You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.
Darth Zash has given you a starship to expedite your search. Go to your ships private hangar located in the Dromund Kaas spaceport.
Tasks:
1)
Go to the Sith Inquisitor Hangar
2)
Travel to Balmorra
3)
Use Your Ship's Holoterminal
4)
Speak to Major Bessiker
5)
Speak to Major Bessiker
Requires:Sith Inquisitor
Mission Rewards
Credits:510
Tasks:
1)
Begib dich zum Hangar des Sith-Inquisitors
2) Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird....
Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgespürt. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Balmorra zu reisen.
Reise nach Balmorra
3) Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird....
Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgespürt. Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um mehr von Darth Zash zu erfahren.
Benutze das Holoterminal deines Schiffs
4) Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist....
Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist.
Sie hat dich für weitere Unterstützung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem Büro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.
Sprich mit Major Bessiker
5) Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist....
Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist.
Sie hat dich für weitere Unterstützung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem Büro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.
- Bemerkenswert. Der verlorene Vorfahre eines Sklaven zeigt sich im Tempel der Dunklen Seite. Ich spüre, dass deine unglaubliche Bestimmung noch nicht erfüllt ist.
Link zu Knoten 49
42. Wahl - Ich glaube, er hasst Euch.Spieler - Die Erscheinung scheint zu glauben, dass Ihr mich verraten werdet.
- Diese Artefakte werden alles verändern, vor allem dich. Sie werden dich mächtiger machen, als du es dir je hättest vorstellen können. Ich habe es gesehen.
52. Wahl - Wozu sind sie gut?Spieler - Was genau bewirken diese Artefakte?
Link to Node 65
54. Wahl - Was zu beweisen wäre.Spieler - Da bin ich nicht sicher. Ich kann mir so einiges an Macht vorstellen.
- Ich werde die Natur des Rituals erst dann völlig verstehen können, wenn ich alle Artefakte zusammen habe, aber ich habe gesehen, dass nur du allein die Macht dieses Rituals nutzen wirst.
- Denk dran, mich zu kontaktieren, wenn du einen der besagten Planeten erreichst, damit ich dir weitere Informationen zur Position der Artefakte geben kann. Viel Glück.
- Erinnerst du dich noch an die Karte, die du auf Korriban gefunden hast? Sie weist uns den Weg zur Macht des Tulak Hord und das erste Artefakt der Macht befindet sich hier auf Dromund Kaas.
- Das Artefakt befindet sich in der innersten Kammer des Tempels der Dunklen Seite. Skotia bewachte den Schlüssel zu dieser Kammer immer wie ein Hutte seine Credits.
838. <Non-dialogue segment.>
Link to Node 166
839. <Non-dialogue segment.>
155. Wahl - Das versehe ich nicht.Spieler - Warum sollte niemand diese Kammer betreten?
- Er war schon immer auf meine Kräfte neidisch. Außerdem hatte er diese alberne Idee, dass einige Kräfte besser in Ruhe gelassen werden - das ist wohl kaum der Weg der Sith.
Link zu Knoten 166
159. Wahl - Welch ein Narr.Spieler - Wenn er nicht schon tot wäre, würde ich ihn spätestens jetzt umbringen.
- Nun gehören mir Skotias Titel, seine Gemächer, seine Forschungen und sein Schlüssel. Er hat schon immer gesagt, dass ich die Kammer nur über seine rostige Leiche betreten würde.
- Hör zu: Ich habe mir bewusst einen Schüler aus den unteren Klassen ausgesucht. Es gibt einen Grund, dass du hier stehst und nicht dieser blaublütige Ffon.
- Bevor ich nach Korriban kam, um einen Schüler zu suchen, erwachte eine wütende Erscheinung im Tempel der Dunklen Seite. In wildem Zorn tötet sie jeden, der die innerste Kammer betritt.
- Aber ich hatte einen Traum. Eine Schülerin von armer Herkunft unterwarf sich der Erscheinung und besänftigte sie. Deshalb habe ich deinesgleichen gewählt.
- Aber ich hatte einen Traum. Ein Schüler von armer Herkunft unterwarf sich der Erscheinung und besänftigte sie. Deshalb habe ich deinesgleichen gewählt.
188. Wahl - Träume sind Schäume.Spieler - Ich würde nicht so viel Vertrauen in Träume stecken.
- Trotzdem solltest du wissen, dass ich mir nicht ganz sicher bin, ob du die Person aus meinen Träumen bist. Ich fürchte, dass ich dich vielleicht in den Tod schicke.
208. Wahl - Zeigt Stärke, Meisterin.Spieler - Ihr seid ein Sith, verhaltet Euch so.
- Du hast Recht. Du hast das Holocron auf Korriban geborgen. Niemand sonst war dazu in der Lage. Wenn das kein Zeichen für deine Bestimmung ist, was dann?
Link zu Knoten 211
204. Wahl - Ich bringe gerne Geister um.Spieler - Ich verspeise Erscheinungen zum Frühstück!
- Benutze diesen Schlüssel zum Öffnen der innersten Kammer des Tempels der Dunklen Seite. Beuge dich der Erscheinung und kehre mit dem Artefakt zurück.
- Diskretion! Ich bin schon seit einer Ewigkeit auf dieser Feier. Vielleicht habe ich schon etwas zu viel getrunken, aber ich habe sicher niemanden umgebracht.
- Skotia befindet sich in seinen Gemächern. Sei auf der Hut, selbst mit der Macht, die du über ihn hast, ist er immer noch ein furchterregender Anblick.
- Das Relikt vom Koloss ist der Schlüssel zur Kontrolle über Skotias trandoshanische Leibwächter. Begib dich zu Skotias Gemächern und zeige ihnen das Relikt.
- Die Trandoshaner sollten sich dann zurückziehen oder ihn angreifen, irgendwas in der Richtung. Die Verwirrung sollte reichen. Das ist der erste Schritt.
340. Wahl - Ich mag keine Überraschungen.Spieler - Ihr wisst nicht genau, was passieren wird?
- Aber sei auf der Hut. Obwohl Skotia vor allem eine Maschine ist, ist die Macht nicht schwach in ihm. Ihn zu töten wird immer noch eine Herausforderung.
360. Wahl - Hervorragend.Spieler - Alles andere würde mir auch keine Freude bereiten.
- Seine größte Schwäche ist, dass er hauptsächlich eine Maschine ist. Der abtrünnige Sith-Lord Grathan hält einen Cyborg-Experten namens Dorotsech gefangen.
- Er hat einen Neutralisator für mich entwickelt. Damit sollten sich Skotias Cyborg-Teile zerstören lassen. Finde Dorotsech und seinen Neutralisator und stelle ihn dann ruhig.
741. Wahl - Verstanden.Spieler - Ich soll ihn also töten.
- Beim Koloss sollte irgendwo ein geheimer Eingang sein. Anscheinend hat Skotia einen kompletten unterirdischen Stützpunkt. Du musst eine Tafel finden.
- Die Tafel ist das Zeichen der Herrschaft über einen düsteren trandoshanischen Kult. Die Echsen glauben, dass sie ein Geschenk ihrer Gottheit, der Zählerin, ist.
- Skotia hat diese Tafel gestohlen, um damit seine trandoshanischen Leibwächter zu kontrollieren. Übergib ihnen ihr Relikt und Skotias Macht über seine Leibwächter ist Geschichte.
443. Wahl - Und dann werden sie ihn töten.Spieler - Seine eigenen Wächter werden ihn stürzen.
- Wäre einen Versuch wert, zumindest würde es ihn schwächen. Allerdings ist Skotia nicht so töricht, sich Wächter zu halten, die ihn überwältigen könnten.
- Den Plänen zufolge wird der Stützpunkt von Skotias Schülern bewacht. Es könnte sein, dass sie die Schlüssel haben, mit denen du die trandoshanische Tafel erhalten kannst. Schalte sie zur Sicherheit besser alle aus.
- Du musst zum Koloss. Kontaktiere mich, sobald du die Pläne gefunden hast.
522. Wahl - Die Leute hier sind nicht gerade freundlich.Spieler - Kennt Ihr einen großen, hässlichen Dunklen Lord, der zur Hälfte Maschine ist? Er hatte eine Nachricht für Euch.
- Widerliches Monster. Er ist mehr Maschine als Lebewesen und gefährlich mächtig. Er steht mir schon im Weg, seit ich als Schülerin auf Dromund Kaas eingetroffen bin.
- Dein Weg ist mit meinem verbunden. Wenn ich aufsteige, wirst du mir folgen. Ich werde in der Zwischenzeit Pläne für unsere Zukunft schmieden. Hör mir also gut zu.
- Draußen im Dschungel gab es kürzlich einen Aufstand von einer Gruppe Sklaven. Sie arbeiteten an einer Koloss-Statue, die seitdem nicht fertig gestellt wurde.
- Ich glaube, dass Skotia etwas Wichtiges in der Nähe dieser Statue versteckt hält. Besorge die archäologischen Pläne dieser Gegend von einem der Sklaven und kontaktiere mich dann über den Holokommunikator.
- Wenn du dieses Artefakte finden willst, brauchst du zunächst ein Raumschiff. Zum Glück habe ich eines bergen können, dass einst einem Verwandten von dir gehörte.
