Sie sind nicht eingeloggt.

Deutsch
Database
Site

Stehaufmännchen

Reward Level Range: -
Unhappy Returns
Hey Commander,
One of my contacts on Nar Shaddaa tells me a guy named Skavak is trying to get ahold of you. I wasn't even going to bother you with this, but my source keeps pestering me about it. Claims you and this Skavak character have some unfinished business to resolve.
My contact passed on the coordinates where Skavak was last spotted, but we don't know how long he'll stick around. If you hightail it there now, you can find out what he wants before he does something stupid, like come looking for you on Odessen.

Tasks:
1)
Travel to the Coordinates
2)
Travel to the Second Set of Coordinates
3)
Travel to the Third Set of Coordinates
Requires:Smuggler
Stehaufmännchen
Tasks:
1)
Reise zu den Koordinaten
2) Du hast das Unmögliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und für tot gehalten hast, ist zurück und sucht nach dir. ...
Du hast das Unmögliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und für tot gehalten hast, ist zurück und sucht nach dir.

Du hast Koordinaten entdeckt, die auf ein Modell deines Schiffs gekritzelt waren. Reise zu den Koordinaten und finde heraus, was sich hinter diesem Rätsel verbirgt.
Reise zu den zweiten Koordinaten
3) Du hast das Unmögliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und für tot gehalten hast, ist zurück und sucht nach dir. ...
Du hast das Unmögliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und für tot gehalten hast, ist zurück und sucht nach dir.

Du hast weitere Koordinaten entdeckt, die auf einer kuriosen Sammlung von Reliktnachbildungen niedergeschrieben waren, die aus deiner und Skavaks gemeinsamer Vergangenheit stammen. Reise zu den Koordinaten, um denjenigen zu finden, der hinter all dem steckt.
Reise zu den dritten Koordinaten
Command XP: 600
Category: Allianz
Can Abandon: Yes
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 5.6.0
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Stehaufmännchen
Other Sites:

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 3. - Hallo, Captain.
    • 4. <Non-dialogue segment.>
      • 13. - Ich habe ja gleich gesagt, sie fällt darauf rein. Ihr schuldet mir 20 Credits.
      • 5. - Ich habe ja gleich gesagt, er fällt darauf rein. Ihr schuldet mir 20 Credits.
        • 7. Wahl - Risha! Corso!Spieler - Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie froh ich bin, euch Idioten zu sehen.
          • 19. - Geht mir genauso. Oh Mann, es gibt so viel zu bereden.
        • 6. Wahl - Mich habt ihr nicht getäuscht.Spieler - Hey, ich wusste, dass es ein Scherz war. Die Nachricht konnte nur von Risha sein.
          • 18. - Warum seid Ihr dann mit gezogenem Blaster reingekommen?
        • 8. Wahl - Ich verlange eine Erklärung. Umgehend.Spieler - Will mir vielleicht mal einer erklären, was zum Henker hier eigentlich läuft?
          • 17. - Macht es Euch bequem. Es ist eine ziemlich lange Geschichte.
            • 21. - Euer Gesicht war zwar köstlich, aber die Sache mit dem falschen Namen war nicht nur zum Spaß.
              • 22. Spieler - Na, da bin ich gespannt.
                • 23. - Wir haben überall nach Euch gesucht, jeden Credit ausgegeben, den wir hatten - und noch einige mehr. Wir haben sogar Count Rinelds Kontakte benutzt.
                  • 25. - Dann wurde Rineld bei Friedensverhandlungen auf Dubrillion ermordet. Der König wollte seine Feinde tot sehen und es war klar, dass ich als Nächstes dran wäre.
                    • 27. - Also ist sie untergetaucht, mit mir zusammen. Wir dachten schon, wir würden den Löffel abgeben, bis Risha auf die Idee gekommen ist, heimlich unter Skavaks Namen ein paar Credits zu machen.
                      • 29. - Na er hat ihn ja schließlich nicht mehr gebraucht.
