815": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"cJCmS2E_817": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_10": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_23": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_24": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_26": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_72": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_538": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_539": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_541": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_563": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_564": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_617": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_618": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_619": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_631": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_632": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_669": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_692": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_693": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_717": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_718": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_719": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_728": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_747": [
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_757": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_758": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_759": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"SENNyP8_768": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_769": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
}
],
"SENNyP8_770": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"I7dgTeB_25": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"I7dgTeB_39": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"I7dgTeB_184": [
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"I7dgTeB_185": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "ZrTz6aC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"I7dgTeB_192": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"2uesfN0",
"4ynrAZM"
],
"QuestsPreviousB62": [
"D2wGWlA",
"ZQpbbd1"
],
"Id": "16140917683891503219",
"Base62Id": "Su0iWHD",
"Fqn": "qst.location.voss.class.smuggler.buyers_remorse",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"MofDyWT"
],
"conversationProgresses": [
"cJCmS2E",
"SENNyP8",
"I7dgTeB"
],
"conversationEnds": [
"F5H8bKB"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
],
"grantsCdx": [
"0V4oJQ1"
],
"stagedBonusQsts": [
"yzWaNT1"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "2561823452",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.1.1",
"1.2.0",
"1.3.0",
"2.1.1",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.2.0",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.7.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Smuggler"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68633180000cb06bc48
)
[Name] => Buyer's Remorse
[NameId] => 481431474143320
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Buyer's Remorse
[frMale] => Remords d'acheteur
[frFemale] => Remords d'acheteur
[deMale] => Handelsstopp
[deFemale] => Handelsstopp
)
[Icon] => cdx.planets.voss
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 44
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Rogun the Butcher sent monstrous assassins to kill Senator Dodonna and you, and these creatures came from the planet Voss. The best way to disarm Rogun is by cutting off his access to these assassin beasts.
Use your ship's galaxy map and travel to Voss.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Rogun the Butcher sent monstrous assassins to kill Senator Dodonna and you, and these creatures came from the planet Voss. The best way to disarm Rogun is by cutting off his access to these assassin beasts.
Use your ship's galaxy map and travel to Voss.
[frMale] => Rogun le Boucher a chargé des assassins monstrueux vous tuer, le Sénateur Dodonna et vous. Ces créatures étaient originaires de Voss. Le meilleur moyen de désarmer Rogun est de le priver de l'accès à ces bêtes tueuses.
Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss.
[frFemale] => Rogun le Boucher a chargé des assassins monstrueux vous tuer, le Sénateur Dodonna et vous. Ces créatures étaient originaires de Voss. Le meilleur moyen de désarmer Rogun est de le priver de l'accès à ces bêtes tueuses.
Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss.
[deMale] => Rogun der Schlächter hat monströse Attentäter ausgesandt, um Senatorin Dodonna und dich zu töten. Diese Kreaturen stammten vom Planeten Voss. Am besten entwaffnest du Rogun, indem du ihm seinen Zugriff auf diese Attentäter-Bestien verwehrst.
Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Voss zu reisen.
[deFemale] => Rogun der Schlächter hat monströse Attentäter ausgesandt, um Senatorin Dodonna und dich zu töten. Diese Kreaturen stammten vom Planeten Voss. Am besten entwaffnest du Rogun, indem du ihm seinen Zugriff auf diese Attentäter-Bestien verwehrst.
Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Voss zu reisen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Travel to Voss
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Travel to Voss
[frMale] => Se rendre sur Voss
[frFemale] => Se rendre sur Voss
[deMale] => Reise nach Voss
[deFemale] => Reise nach Voss
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You have come to Voss to track down Rogun the Butcher's tech beast smuggling operation.
Speak to Senator Dodonna on your ship's holoterminal.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You have come to Voss to track down Rogun the Butcher's tech beast smuggling operation.
Speak to Senator Dodonna on your ship's holoterminal.
[frMale] => Vous êtes venu sur Voss pour mettre fin à une opération de contrebande de bêtes cybernétiques de Rogun le Boucher.
Parlez au Sénateur Dodonna sur l'holoterminal de votre vaisseau.
[frFemale] => Vous êtes venue sur Voss pour mettre fin à une opération de contrebande de bêtes cybernétiques de Rogun le Boucher.
Parlez au Sénateur Dodonna sur l'holoterminal de votre vaisseau.
[deMale] => Du bist nach Voss gereist, um den Tech-Bestien-Schmugglerring von Rogun zur Strecke zu bringen.
Sprich über den Holokommunikator deines Schiffs mit Senatorin Dodonna.
[deFemale] => Du bist nach Voss gereist, um den Tech-Bestien-Schmugglerring von Rogun zur Strecke zu bringen.
Sprich über den Holokommunikator deines Schiffs mit Senatorin Dodonna.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Ship's Holoterminal
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Ship's Holoterminal
[frMale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[frFemale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[deMale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
[deFemale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
Senator Dodonna has arranged for you to meet with a Voss diplomatic representative named Lokir-Ka at the Diplomatic Reception Area of Voss-Ka.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
Senator Dodonna has arranged for you to meet with a Voss diplomatic representative named Lokir-Ka at the Diplomatic Reception Area of Voss-Ka.
[frMale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Le Sénateur Dodonna vous a arrangé une rencontre avec un diplomate Voss prénommé Lokir-Ka, dans la zone de réception diplomatique.
[frFemale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Le Sénateur Dodonna vous a arrangé une rencontre avec un diplomate Voss prénommé Lokir-Ka, dans la zone de réception diplomatique.
[deMale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Senatorin Dodonna hat ein Treffen mit Lokir-Ka, einem diplomatischen Vertreter der Voss, im diplomatischen Empfangsbereich arrangiert.
[deFemale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Senatorin Dodonna hat ein Treffen mit Lokir-Ka, einem diplomatischen Vertreter der Voss, im diplomatischen Empfangsbereich arrangiert.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Lokir-Ka
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Lokir-Ka
[frMale] => Parler à Lokir-Ka
[frFemale] => Parler à Lokir-Ka
[deMale] => Sprich mit Lokir-Ka
[deFemale] => Sprich mit Lokir-Ka
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
Your Voss contact, Lokir-Ka, directed you to speak with an Exchange gangster named "Scratch" for leads on Rogun the Butcher's illegal operation.
Go to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
Your Voss contact, Lokir-Ka, directed you to speak with an Exchange gangster named "Scratch" for leads on Rogun the Butcher's illegal operation.
Go to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.
[frMale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Votre contact Voss, Lokir-Ka, vous a conseillé de parler à un gangster de l'Échange prénommé "Scratch" pour obtenir des indices sur l'opération illégale de Rogun le Boucher.
Rendez-vous à la boutique de Scratch et parlez-lui.
[frFemale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Votre contact Voss, Lokir-Ka, vous a conseillé de parler à un gangster de l'Échange prénommé "Scratch" pour obtenir des indices sur l'opération illégale de Rogun le Boucher.
Rendez-vous à la boutique de Scratch et parlez-lui.