- Skotias Gemächer befinden sich im ersten Stock. Denk dran: Übernimm erst mit Hilfe des Relikts die Kontrolle über seine Leibwächter und setz dann den Prototypen ein.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68533180000cb06b41f"
},
"Name": "Plans",
"NameId": "370359324901464",
"LocalizedName": {
"enMale": "Plans",
"frMale": "Plans",
"frFemale": "Plans",
"deMale": "M\u00e4chtige Pl\u00e4ne",
"deFemale": "M\u00e4chtige Pl\u00e4ne"
},
"Icon": "cdx.planets.balmorra",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 16,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.\n\nDarth Zash has given you a starship to expedite your search. Go to your ships private hangar located in the Dromund Kaas spaceport.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.\n\nDarth Zash has given you a starship to expedite your search. Go to your ships private hangar located in the Dromund Kaas spaceport.",
"frMale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. \n\nDark Zash a mis un vaisseau \u00e0 votre disposition pour effectuer vos recherches. Allez au hangar priv\u00e9 situ\u00e9 au spatioport de Dromund Kaas.",
"frFemale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. \n\nDark Zash a mis un vaisseau \u00e0 votre disposition pour effectuer vos recherches. Allez au hangar priv\u00e9 situ\u00e9 au spatioport de Dromund Kaas.",
"deMale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird.\n\nDarth Zash hat dir ein Raumschiff gegeben, um deine Suche zu beschleunigen. Begib dich zum privaten Hangar deines Schiffs im Raumhafen von Dromund Kaas.",
"deFemale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird.\n\nDarth Zash hat dir ein Raumschiff gegeben, um deine Suche zu beschleunigen. Begib dich zum privaten Hangar deines Schiffs im Raumhafen von Dromund Kaas."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Go to the Sith Inquisitor Hangar",
"LocalizedString": {
"enMale": "Go to the Sith Inquisitor Hangar",
"frMale": "Aller au hangar de l'Inquisiteur Sith",
"frFemale": "Aller au hangar de l'Inquisiteur Sith",
"deMale": "Begib dich zum Hangar des Sith-Inquisitors",
"deFemale": "Begib dich zum Hangar des Sith-Inquisitors"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"Yyp1dzv"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. \n\nDarth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's galaxy map to travel to Balmorra.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. \n\nDarth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's galaxy map to travel to Balmorra.",
"frMale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. \n\nDark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Balmorra.",
"frFemale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. \n\nDark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Balmorra.",
"deMale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird.\n\nDarth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgesp\u00fcrt. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Balmorra zu reisen.",
"deFemale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird.\n\nDarth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgesp\u00fcrt. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Balmorra zu reisen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Travel to Balmorra",
"LocalizedString": {
"enMale": "Travel to Balmorra",
"frMale": "Se rendre sur Balmorra",
"frFemale": "Se rendre sur Balmorra",
"deMale": "Reise nach Balmorra",
"deFemale": "Reise nach Balmorra"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"Yyp1dzv"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. \n\nDarth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's holoterminal to contact Darth Zash for more information.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. \n\nDarth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's holoterminal to contact Darth Zash for more information.",
"frMale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. \n\nDark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez l'holoterminal du vaisseau pour contacter Dark Zash et en savoir plus.",
"frFemale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. \n\nDark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez l'holoterminal du vaisseau pour contacter Dark Zash et en savoir plus.",
"deMale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird.\n\nDarth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgesp\u00fcrt. Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um mehr von Darth Zash zu erfahren.",
"deFemale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird.\n\nDarth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgesp\u00fcrt. Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um mehr von Darth Zash zu erfahren."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Ship's Holoterminal",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Ship's Holoterminal",
"frMale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"frFemale": "Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau",
"deMale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs",
"deFemale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000",
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra. \n\nShe has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra. \n\nShe has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.",
"frMale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. Dark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui r\u00e9duit \u00e0 un crat\u00e8re rempli de d\u00e9chets toxiques. \n\nElle vous dirige vers l'officier de ressources imp\u00e9rial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre qu\u00eate. Pr\u00e9sentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier g\u00e9n\u00e9ral imp\u00e9rial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.\n",
"frFemale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. Dark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui r\u00e9duit \u00e0 un crat\u00e8re rempli de d\u00e9chets toxiques. \n\nElle vous dirige vers l'officier de ressources imp\u00e9rial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre qu\u00eate. Pr\u00e9sentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier g\u00e9n\u00e9ral imp\u00e9rial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.\n",
"deMale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgesp\u00fcrt, die jetzt ein mit Giftm\u00fcll gef\u00fcllter Krater auf Balmorra ist.\n\nSie hat dich f\u00fcr weitere Unterst\u00fctzung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem B\u00fcro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.\n",
"deFemale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgesp\u00fcrt, die jetzt ein mit Giftm\u00fcll gef\u00fcllter Krater auf Balmorra ist.\n\nSie hat dich f\u00fcr weitere Unterst\u00fctzung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem B\u00fcro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.\n"
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Major Bessiker",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Major Bessiker",
"frMale": "Parler au Major Bessiker",
"frFemale": "Parler au Major Bessiker",
"deMale": "Sprich mit Major Bessiker",
"deFemale": "Sprich mit Major Bessiker"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra. \n\nShe has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra. \n\nShe has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.",
"frMale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. Dark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui r\u00e9duit \u00e0 un crat\u00e8re rempli de d\u00e9chets toxiques. \n\nElle vous dirige vers l'officier de ressources imp\u00e9rial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre qu\u00eate. Pr\u00e9sentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier g\u00e9n\u00e9ral imp\u00e9rial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.\n",
"frFemale": "Vous \u00eates sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, cens\u00e9s \u00eatre la cl\u00e9 d'un rituel secret qui vous conf\u00e9rera un grand pouvoir. Dark Zash a rep\u00e9r\u00e9 l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui r\u00e9duit \u00e0 un crat\u00e8re rempli de d\u00e9chets toxiques. \n\nElle vous dirige vers l'officier de ressources imp\u00e9rial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre qu\u00eate. Pr\u00e9sentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier g\u00e9n\u00e9ral imp\u00e9rial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.\n",
"deMale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgesp\u00fcrt, die jetzt ein mit Giftm\u00fcll gef\u00fcllter Krater auf Balmorra ist.\n\nSie hat dich f\u00fcr weitere Unterst\u00fctzung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem B\u00fcro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.\n",
"deFemale": "Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schl\u00fcssel f\u00fcr ein geheimes Ritual sein sollen, das dir gro\u00dfe Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgesp\u00fcrt, die jetzt ein mit Giftm\u00fcll gef\u00fcllter Krater auf Balmorra ist.\n\nSie hat dich f\u00fcr weitere Unterst\u00fctzung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem B\u00fcro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.\n"
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Major Bessiker",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Major Bessiker",
"frMale": "Parler au Major Bessiker",
"frFemale": "Parler au Major Bessiker",
"deMale": "Sprich mit Major Bessiker",
"deFemale": "Sprich mit Major Bessiker"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 510,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "3504148848_1947554741",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"ipVkeb2"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"sfnqiZ2": {
"enMale": "Khem Val",
"frMale": "Khem Val",
"frFemale": "Khem Val",
"deMale": "Khem Val",
"deFemale": "Khem Val"
}
},
"NodeText": {
"i6VPX74_19": {
"enMale": "Who are you again?",
"frMale": "Qui \u00eates-vous, d\u00e9j\u00e0 ?",
"frFemale": "Qui \u00eates-vous, d\u00e9j\u00e0 ?",
"deMale": "Wer seid Ihr nochmal?",
"deFemale": "Wer seid Ihr nochmal?"
},
"i6VPX74_33": {
"enMale": "As far as you're concerned, I was never here. Got it?",
"frMale": "Si on vous pose la question, je ne suis jamais venu ici. Compris ?",
"frFemale": "Si on vous pose la question, je ne suis jamais venue ici. Compris ?",
"deMale": "Ihr wisst nichts davon, dass ich jemals hier war. Kapiert?",
"deFemale": "Ihr wisst nichts davon, dass ich jemals hier war. Kapiert?"
},
"i6VPX74_53": {
"enMale": "He will do what he wants, and he can handle himself.",
"frMale": "Il fera ce qu'il veut et il se d\u00e9brouillera tout seul.",
"frFemale": "Il fera ce qu'il veut et il se d\u00e9brouillera tout seul.",
"deMale": "Er tut, was er will, und er kommt schon allein zurecht.",
"deFemale": "Er tut, was er will, und er kommt schon allein zurecht."
},
"i6VPX74_75": {
"enMale": "You've been a great help--the least I can do is listen.",
"frMale": "Vous m'avez \u00e9t\u00e9 d'une grande aide. Le moins que je puisse faire est de vous \u00e9couter.",
"frFemale": "Vous m'avez \u00e9t\u00e9 d'une grande aide. Le moins que je puisse faire est de vous \u00e9couter.",
"deMale": "Ihr wart mir eine gro\u00dfe Hilfe. Ich werde mir die Zeit nehmen zuzuh\u00f6ren.",
"deFemale": "Ihr wart mir eine gro\u00dfe Hilfe. Ich werde mir die Zeit nehmen zuzuh\u00f6ren."