                        • 30. Wahl - Raffiniert, Risha.Spieler - Dann war Skavak am Ende also doch zu etwas nutze. Sehr gut.
                          • 41. - Trotzdem war das Leben nicht gerade einfach. Jedenfalls bis vor Kurzem.
                        • 73. Wahl - Wieso habt Ihr mich nicht kontaktiert?Spieler - Wenn Ihr in Schwierigkeiten wart, hättet Ihr mich um Hilfe bitten sollen.
                          • 74. - Wir wussten ja nicht mal, ob Ihr wirklich lebt oder das nur eine List war, um uns hervorzulocken. Außerdem hat sich das Problem von selbst gelöst.
                        • 33. Wahl - Ihr habt also aufgegeben.Spieler - Als es hart auf hart kam, habt Ihr mich im Stich gelassen und Euch verkrochen. Typisch.
                          • 38. - Wisst Ihr eigentlich, wie schwer es uns gefallen ist, nicht mehr nach Euch zu suchen? Bis vor Kurzem wussten wir nicht mal, dass Ihr am Leben seid.
                            • 40. - Das Blatt hat sich gewendet, als Vaylins Flotte Dubrillion plünderte. Danach ... gab es nicht mehr viel, worüber man König sein konnte. Er ist zusammen mit seinen Adligen geflohen.
                              • 44. - Dubrillion ist weg und meine Herrschaft als Königin endete, bevor sie überhaupt begonnen hatte. Glaubt mir, ich habe für meinen Lebtag genug von der planetarischen Politik.
                                • 85. - Dann müssen wir jetzt wohl eine neue Crew finden, der wir uns anschließen können. Für einen Neuanfang.
                                  • 104. Wahl - Ihr gehört zu mir, ihr Idioten.Spieler - Jetzt hört aber auf mit dem Unsinn. Die einzige Crew, der ihr euch anschließen werdet, ist meine.
                                    • 107. - Na, so einer Aussage können wir natürlich nicht widersprechen.
                                      • 113. <Non-dialogue segment.>
                                        • 46. - Ich hab das Gefühl, ich warte schon ein Leben lang darauf, wieder bei Euch zu sein, Captain.
                                          • 49. - Das ist mein Stichwort ...
                                        • 47. - Da fällt mir ein ... Corso, lasst Ihr uns mal kurz allein?
                                        • 111. - Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal so glücklich war.
                                          • 117. Spieler - Uns sind viele Credits durch die Lappen gegangen. Fangen wir also besser mal an, die Kasse auszugleichen.
                                            • 152. - Auf unsere zukünftigen Abenteuer. Es ist schön, wieder hier zu sein, Captain.
                                  • 105. Wahl - Hey, ich brauche einen von euch.Spieler - Lauft noch nicht weg. Ich brauche einen von euch in meinem Team.
                                    • 108. - Nur einen? Dass Ihr es immer so kompliziert machen müsst.
                                      • 114. Wahl - Corso, komm zurück.Spieler - Die Allianz könnte ein Arbeitstier wie dich gebrauchen, Corso. Denkst du, du könntest es mit mir aushalten?
                                        • 184. <Non-dialogue segment.>
                                          • 125. - Ich bin ja wirklich nicht besonders scharf auf feste Bindungen, aber das tut schon ein bisschen weh.
                                            • 131. Spieler - Es tut mir leid, Risha. Ich wollte Eure Gefühle nicht verletzen.
                                              • 132. - Ich habe keine Gefühle, die verletzt werden könnten.
                                                • 134. - Sie kommt schon klar. Die Frau ist hart wie Stahl.
                                          • 126. - Ich arbeite sowieso besser allein. Ich wünsche Euch viel Spaß.
                                            • 51. - Ich hab mir jahrelang überlegt, was ich sagen würde, wenn ich Euer wunderschönes Gesicht endlich wiedersehe.
                                              • 52. Spieler - Und was ist dir eingefallen?
                                                • 53. - Ich bin so glücklich, dass ich mich an kein Wort erinnern kann. Das Beste, was mir einfällt, ist: Ich liebe Euch.