[deMale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Lokir-Ka, dein Kontakt bei den Voss, hat dir verraten, dass ein Exchange-Schurke namens "Krätze" vielleicht Hinweise auf Roguns illegale Aktivitäten hat.
Begib dich zum Handelsposten von Krätze und sprich mit ihm.
[deFemale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Lokir-Ka, dein Kontakt bei den Voss, hat dir verraten, dass ein Exchange-Schurke namens "Krätze" vielleicht Hinweise auf Roguns illegale Aktivitäten hat.
Begib dich zum Handelsposten von Krätze und sprich mit ihm.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Scratch
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Scratch
[frMale] => Parler à Scratch
[frFemale] => Parler à Scratch
[deMale] => Sprich mit Krätze
[deFemale] => Sprich mit Krätze
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
The Exchange black market dealer named Scratch has agreed to set up a meeting with Rogun the Butcher's operatives on Voss, but only if you do him a favor first. Scratch needs you to loot an ancient Voss archaeological site for valuable artifacts and bring them back to him.
Enter the ancient Voss tomb in the Old Paths and loot the artifacts in the dark reliquary.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
The Exchange black market dealer named Scratch has agreed to set up a meeting with Rogun the Butcher's operatives on Voss, but only if you do him a favor first. Scratch needs you to loot an ancient Voss archaeological site for valuable artifacts and bring them back to him.
Enter the ancient Voss tomb in the Old Paths and loot the artifacts in the dark reliquary.
[frMale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Le vendeur au marché noir de l'Échange prénommé Scratch a accepté de vous arranger une rencontre avec les agents de Rogun le Boucher sur Voss, en échange d'un service. Scratch veut que vous pilliez des artefacts de valeur sur un ancien site archéologique Voss et que vous les lui rameniez.
Entrez dans le tombeau Sith Voss et pillez ses artefacts.
[frFemale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Le vendeur au marché noir de l'Échange prénommé Scratch a accepté de vous arranger une rencontre avec les agents de Rogun le Boucher sur Voss, en échange d'un service. Scratch veut que vous pilliez des artefacts de valeur sur un ancien site archéologique Voss et que vous les lui rameniez.
Entrez dans le tombeau Sith Voss et pillez ses artefacts.
[deMale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Der Exchange-Schwarzmarkthändler Krätze hat zugestimmt, ein Treffen mit Roguns Stellvertretern auf Voss zu arrangieren - aber nur, wenn du ihm zuvor einen Gefallen erweist. Du sollst für Krätze wertvolle Artefakte aus einer alten archäologischen Stätte der Voss stehlen und sie ihm bringen.
Betritt das alte Sith-/Voss-Grab und stiehl die Artefakte.
[deFemale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Der Exchange-Schwarzmarkthändler Krätze hat zugestimmt, ein Treffen mit Roguns Stellvertretern auf Voss zu arrangieren - aber nur, wenn du ihm zuvor einen Gefallen erweist. Du sollst für Krätze wertvolle Artefakte aus einer alten archäologischen Stätte der Voss stehlen und sie ihm bringen.
Betritt das alte Sith-/Voss-Grab und stiehl die Artefakte.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Retrieve the Voss Deathmask
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Retrieve the Voss Deathmask
[frMale] => Récupérer le masque mortuaire Voss
[frFemale] => Récupérer le masque mortuaire Voss
[deMale] => Beschaff die Voss-Totenmaske
[deFemale] => Beschaff die Voss-Totenmaske
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6140979145768E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => iELzMm3
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141058575838E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[String] => Retrieve the Voss Lexicon
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Retrieve the Voss Lexicon
[frMale] => Récupérer l'archive Voss
[frFemale] => Récupérer l'archive Voss
[deMale] => Beschaff das Voss-Lexikon
[deFemale] => Beschaff das Voss-Lexikon
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141122514231E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => CsJ6I68
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[String] => Retrieve the Voss Warblade
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Retrieve the Voss Warblade
[frMale] => Récupérer l'épée Voss
[frFemale] => Récupérer l'épée Voss
[deMale] => Beschaff die Voss-Kriegsklinge
[deFemale] => Beschaff die Voss-Kriegsklinge
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141123613742E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => R5h6I68
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
[0] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[Id] => 7
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
You have secured the ancient Voss artifacts Scratch needs. Return to him and set up your meeting with Rogun the Butcher's operatives.
Go to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
You have secured the ancient Voss artifacts Scratch needs. Return to him and set up your meeting with Rogun the Butcher's operatives.
Go to Scratch's trading post in the Old Paths and speak to him.
[frMale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Vous avez récupéré les anciens artefacts Voss dont Scratch a besoin. Apportez-les-lui et préparez votre rencontre avec les agents de Rogun le Boucher.
Rendez-vous à la boutique de Scratch et parlez-lui.
[frFemale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Vous avez récupéré les anciens artefacts Voss dont Scratch a besoin. Apportez-les-lui et préparez votre rencontre avec les agents de Rogun le Boucher.
Rendez-vous à la boutique de Scratch et parlez-lui.
[deMale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Du hast die von Krätze verlangten Artefakte besorgt. Kehre zu ihm zurück und arrangiere ein Treffen mit Roguns Stellvertretern.
Begib dich zum Handelsposten von Krätze und sprich mit ihm.
[deFemale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Du hast die von Krätze verlangten Artefakte besorgt. Kehre zu ihm zurück und arrangiere ein Treffen mit Roguns Stellvertretern.
Begib dich zum Handelsposten von Krätze und sprich mit ihm.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Return to Scratch
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Return to Scratch
[frMale] => Rejoindre Scratch
[frFemale] => Rejoindre Scratch
[deMale] => Kehre zu Krätze zurück
[deFemale] => Kehre zu Krätze zurück
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141058575838E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
[0] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
[1] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
[2] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
[3] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
)
)
[7] => Array
(
[Id] => 8
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
Someone is trying to contact you on your personal holocom. This could be important--you'd better answer that call.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => The strange alien creatures Rogun the Butcher sent to assassinate you and Senator Dodonna came from the mysterious planet called Voss, a place outside of Republic or Imperial control with its own unique laws and customs. Your goal is to track down Rogun's illegal trade in alien assassins and put a stop to his business.
Someone is trying to contact you on your personal holocom. This could be important--you'd better answer that call.
[frMale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Quelqu'un essaie de vous joindre sur votre holocom personnel. C'est peut-être important. Vous devriez répondre.
[frFemale] => Les étranges créatures alien envoyées par Rogun le Boucher pour vous assassiner avec le Sénateur Dodonna venaient d'une planète mystérieuse appelée Voss, un endroit échappant au contrôle de la République et de l'Empire, possédant ses propres lois et coutumes. Votre objectif est d'enquêter et de mettre fin au trafic illégal d'assassins aliens de Rogun.
Quelqu'un essaie de vous joindre sur votre holocom personnel. C'est peut-être important. Vous devriez répondre.
[deMale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Jemand versucht, dich über deinen Holokom zu erreichen. Es könnte wichtig sein, du solltest das Gespräch annehmen.