},
"i6VPX74_103": {
"enMale": "You don't know who you're dealing with.",
"frMale": "Vous ne savez pas \u00e0 qui vous avez affaire...",
"frFemale": "Vous ne savez pas \u00e0 qui vous avez affaire...",
"deMale": "Ihr wisst nicht, mit wem Ihr es zu tun habt.",
"deFemale": "Ihr wisst nicht, mit wem Ihr es zu tun habt."
},
"i6VPX74_107": {
"enMale": "Don't make me kill you, too.",
"frMale": "Ne me forcez pas \u00e0 vous tuer, vous aussi.",
"frFemale": "Ne me forcez pas \u00e0 vous tuer, vous aussi.",
"deMale": "Ich will Euch nicht auch noch umbringen m\u00fcssen.",
"deFemale": "Ich will Euch nicht auch noch umbringen m\u00fcssen."
},
"i6VPX74_109": {
"enMale": "Don't do this to yourself.",
"frMale": "Vous vous faites du mal.",
"frFemale": "Vous vous faites du mal.",
"deMale": "Bitte tut Euch das nicht an.",
"deFemale": "Bitte tut Euch das nicht an."
},
"i6VPX74_129": {
"enMale": "He would have done the same to me.",
"frMale": "Il aurait fait la m\u00eame chose.",
"frFemale": "Il aurait fait la m\u00eame chose.",
"deMale": "Er h\u00e4tte mich ebenso behandelt.",
"deFemale": "Er h\u00e4tte mich ebenso behandelt."
},
"i6VPX74_133": {
"enMale": "I wanted to see what kind of pattern his blood would make.",
"frMale": "J'\u00e9tais curieux de voir quelle forme allait tracer son sang sur le sol.",
"frFemale": "J'\u00e9tais curieuse de voir quelle forme allait tracer son sang sur le sol.",
"deMale": "Ich wollte sehen, ob sein Blut h\u00fcbsche Muster ergibt.",
"deFemale": "Ich wollte sehen, ob sein Blut h\u00fcbsche Muster ergibt."
},
"i6VPX74_139": {
"enMale": "Your son was a disciple of the dark side--he knew what that meant, and he certainly wasn't a good boy.",
"frMale": "Votre fils \u00e9tait un disciple du c\u00f4t\u00e9 obscur. Il savait ce que \u00e7a signifiait. Et c'\u00e9tait loin d'\u00eatre un bon gar\u00e7on.",
"frFemale": "Votre fils \u00e9tait un disciple du c\u00f4t\u00e9 obscur. Il savait ce que \u00e7a signifiait. Et c'\u00e9tait loin d'\u00eatre un bon gar\u00e7on.",
"deMale": "Euer Sohn war ein Anh\u00e4nger der dunklen Seite. Er wusste, was das bedeutet, und ein guter Junge war er ganz sicher nicht.",
"deFemale": "Euer Sohn war ein Anh\u00e4nger der dunklen Seite. Er wusste, was das bedeutet, und ein guter Junge war er ganz sicher nicht."
},
"i6VPX74_143": {
"enMale": "I grow tired of you.",
"frMale": "Vous me fatiguez.",
"frFemale": "Vous me fatiguez.",
"deMale": "Euer Gerede wird langsam langweilig.",
"deFemale": "Euer Gerede wird langsam langweilig."
},
"i6VPX74_153": {
"enMale": "I'd be happy to help any way I can.",
"frMale": "Toujours pr\u00eat \u00e0 rendre service.",
"frFemale": "Toujours pr\u00eate \u00e0 rendre service.",
"deMale": "Soweit es in meinen Kr\u00e4ften steht.",
"deFemale": "Soweit es in meinen Kr\u00e4ften steht."
},
"i6VPX74_171": {
"enMale": "Do you know where he is?",
"frMale": "Vous savez o\u00f9 il se trouve ?",
"frFemale": "Vous savez o\u00f9 il se trouve ?",
"deMale": "Wisst Ihr denn, wo er steckt?",
"deFemale": "Wisst Ihr denn, wo er steckt?"
},
"i6VPX74_177": {
"enMale": "Have you forgotten who you're dealing with?",
"frMale": "Vous avez oubli\u00e9 \u00e0 qui vous parlez ?",
"frFemale": "Vous avez oubli\u00e9 \u00e0 qui vous parlez ?",
"deMale": "Wisst Ihr nicht mehr, wen Ihr vor Euch habt?",
"deFemale": "Wisst Ihr nicht mehr, wen Ihr vor Euch habt?"
},
"i6VPX74_181": {
"enMale": "If you put it that way.",
"frMale": "Si vous pr\u00e9sentez les choses comme \u00e7a...",
"frFemale": "Si vous pr\u00e9sentez les choses comme \u00e7a...",
"deMale": "Wenn Ihr es so ausdr\u00fcckt ...",
"deFemale": "Wenn Ihr es so ausdr\u00fcckt ..."
},
"i6VPX74_191": {
"enMale": "Nobody gives me orders.",
"frMale": "Personne ne me donne d'ordres.",
"frFemale": "Personne ne me donne d'ordres.",
"deMale": "Niemand gibt mir Befehle.",
"deFemale": "Niemand gibt mir Befehle."
},
"i6VPX74_232": {
"enMale": "Have there been a lot of defections?",
"frMale": "Vous avez beaucoup de d\u00e9serteurs ?",
"frFemale": "Vous avez beaucoup de d\u00e9serteurs ?",
"deMale": "Gab es denn viele Deserteure?",
"deFemale": "Gab es denn viele Deserteure?"
},
"i6VPX74_268": {
"enMale": "The Republic's going to taste blood tonight.",
"frMale": "Le sang de la R\u00e9publique va couler ce soir !",
"frFemale": "Le sang de la R\u00e9publique va couler ce soir !",
"deMale": "Die Republik wird heute Abend Blut schmecken.",
"deFemale": "Die Republik wird heute Abend Blut schmecken."
},
"i6VPX74_294": {
"enMale": "It's not wise to keep a Sith waiting!",
"frMale": "C'est risqu\u00e9 de faire attendre un Sith.",
"frFemale": "C'est risqu\u00e9 de faire attendre un Sith.",
"deMale": "Einen Sith l\u00e4sst man nicht warten!",
"deFemale": "Einen Sith l\u00e4sst man nicht warten!"
},
"i6VPX74_590": {
"enMale": "Thanks for all your help.",
"frMale": "Merci pour le renfort.",
"frFemale": "Merci pour le renfort.",
"deMale": "Danke f\u00fcr die Hilfe.",
"deFemale": "Danke f\u00fcr die Hilfe."
},
"i6VPX74_591": {
"enMale": "Thank you.",
"frMale": "Merci bien.",
"frFemale": "Merci bien.",
"deMale": "Danke.",
"deFemale": "Danke."
},
"i6VPX74_592": {
"enMale": "Out of my way, worm.",
"frMale": "Hors de mon chemin. Vite.",
"frFemale": "Hors de mon chemin. Vite.",
"deMale": "Aus dem Weg!",
"deFemale": "Aus dem Weg!"
},
"i6VPX74_598": {
"enMale": "Get to the point.",
"frMale": "D\u00e9p\u00eachons.",
"frFemale": "D\u00e9p\u00eachons.",
"deMale": "Raus mit der Sprache.",
"deFemale": "Raus mit der Sprache."
},
"i6VPX74_605": {
"enMale": "Is there something wrong?",
"frMale": "Quelque chose ne va pas\u00a0?",
"frFemale": "Quelque chose ne va pas\u00a0?",
"deMale": "Ist irgendwas nicht in Ordnung?",
"deFemale": "Ist irgendwas nicht in Ordnung?"
},
"i6VPX74_606": {
"enMale": "This isn't my line of work.",
"frMale": "Ce n'est pas dans mes cordes.",
"frFemale": "Ce n'est pas dans mes cordes.",
"deMale": "Diese Art von Arbeit mache ich nicht.",
"deFemale": "Diese Art von Arbeit mache ich nicht."
},
"i6VPX74_607": {
"enMale": "Seems like a waste of time.",
"frMale": "Pour moi, c'est une perte de temps.",
"frFemale": "Pour moi, c'est une perte de temps.",
"deMale": "Das ist doch Zeitverschwendung.",
"deFemale": "Das ist doch Zeitverschwendung."
},
"i6VPX74_610": {
"enMale": "Fine, you've convinced me.",
"frMale": "Tr\u00e8s bien, j'en suis.",
"frFemale": "Tr\u00e8s bien, j'en suis.",
"deMale": "Gut, ich mach's ja schon.",
"deFemale": "Gut, ich mach's ja schon."
},
"i6VPX74_612": {
"enMale": "I did what I had to.",
"frMale": "J'ai fait ce qui devait \u00eatre fait.",
"frFemale": "J'ai fait ce qui devait \u00eatre fait.",
"deMale": "Ich habe getan, was ich musste.",
"deFemale": "Ich habe getan, was ich musste."
