Sie sind nicht eingeloggt.

Deutsch
Database
Site

Personalabbau

Reward Level Range: -
Workforce Reduction
Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.

Defeat the rebellious workers at the coordinates provided by Erin Kaldo in the Incorporation Islands.
Tasks:
1)
Defeat Rebel Workers: 0/8
2)
Return to Erin Kaldo
Requires:Bounty Hunter, Imperial Agent, Sith Inquisitor, Sith Warrior
Mission Rewards
Credits:6230
Personalabbau
Tasks:
2) Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht. ...
Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.

Kehre zu Erin Kaldo außerhalb vom Raumhafen Coronet zurück und gib ihr Bescheid, dass du dich um die rebellischen Arbeiter gekümmert hast.
Kehre zu Erin Kaldo zurück
Command XP: 600
Category: Corellia
Can Abandon: Yes
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 1.0.0a
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Personalabbau
Other Sites:

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 1. - Dank Euch ist die Produktivität höher als jemals zuvor.
  • 34. Spieler - Ich habe mich um Eure Arbeiter gekümmert. Der Aufstand sollte sich jetzt legen.
    • 35. - Ich bedanke mich nicht gern, aber ... danke sehr.
      • 98. - Der Vorstand hat sich zur Feier des Tages etwas einfallen lassen. Ein Zeichen der freundschaftlichen Beziehungen zu Euch und dem Imperium.
        • 103. <Gespr�ch beenden>
  • 3. - Horizon Enterprises duldet keinen Ungehorsam.
  • 6. <Non-dialogue segment.>
    • 7. - Mein Sith-Lord! Ich fühle mich aus tiefstem Herzen geehrt, wirklich.
    • 8. - Sehr erfreut. Ich bin immer froh, mich mit unseren imperialen Aufsehern unterhalten zu können.
    • 9. - Ein Kopfgeldjäger? Wie aufregend. Freut mich sehr.
    • 10. - Willkommen. Sehr erfreut. Nehmt doch Platz ... Verzeihung, alte Gewohnheiten legt man nur schwer ab.
      • 12. - Ich bin Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises und stolze Partnerin des Imperiums seit der Invas... Übernahme.
        • 13. Wahl - Freut mich, Euch kennenzulernen.Spieler - Wie schön, auch mal eine Corellianerin zu treffen, die auf unserer Seite steht.
          • 39. - Die Kundschaft fürchtet die Veränderung. Man muss ihr Zeit geben und die Vorteile des Produkts unterstreichen, dann kriegt man sie schon rum.
        • 28. Wahl - Entspannt Euch, Lady.Spieler - Ich gehör nicht offiziell zu den Imperialen, also braucht Ihr Euch auch nicht bei mir einzuschleimen.
          • 29. - Wenn es Euch nichts ausmacht, bleibe ich trotzdem lieber professionell.
        • 104. Wahl - Ihr scheint nervös zu sein.Spieler - Ist irgendwas nicht in Ordnung?
          • 105. - Ich mag keine Ausreden, aber ja, das Unternehmen ist ... in Schwierigkeiten.
        • 15. Wahl - Wer gibt denn einer Frau das Sagen?Spieler - Ihr seid die Direktorin eines ganzen Unternehmens?
          • 18. - Wir haben Rekordgewinne, seit ich nach dem Tod meines männlichen Vorgängers die Führung übernommen habe. Herzversagen in jungen Jahren, sehr tragisch.
        • 16. Wahl - Schön, dass eine Frau das Sagen hat.Spieler - Manchmal kommt es mir so vor, als ob die Galaxis den Männern gehört.
          • 17. - Männer sind nicht für die Geschäftswelt geschaffen. Sie hängen an irgendwelchen Rockzipfeln, sind geplagt von Unsicherheit und haben kein Verständnis.
            • 32. - Ich bin stolz darauf, dass sich Horizon Enterprises bestens an die Veränderung auf Corellia anpasst. Die Geschäftsführung und der Vorstand sind geradezu begeistert.
              • 43. - Das Problem sind leider die Arbeiter, diese miesen, undankbaren ... Sie wollten - nein, sie "forderten", dass wir uns vom Imperium lossagen. Als wir uns weigerten, gingen sie auf die Barrikaden!
                • 47. Wahl - Ihr müsst sie unverzüglich bestrafen.Spieler - Statuiert an den stärksten Arbeitern ein Exempel, dann werden sie schon gehorchen.
                  • 55. - Ihr lest wohl meine Gedanken, mein Sith-Lord.
                • 48. Wahl - Ihr seid zu nachsichtig mit ihnen.Spieler - So etwas passiert, wenn man Sklaven die Illusion der Freiheit lässt.
                  • 56. - Wenn es nach mir ginge, würden sie alle schon längst Schockhalsbänder tragen. Das Unternehmen hat viel dazugelernt.
                • 49. Wahl - Wir können für Ersatz sorgen.Spieler - Das Imperium kann Euch Sklaven zu einem Spottpreis zur Verfügung stellen. Sie sind ziemlich fügsam.
                  • 57. - Ich würde meine Arbeiter ja gern vor die Tür setzen, aber sie haben zu viel Erfahrung. Und die ist zu wertvoll, um sie zu verschenken.