[deFemale] => Die seltsamen fremdartigen Wesen, die Rogun geschickt hat, um dich und Senatorin Dodonna zu töten, stammen vom geheimnisvollen Planeten Voss - einem Ort außerhalb der Kontrolle der Republik oder des Imperiums, mit ureigenen Gesetzen und Bräuchen. Dein Ziel ist es, Roguns illegalen Handel mit fremdartigen Attentätern aufzudecken und ein für alle Mal zu stoppen.
Jemand versucht, dich über deinen Holokom zu erreichen. Es könnte wichtig sein, du solltest das Gespräch annehmen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Personal Holocom
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Personal Holocom
[frMale] => Utiliser votre holocommunicateur personnel
[frFemale] => Utiliser votre holocommunicateur personnel
[deMale] => Benutze deinen Holokom
[deFemale] => Benutze deinen Holokom
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[1089168713027092596] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
[1089168713027092618] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
[1089168713027092619] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
[1089168713027092786] => Array
(
[Name] => item_speeder_pass
[Id] => 16141093488533370825
[Base62Id] => oVTcDW2
[MaxCount] => 1
[GUID] => 481431474143538
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 1089168713027092786
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => j8LHu3C
[ClassesB62] => Array
(
[0] => zSBixwO
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141044262468945333
)
[1] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => CznGa50
[ClassesB62] => Array
(
[0] => GF4kqm8
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141082072145066036
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 5360
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2758773159_2445595579
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[GPzcEo3] => Array
(
[enMale] => Risha
[frMale] => Risha
[frFemale] => Risha
[deMale] => Risha
[deFemale] => Risha
)
[ZrTz6aC] => Array
(
[enMale] => Guss Tuno
[frMale] => Guss Tuno
[frFemale] => Guss Tuno
[deMale] => Guss Tuno
[deFemale] => Guss Tuno
)
[YQU1qtC] => Array
(
[enMale] => Akaavi Spar
[frMale] => Akaavi Spar
[frFemale] => Akaavi Spar
[deMale] => Akaavi Spar
[deFemale] => Akaavi Spar
)
[dtOd209] => Array
(
[enMale] => Bowdaar
[frMale] => Bowdaar
[frFemale] => Bowdaar
[deMale] => Bowdaar
[deFemale] => Bowdaar
)
[BIWNCz6] => Array
(
[enMale] => Corso Riggs
[frMale] => Corso Riggs
[frFemale] => Corso Riggs
[deMale] => Corso Riggs
[deFemale] => Corso Riggs
)
)
[NodeText] => Array
(
[F5H8bKB_10] => Array
(
[enMale] => Somehow these things never end up that small.
[frMale] => En général, les services sont rarement "menus".
[frFemale] => En général, les services sont rarement "menus".
[deMale] => Aus irgendeinem Grund sind solche Gefallen am Ende nie wirklich klein.
[deFemale] => Aus irgendeinem Grund sind solche Gefallen am Ende nie wirklich klein.
)
[F5H8bKB_11] => Array
(
[enMale] => Not unless you pay me first.
[frMale] => Je veux des crédits d'abord.
[frFemale] => Je veux des crédits d'abord.
[deMale] => Aber nur gegen Vorkasse!
[deFemale] => Aber nur gegen Vorkasse!
)
[F5H8bKB_12] => Array
(
[enMale] => No offense, but there's a Chagrian I need dead and fast.
[frMale] => Le prenez pas mal, mais j'ai un Chagrien à exterminer au plus vite.
[frFemale] => Le prenez pas mal, mais j'ai un Chagrien à exterminer au plus vite.
[deMale] => Tut mir leid, aber es gibt da einen Chagrianer, der schnell erledigt werden muss.
[deFemale] => Tut mir leid, aber es gibt da einen Chagrianer, der schnell erledigt werden muss.
)
[F5H8bKB_24] => Array
(
[enMale] => Quit speaking diplomat and tell me the blasted job.
[frMale] => Arrêtez de la jouer diplomate, parlez-moi de ce fichu boulot.
[frFemale] => Arrêtez de la jouer diplomate, parlez-moi de ce fichu boulot.
[deMale] => Hört mit dem Diplomaten-Geschwätz auf und erklärt mir, was zu tun ist.
[deFemale] => Hört mit dem Diplomaten-Geschwätz auf und erklärt mir, was zu tun ist.
)
[F5H8bKB_34] => Array
(
[enMale] => If I find myself at the shrine, I promise I'll talk to your sister.
[frMale] => Si je passe au sanctuaire, je vous promets de trouver votre sœur.
[frFemale] => Si je passe au sanctuaire, je vous promets de trouver votre sœur.
[deMale] => Sollte ich beim Schrein sein, werde ich mit Eurer Schwester reden. Versprochen.
[deFemale] => Sollte ich beim Schrein sein, werde ich mit Eurer Schwester reden. Versprochen.
)
[F5H8bKB_35] => Array
(
[enMale] => How dangerous is this path?
[frMale] => Cette route est dangereuse comment ?
[frFemale] => Cette route est dangereuse comment ?
[deMale] => Wie gefährlich ist dieser Weg?
[deFemale] => Wie gefährlich ist dieser Weg?
)
[cJCmS2E_33] => Array
(
[enMale] => Won't be the first dangerous ruins I've been in.
[frMale] => J'ai de nombreuses ruines dangereuses à mon actif !
[frFemale] => J'ai de nombreuses ruines dangereuses à mon actif !
[deMale] => Das wären nicht die ersten gefährlichen Ruinen, die ich betrete.
[deFemale] => Das wären nicht die ersten gefährlichen Ruinen, die ich betrete.
)
[cJCmS2E_34] => Array
(
[enMale] => I don't like this, but it has to be done.
[frMale] => Je n'aime pas ça, mais c'est notre seule option.
[frFemale] => Je n'aime pas ça, mais c'est notre seule option.
[deMale] => Ich mag es nicht, aber jemand muss es ja tun.
[deFemale] => Ich mag es nicht, aber jemand muss es ja tun.
)
[cJCmS2E_58] => Array
(
[enMale] => Be careful, I drive a hard bargain.
[frMale] => Attention, je suis dur en affaires.
[frFemale] => Attention, je suis dur en affaires.
[deMale] => Seid vorsichtig, ich bin ein harter Verhandlungsgegner.
[deFemale] => Seid vorsichtig, ich bin ein harter Verhandlungsgegner.
)
[cJCmS2E_60] => Array
(
[enMale] => Show me the goods, I'll show you the credits.
[frMale] => Montre-moi la marchandise, je te montrerai les crédits.
[frFemale] => Montre-moi la marchandise, je te montrerai les crédits.
[deMale] => Zeigt mir die Ware, dann zeige ich Euch die Credits.
[deFemale] => Zeigt mir die Ware, dann zeige ich Euch die Credits.
)
[cJCmS2E_74] => Array
(
[enMale] => I'm on my way.
[frMale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[frFemale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[deMale] => Ich bin schon unterwegs.
[deFemale] => Ich bin schon unterwegs.
)
[cJCmS2E_75] => Array
(
[enMale] => I won't turn down a chance to meet in person.
[frMale] => Je serai ravi de pouvoir te rencontrer personnellement.