},
"i6VPX74_624": {
"enMale": "I think I can handle a few bugs.",
"frMale": "Je pense pouvoir tenir t\u00eate \u00e0 quelques cafards...",
"frFemale": "Je pense pouvoir tenir t\u00eate \u00e0 quelques cafards...",
"deMale": "Mit ein paar Krabbeltieren werde ich schon fertig.",
"deFemale": "Mit ein paar Krabbeltieren werde ich schon fertig."
},
"i6VPX74_626": {
"enMale": "I can't afford to make excuses--I need the information in that lab.",
"frMale": "Je ne peux pas me trouver d'excuses. Je dois obtenir les informations de ce laboratoire.",
"frFemale": "Je ne peux pas me trouver d'excuses. Je dois obtenir les informations de ce laboratoire.",
"deMale": "Ausfl\u00fcchte kann ich mir nicht leisten - ich brauche die Daten aus diesem Labor.",
"deFemale": "Ausfl\u00fcchte kann ich mir nicht leisten - ich brauche die Daten aus diesem Labor."
},
"vcbLuz4_7": {
"enMale": "I think I'm going to be sick.",
"frMale": "Je crois que je vais \u00eatre malade...",
"frFemale": "Je crois que je vais \u00eatre malade...",
"deMale": "Ich glaube, ich muss mich \u00fcbergeben.",
"deFemale": "Ich glaube, ich muss mich \u00fcbergeben."
},
"vcbLuz4_13": {
"enMale": "The ship's a piece of junk.",
"frMale": "Ce vaisseau est bon pour la casse.",
"frFemale": "Ce vaisseau est bon pour la casse.",
"deMale": "Das Schiff ist ein Haufen Schrott.",
"deFemale": "Das Schiff ist ein Haufen Schrott."
},
"vcbLuz4_98": {
"enMale": "He will do whatever I say.",
"frMale": "Il ex\u00e9cutera mes ordres sans discuter.",
"frFemale": "Il ex\u00e9cutera mes ordres sans discuter.",
"deMale": "Er wird tun, was ich von ihm verlange.",
"deFemale": "Er wird tun, was ich von ihm verlange."
},
"vJAMJ97_46": {
"enMale": "First I took a magnet, and then a chance cube....",
"frMale": "Eh bien, j'ai commenc\u00e9 par prendre un aimant, puis un cube de hasard...",
"frFemale": "Eh bien, j'ai commenc\u00e9 par prendre un aimant, puis un cube de hasard...",
"deMale": "Zuerst habe ich einen Magneten genommen und dann einen W\u00fcrfel ...",
"deFemale": "Zuerst habe ich einen Magneten genommen und dann einen W\u00fcrfel ..."
},
"vJAMJ97_82": {
"enMale": "I'll get started right away.",
"frMale": "Je vais m'y mettre sur-le-champ.",
"frFemale": "Je vais m'y mettre sur-le-champ.",
"deMale": "Ich breche sofort auf.",
"deFemale": "Ich breche sofort auf."
},
"vJAMJ97_92": {
"enMale": "It seems I'm always stuck serving others.",
"frMale": "Je me retrouve toujours \u00e0 faire les basses besognes des autres...",
"frFemale": "Je me retrouve toujours \u00e0 faire les basses besognes des autres...",
"deMale": "Irgendwie scheine ich st\u00e4ndig nur anderen zu dienen.",
"deFemale": "Irgendwie scheine ich st\u00e4ndig nur anderen zu dienen."
},
"vJAMJ97_130": {
"enMale": "You wouldn't want to spoil the surprise now, would you?",
"frMale": "Vous ne voudriez quand m\u00eame pas me g\u00e2cher la surprise ?",
"frFemale": "Vous ne voudriez quand m\u00eame pas me g\u00e2cher la surprise ?",
"deMale": "Wollt Ihr Euch etwa die \u00dcberraschung verderben?",
"deFemale": "Wollt Ihr Euch etwa die \u00dcberraschung verderben?"
},
"vJAMJ97_141": {
"enMale": "I love surprises!",
"frMale": "J'adore les surprises !",
"frFemale": "J'adore les surprises !",
"deMale": "Ich liebe \u00dcberraschungen!",
"deFemale": "Ich liebe \u00dcberraschungen!"
},
"vJAMJ97_169": {
"enMale": "It will be my pleasure.",
"frMale": "Avec plaisir.",
"frFemale": "Avec plaisir.",
"deMale": "Es ist mir eine Ehre.",
"deFemale": "Es ist mir eine Ehre."
},
"vJAMJ97_175": {
"enMale": "I always have to do your dirty work.",
"frMale": "C'est toujours \u00e0 moi de faire votre sale boulot.",
"frFemale": "C'est toujours \u00e0 moi de faire votre sale boulot.",
"deMale": "St\u00e4ndig muss ich Eure Drecksarbeit erledigen.",
"deFemale": "St\u00e4ndig muss ich Eure Drecksarbeit erledigen."
},
"vJAMJ97_192": {
"enMale": "I always knew I was special.",
"frMale": "J'ai toujours su que j'\u00e9tais quelqu'un de sp\u00e9cial.",
"frFemale": "J'ai toujours su que j'\u00e9tais quelqu'un de sp\u00e9cial.",
"deMale": "Ich wusste schon immer, dass ich etwas Besonderes bin.",
"deFemale": "Ich wusste schon immer, dass ich etwas Besonderes bin."
},
"vJAMJ97_200": {
"enMale": "Don't worry about me, master.",
"frMale": "Ne vous en faites pas pour moi, Ma\u00eetre.",
"frFemale": "Ne vous en faites pas pour moi, Ma\u00eetre.",
"deMale": "Macht Euch um mich keine Sorgen, Meisterin.",
"deFemale": "Macht Euch um mich keine Sorgen, Meisterin."
},
"vJAMJ97_208": {
"enMale": "You're a Sith, start acting like one.",
"frMale": "Vous \u00eates un Sith. Comportez-vous en cons\u00e9quence.",
"frFemale": "Vous \u00eates un Sith. Comportez-vous en cons\u00e9quence.",
"deMale": "Ihr seid ein Sith, verhaltet Euch so.",
"deFemale": "Ihr seid ein Sith, verhaltet Euch so."
},
"vJAMJ97_243": {
"enMale": "You've certainly earned it.",
"frMale": "C'est enti\u00e8rement m\u00e9rit\u00e9.",
"frFemale": "C'est enti\u00e8rement m\u00e9rit\u00e9.",
"deMale": "Ihr habt es verdient.",
"deFemale": "Ihr habt es verdient."
},
"vJAMJ97_249": {
"enMale": "All you did was go to a party.",
"frMale": "Vous n'avez fait que vous rendre \u00e0 une f\u00eate.",
"frFemale": "Vous n'avez fait que vous rendre \u00e0 une f\u00eate.",
"deMale": "Ihr seid lediglich auf einer Feier gewesen.",
"deFemale": "Ihr seid lediglich auf einer Feier gewesen."
},
"vJAMJ97_268": {
"enMale": "I have done as you wished, and killed the Darth.",
"frMale": "J'ai fait selon vos ordres et tu\u00e9 le Dark.",
"frFemale": "J'ai fait selon vos ordres et tu\u00e9 le Dark.",
"deMale": "Ich habe Euren Auftrag erf\u00fcllt. Der Darth ist tot.",
"deFemale": "Ich habe Euren Auftrag erf\u00fcllt. Der Darth ist tot."
},
"vJAMJ97_286": {
"enMale": "You going to introduce me?",
"frMale": "Vous comptez me pr\u00e9senter ?",
"frFemale": "Vous comptez me pr\u00e9senter ?",
"deMale": "Wollt Ihr mich nicht vorstellen?",
"deFemale": "Wollt Ihr mich nicht vorstellen?"
},
"vJAMJ97_328": {
"enMale": "Let's get to the killing.",
"frMale": "Le sang va couler.",
"frFemale": "Le sang va couler.",
"deMale": "Bringen wir es hinter uns.",
"deFemale": "Bringen wir es hinter uns."
},
"vJAMJ97_356": {
"enMale": "Do you really think I'm ready for this?",
"frMale": "Vous me croyez vraiment pr\u00eat pour \u00e7a ?",
"frFemale": "Vous me croyez vraiment pr\u00eate pour \u00e7a ?",
"deMale": "Glaubt Ihr wirklich, dass ich daf\u00fcr bereit bin?",
"deFemale": "Glaubt Ihr wirklich, dass ich daf\u00fcr bereit bin?"
},
"vJAMJ97_360": {
"enMale": "It wouldn't be fun if it wasn't.",
"frMale": "Ce serait pas dr\u00f4le sinon.",
"frFemale": "Ce serait pas dr\u00f4le sinon.",
"deMale": "Alles andere w\u00fcrde mir auch keine Freude bereiten.",
"deFemale": "Alles andere w\u00fcrde mir auch keine Freude bereiten."
},
"vJAMJ97_386": {
"enMale": "Stop saying \"we.\" I was successful, not you.",
"frMale": "Le \"nous\" me semble abusif, \u00e9tant donn\u00e9 que j'ai fait tout le travail.",
"frFemale": "Le \"nous\" me semble abusif, \u00e9tant donn\u00e9 que je fais tout le travail.",
"deMale": "Sagt nicht immer \"wir\". Ich war erfolgreich, nicht Ihr.",
"deFemale": "Sagt nicht immer \"wir\". Ich war erfolgreich, nicht Ihr."
