Galaktische Geschichte 43: Der Große Droidenaufstand

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbf3"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Galactic History 43: The Great Droid Revolution",
        "frMale": "Histoire de la galaxie 43 : La Grande R\u00e9volution des dro\u00efdes",
        "frFemale": "Histoire de la galaxie 43 : La Grande R\u00e9volution des dro\u00efdes",
        "deMale": "Galaktische Geschichte 43: Der Gro\u00dfe Droidenaufstand",
        "deFemale": "Galaktische Geschichte 43: Der Gro\u00dfe Droidenaufstand"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:\n\nDebate had been raging in the Republic over the issue of droid rights: Did droids deserve the same treatment as organic beings, and was owning droids tantamount to slavery? This question was rendered moot when a Czerka-built assassin droid, HK-01, went rogue and began reprogramming other droids to rise up against their masters, in what would be called the Great Droid Revolution.\n\nRepublic citizens, surrounded by thousands of rogue droids--every model, from protocol to sanitation to battle units--found themselves at the mercy of their former servants. Several planets were subjugated in the name of the droid rebellion, until the signal controlling the droids was traced. \n\nFollowing the signal, a team of Jedi destroyed HK-01, returning the rogue droids to their original programming. The relieved Republic returned to normal, and the issue of droid rights was not raised again.",
        "frMale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nLe d\u00e9bat faisait rage au sein de la R\u00e9publique sur les droits des dro\u00efdes : m\u00e9ritaient-ils le m\u00eame traitement que les \u00eatres organiques et poss\u00e9der un dro\u00efde \u00e9tait-il assimilable \u00e0 de l'esclavage ? La discussion fut close lorsqu'un dro\u00efde assassin de Czerka, HK-01, se rebella et commen\u00e7a \u00e0 reprogrammer d'autres dro\u00efdes pour qu'ils se retournent contre leurs ma\u00eetres dans ce qui fut appel\u00e9 la Grande R\u00e9volution des dro\u00efdes.\n\nLes citoyens de la R\u00e9publique, encercl\u00e9s par des milliers de dro\u00efdes de toutes sortes (des dro\u00efdes de protocole aux dro\u00efdes sanitaires en passant par les dro\u00efdes de combat), se trouv\u00e8rent \u00e0 la merci de leurs anciens serviteurs. Plusieurs plan\u00e8tes furent soumises au nom de la r\u00e9bellion, jusqu'\u00e0 ce que le signal contr\u00f4lant les dro\u00efdes f\u00fbt trac\u00e9.\n\nParvenue \u00e0 la source du signal, une \u00e9quipe de Jedi d\u00e9truisit HK-01 et restaura la programmation initiale des dro\u00efdes. La R\u00e9publique \u00e9tait sauv\u00e9e et la question sur le droit des dro\u00efdes ne fut plus jamais soulev\u00e9e.",
        "frFemale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nLe d\u00e9bat faisait rage au sein de la R\u00e9publique sur les droits des dro\u00efdes : m\u00e9ritaient-ils le m\u00eame traitement que les \u00eatres organiques et poss\u00e9der un dro\u00efde \u00e9tait-il assimilable \u00e0 de l'esclavage ? La discussion fut close lorsqu'un dro\u00efde assassin de Czerka, HK-01, se rebella et commen\u00e7a \u00e0 reprogrammer d'autres dro\u00efdes pour qu'ils se retournent contre leurs ma\u00eetres dans ce qui fut appel\u00e9 la Grande R\u00e9volution des dro\u00efdes.\n\nLes citoyens de la R\u00e9publique, encercl\u00e9s par des milliers de dro\u00efdes de toutes sortes (des dro\u00efdes de protocole aux dro\u00efdes sanitaires en passant par les dro\u00efdes de combat), se trouv\u00e8rent \u00e0 la merci de leurs anciens serviteurs. Plusieurs plan\u00e8tes furent soumises au nom de la r\u00e9bellion, jusqu'\u00e0 ce que le signal contr\u00f4lant les dro\u00efdes f\u00fbt trac\u00e9.\n\nParvenue \u00e0 la source du signal, une \u00e9quipe de Jedi d\u00e9truisit HK-01 et restaura la programmation initiale des dro\u00efdes. La R\u00e9publique \u00e9tait sauv\u00e9e et la question sur le droit des dro\u00efdes ne fut plus jamais soulev\u00e9e.",