[frFemale] => Je serai ravi de pouvoir te rencontrer personnellement.
[deMale] => Ich werde mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, Euch persönlich zu treffen.
[deFemale] => Ich werde mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, Euch persönlich zu treffen.
)
[cJCmS2E_104] => Array
(
[enMale] => Just tell me who's dealing for Rogun. I can do the rest.
[frMale] => Dis-moi qui s'occupe des affaires de Rogun. Je me charge du reste.
[frFemale] => Dis-moi qui s'occupe des affaires de Rogun. Je me charge du reste.
[deMale] => Sagt mir einfach, wer für Rogun arbeitet, ich kümmere mich um den Rest.
[deFemale] => Sagt mir einfach, wer für Rogun arbeitet, ich kümmere mich um den Rest.
)
[cJCmS2E_105] => Array
(
[enMale] => I'll give you cash for each of Rogun's lackeys you kill.
[frMale] => Je paierai pour chaque sbire de Rogun que tu tueras.
[frFemale] => Je paierai pour chaque sbire de Rogun que tu tueras.
[deMale] => Ich bezahle Euch für jeden von Roguns Handlangern, den Ihr tötet.
[deFemale] => Ich bezahle Euch für jeden von Roguns Handlangern, den Ihr tötet.
)
[cJCmS2E_131] => Array
(
[enMale] => I work alone.
[frMale] => Je travaille seul.
[frFemale] => Je travaille seule.
[deMale] => Ich arbeite alleine.
[deFemale] => Ich arbeite alleine.
)
[cJCmS2E_132] => Array
(
[enMale] => You never told me to come back.
[frMale] => Vous [{M}]m'avez jamais dit de revenir.
[frFemale] => Vous [{M}]ne m'avez jamais dit de revenir.
[deMale] => Ihr habt mir nicht gesagt, dass ich zurückkommen sollte.
[deFemale] => Ihr habt mir nicht gesagt, dass ich zurückkommen sollte.
)
[cJCmS2E_147] => Array
(
[enMale] => I'll bring you the people who are trafficking with Gormak, but you need to let me work my way.
[frMale] => Je vous ramènerai les gens qui font du trafic avec les Gormaks, mais vous devez me laisser faire à ma façon.
[frFemale] => Je vous ramènerai les gens qui font du trafic avec les Gormaks, mais vous devez me laisser faire à ma façon.
[deMale] => Ich bringe Euch die Leute, die mit Gormaks handeln, aber Ihr müsst mich das auf meine Art machen lassen.
[deFemale] => Ich bringe Euch die Leute, die mit Gormaks handeln, aber Ihr müsst mich das auf meine Art machen lassen.
)
[cJCmS2E_184] => Array
(
[enMale] => You start lecturing, and you'll blow the whole deal.
[frMale] => Si vous vous lancez dans un de vos grands discours, vous allez tout gâcher.
[frFemale] => Si vous vous lancez dans un de vos grands discours, vous allez tout gâcher.
[deMale] => Wenn Ihr mir Moralpredigten haltet, gefährdet Ihr das ganze Unternehmen.
[deFemale] => Wenn Ihr mir Moralpredigten haltet, gefährdet Ihr das ganze Unternehmen.
)
[cJCmS2E_185] => Array
(
[enMale] => If I have to drag you along, you'd better be able to defend yourself.
[frMale] => Si je dois vous traîner avec moi, j'espère pour vous que vous savez vous défendre.
[frFemale] => Si je dois vous traîner avec moi, j'espère pour vous que vous savez vous défendre.
[deMale] => Wenn ich Euch mitschleppen muss, hoffe ich, dass Ihr Euch verteidigen könnt.
[deFemale] => Wenn ich Euch mitschleppen muss, hoffe ich, dass Ihr Euch verteidigen könnt.
)
[cJCmS2E_210] => Array
(
[enMale] => You'd better not be thinking "throw me to the Sarlacc to save yourself."
[frMale] => J'espère que t'es pas en train de songer à me jeter au sarlacc pour te sauver.
[frFemale] => J'espère que tu n'es pas en train de songer à me jeter au sarlacc pour te sauver.
[deMale] => Ihr denkt besser nicht daran, mich dem Sarlacc vorzuwerfen, um Eure Haut zu retten.
[deFemale] => Ihr denkt besser nicht daran, mich dem Sarlacc vorzuwerfen, um Eure Haut zu retten.
)
[cJCmS2E_212] => Array
(
[enMale] => I'm not feeling the love here.
[frMale] => T'as pas l'air très enthousiaste.
[frFemale] => Tu n'as pas l'air très enthousiaste.
[deMale] => Ich fühle hier keine Zuneigung.
[deFemale] => Ich fühle hier keine Zuneigung.
)
[cJCmS2E_224] => Array
(
[enMale] => They haven't told Senator Dodonna, at least...?
[frMale] => Ils n'en ont pas parlé au Sénateur Dodonna au moins... ?
[frFemale] => Ils n'en ont pas parlé au Sénateur Dodonna au moins... ?
[deMale] => Haben sie es wenigstens Senatorin Dodonna nicht gesagt ... ?
[deFemale] => Haben sie es wenigstens Senatorin Dodonna nicht gesagt ... ?
)
[cJCmS2E_225] => Array
(
[enMale] => How do we prove Rogun's the one behind this?
[frMale] => Comment fait-on pour prouver que Rogun se cache derrière tout ça ?
[frFemale] => Comment fait-on pour prouver que Rogun se cache derrière tout ça ?
[deMale] => Wie beweisen wir, dass Rogun hinter der Sache steckt?
[deFemale] => Wie beweisen wir, dass Rogun hinter der Sache steckt?
)
[cJCmS2E_226] => Array
(
[enMale] => Rogun's death gets slower and more painful every minute....
[frMale] => La mort de Rogun devient plus lente et plus douloureuse à chaque minute qui passe...
[frFemale] => La mort de Rogun devient plus lente et plus douloureuse à chaque minute qui passe...
[deMale] => Roguns Tod wird von Minute zu Minute langsamer und qualvoller.
[deFemale] => Roguns Tod wird von Minute zu Minute langsamer und qualvoller.
)
[cJCmS2E_237] => Array
(
[enMale] => No creature scares me.
[frMale] => J'en ferai mon affaire.
[frFemale] => J'en ferai mon affaire.
[deMale] => Bestien machen mir keine Angst
[deFemale] => Bestien machen mir keine Angst
)
[cJCmS2E_238] => Array
(
[enMale] => I'm not letting Rogun just get away with this.
[frMale] => Je [{M}]vais pas laisser Rogun s'en tirer comme ça.
[frFemale] => Je [{M}]ne vais pas laisser Rogun s'en tirer comme ça.
[deMale] => Ich lasse nicht zu, dass Rogun einfach so davonkommt.
[deFemale] => Ich lasse nicht zu, dass Rogun einfach so davonkommt.
)
[cJCmS2E_256] => Array
(
[enMale] => All right. Let's hear this wacky scheme....
[frMale] => Très bien. Écoutons ce plan farfelu...
[frFemale] => Très bien. Écoutons ce plan farfelu...