},
"vJAMJ97_397": {
"enMale": "Hope there's not too much blood on them.",
"frMale": "J'esp\u00e8re qu'il n'y a pas trop de sang dessus.",
"frFemale": "J'esp\u00e8re qu'il n'y a pas trop de sang dessus.",
"deMale": "Hoffentlich klebt nicht zu viel Blut daran.",
"deFemale": "Hoffentlich klebt nicht zu viel Blut daran."
},
"vJAMJ97_415": {
"enMale": "I'll get inside if I have to destroy the whole colossus!",
"frMale": "J'entrerai dans cette salle, m\u00eame si \u00e7a m'oblige \u00e0 d\u00e9truire le colosse tout entier !",
"frFemale": "J'entrerai dans cette salle, m\u00eame si \u00e7a m'oblige \u00e0 d\u00e9truire le colosse tout entier !",
"deMale": "Ich finde einen Weg hinein und wenn ich daf\u00fcr den ganzen Koloss abrei\u00dfen muss!",
"deFemale": "Ich finde einen Weg hinein und wenn ich daf\u00fcr den ganzen Koloss abrei\u00dfen muss!"
},
"vJAMJ97_530": {
"enMale": "Sounds like Skotia's got us on this one.",
"frMale": "Skotia nous tient donc en \u00e9chec apparemment.",
"frFemale": "Skotia nous tient donc en \u00e9chec apparemment.",
"deMale": "Dann m\u00fcssen wir uns Skotia wohl geschlagen geben.",
"deFemale": "Dann m\u00fcssen wir uns Skotia wohl geschlagen geben."
},
"vJAMJ97_538": {
"enMale": "Somebody should stop him from breathing, then.",
"frMale": "Quelqu'un devrait l'arr\u00eater une bonne fois pour toutes.",
"frFemale": "Quelqu'un devrait l'arr\u00eater une bonne fois pour toutes.",
"deMale": "Dann sollte ihn jemand am Atmen hindern.",
"deFemale": "Dann sollte ihn jemand am Atmen hindern."
},
"vJAMJ97_542": {
"enMale": "I can't kill him! He's too powerful!",
"frMale": "Je ne pourrai pas le tuer ! Il est bien trop puissant !",
"frFemale": "Je ne pourrai pas le tuer ! Il est bien trop puissant !",
"deMale": "Ich kann ihn nicht t\u00f6ten! Er ist zu m\u00e4chtig!",
"deFemale": "Ich kann ihn nicht t\u00f6ten! Er ist zu m\u00e4chtig!"
},
"vJAMJ97_554": {
"enMale": "Finally, a challenge worthy of me.",
"frMale": "Enfin, un d\u00e9fi \u00e0 ma mesure !",
"frFemale": "Enfin, un d\u00e9fi \u00e0 ma mesure !",
"deMale": "Endlich eine Herausforderung, die meiner w\u00fcrdig ist.",
"deFemale": "Endlich eine Herausforderung, die meiner w\u00fcrdig ist."
},
"vJAMJ97_636": {
"enMale": "Yes, master.",
"frMale": "Oui, Ma\u00eetre.",
"frFemale": "Oui, Ma\u00eetre.",
"deMale": "Selbstverst\u00e4ndlich.",
"deFemale": "Selbstverst\u00e4ndlich."
},
"vJAMJ97_637": {
"enMale": "As you wish (my lord \/ Master).",
"frMale": "Tout de suite.",
"frFemale": "Tout de suite.",
"deMale": "Ganz wie gew\u00fcnscht.",
"deFemale": "Ganz wie gew\u00fcnscht."
},
"vJAMJ97_652": {
"enMale": "Why don't you do it yourself?",
"frMale": "Et si je vous laissais vous d\u00e9brouiller sans moi\u00a0?",
"frFemale": "Et si je vous laissais vous d\u00e9brouiller sans moi\u00a0?",
"deMale": "Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!",
"deFemale": "Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!"
},
"vJAMJ97_737": {
"enMale": "Yes, master.",
"frMale": "Oui, Ma\u00eetre.",
"frFemale": "Oui, Ma\u00eetre.",
"deMale": "Selbstverst\u00e4ndlich.",
"deFemale": "Selbstverst\u00e4ndlich."
},
"vJAMJ97_741": {
"enMale": "You want me to kill him.",
"frMale": "Vous voulez que je le tue.",
"frFemale": "Vous voulez que je le tue.",
"deMale": "Ich soll ihn also t\u00f6ten.",
"deFemale": "Ich soll ihn also t\u00f6ten."
}
},
"AffectionGainTable": {
"i6VPX74_19": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_33": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_53": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_75": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_103": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_107": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_109": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_129": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_133": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_139": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_143": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_153": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_171": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_177": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_181": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_191": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_232": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_268": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_294": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_590": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_591": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_592": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_598": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_605": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_606": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_607": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_610": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_612": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"i6VPX74_624": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"i6VPX74_626": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vcbLuz4_7": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vcbLuz4_13": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vcbLuz4_98": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_46": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_82": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_92": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_130": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_141": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_169": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_175": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_192": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_200": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_208": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_243": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_249": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_268": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_286": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_328": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_356": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_360": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_386": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_397": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_415": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_530": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_538": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_542": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_554": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_636": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_637": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_652": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"vJAMJ97_737": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"vJAMJ97_741": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"HX5uaAC",
"atyycOb",
"XugPJc7",
"byRvh2A"
],
"QuestsPreviousB62": [
"yWkr9NV",
"52GhqdE",
"veXP5A1",
"vVSPnyT",
"tqRZnqE"
],
"Id": "16141085845159810051",
"Base62Id": "0nJMcGE",
"Fqn": "qst.location.balmorra.class.sith_sorcerer.plans",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"vJAMJ97",
"wwL1PG4"
],
"conversationProgresses": [
"vcbLuz4",
"tULjzc1"
],
"conversationEnds": [
"i6VPX74"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"Yyp1dzv"
],
"grantsCdx": [
"gvFaVh4"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "3243176993",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.7.0",
"1.7.2",
"2.1.1",
"2.3.1",
"4.0.0",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.2.2",
"6.0.0",
"6.2.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Sith Inquisitor"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68533180000cb06b41f
)
[Name] => Plans
[NameId] => 370359324901464
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Plans
[frMale] => Plans
[frFemale] => Plans
[deMale] => Mächtige Pläne
[deFemale] => Mächtige Pläne
)
[Icon] => cdx.planets.balmorra
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 16
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.
Darth Zash has given you a starship to expedite your search. Go to your ships private hangar located in the Dromund Kaas spaceport.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.
Darth Zash has given you a starship to expedite your search. Go to your ships private hangar located in the Dromund Kaas spaceport.
[frMale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir.
Dark Zash a mis un vaisseau à votre disposition pour effectuer vos recherches. Allez au hangar privé situé au spatioport de Dromund Kaas.
[frFemale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir.
Dark Zash a mis un vaisseau à votre disposition pour effectuer vos recherches. Allez au hangar privé situé au spatioport de Dromund Kaas.
[deMale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat dir ein Raumschiff gegeben, um deine Suche zu beschleunigen. Begib dich zum privaten Hangar deines Schiffs im Raumhafen von Dromund Kaas.
[deFemale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat dir ein Raumschiff gegeben, um deine Suche zu beschleunigen. Begib dich zum privaten Hangar deines Schiffs im Raumhafen von Dromund Kaas.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Go to the Sith Inquisitor Hangar
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Go to the Sith Inquisitor Hangar
[frMale] => Aller au hangar de l'Inquisiteur Sith
[frFemale] => Aller au hangar de l'Inquisiteur Sith
[deMale] => Begib dich zum Hangar des Sith-Inquisitors
[deFemale] => Begib dich zum Hangar des Sith-Inquisitors
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => Yyp1dzv
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.
Darth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's galaxy map to travel to Balmorra.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.
Darth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's galaxy map to travel to Balmorra.
[frMale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir.
Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Balmorra.
[frFemale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir.
Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Balmorra.
[deMale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgespürt. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Balmorra zu reisen.
[deFemale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgespürt. Benutze die Sternenkarte deines Schiffs, um nach Balmorra zu reisen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Travel to Balmorra
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Travel to Balmorra
[frMale] => Se rendre sur Balmorra
[frFemale] => Se rendre sur Balmorra
[deMale] => Reise nach Balmorra
[deFemale] => Reise nach Balmorra
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => Yyp1dzv
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.
Darth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's holoterminal to contact Darth Zash for more information.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power.
Darth Zash has traced one of these artifacts to Balmorra. Use your ship's holoterminal to contact Darth Zash for more information.
[frMale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir.
Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez l'holoterminal du vaisseau pour contacter Dark Zash et en savoir plus.
[frFemale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir.
Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts sur Balmorra. Utilisez l'holoterminal du vaisseau pour contacter Dark Zash et en savoir plus.