                                                  • 55. - Ich weiß, wir haben sehr viel nachzuholen. Und bestimmt habt Ihr Hunderte von schönen Männern getroffen, seit ich Euch verloren habe.
                                                    • 57. - Aber ich tue alles, was nötig ist, um Euer Herz wieder zu erobern. Erlaubt mir nur, wieder bei Euch zu sein.
                                                      • 58. Wahl - Ich liebe dich auch.Spieler - Du brauchst mein Herz nicht zu erobern, Corso. Es hat schon immer dir gehört.
                                                        • 60. - Habt Ihr eine Ahnung, wie lange ich schon darauf warte, das wieder zu hören?
                                                          • 63. - Was auch geschieht, ich werde immer an Eurer Seite sein. Ich bin Euer Mann, Captain.
                                                            • 168. - Und jetzt verschwinden wir von diesem Felsen.
                                                              • 207. <Non-dialogue segment.>
                                                                • 208. <Non-dialogue segment.>
                                                                  • 169. <Non-dialogue segment.>
                                                                    • 210. <Non-dialogue segment.>
                                                      • 59. Wahl - Tut mir leid.Spieler - Ich wollte dich nie verletzen, Corso. Aber wir können nicht so weitermachen wie früher.
                                                        • 61. - Ich habe wohl irgendwie schon immer gewusst, dass ich Euch nicht ewig an mich binden kann. Aber es tut trotzdem weh.
                                                          • 65. - Es ist trotzdem schön, wieder hier zu sein. Wirklich. Und jetzt verschwinden wir von diesem Felsen.
                                            • 130. - Ich hab keine Ahnung, was Ihr in mir seht, Captain, aber ich bin froh, wieder da zu sein. Ihr könnt Euch auf mich verlassen.
                                              • 122. - Und jetzt verschwinden wir von diesem Felsen.
                                      • 124. Wahl - Risha, schließt Euch mir an.Spieler - Wir waren schon immer ein gutes Team, Risha. Wollt Ihr vielleicht zurückkommen?
                                        • 186. <Non-dialogue segment.>
                                          • 141. - Das ist vielleicht der übelste Korb, den ich je gekriegt habe.
                                            • 143. Spieler - Sei doch nicht so, Corso. Wir hatten doch eine gute Zeit, oder etwa nicht?
                                              • 144. - Das stimmt. Aber das macht es mir ja gerade so schwer.
                                                • 146. - Ich gebe ihm eine Woche, bevor er dem nächsten Mädchen nachläuft wie ein kleiner Hund. Er wird's überstehen.
                                          • 142. - Hey, ich hab's kapiert. Schätze ... man sieht sich, Captain.
                                            • 79. - Kommandant der Allianz, ja? Ihr habt es weit gebracht für den einfachen Raumreisenden, den ich auf Coruscant getroffen habe. Die Bezahlung dürfte jedenfalls besser sein.
                                              • 80. Spieler - Ist das alles, was Ihr mir zu sagen habt?
                                                • 81. - Natürlich nicht. Eigentlich würde ich Euch am liebsten dafür erschießen, dass Ihr mich all die Jahre im Unklaren gelassen habt.
                                                  • 87. - Nach allem Geschwafel über die Zukunft habt Ihr mich vor Kummer vergehen lassen wie eine armselige Kriegswitwe.
                                                    • 89. - Wisst Ihr, wie peinlich das war? Ich sollte Euch einfach abservieren und mir die Mühe ersparen.
                                                      • 90. Wahl - Ich liebe Euch auch.Spieler - Spuckt es doch aus, Risha. Ihr liebt mich und Ihr habt mich vermisst.
                                                        • 92. - Ich ... na schön. Ich liebe Euch und ich habe Euch vermisst. Und solltet Ihr mir je wieder so etwas antun, setze ich ein Kopfgeld auf Euch aus.
                                                          • 93. Spieler - Ich liebe Euch auch. War das denn so schwer?
                                                            • 94. - Haltet die Klappe und küsst mich, bevor Ihr die Stimmung ruiniert.