[deMale] => Also gut, hören wir uns diesen halsbrecherischen Plan an.
[deFemale] => Also gut, hören wir uns diesen halsbrecherischen Plan an.
)
[cJCmS2E_257] => Array
(
[enMale] => If I'm dead, I don't get to laugh at Rogun's funeral.
[frMale] => Si je suis mort, je [{M}]pourrai pas rire à l'enterrement de Rogun.
[frFemale] => Si je suis morte, je [{M}]ne pourrai pas rire à l'enterrement de Rogun.
[deMale] => Wenn ich tot bin, kann ich auf Roguns Begräbnis nicht mehr lachen.
[deFemale] => Wenn ich tot bin, kann ich auf Roguns Begräbnis nicht mehr lachen.
)
[cJCmS2E_284] => Array
(
[enMale] => Load me in.
[frMale] => Charge.
[frFemale] => Charge.
[deMale] => Ladet mich ein.
[deFemale] => Ladet mich ein.
)
[cJCmS2E_285] => Array
(
[enMale] => I can't believe I'm even considering this.
[frMale] => J'arrive pas à croire que j'envisage de faire une telle chose.
[frFemale] => Je n'arrive pas à croire que j'envisage de faire une telle chose.
[deMale] => Ich fasse es nicht, dass ich das überhaupt in Betracht ziehe.
[deFemale] => Ich fasse es nicht, dass ich das überhaupt in Betracht ziehe.
)
[cJCmS2E_434] => Array
(
[enMale] => I'm not going to end up a statue in Gormak city hall, right?
[frMale] => Rassure-moi, je [{M}]vais pas finir en statue au siège de l'administration Gormak.
[frFemale] => Rassure-moi, je [{M}]ne vais pas finir en statue au siège de l'administration Gormak.
[deMale] => Ich werde nicht als Statue im Gormak-Rathaus landen, oder?
[deFemale] => Ich werde nicht als Statue im Gormak-Rathaus landen, oder?
)
[cJCmS2E_451] => Array
(
[enMale] => By the end, I had her begging on her knees.
[frMale] => À la fin, je l'ai fait me supplier à genoux.
[frFemale] => À la fin, je l'ai fait me supplier à genoux.
[deMale] => Am Ende hat sie auf Knien gebettelt.
[deFemale] => Am Ende hat sie auf Knien gebettelt.
)
[cJCmS2E_463] => Array
(
[enMale] => I don't need the hassle. You want to say thanks, I'll take it in cash.
[frMale] => Épargne-moi cette histoire. Tu veux me remercier, remercie-moi en crédits.
[frFemale] => Épargne-moi cette histoire. Tu veux me remercier, remercie-moi en crédits.
[deMale] => Ich brauche diesen Ärger nicht. Dankbarkeit nehme ich am liebsten in bar an.
[deFemale] => Ich brauche diesen Ärger nicht. Dankbarkeit nehme ich am liebsten in bar an.
)
[cJCmS2E_464] => Array
(
[enMale] => The Voss know all about you. You need to lie low.
[frMale] => Les Voss savent tout à ton sujet. Fais-toi discret.
[frFemale] => Les Voss savent tout à ton sujet. Fais-toi discret.
[deMale] => Die Voss wissen alles über Euch. Ihr müsst untertauchen.
[deFemale] => Die Voss wissen alles über Euch. Ihr müsst untertauchen.
)
[cJCmS2E_465] => Array
(
[enMale] => You can run this through Darmas Pollaran, at Port Nowhere.
[frMale] => Parles-en à Darmas Pollaran, à Port Nullepart.
[frFemale] => Parles-en à Darmas Pollaran, à Port Nullepart.
[deMale] => Ihr könnt das über Darmas Pollaran im Nirgendwo machen.
[deFemale] => Ihr könnt das über Darmas Pollaran im Nirgendwo machen.
)
[cJCmS2E_490] => Array
(
[enMale] => You belong here, Lokir. I never will.
[frMale] => Votre place est ici, Lokir. Pas la mienne.
[frFemale] => Votre place est ici, Lokir. Pas la mienne.
[deMale] => Ihr gehört hierher, Lokir. Ich werde immer fremd sein.
[deFemale] => Ihr gehört hierher, Lokir. Ich werde immer fremd sein.
)
[cJCmS2E_491] => Array
(
[enMale] => You don't need to be cleansed. We haven't even done anything dirty yet....
[frMale] => Vous n'avez pas besoin d'être purifié. On n'a encore rien fait de mal...
[frFemale] => Vous n'avez pas besoin d'être purifié. On n'a encore rien fait de mal...
[deMale] => Ihr müsst nicht gereinigt werden. Wir haben doch noch gar nichts Schmutziges getan ...
[deFemale] => Ihr müsst nicht gereinigt werden. Wir haben doch noch gar nichts Schmutziges getan ...
)
[cJCmS2E_492] => Array
(
[enMale] => I hate wimpy men.
[frMale] => Je déteste les pleurnichards.
[frFemale] => Je déteste les pleurnichards.
[deMale] => Ich hasse weinerliche Männer.
[deFemale] => Ich hasse weinerliche Männer.
)
[cJCmS2E_550] => Array
(
[enMale] => Lokir, we both have people to go home to.
[frMale] => Lokir, on a tous le deux des gens qui nous attendent.
[frFemale] => Lokir, on a tous le deux des gens qui nous attendent.
[deMale] => Lokir, wir beide haben Leute, zu denen wir heimkehren müssen.
[deFemale] => Lokir, wir beide haben Leute, zu denen wir heimkehren müssen.
)
[cJCmS2E_551] => Array
(
[enMale] => I have no husband. Ignore him.
[frMale] => Je n'ai pas de mari. Ne faites pas attention à lui.
[frFemale] => J'ai pas de mari. Ne faites pas attention à lui.
[deMale] => Ich habe keinen Gemahl. Ignoriert ihn.
[deFemale] => Ich habe keinen Gemahl. Ignoriert ihn.
)
[cJCmS2E_552] => Array
(
[enMale] => I need some time alone.
[frMale] => J'ai besoin d'être seule.
[frFemale] => J'ai besoin d'être seule.
[deMale] => Ich brauche etwas Zeit für mich allein.
[deFemale] => Ich brauche etwas Zeit für mich allein.
)
[cJCmS2E_628] => Array
(
[enMale] => I don't care. Surprise me.
[frMale] => Ça m'est complètement égal. Allez.
[frFemale] => Ça m'est complètement égal. Allez.
[deMale] => Mir ist das egal. Ich lass mich überraschen.
[deFemale] => Mir ist das egal. Ich lass mich überraschen.
)
[cJCmS2E_629] => Array
(
[enMale] => I don't like the sound of this.
[frMale] => Ça ne me dit rien de bon.
[frFemale] => Ça ne me dit rien de bon.
[deMale] => Das klingt nach Problemen.
[deFemale] => Das klingt nach Problemen.
)
[cJCmS2E_719] => Array
(
[enMale] => Surrender and maybe we'll talk.
[frMale] => Rends-toi d'abord, après on parlera.