[deMale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgespürt. Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um mehr von Darth Zash zu erfahren.
[deFemale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird.
Darth Zash hat eines der Artefakte auf Balmorra aufgespürt. Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um mehr von Darth Zash zu erfahren.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Ship's Holoterminal
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Ship's Holoterminal
[frMale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[frFemale] => Utiliser l'holoterminal de votre vaisseau
[deMale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
[deFemale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra.
She has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra.
She has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.
[frMale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir. Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui réduit à un cratère rempli de déchets toxiques.
Elle vous dirige vers l'officier de ressources impérial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre quête. Présentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier général impérial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.
[frFemale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir. Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui réduit à un cratère rempli de déchets toxiques.
Elle vous dirige vers l'officier de ressources impérial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre quête. Présentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier général impérial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.
[deMale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist.
Sie hat dich für weitere Unterstützung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem Büro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.
[deFemale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist.
Sie hat dich für weitere Unterstützung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem Büro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Major Bessiker
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Major Bessiker
[frMale] => Parler au Major Bessiker
[frFemale] => Parler au Major Bessiker
[deMale] => Sprich mit Major Bessiker
[deFemale] => Sprich mit Major Bessiker
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra.
She has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You are on the trail of the lost artifacts of Tulak Hord, which are believed to be key to a secret ritual that will grant you great power. Darth Zash has traced one of these artifacts to an ancient vault that is now a crater filled with toxic waste on Balmorra.
She has directed you to the Imperial resources officer on Balmorra for further assistance in your recovery efforts. Report to Major Bessiker at his office in Imperial headquarters in Sobrik to continue your search.
[frMale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir. Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui réduit à un cratère rempli de déchets toxiques.
Elle vous dirige vers l'officier de ressources impérial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre quête. Présentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier général impérial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.
[frFemale] => Vous êtes sur la piste des artefacts perdus de Tulak Hord, censés être la clé d'un rituel secret qui vous conférera un grand pouvoir. Dark Zash a repéré l'un de ces artefacts dans un ancien bunker de Balmorra, aujourd'hui réduit à un cratère rempli de déchets toxiques.
Elle vous dirige vers l'officier de ressources impérial sur Balmorra pour qu'il vous aide dans votre quête. Présentez-vous au Major Bessiker dans son bureau du quartier général impérial de Sobrik pour poursuivre vos recherches.
[deMale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist.
Sie hat dich für weitere Unterstützung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem Büro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.
[deFemale] => Du bist den verlorenen Artefakten von Tulak Hord auf der Spur, die der Schlüssel für ein geheimes Ritual sein sollen, das dir große Macht verleihen wird. Darth Zash hat eines der Artefakte in einer alten Kammer aufgespürt, die jetzt ein mit Giftmüll gefüllter Krater auf Balmorra ist.
Sie hat dich für weitere Unterstützung bei der Bergung zum imperialen Ressourcenoffizier auf Balmorra geschickt. Melde dich bei Major Bessiker in seinem Büro im imperialen Hauptquartier in Sobrik, um deine Suche fortzusetzen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Major Bessiker
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Major Bessiker
[frMale] => Parler au Major Bessiker
[frFemale] => Parler au Major Bessiker
[deMale] => Sprich mit Major Bessiker
[deFemale] => Sprich mit Major Bessiker
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 510
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 3504148848_1947554741
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => ipVkeb2
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[sfnqiZ2] => Array
(
[enMale] => Khem Val
[frMale] => Khem Val
[frFemale] => Khem Val
[deMale] => Khem Val
[deFemale] => Khem Val
)
)
[NodeText] => Array
(
[i6VPX74_19] => Array
(
[enMale] => Who are you again?
[frMale] => Qui êtes-vous, déjà ?
[frFemale] => Qui êtes-vous, déjà ?
[deMale] => Wer seid Ihr nochmal?
[deFemale] => Wer seid Ihr nochmal?
)
[i6VPX74_33] => Array
(
[enMale] => As far as you're concerned, I was never here. Got it?
[frMale] => Si on vous pose la question, je ne suis jamais venu ici. Compris ?
[frFemale] => Si on vous pose la question, je ne suis jamais venue ici. Compris ?
[deMale] => Ihr wisst nichts davon, dass ich jemals hier war. Kapiert?
[deFemale] => Ihr wisst nichts davon, dass ich jemals hier war. Kapiert?
)
[i6VPX74_53] => Array
(
[enMale] => He will do what he wants, and he can handle himself.
[frMale] => Il fera ce qu'il veut et il se débrouillera tout seul.
[frFemale] => Il fera ce qu'il veut et il se débrouillera tout seul.
[deMale] => Er tut, was er will, und er kommt schon allein zurecht.
[deFemale] => Er tut, was er will, und er kommt schon allein zurecht.
)
[i6VPX74_75] => Array
(
[enMale] => You've been a great help--the least I can do is listen.
[frMale] => Vous m'avez été d'une grande aide. Le moins que je puisse faire est de vous écouter.
[frFemale] => Vous m'avez été d'une grande aide. Le moins que je puisse faire est de vous écouter.
[deMale] => Ihr wart mir eine große Hilfe. Ich werde mir die Zeit nehmen zuzuhören.
[deFemale] => Ihr wart mir eine große Hilfe. Ich werde mir die Zeit nehmen zuzuhören.
)
[i6VPX74_103] => Array
(
[enMale] => You don't know who you're dealing with.
[frMale] => Vous ne savez pas à qui vous avez affaire...
[frFemale] => Vous ne savez pas à qui vous avez affaire...
[deMale] => Ihr wisst nicht, mit wem Ihr es zu tun habt.
[deFemale] => Ihr wisst nicht, mit wem Ihr es zu tun habt.
)
[i6VPX74_107] => Array
(
[enMale] => Don't make me kill you, too.
[frMale] => Ne me forcez pas à vous tuer, vous aussi.
[frFemale] => Ne me forcez pas à vous tuer, vous aussi.
[deMale] => Ich will Euch nicht auch noch umbringen müssen.
[deFemale] => Ich will Euch nicht auch noch umbringen müssen.
)
[i6VPX74_109] => Array
(
[enMale] => Don't do this to yourself.
[frMale] => Vous vous faites du mal.
[frFemale] => Vous vous faites du mal.
[deMale] => Bitte tut Euch das nicht an.
[deFemale] => Bitte tut Euch das nicht an.
)
[i6VPX74_129] => Array
(
[enMale] => He would have done the same to me.
[frMale] => Il aurait fait la même chose.
[frFemale] => Il aurait fait la même chose.
[deMale] => Er hätte mich ebenso behandelt.
[deFemale] => Er hätte mich ebenso behandelt.
)
[i6VPX74_133] => Array
(
[enMale] => I wanted to see what kind of pattern his blood would make.
[frMale] => J'étais curieux de voir quelle forme allait tracer son sang sur le sol.
[frFemale] => J'étais curieuse de voir quelle forme allait tracer son sang sur le sol.
[deMale] => Ich wollte sehen, ob sein Blut hübsche Muster ergibt.
[deFemale] => Ich wollte sehen, ob sein Blut hübsche Muster ergibt.
)
[i6VPX74_139] => Array
(
[enMale] => Your son was a disciple of the dark side--he knew what that meant, and he certainly wasn't a good boy.
[frMale] => Votre fils était un disciple du côté obscur. Il savait ce que ça signifiait. Et c'était loin d'être un bon garçon.
[frFemale] => Votre fils était un disciple du côté obscur. Il savait ce que ça signifiait. Et c'était loin d'être un bon garçon.
[deMale] => Euer Sohn war ein Anhänger der dunklen Seite. Er wusste, was das bedeutet, und ein guter Junge war er ganz sicher nicht.
[deFemale] => Euer Sohn war ein Anhänger der dunklen Seite. Er wusste, was das bedeutet, und ein guter Junge war er ganz sicher nicht.
)
[i6VPX74_143] => Array
(
[enMale] => I grow tired of you.
[frMale] => Vous me fatiguez.
[frFemale] => Vous me fatiguez.
[deMale] => Euer Gerede wird langsam langweilig.
[deFemale] => Euer Gerede wird langsam langweilig.
)
[i6VPX74_153] => Array
(
[enMale] => I'd be happy to help any way I can.
[frMale] => Toujours prêt à rendre service.
[frFemale] => Toujours prête à rendre service.
[deMale] => Soweit es in meinen Kräften steht.
[deFemale] => Soweit es in meinen Kräften steht.
)
[i6VPX74_171] => Array
(
[enMale] => Do you know where he is?
[frMale] => Vous savez où il se trouve ?
[frFemale] => Vous savez où il se trouve ?
[deMale] => Wisst Ihr denn, wo er steckt?
[deFemale] => Wisst Ihr denn, wo er steckt?
)
[i6VPX74_177] => Array
(
[enMale] => Have you forgotten who you're dealing with?
[frMale] => Vous avez oublié à qui vous parlez ?
[frFemale] => Vous avez oublié à qui vous parlez ?
[deMale] => Wisst Ihr nicht mehr, wen Ihr vor Euch habt?
[deFemale] => Wisst Ihr nicht mehr, wen Ihr vor Euch habt?