                                                              • 173. - Verschwinden wir jetzt aus diesem Loch. Wir haben noch Zeug zu klauen.
                                                                • 218. <Non-dialogue segment.>
                                                                  • 221. <Non-dialogue segment.>
                                                                    • 174. <Non-dialogue segment.>
                                                                      • 228. <Non-dialogue segment.>
                                                      • 91. Wahl - Ihr habt Recht. Beenden wir die Sache.Spieler - Wir hatten eine gute Zeit, aber jetzt sollten wir einander unsere Freiheit lassen.
                                                        • 99. - Ja ... genau. Schön, dass Ihr Verständnis habt.
                                                          • 170. - Verschwinden wir jetzt aus diesem Loch. Wir haben noch Zeug zu klauen.
                                            • 149. - Dann habe ich wohl harte Arbeit vor mir. Ich mag mir kaum vorstellen, was Ihr auf Odessen für eine Sauerei verursacht habt.
                                              • 102. - Verschwinden wir jetzt aus diesem Loch. Wir haben noch Zeug zu klauen.
                                  • 106. Wahl - Viel Glück da draußen.Spieler - Lasst mich nur nicht mitkriegen, dass ihr was von meinem Kram stehlt. Kapiert?
                                    • 109. - Keine Sorge. Uns fangt Ihr nicht.
                                      • 157. - Passt auf Euch auf, Captain. Und kümmert Euch gut um Blitzi.
                                        • 159. - Man sieht sich.
                                          • 175. <Gespr�ch beenden>
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb46ebb33180000cb09e94c"
    },
    "Name": "Unhappy Returns",
    "NameId": "4152365791838296",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Unhappy Returns",
        "frMale": "Inamicalement v\u00f4tre",
        "frFemale": "Inamicalement v\u00f4tre",
        "deMale": "Stehaufm\u00e4nnchen",
        "deFemale": "Stehaufm\u00e4nnchen"
    },
    "Icon": "cdx.locations.nar_shaddaa.the_promenade",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 0,
    "XpLevel": 70,
    "Difficulty": "qstDifficultyNormal",
    "CanAbandon": true,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611305",
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Hey Commander,\nOne of my contacts on Nar Shaddaa tells me a guy named Skavak is trying to get ahold of you.  I wasn't even going to bother you with this, but my source keeps pestering me about it.  Claims you and this Skavak character have some unfinished business to resolve.\nMy contact passed on the coordinates where Skavak was last spotted, but we don't know how long he'll stick around.  If you hightail it there now, you can find out what he wants before he does something stupid, like come looking for you on Odessen.\n",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Hey Commander,\nOne of my contacts on Nar Shaddaa tells me a guy named Skavak is trying to get ahold of you.  I wasn't even going to bother you with this, but my source keeps pestering me about it.  Claims you and this Skavak character have some unfinished business to resolve.\nMy contact passed on the coordinates where Skavak was last spotted, but we don't know how long he'll stick around.  If you hightail it there now, you can find out what he wants before he does something stupid, like come looking for you on Odessen.\n",
                        "frMale": "Salut Commandant,\nL'un de mes contacts sur Nar Shaddaa m'a dit qu'un certain Skavak cherchait \u00e0 vous retrouver. Je ne voulais pas vous emb\u00eater avec \u00e7a, mais ma source refuse de me l\u00e2cher la grappe. Elle pr\u00e9tend que Skavak et vous auriez un contentieux \u00e0 r\u00e9gler.\nMon contact m'a transmis ses derni\u00e8res coordonn\u00e9es connues, mais on ignore combien de temps il compte s'y attarder. Si vous vous rendez l\u00e0-bas en vitesse, peut-\u00eatre que vous d\u00e9couvrirez ce qu'il a derri\u00e8re la t\u00eate avant qu'il ne commette une b\u00eatise, comme par exemple partir \u00e0 votre recherche sur Odessen.\n",
                        "frFemale": "Salut Commandant,\nL'un de mes contacts sur Nar Shaddaa m'a dit qu'un certain Skavak cherchait \u00e0 vous retrouver. Je ne voulais pas vous emb\u00eater avec \u00e7a, mais ma source refuse de me l\u00e2cher la grappe. Elle pr\u00e9tend que Skavak et vous auriez un contentieux \u00e0 r\u00e9gler.\nMon contact m'a transmis ses derni\u00e8res coordonn\u00e9es connues, mais on ignore combien de temps il compte s'y attarder. Si vous vous rendez l\u00e0-bas en vitesse, peut-\u00eatre que vous d\u00e9couvrirez ce qu'il a derri\u00e8re la t\u00eate avant qu'il ne commette une b\u00eatise, comme par exemple partir \u00e0 votre recherche sur Odessen.\n",