[frFemale] => Rends-toi d'abord, après on parlera.
[deMale] => Ergebt Euch, dann können wir vielleicht reden.
[deFemale] => Ergebt Euch, dann können wir vielleicht reden.
)
[cJCmS2E_731] => Array
(
[enMale] => If you want her dead, point me to her.
[frMale] => Si tu veux sa mort, dis-moi où elle est.
[frFemale] => Si tu veux sa mort, dis-moi où elle est.
[deMale] => Wenn Ihr wollt, dass sie stirbt, sagt mir, wo sie ist.
[deFemale] => Wenn Ihr wollt, dass sie stirbt, sagt mir, wo sie ist.
)
[cJCmS2E_737] => Array
(
[enMale] => I don't trust you.
[frMale] => Je n'ai pas confiance.
[frFemale] => Je n'ai pas confiance.
[deMale] => Ich bin misstrauisch.
[deFemale] => Ich bin misstrauisch.
)
[cJCmS2E_757] => Array
(
[enMale] => You need protection? Is that what this "let's be friends" thing is about?
[frMale] => Tu cherches ma protection ? C'est pour ça que tu veux qu'on devienne amis ?
[frFemale] => Tu cherches ma protection ? C'est pour ça que tu veux qu'on devienne amis ?
[deMale] => Ihr braucht Schutz? Ist es das, worum es bei diesem ganzen "Lasst uns Freunde sein"-Gehabe geht?
[deFemale] => Ihr braucht Schutz? Ist es das, worum es bei diesem ganzen "Lasst uns Freunde sein"-Gehabe geht?
)
[cJCmS2E_794] => Array
(
[enMale] => By a strange coincidence, that's just what I was planning....
[frMale] => Comme par hasard, c'est justement ce que je voulais faire.
[frFemale] => Comme par hasard, c'est justement ce que je voulais faire.
[deMale] => Was für ein seltsamer Zufall. Das hatte ich gerade vor ...
[deFemale] => Was für ein seltsamer Zufall. Das hatte ich gerade vor ...
)
[cJCmS2E_796] => Array
(
[enMale] => Sounds like you're in the market for a new distributor....
[frMale] => Alors te voilà sur le marché pour un nouveau mentor...
[frFemale] => Alors te voilà sur le marché pour un nouveau mentor...
[deMale] => Klingt, als würde bei Euch im Vertrieb eine Stelle frei ...
[deFemale] => Klingt, als würde bei Euch im Vertrieb eine Stelle frei ...
)
[cJCmS2E_800] => Array
(
[enMale] => I don't work with Rogun's people.
[frMale] => Je traite pas avec les hommes de Rogun.
[frFemale] => Je traite pas avec les hommes de Rogun.
[deMale] => Ich arbeite nicht mit Roguns Leuten zusammen.
[deFemale] => Ich arbeite nicht mit Roguns Leuten zusammen.
)
[cJCmS2E_815] => Array
(
[enMale] => I'm on my way.
[frMale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[frFemale] => Je m'y rends sur-le-champ.
[deMale] => Ich bin schon unterwegs.
[deFemale] => Ich bin schon unterwegs.
)
[cJCmS2E_817] => Array
(
[enMale] => I'm not putting myself on the line for something you won't do yourself.
[frMale] => J'ai pas envie de me mettre en danger pour un truc que tu n'oses pas faire.
[frFemale] => J'ai pas envie de me mettre en danger pour un truc que tu n'oses pas faire.
[deMale] => Ich werde mein Leben nicht für etwas riskieren, aus dem Ihr Euch heraushaltet.
[deFemale] => Ich werde mein Leben nicht für etwas riskieren, aus dem Ihr Euch heraushaltet.
)
[SENNyP8_10] => Array
(
[enMale] => I'm here on business.
[frMale] => Je viens pour affaires.
[frFemale] => Je viens pour affaires.
[deMale] => Ich bin geschäftlich hier.
[deFemale] => Ich bin geschäftlich hier.
)
[SENNyP8_23] => Array
(
[enMale] => All right, then. What do I do to avoid pain of fiery torture or whatever it is you do here?
[frMale] => OK, très bien. Dites-moi comment échapper à vos tortures insoutenables, et à vos coutumes.
[frFemale] => OK, très bien. Dites-moi comment échapper à vos tortures insoutenables, et à vos coutumes.
[deMale] => Na gut. Was muss ich tun, um dem Schmerz quälender Folter zu entgehen, oder was immer Ihr hier tut?
[deFemale] => Na gut. Was muss ich tun, um dem Schmerz quälender Folter zu entgehen, oder was immer Ihr hier tut?
)
[SENNyP8_24] => Array
(
[enMale] => Are you going to make sure I don't kiss any boys? Is hand-holding okay?
[frMale] => Vous allez vérifier que j'embrasse aucun garçon ? On peut se tenir la main, au moins ?
[frFemale] => Vous allez vérifier que j'embrasse aucun garçon ? On peut se tenir la main, au moins ?
[deMale] => Passt Ihr auf, dass ich keine Jungs küsse? Ist Händchen halten in Ordnung?
[deFemale] => Passt Ihr auf, dass ich keine Jungs küsse? Ist Händchen halten in Ordnung?
)
[SENNyP8_26] => Array
(
[enMale] => I'm here two minutes and already you people don't trust me?
[frMale] => Je suis là depuis deux minutes et on me fait déjà plus confiance ?
[frFemale] => Je suis là depuis deux minutes et on me fait déjà plus confiance ?
[deMale] => Ich bin erst zwei Minuten hier und schon misstraut man mir?
[deFemale] => Ich bin erst zwei Minuten hier und schon misstraut man mir?
)
[SENNyP8_72] => Array
(
[enMale] => Just tell me where I can find someone who knows how Rogun the Butcher got these things.
[frMale] => Je vous demande juste de me dire où je peux trouver quelqu'un qui sait comment Rogun le Boucher s'est procuré ces choses.
[frFemale] => Je vous demande juste de me dire où je peux trouver quelqu'un qui sait comment Rogun le Boucher s'est procuré ces choses.
[deMale] => Wer kann mir verraten, wie Rogun der Schlächter an diese Kreaturen herangekommen ist.
[deFemale] => Wer kann mir verraten, wie Rogun der Schlächter an diese Kreaturen herangekommen ist.
)
[SENNyP8_538] => Array
(
[enMale] => Do you know how to get there or not?
[frMale] => Vous savez comment on s'y rend ou pas ?
[frFemale] => Vous savez comment on s'y rend ou pas ?
[deMale] => Wisst Ihr, wie man dorthin gelangt, oder nicht?
[deFemale] => Wisst Ihr, wie man dorthin gelangt, oder nicht?
)
[SENNyP8_539] => Array
(
[enMale] => If I didn't know better, I'd say you were worried for me.
[frMale] => Si je [{M}]vous connaissais pas aussi bien, je dirais que vous vous inquiétez pour moi.
[frFemale] => Si je [{M}]ne vous connaissais pas aussi bien, je dirais que vous vous inquiétez pour moi.
[deMale] => Wenn ich es nicht besser wüsste, könnte man glauben, Ihr sorgt Euch um mich.