        "deMale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nIn der Republik kochten Debatten \u00fcber die Rechte von Droiden hoch: Sollten Droiden genauso behandelt werden wie organische Wesen und war der Besitz von Droiden gleichbedeutend mit Sklaverei? Noch w\u00e4hrend diese Frage er\u00f6rtert wurde, machte sich der von Czerka erbaute Attent\u00e4terdroide HK-01 selbst\u00e4ndig und begann, andere Droiden umzuprogrammieren, um sich gegen ihre Herren zu erheben. Der Gro\u00dfe Droidenaufstand nahm seinen Lauf.\n\nB\u00fcrger der Republik, umzingelt von Tausenden von aufs\u00e4ssigen Droiden aller Modellarten, von Protokoll- \u00fcber Sanit\u00e4ts- bis hin zu Kampfeinheiten, befanden sich in der Hand ihrer ehemaligen Diener. Mehrere Planeten wurden im Namen der Droidenrebellion unterjocht, bis das Signal, das die Droiden steuerte, aufgesp\u00fcrt werden konnte.\n\nEin Jedi-Team, das dem Signal gefolgt war, zerst\u00f6rte HK-01 und stellte so die urspr\u00fcngliche Programmierung der abtr\u00fcnnigen Droiden wieder her. Die erleichterte Republik kehrte zur Normalit\u00e4t zur\u00fcck und das Thema Droidenrechte kam nicht mehr auf die Tagesordnung.",
        "deFemale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nIn der Republik kochten Debatten \u00fcber die Rechte von Droiden hoch: Sollten Droiden genauso behandelt werden wie organische Wesen und war der Besitz von Droiden gleichbedeutend mit Sklaverei? Noch w\u00e4hrend diese Frage er\u00f6rtert wurde, machte sich der von Czerka erbaute Attent\u00e4terdroide HK-01 selbst\u00e4ndig und begann, andere Droiden umzuprogrammieren, um sich gegen ihre Herren zu erheben. Der Gro\u00dfe Droidenaufstand nahm seinen Lauf.\n\nB\u00fcrger der Republik, umzingelt von Tausenden von aufs\u00e4ssigen Droiden aller Modellarten, von Protokoll- \u00fcber Sanit\u00e4ts- bis hin zu Kampfeinheiten, befanden sich in der Hand ihrer ehemaligen Diener. Mehrere Planeten wurden im Namen der Droidenrebellion unterjocht, bis das Signal, das die Droiden steuerte, aufgesp\u00fcrt werden konnte.\n\nEin Jedi-Team, das dem Signal gefolgt war, zerst\u00f6rte HK-01 und stellte so die urspr\u00fcngliche Programmierung der abtr\u00fcnnigen Droiden wieder her. Die erleichterte Republik kehrte zur Normalit\u00e4t zur\u00fcck und das Thema Droidenrechte kam nicht mehr auf die Tagesordnung."
    },
    "Level": 32,
    "Image": "cdx.datacron.alderaan.datacron_1",
    "Icon": "2438207260_3115292592",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "EzbNO99"
    ],
    "Id": "16141001814218621814",
    "Base62Id": "TiDldw1",
    "Fqn": "cdx.datacron.alderaan.datacron_1",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "1667268475",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dbf3
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Galactic History 43: The Great Droid Revolution
            [frMale] => Histoire de la galaxie 43 : La Grande Révolution des droïdes
            [frFemale] => Histoire de la galaxie 43 : La Grande Révolution des droïdes
            [deMale] => Galaktische Geschichte 43: Der Große Droidenaufstand
            [deFemale] => Galaktische Geschichte 43: Der Große Droidenaufstand
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:

Debate had been raging in the Republic over the issue of droid rights: Did droids deserve the same treatment as organic beings, and was owning droids tantamount to slavery? This question was rendered moot when a Czerka-built assassin droid, HK-01, went rogue and began reprogramming other droids to rise up against their masters, in what would be called the Great Droid Revolution.

Republic citizens, surrounded by thousands of rogue droids--every model, from protocol to sanitation to battle units--found themselves at the mercy of their former servants. Several planets were subjugated in the name of the droid rebellion, until the signal controlling the droids was traced. 

Following the signal, a team of Jedi destroyed HK-01, returning the rogue droids to their original programming. The relieved Republic returned to normal, and the issue of droid rights was not raised again.
            [frMale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Le débat faisait rage au sein de la République sur les droits des droïdes : méritaient-ils le même traitement que les êtres organiques et posséder un droïde était-il assimilable à de l'esclavage ? La discussion fut close lorsqu'un droïde assassin de Czerka, HK-01, se rebella et commença à reprogrammer d'autres droïdes pour qu'ils se retournent contre leurs maîtres dans ce qui fut appelé la Grande Révolution des droïdes.

Les citoyens de la République, encerclés par des milliers de droïdes de toutes sortes (des droïdes de protocole aux droïdes sanitaires en passant par les droïdes de combat), se trouvèrent à la merci de leurs anciens serviteurs. Plusieurs planètes furent soumises au nom de la rébellion, jusqu'à ce que le signal contrôlant les droïdes fût tracé.

Parvenue à la source du signal, une équipe de Jedi détruisit HK-01 et restaura la programmation initiale des droïdes. La République était sauvée et la question sur le droit des droïdes ne fut plus jamais soulevée.
            [frFemale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Le débat faisait rage au sein de la République sur les droits des droïdes : méritaient-ils le même traitement que les êtres organiques et posséder un droïde était-il assimilable à de l'esclavage ? La discussion fut close lorsqu'un droïde assassin de Czerka, HK-01, se rebella et commença à reprogrammer d'autres droïdes pour qu'ils se retournent contre leurs maîtres dans ce qui fut appelé la Grande Révolution des droïdes.

Les citoyens de la République, encerclés par des milliers de droïdes de toutes sortes (des droïdes de protocole aux droïdes sanitaires en passant par les droïdes de combat), se trouvèrent à la merci de leurs anciens serviteurs. Plusieurs planètes furent soumises au nom de la rébellion, jusqu'à ce que le signal contrôlant les droïdes fût tracé.

Parvenue à la source du signal, une équipe de Jedi détruisit HK-01 et restaura la programmation initiale des droïdes. La République était sauvée et la question sur le droit des droïdes ne fut plus jamais soulevée.
            [deMale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

In der Republik kochten Debatten über die Rechte von Droiden hoch: Sollten Droiden genauso behandelt werden wie organische Wesen und war der Besitz von Droiden gleichbedeutend mit Sklaverei? Noch während diese Frage erörtert wurde, machte sich der von Czerka erbaute Attentäterdroide HK-01 selbständig und begann, andere Droiden umzuprogrammieren, um sich gegen ihre Herren zu erheben. Der Große Droidenaufstand nahm seinen Lauf.

Bürger der Republik, umzingelt von Tausenden von aufsässigen Droiden aller Modellarten, von Protokoll- über Sanitäts- bis hin zu Kampfeinheiten, befanden sich in der Hand ihrer ehemaligen Diener. Mehrere Planeten wurden im Namen der Droidenrebellion unterjocht, bis das Signal, das die Droiden steuerte, aufgespürt werden konnte.

Ein Jedi-Team, das dem Signal gefolgt war, zerstörte HK-01 und stellte so die ursprüngliche Programmierung der abtrünnigen Droiden wieder her. Die erleichterte Republik kehrte zur Normalität zurück und das Thema Droidenrechte kam nicht mehr auf die Tagesordnung.
            [deFemale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

In der Republik kochten Debatten über die Rechte von Droiden hoch: Sollten Droiden genauso behandelt werden wie organische Wesen und war der Besitz von Droiden gleichbedeutend mit Sklaverei? Noch während diese Frage erörtert wurde, machte sich der von Czerka erbaute Attentäterdroide HK-01 selbständig und begann, andere Droiden umzuprogrammieren, um sich gegen ihre Herren zu erheben. Der Große Droidenaufstand nahm seinen Lauf.

Bürger der Republik, umzingelt von Tausenden von aufsässigen Droiden aller Modellarten, von Protokoll- über Sanitäts- bis hin zu Kampfeinheiten, befanden sich in der Hand ihrer ehemaligen Diener. Mehrere Planeten wurden im Namen der Droidenrebellion unterjocht, bis das Signal, das die Droiden steuerte, aufgespürt werden konnte.

Ein Jedi-Team, das dem Signal gefolgt war, zerstörte HK-01 und stellte so die ursprüngliche Programmierung der abtrünnigen Droiden wieder her. Die erleichterte Republik kehrte zur Normalität zurück und das Thema Droidenrechte kam nicht mehr auf die Tagesordnung.
        )

    [Level] => 32
    [Image] => cdx.datacron.alderaan.datacron_1
    [Icon] => 2438207260_3115292592
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => EzbNO99
        )

    [Id] => 16141001814218621814
    [Base62Id] => TiDldw1
    [Fqn] => cdx.datacron.alderaan.datacron_1
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 1667268475
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedName
            [1] => LocalizedDescription
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)