                        "deMale": "Hey Commander,\neiner meiner Kontakte auf Nar Shaddaa hat mir mitgeteilt, dass ein Typ namens Skavak nach Euch sucht. Eigentlich wollte ich Euch damit \u00fcberhaupt nicht bel\u00e4stigen, aber mein Kontakt l\u00e4sst nicht locker. Er behauptet, Ihr und dieser Skavak h\u00e4ttet noch eine Rechnung zu begleichen.\nMein Kontakt hat mir die Koordinaten von Skavaks letztem Aufenthaltsort weitergeleitet, aber wir wissen nicht, wie lange er dort bleibt. Wenn Ihr Euch beeilt, k\u00f6nnt Ihr herausfinden, was er will, bevor er irgendeine Dummheit anstellt, wie zum Beispiel auf Odessen nach Euch zu suchen.",
                        "deFemale": "Hey Commander,\neiner meiner Kontakte auf Nar Shaddaa hat mir mitgeteilt, dass ein Typ namens Skavak nach Euch sucht. Eigentlich wollte ich Euch damit \u00fcberhaupt nicht bel\u00e4stigen, aber mein Kontakt l\u00e4sst nicht locker. Er behauptet, Ihr und dieser Skavak h\u00e4ttet noch eine Rechnung zu begleichen.\nMein Kontakt hat mir die Koordinaten von Skavaks letztem Aufenthaltsort weitergeleitet, aber wir wissen nicht, wie lange er dort bleibt. Wenn Ihr Euch beeilt, k\u00f6nnt Ihr herausfinden, was er will, bevor er irgendeine Dummheit anstellt, wie zum Beispiel auf Odessen nach Euch zu suchen."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou received a set of coordinates where Skavak was last seen.  Travel to Nar Shaddaa and try and unravel this mystery.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou received a set of coordinates where Skavak was last seen.  Travel to Nar Shaddaa and try and unravel this mystery.",
                        "frMale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez re\u00e7u les coordonn\u00e9es auxquelles Skavak a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7u pour la derni\u00e8re fois. Rendez-vous sur Nar Shaddaa et tentez de tirer tout cela au clair.",
                        "frFemale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez re\u00e7u les coordonn\u00e9es auxquelles Skavak a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7u pour la derni\u00e8re fois. Rendez-vous sur Nar Shaddaa et tentez de tirer tout cela au clair.",
                        "deMale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast die Koordinaten von Skavaks letztem bekannten Aufenthaltsort erhalten. Reise nach Nar Shaddaa und versuche, dieses R\u00e4tsel zu l\u00f6sen.",
                        "deFemale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast die Koordinaten von Skavaks letztem bekannten Aufenthaltsort erhalten. Reise nach Nar Shaddaa und versuche, dieses R\u00e4tsel zu l\u00f6sen."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Travel to the Coordinates",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Travel to the Coordinates",
                                "frMale": "Se rendre aux coordonn\u00e9es",
                                "frFemale": "Se rendre aux coordonn\u00e9es",
                                "deMale": "Reise zu den Koordinaten",
                                "deFemale": "Reise zu den Koordinaten"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcIds": [
                                1.6141174763628225e+19
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [
                                "rMEFYzD"
                            ],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou located some coordinates scrawled on a scale model of your ship.  Travel to the coordinates and discover who is behind this mystery.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou located some coordinates scrawled on a scale model of your ship.  Travel to the coordinates and discover who is behind this mystery.",
                        "frMale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez trouv\u00e9 des coordonn\u00e9es inscrites sur un mod\u00e8le r\u00e9duit de votre vaisseau. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es et d\u00e9couvrez qui se cache derri\u00e8re ce myst\u00e8re.",
                        "frFemale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez trouv\u00e9 des coordonn\u00e9es inscrites sur un mod\u00e8le r\u00e9duit de votre vaisseau. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es et d\u00e9couvrez qui se cache derri\u00e8re ce myst\u00e8re.",