[deFemale] => Wenn ich es nicht besser wüsste, könnte man glauben, Ihr sorgt Euch um mich.
)
[SENNyP8_541] => Array
(
[enMale] => What kinds of monsters could Jela be working with?
[frMale] => Avec quels genres de monstres Jela pourrait-elle bien travailler ?
[frFemale] => Avec quels genres de monstres Jela pourrait-elle bien travailler ?
[deMale] => Mit welcher Art von Monstern könnte Jela wohl arbeiten?
[deFemale] => Mit welcher Art von Monstern könnte Jela wohl arbeiten?
)
[SENNyP8_563] => Array
(
[enMale] => I'm not planning to die until I learn what it's like to kiss a Voss.
[frMale] => Je compte pas mourir avant d'avoir découvert comment on embrasse un Voss.
[frFemale] => Je compte pas mourir avant d'avoir découvert comment on embrasse un Voss.
[deMale] => Ich werde nicht sterben, ohne zu wissen, wie es sich anfühlt, einen Voss zu küssen.
[deFemale] => Ich werde nicht sterben, ohne zu wissen, wie es sich anfühlt, einen Voss zu küssen.
)
[SENNyP8_564] => Array
(
[enMale] => What else do I need to know to stay safe?
[frMale] => Qu'est-ce que je dois savoir d'autre pour éviter les risques ?
[frFemale] => Qu'est-ce que je dois savoir d'autre pour éviter les risques ?
[deMale] => Was muss ich zu meinem Schutz noch wissen?
[deFemale] => Was muss ich zu meinem Schutz noch wissen?
)
[SENNyP8_617] => Array
(
[enMale] => Boy, did you get the wrong idea. I am not the poetry type.
[frMale] => Oups, vous vous gourez complètement. Je suis pas très poésie.
[frFemale] => Ops, vous vous gourez complètement. Je suis pas très poésie.
[deMale] => Oh Mann, Ihr habt da was falsch verstanden. Ich hab mit Poesie nichts am Hut.
[deFemale] => Oh Mann, Ihr habt da was falsch verstanden. Ich hab mit Poesie nichts am Hut.
)
[SENNyP8_618] => Array
(
[enMale] => What do the Voss say about love?
[frMale] => Que racontent les Voss sur l'amour ?
[frFemale] => Que racontent les Voss sur l'amour ?
[deMale] => Was sagen die Voss über die Liebe?
[deFemale] => Was sagen die Voss über die Liebe?
)
[SENNyP8_619] => Array
(
[enMale] => I doubt Jela's going to wait around while you finish your sonnet.
[frMale] => Je doute que Jela reste inactive pendant que vous déclamez vos vers.
[frFemale] => Je doute que Jela reste inactive pendant que vous déclamez vos vers.
[deMale] => Jela wird wohl kaum warten, bis Ihr Euer Sonett vorgetragen habt.
[deFemale] => Jela wird wohl kaum warten, bis Ihr Euer Sonett vorgetragen habt.
)
[SENNyP8_631] => Array
(
[enMale] => I need to find Jela before she meets with this Sith.
[frMale] => Il faut que je trouve Jela avant qu'elle ne rencontre le Sith.
[frFemale] => Il faut que je trouve Jela avant qu'elle ne rencontre le Sith.
[deMale] => Ich muss Jela finden, bevor sie sich mit dem Sith trifft.
[deFemale] => Ich muss Jela finden, bevor sie sich mit dem Sith trifft.
)
[SENNyP8_632] => Array
(
[enMale] => I think there's a thing or two we outsiders could teach you about romance.
[frMale] => Je crois que les étrangers pourraient vous donner quelques leçons en matière de séduction.
[frFemale] => Je crois que les étrangers pourraient vous donner quelques leçons en matière de séduction.
[deMale] => Ich glaube, wir Fremden könnten Euch noch ein oder zwei Dinge über Romantik beibringen.
[deFemale] => Ich glaube, wir Fremden könnten Euch noch ein oder zwei Dinge über Romantik beibringen.
)
[SENNyP8_669] => Array
(
[enMale] => I'm glad she's willing to share.
[frMale] => Je suis contente qu'elle accepte de partager.
[frFemale] => Je suis contente qu'elle accepte de partager.
[deMale] => Schön zu wissen, dass sie gerne teilt.
[deFemale] => Schön zu wissen, dass sie gerne teilt.
)
[SENNyP8_692] => Array
(
[enMale] => Can't you just bring them the recording and get the whole thing glossed over?
[frMale] => Vous pourriez pas juste apporter l'enregistrement et leur raconter une belle histoire ?
[frFemale] => Vous pourriez pas juste apporter l'enregistrement et leur raconter une belle histoire ?
[deMale] => Könnt Ihr nicht einfach die Aufzeichnung vorlegen und das Ganze vertuschen?
[deFemale] => Könnt Ihr nicht einfach die Aufzeichnung vorlegen und das Ganze vertuschen?
)
[SENNyP8_693] => Array
(
[enMale] => Maybe we could go over my case... say, over dinner?
[frMale] => On devrait discuter de mon cas... autour d'un dîner par exemple ?
[frFemale] => On devrait discuter de mon cas... autour d'un dîner par exemple ?
[deMale] => Wir sollten meinen Fall noch besprechen ... Vielleicht bei einem Abendessen?
[deFemale] => Wir sollten meinen Fall noch besprechen ... Vielleicht bei einem Abendessen?
)
[SENNyP8_717] => Array
(
[enMale] => Don't I get a say in this?
[frMale] => J'ai pas le droit de répondre ?
[frFemale] => J'ai pas le droit de répondre ?
[deMale] => Hab ich hier gar nichts zu sagen?
[deFemale] => Hab ich hier gar nichts zu sagen?
)
[SENNyP8_718] => Array
(
[enMale] => I'll play this one by the book.
[frMale] => Cette fois, je suis bien les règles.
[frFemale] => Cette fois, je suis bien les règles.
[deMale] => Ich werde mich an die Regeln halten.
[deFemale] => Ich werde mich an die Regeln halten.
)
[SENNyP8_719] => Array
(
[enMale] => I'm not agreeing to anything.
[frMale] => J'accepte rien du tout !
[frFemale] => J'accepte rien du tout !
[deMale] => Ich stimme gar nichts zu.
[deFemale] => Ich stimme gar nichts zu.
)
[SENNyP8_728] => Array
(
[enMale] => It's all part of a Sith plan to weaken Voss for takeover by the Gormak.
[frMale] => C'est un complot des Sith pour affaiblir Voss, afin que les Gormaks puissent s'en rendre maîtres.
[frFemale] => C'est un complot des Sith pour affaiblir Voss, afin que les Gormaks puissent s'en rendre maîtres.
[deMale] => Das ist alles Teil eines Sith-Plans, um die Voss zu schwächen und die Gormaks an die Macht zu bringen.
[deFemale] => Das ist alles Teil eines Sith-Plans, um die Voss zu schwächen und die Gormaks an die Macht zu bringen.
)
[SENNyP8_747] => Array
(
[enMale] => You can't just start making up new accusations!