)
[i6VPX74_181] => Array
(
[enMale] => If you put it that way.
[frMale] => Si vous présentez les choses comme ça...
[frFemale] => Si vous présentez les choses comme ça...
[deMale] => Wenn Ihr es so ausdrückt ...
[deFemale] => Wenn Ihr es so ausdrückt ...
)
[i6VPX74_191] => Array
(
[enMale] => Nobody gives me orders.
[frMale] => Personne ne me donne d'ordres.
[frFemale] => Personne ne me donne d'ordres.
[deMale] => Niemand gibt mir Befehle.
[deFemale] => Niemand gibt mir Befehle.
)
[i6VPX74_232] => Array
(
[enMale] => Have there been a lot of defections?
[frMale] => Vous avez beaucoup de déserteurs ?
[frFemale] => Vous avez beaucoup de déserteurs ?
[deMale] => Gab es denn viele Deserteure?
[deFemale] => Gab es denn viele Deserteure?
)
[i6VPX74_268] => Array
(
[enMale] => The Republic's going to taste blood tonight.
[frMale] => Le sang de la République va couler ce soir !
[frFemale] => Le sang de la République va couler ce soir !
[deMale] => Die Republik wird heute Abend Blut schmecken.
[deFemale] => Die Republik wird heute Abend Blut schmecken.
)
[i6VPX74_294] => Array
(
[enMale] => It's not wise to keep a Sith waiting!
[frMale] => C'est risqué de faire attendre un Sith.
[frFemale] => C'est risqué de faire attendre un Sith.
[deMale] => Einen Sith lässt man nicht warten!
[deFemale] => Einen Sith lässt man nicht warten!
)
[i6VPX74_590] => Array
(
[enMale] => Thanks for all your help.
[frMale] => Merci pour le renfort.
[frFemale] => Merci pour le renfort.
[deMale] => Danke für die Hilfe.
[deFemale] => Danke für die Hilfe.
)
[i6VPX74_591] => Array
(
[enMale] => Thank you.
[frMale] => Merci bien.
[frFemale] => Merci bien.
[deMale] => Danke.
[deFemale] => Danke.
)
[i6VPX74_592] => Array
(
[enMale] => Out of my way, worm.
[frMale] => Hors de mon chemin. Vite.
[frFemale] => Hors de mon chemin. Vite.
[deMale] => Aus dem Weg!
[deFemale] => Aus dem Weg!
)
[i6VPX74_598] => Array
(
[enMale] => Get to the point.
[frMale] => Dépêchons.
[frFemale] => Dépêchons.
[deMale] => Raus mit der Sprache.
[deFemale] => Raus mit der Sprache.
)
[i6VPX74_605] => Array
(
[enMale] => Is there something wrong?
[frMale] => Quelque chose ne va pas ?
[frFemale] => Quelque chose ne va pas ?
[deMale] => Ist irgendwas nicht in Ordnung?
[deFemale] => Ist irgendwas nicht in Ordnung?
)
[i6VPX74_606] => Array
(
[enMale] => This isn't my line of work.
[frMale] => Ce n'est pas dans mes cordes.
[frFemale] => Ce n'est pas dans mes cordes.
[deMale] => Diese Art von Arbeit mache ich nicht.
[deFemale] => Diese Art von Arbeit mache ich nicht.
)
[i6VPX74_607] => Array
(
[enMale] => Seems like a waste of time.
[frMale] => Pour moi, c'est une perte de temps.
[frFemale] => Pour moi, c'est une perte de temps.
[deMale] => Das ist doch Zeitverschwendung.
[deFemale] => Das ist doch Zeitverschwendung.
)
[i6VPX74_610] => Array
(
[enMale] => Fine, you've convinced me.
[frMale] => Très bien, j'en suis.
[frFemale] => Très bien, j'en suis.
[deMale] => Gut, ich mach's ja schon.
[deFemale] => Gut, ich mach's ja schon.
)
[i6VPX74_612] => Array
(
[enMale] => I did what I had to.
[frMale] => J'ai fait ce qui devait être fait.
[frFemale] => J'ai fait ce qui devait être fait.
[deMale] => Ich habe getan, was ich musste.
[deFemale] => Ich habe getan, was ich musste.
)
[i6VPX74_624] => Array
(
[enMale] => I think I can handle a few bugs.
[frMale] => Je pense pouvoir tenir tête à quelques cafards...
[frFemale] => Je pense pouvoir tenir tête à quelques cafards...
[deMale] => Mit ein paar Krabbeltieren werde ich schon fertig.
[deFemale] => Mit ein paar Krabbeltieren werde ich schon fertig.
)
[i6VPX74_626] => Array
(
[enMale] => I can't afford to make excuses--I need the information in that lab.
[frMale] => Je ne peux pas me trouver d'excuses. Je dois obtenir les informations de ce laboratoire.
[frFemale] => Je ne peux pas me trouver d'excuses. Je dois obtenir les informations de ce laboratoire.
[deMale] => Ausflüchte kann ich mir nicht leisten - ich brauche die Daten aus diesem Labor.
[deFemale] => Ausflüchte kann ich mir nicht leisten - ich brauche die Daten aus diesem Labor.
)
[vcbLuz4_7] => Array
(
[enMale] => I think I'm going to be sick.
[frMale] => Je crois que je vais être malade...
[frFemale] => Je crois que je vais être malade...
[deMale] => Ich glaube, ich muss mich übergeben.
[deFemale] => Ich glaube, ich muss mich übergeben.
)
[vcbLuz4_13] => Array
(
[enMale] => The ship's a piece of junk.
[frMale] => Ce vaisseau est bon pour la casse.
[frFemale] => Ce vaisseau est bon pour la casse.
[deMale] => Das Schiff ist ein Haufen Schrott.
[deFemale] => Das Schiff ist ein Haufen Schrott.
)
[vcbLuz4_98] => Array
(
[enMale] => He will do whatever I say.
[frMale] => Il exécutera mes ordres sans discuter.
[frFemale] => Il exécutera mes ordres sans discuter.
[deMale] => Er wird tun, was ich von ihm verlange.
[deFemale] => Er wird tun, was ich von ihm verlange.
)
[vJAMJ97_46] => Array
(
[enMale] => First I took a magnet, and then a chance cube....
[frMale] => Eh bien, j'ai commencé par prendre un aimant, puis un cube de hasard...
[frFemale] => Eh bien, j'ai commencé par prendre un aimant, puis un cube de hasard...
[deMale] => Zuerst habe ich einen Magneten genommen und dann einen Würfel ...
[deFemale] => Zuerst habe ich einen Magneten genommen und dann einen Würfel ...
)
[vJAMJ97_82] => Array
(
[enMale] => I'll get started right away.
[frMale] => Je vais m'y mettre sur-le-champ.
[frFemale] => Je vais m'y mettre sur-le-champ.
[deMale] => Ich breche sofort auf.
[deFemale] => Ich breche sofort auf.
)
[vJAMJ97_92] => Array
(
[enMale] => It seems I'm always stuck serving others.
[frMale] => Je me retrouve toujours à faire les basses besognes des autres...
[frFemale] => Je me retrouve toujours à faire les basses besognes des autres...
[deMale] => Irgendwie scheine ich ständig nur anderen zu dienen.
[deFemale] => Irgendwie scheine ich ständig nur anderen zu dienen.
)
[vJAMJ97_130] => Array
(
[enMale] => You wouldn't want to spoil the surprise now, would you?
[frMale] => Vous ne voudriez quand même pas me gâcher la surprise ?
[frFemale] => Vous ne voudriez quand même pas me gâcher la surprise ?
[deMale] => Wollt Ihr Euch etwa die Überraschung verderben?
[deFemale] => Wollt Ihr Euch etwa die Überraschung verderben?
)
[vJAMJ97_141] => Array
(
[enMale] => I love surprises!
[frMale] => J'adore les surprises !
[frFemale] => J'adore les surprises !
[deMale] => Ich liebe Überraschungen!
[deFemale] => Ich liebe Überraschungen!
)
[vJAMJ97_169] => Array
(
[enMale] => It will be my pleasure.
[frMale] => Avec plaisir.
[frFemale] => Avec plaisir.
[deMale] => Es ist mir eine Ehre.
[deFemale] => Es ist mir eine Ehre.
)
[vJAMJ97_175] => Array
(
[enMale] => I always have to do your dirty work.
[frMale] => C'est toujours à moi de faire votre sale boulot.
[frFemale] => C'est toujours à moi de faire votre sale boulot.
[deMale] => Ständig muss ich Eure Drecksarbeit erledigen.
[deFemale] => Ständig muss ich Eure Drecksarbeit erledigen.
)
[vJAMJ97_192] => Array
(
[enMale] => I always knew I was special.
[frMale] => J'ai toujours su que j'étais quelqu'un de spécial.
[frFemale] => J'ai toujours su que j'étais quelqu'un de spécial.
[deMale] => Ich wusste schon immer, dass ich etwas Besonderes bin.
[deFemale] => Ich wusste schon immer, dass ich etwas Besonderes bin.
)
[vJAMJ97_200] => Array
(
[enMale] => Don't worry about me, master.