                        "deMale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast Koordinaten entdeckt, die auf ein Modell deines Schiffs gekritzelt waren. Reise zu den Koordinaten und finde heraus, was sich hinter diesem R\u00e4tsel verbirgt.",
                        "deFemale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast Koordinaten entdeckt, die auf ein Modell deines Schiffs gekritzelt waren. Reise zu den Koordinaten und finde heraus, was sich hinter diesem R\u00e4tsel verbirgt."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Travel to the Second Set of Coordinates",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Travel to the Second Set of Coordinates",
                                "frMale": "Se rendre \u00e0 la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "frFemale": "Se rendre \u00e0 la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "deMale": "Reise zu den zweiten Koordinaten",
                                "deFemale": "Reise zu den zweiten Koordinaten"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 4,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou discovered another set of coordinates written on an odd assortment of imitation relics from your shared history with Skavak.  Travel to the coordinates to hunt down whoever is behind this.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou discovered another set of coordinates written on an odd assortment of imitation relics from your shared history with Skavak.  Travel to the coordinates to hunt down whoever is behind this.",
                        "frMale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez d\u00e9couvert une nouvelle s\u00e9rie de coordonn\u00e9es sur de grossi\u00e8res reproductions \u00e9voquant votre pass\u00e9 avec Skavak. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es pour d\u00e9couvrir qui tire les ficelles.",
                        "frFemale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez d\u00e9couvert une nouvelle s\u00e9rie de coordonn\u00e9es sur de grossi\u00e8res reproductions \u00e9voquant votre pass\u00e9 avec Skavak. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es pour d\u00e9couvrir qui tire les ficelles.",
                        "deMale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast weitere Koordinaten entdeckt, die auf einer kuriosen Sammlung von Reliktnachbildungen niedergeschrieben waren, die aus deiner und Skavaks gemeinsamer Vergangenheit stammen. Reise zu den Koordinaten, um denjenigen zu finden, der hinter all dem steckt.",
                        "deFemale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast weitere Koordinaten entdeckt, die auf einer kuriosen Sammlung von Reliktnachbildungen niedergeschrieben waren, die aus deiner und Skavaks gemeinsamer Vergangenheit stammen. Reise zu den Koordinaten, um denjenigen zu finden, der hinter all dem steckt."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Travel to the Third Set of Coordinates",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Travel to the Third Set of Coordinates",
                                "frMale": "Se rendre \u00e0 la troisi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "frFemale": "Se rendre \u00e0 la troisi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "deMale": "Reise zu den dritten Koordinaten",
                                "deFemale": "Reise zu den dritten Koordinaten"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "0",
    "CreditsRewarded": 0,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "1225121745_4192592371",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "oUmW3P6"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": [],
        "NodeText": [],
        "AffectionGainTable": []
    },
    "QuestsNextB62": [],
    "QuestsPreviousB62": [],
    "Id": "16140928243519185219",
    "Base62Id": "Gz23ZbO",
    "Fqn": "qst.alliance.alerts.companions.corso_and_risha.corso_and_risha_return",
    "B62References": {
        "conversationProgresses": [
            "Lba45P3"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000"
        ]
    },
    "first_seen": "5.6.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "1755683476",
    "removed_in": "",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Alliance",
        "frMale": "Alliance",
        "frFemale": "Alliance",
        "deMale": "Allianz",
        "deFemale": "Allianz"
    },
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "5.6.0",
        "5.7.0",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Smuggler"
    ]
}