[frMale] => Vous allez oser me pondre de nouvelles accusations ?
[frFemale] => Vous allez oser me pondre de nouvelles accusations ?
[deMale] => Ihr könnt doch nicht ständig neue Vorwürfe erfinden!
[deFemale] => Ihr könnt doch nicht ständig neue Vorwürfe erfinden!
)
[SENNyP8_757] => Array
(
[enMale] => You guys decide whatever you want. I'm leaving.
[frMale] => Vous déciderez bien de ce que vous voulez. Je m'en vais.
[frFemale] => Vous déciderez bien de ce que vous voulez. Je m'en vais.
[deMale] => Entscheidet, wie Ihr wollt. Ich verschwinde.
[deFemale] => Entscheidet, wie Ihr wollt. Ich verschwinde.
)
[SENNyP8_758] => Array
(
[enMale] => You think I'm ashamed of what I did? What's your sentence?
[frMale] => Vous croyez que j'ai honte de mes actes ? Quelle est votre sentence ?
[frFemale] => Vous croyez que j'ai honte de mes actes ? Quelle est votre sentence ?
[deMale] => Glaubt Ihr, dass ich mich meiner Taten schäme? Was ist die Strafe?
[deFemale] => Glaubt Ihr, dass ich mich meiner Taten schäme? Was ist die Strafe?
)
[SENNyP8_759] => Array
(
[enMale] => He's the one who should be on trial here.
[frMale] => C'est lui qu'on devrait juger ici.
[frFemale] => C'est lui qu'on devrait juger ici.
[deMale] => Er sollte hier vor Gericht stehen.
[deFemale] => Er sollte hier vor Gericht stehen.
)
[SENNyP8_768] => Array
(
[enMale] => I can't wait to see the last of this place.
[frMale] => J'ai hâte de décoller de cette fichue planète.
[frFemale] => J'ai hâte de décoller de cette fichue planète.
[deMale] => Mit diesem Ort bin ich sowieso fertig.
[deFemale] => Mit diesem Ort bin ich sowieso fertig.
)
[SENNyP8_769] => Array
(
[enMale] => What kind of debt to society are we talking about?
[frMale] => Je suis redevable d'une dette envers la société, c'est bien ça ?
[frFemale] => Je suis redevable d'une dette envers la société, c'est bien ça ?
[deMale] => Was bin ich Eurer Gesellschaft schuldig?
[deFemale] => Was bin ich Eurer Gesellschaft schuldig?
)
[SENNyP8_770] => Array
(
[enMale] => All right. All right. Lokir did it. I was just trying to save him.
[frMale] => OK, OK. C'est la faute de Lokir. Je cherchais juste à le couvrir.
[frFemale] => OK, OK. C'est la faute de Lokir. Je cherchais juste à le couvrir.
[deMale] => Schon gut, schon gut. Lokir war's. Ich wollte ihn nur schützen.
[deFemale] => Schon gut, schon gut. Lokir war's. Ich wollte ihn nur schützen.
)
[I7dgTeB_25] => Array
(
[enMale] => What, the whole planet follows a bunch of quacks?
[frMale] => Quoi, cette planète est menée par une bande de charlatans ?
[frFemale] => Quoi, cette planète est menée par une bande de charlatans ?
[deMale] => Der gesamte Planet hört auf einen Haufen Scharlatane?
[deFemale] => Der gesamte Planet hört auf einen Haufen Scharlatane?
)
[I7dgTeB_39] => Array
(
[enMale] => I won't take any risks that would hurt the Republic.
[frMale] => Je prendrai aucun risque d'embarrasser la République.
[frFemale] => Je prendrai aucun risque d'embarrasser la République.
[deMale] => Ich werde nichts tun, was der Republik schaden könnte.
[deFemale] => Ich werde nichts tun, was der Republik schaden könnte.
)
[I7dgTeB_184] => Array
(
[enMale] => I can be very charming.
[frMale] => Je peux faire preuve de persuasion.
[frFemale] => Je peux faire preuve de persuasion.
[deMale] => Ich lasse gern meinen Charme spielen.
[deFemale] => Ich lasse gern meinen Charme spielen.
)
[I7dgTeB_185] => Array
(
[enMale] => I'm hunting Rogun. Don't ask me to play nice.
[frMale] => Je chasse Rogun. J'ai pas le temps d'être patient.
[frFemale] => Je chasse Rogun. J'ai pas le temps d'être patiente.
[deMale] => Ich jage Rogun. Verlangt keine Nettigkeiten von mir.
[deFemale] => Ich jage Rogun. Verlangt keine Nettigkeiten von mir.
)
[I7dgTeB_192] => Array
(
[enMale] => Just tell me who I have to kiss up to.
[frMale] => Dites-moi juste quelles bottes je dois lécher.
[frFemale] => Dites-moi juste quelles bottes je dois lécher.
[deMale] => Sagt mir einfach, bei wem ich mich einschmeicheln soll.
[deFemale] => Sagt mir einfach, bei wem ich mich einschmeicheln soll.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[F5H8bKB_10] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
)
[F5H8bKB_11] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[F5H8bKB_12] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[F5H8bKB_24] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[F5H8bKB_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[F5H8bKB_35] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_33] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_58] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_60] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_74] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_75] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_104] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_105] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_131] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_132] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_147] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_184] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_185] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_210] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_212] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_224] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_225] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_226] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_237] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_238] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_256] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_257] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_284] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_285] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_434] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_451] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_463] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_464] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_465] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_490] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_491] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_492] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_550] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_551] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_552] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_628] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_629] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_719] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_731] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_737] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_757] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_794] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_796] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_800] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[cJCmS2E_815] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[cJCmS2E_817] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_10] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_23] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_24] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_72] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_538] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_539] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_541] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_563] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_564] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_617] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_618] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_619] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_631] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_632] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_669] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_692] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_693] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_717] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_718] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_719] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_728] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_747] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_757] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_758] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_759] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[SENNyP8_768] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_769] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
)
[SENNyP8_770] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[I7dgTeB_25] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[I7dgTeB_39] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[I7dgTeB_184] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[I7dgTeB_185] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ZrTz6aC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[I7dgTeB_192] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => 2uesfN0
[1] => 4ynrAZM
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => D2wGWlA
[1] => ZQpbbd1
)
[Id] => 16140917683891503219
[Base62Id] => Su0iWHD
[Fqn] => qst.location.voss.class.smuggler.buyers_remorse
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => MofDyWT
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => cJCmS2E
[1] => SENNyP8
[2] => I7dgTeB
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => F5H8bKB
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
[grantsCdx] => Array
(
[0] => 0V4oJQ1
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => yzWaNT1
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 2561823452
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.1.1
[2] => 1.2.0
[3] => 1.3.0
[4] => 2.1.1
[5] => 2.3.1
[6] => 3.0.0
[7] => 3.2.0
[8] => 4.0.0
[9] => 4.0.2
[10] => 4.1.0
[11] => 5.0.0
[12] => 5.2.0
[13] => 5.2.1
[14] => 5.7.0
[15] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Smuggler
)
)