[frMale] => Ne vous en faites pas pour moi, Maître.
[frFemale] => Ne vous en faites pas pour moi, Maître.
[deMale] => Macht Euch um mich keine Sorgen, Meisterin.
[deFemale] => Macht Euch um mich keine Sorgen, Meisterin.
)
[vJAMJ97_208] => Array
(
[enMale] => You're a Sith, start acting like one.
[frMale] => Vous êtes un Sith. Comportez-vous en conséquence.
[frFemale] => Vous êtes un Sith. Comportez-vous en conséquence.
[deMale] => Ihr seid ein Sith, verhaltet Euch so.
[deFemale] => Ihr seid ein Sith, verhaltet Euch so.
)
[vJAMJ97_243] => Array
(
[enMale] => You've certainly earned it.
[frMale] => C'est entièrement mérité.
[frFemale] => C'est entièrement mérité.
[deMale] => Ihr habt es verdient.
[deFemale] => Ihr habt es verdient.
)
[vJAMJ97_249] => Array
(
[enMale] => All you did was go to a party.
[frMale] => Vous n'avez fait que vous rendre à une fête.
[frFemale] => Vous n'avez fait que vous rendre à une fête.
[deMale] => Ihr seid lediglich auf einer Feier gewesen.
[deFemale] => Ihr seid lediglich auf einer Feier gewesen.
)
[vJAMJ97_268] => Array
(
[enMale] => I have done as you wished, and killed the Darth.
[frMale] => J'ai fait selon vos ordres et tué le Dark.
[frFemale] => J'ai fait selon vos ordres et tué le Dark.
[deMale] => Ich habe Euren Auftrag erfüllt. Der Darth ist tot.
[deFemale] => Ich habe Euren Auftrag erfüllt. Der Darth ist tot.
)
[vJAMJ97_286] => Array
(
[enMale] => You going to introduce me?
[frMale] => Vous comptez me présenter ?
[frFemale] => Vous comptez me présenter ?
[deMale] => Wollt Ihr mich nicht vorstellen?
[deFemale] => Wollt Ihr mich nicht vorstellen?
)
[vJAMJ97_328] => Array
(
[enMale] => Let's get to the killing.
[frMale] => Le sang va couler.
[frFemale] => Le sang va couler.
[deMale] => Bringen wir es hinter uns.
[deFemale] => Bringen wir es hinter uns.
)
[vJAMJ97_356] => Array
(
[enMale] => Do you really think I'm ready for this?
[frMale] => Vous me croyez vraiment prêt pour ça ?
[frFemale] => Vous me croyez vraiment prête pour ça ?
[deMale] => Glaubt Ihr wirklich, dass ich dafür bereit bin?
[deFemale] => Glaubt Ihr wirklich, dass ich dafür bereit bin?
)
[vJAMJ97_360] => Array
(
[enMale] => It wouldn't be fun if it wasn't.
[frMale] => Ce serait pas drôle sinon.
[frFemale] => Ce serait pas drôle sinon.
[deMale] => Alles andere würde mir auch keine Freude bereiten.
[deFemale] => Alles andere würde mir auch keine Freude bereiten.
)
[vJAMJ97_386] => Array
(
[enMale] => Stop saying "we." I was successful, not you.
[frMale] => Le "nous" me semble abusif, étant donné que j'ai fait tout le travail.
[frFemale] => Le "nous" me semble abusif, étant donné que je fais tout le travail.
[deMale] => Sagt nicht immer "wir". Ich war erfolgreich, nicht Ihr.
[deFemale] => Sagt nicht immer "wir". Ich war erfolgreich, nicht Ihr.
)
[vJAMJ97_397] => Array
(
[enMale] => Hope there's not too much blood on them.
[frMale] => J'espère qu'il n'y a pas trop de sang dessus.
[frFemale] => J'espère qu'il n'y a pas trop de sang dessus.
[deMale] => Hoffentlich klebt nicht zu viel Blut daran.
[deFemale] => Hoffentlich klebt nicht zu viel Blut daran.
)
[vJAMJ97_415] => Array
(
[enMale] => I'll get inside if I have to destroy the whole colossus!
[frMale] => J'entrerai dans cette salle, même si ça m'oblige à détruire le colosse tout entier !
[frFemale] => J'entrerai dans cette salle, même si ça m'oblige à détruire le colosse tout entier !
[deMale] => Ich finde einen Weg hinein und wenn ich dafür den ganzen Koloss abreißen muss!
[deFemale] => Ich finde einen Weg hinein und wenn ich dafür den ganzen Koloss abreißen muss!
)
[vJAMJ97_530] => Array
(
[enMale] => Sounds like Skotia's got us on this one.
[frMale] => Skotia nous tient donc en échec apparemment.
[frFemale] => Skotia nous tient donc en échec apparemment.
[deMale] => Dann müssen wir uns Skotia wohl geschlagen geben.
[deFemale] => Dann müssen wir uns Skotia wohl geschlagen geben.
)
[vJAMJ97_538] => Array
(
[enMale] => Somebody should stop him from breathing, then.
[frMale] => Quelqu'un devrait l'arrêter une bonne fois pour toutes.
[frFemale] => Quelqu'un devrait l'arrêter une bonne fois pour toutes.
[deMale] => Dann sollte ihn jemand am Atmen hindern.
[deFemale] => Dann sollte ihn jemand am Atmen hindern.
)
[vJAMJ97_542] => Array
(
[enMale] => I can't kill him! He's too powerful!
[frMale] => Je ne pourrai pas le tuer ! Il est bien trop puissant !
[frFemale] => Je ne pourrai pas le tuer ! Il est bien trop puissant !
[deMale] => Ich kann ihn nicht töten! Er ist zu mächtig!
[deFemale] => Ich kann ihn nicht töten! Er ist zu mächtig!
)
[vJAMJ97_554] => Array
(
[enMale] => Finally, a challenge worthy of me.
[frMale] => Enfin, un défi à ma mesure !
[frFemale] => Enfin, un défi à ma mesure !
[deMale] => Endlich eine Herausforderung, die meiner würdig ist.
[deFemale] => Endlich eine Herausforderung, die meiner würdig ist.
)
[vJAMJ97_636] => Array
(
[enMale] => Yes, master.
[frMale] => Oui, Maître.
[frFemale] => Oui, Maître.
[deMale] => Selbstverständlich.
[deFemale] => Selbstverständlich.
)
[vJAMJ97_637] => Array
(
[enMale] => As you wish (my lord / Master).
[frMale] => Tout de suite.
[frFemale] => Tout de suite.
[deMale] => Ganz wie gewünscht.
[deFemale] => Ganz wie gewünscht.
)
[vJAMJ97_652] => Array
(
[enMale] => Why don't you do it yourself?
[frMale] => Et si je vous laissais vous débrouiller sans moi ?
[frFemale] => Et si je vous laissais vous débrouiller sans moi ?
[deMale] => Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!
[deFemale] => Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!
)
[vJAMJ97_737] => Array
(
[enMale] => Yes, master.
[frMale] => Oui, Maître.
[frFemale] => Oui, Maître.
[deMale] => Selbstverständlich.
[deFemale] => Selbstverständlich.
)
[vJAMJ97_741] => Array
(
[enMale] => You want me to kill him.
[frMale] => Vous voulez que je le tue.
[frFemale] => Vous voulez que je le tue.
[deMale] => Ich soll ihn also töten.
[deFemale] => Ich soll ihn also töten.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[i6VPX74_19] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_33] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_53] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_75] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_103] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_107] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_109] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_129] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_133] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_139] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_143] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_153] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_171] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_177] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_181] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_191] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_232] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_268] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_294] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_590] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_591] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_592] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_598] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_605] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_606] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_607] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_610] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_612] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[i6VPX74_624] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[i6VPX74_626] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vcbLuz4_7] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vcbLuz4_13] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vcbLuz4_98] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_46] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_82] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_92] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_130] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_141] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_169] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_175] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_192] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_200] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_208] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_243] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_249] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_268] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_286] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_328] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_356] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_360] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_386] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_397] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_415] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_530] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_538] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_542] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_554] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_636] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_637] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_652] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[vJAMJ97_737] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[vJAMJ97_741] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => HX5uaAC
[1] => atyycOb
[2] => XugPJc7
[3] => byRvh2A
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => yWkr9NV
[1] => 52GhqdE
[2] => veXP5A1
[3] => vVSPnyT
[4] => tqRZnqE
)
[Id] => 16141085845159810051
[Base62Id] => 0nJMcGE
[Fqn] => qst.location.balmorra.class.sith_sorcerer.plans
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => vJAMJ97
[1] => wwL1PG4
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => vcbLuz4
[1] => tULjzc1
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => i6VPX74
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => Yyp1dzv
)
[grantsCdx] => Array
(
[0] => gvFaVh4
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 3243176993
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.7.0
[3] => 1.7.2
[4] => 2.1.1
[5] => 2.3.1
[6] => 4.0.0
[7] => 4.1.0
[8] => 5.0.0
[9] => 5.2.0
[10] => 5.2.1
[11] => 5.2.2
[12] => 6.0.0
[13] => 6.2.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Sith Inquisitor
)
)