                • 50. Wahl - Sie fürchten sich vor dem Imperium.Spieler - Eure Arbeiter fürchten, zu Sklaven zu werden, wenn die Imperialen übernehmen.
                  • 99. - Das ist doch lächerlich, wie kommen sie nur auf ... ? Jedenfalls ist Angst keine Entschuldigung.
                • 53. Wahl - Wie wäre es mit einem Kompromiss?Spieler - Es gibt doch sicher eine friedliche Lösung.
                  • 58. - Ich werde nicht mehr mit ihnen verhandeln.
                • 69. Wahl - Klingt nach Eurem Problem.Spieler - Was habe ich denn damit zu tun?
                  • 70. - Mein Unternehmen kann das Imperium nicht unterstützen, solange die Produktion angehalten ist. Aber wir haben eine Idee.
                    • 60. - Der Vorstand hat einstimmig für eine Kürzung der Arbeiterschaft entschieden. Wenn wir ein paar eliminieren, werden die anderen ihren Fehler einsehen.
                      • 61. <Non-dialogue segment.>
                        • 77. - Horizon Enterprises respektiert den Kodex der Sith, mein Sith-Lord. Wir wären Euch ewig dankbar, wenn Ihr uns helfen würdet, den Willen unserer Arbeiter zu brechen.
                        • 62. - Horizon Enterprises braucht jemanden, der die Fähigkeit besitzt, die Exeku... Entlassungen durchzuführen. Ehrlich gesagt wärt Ihr für die Aufgabe perfekt.
                        • 76. - Horizon Enterprises braucht Leute, die die Stärke besitzen, die Entlassungen durchzuführen. Ehrlich gesagt wärt Ihr für die Aufgabe perfekt.
                          • 91. Wahl - Ich werde ihren Aufstand beenden.Spieler - Ist schon so gut wie passiert.
                          • 51. Wahl - Nur, wenn Euer Unternehmen mich bezahlt.Spieler - Was habe ich denn davon?
                            • 52. - Ich kenne ein paar Leute, die dieses Jahr keinen Bonus verdienen. Ich kümmere mich darum.
                          • 73. Wahl - Ihr habt Glück, dass ich gerade frei bin.Spieler - Bringen wir es hinter uns.
                            • 74. - Wir wissen Eure Hilfe zu schätzen, wirklich.
                              • 87. - Die Arbeiter sind stark, verärgert und schwer bewaffnet. Das ist gegen die Firmenpolitik. Bitte kümmert Euch um sie.
                                • 88. <Gespr�ch beenden>
                          • 75. Wahl - Kein Interesse. [Mission ablehnen]Spieler - Ich habe anderes vor, was meine Mühe auch wert ist.
                            <Abbr�chen Gespr�ch>
                            • 84. - Ablehnung. Davon habe ich gehört.
                              • 85. <Gespr�ch beenden>
  • 5. - Horizon Enterprises ist stolz darauf, die Zukunft schon heute möglich zu machen.
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Corellia471.0.0a
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Corellia471.0.0a
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e68733180000cb06bf48"
    },
    "Name": "Workforce Reduction",
    "NameId": "1551720144437336",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Workforce Reduction",
        "frMale": "R\u00e9duction d'effectifs",
        "frFemale": "R\u00e9duction d'effectifs",
        "deMale": "Personalabbau",
        "deFemale": "Personalabbau"
    },
    "Icon": "cdx.locations.corellia.incorporation_islands",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 44,
    "XpLevel": 47,
    "Difficulty": "qstDifficultyNormal",
    "CanAbandon": true,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611280",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Corellia",
        "frMale": "Corellia",
        "frFemale": "Corellia",
        "deMale": "Corellia",
        "deFemale": "Corellia"
    },
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": true,
                    "JournalText": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nDefeat the rebellious workers at the coordinates provided by Erin Kaldo in the Incorporation Islands.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nDefeat the rebellious workers at the coordinates provided by Erin Kaldo in the Incorporation Islands.",
                        "frMale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nBattez les ouvriers rebelles aux coordonn\u00e9es fournies par Erin Kaldo sur les \u00eeles de l'Incorporation.",
                        "frFemale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nBattez les ouvriers rebelles aux coordonn\u00e9es fournies par Erin Kaldo sur les \u00eeles de l'Incorporation.",
                        "deMale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nBesiege die rebellischen Arbeiter bei den Koordinaten auf den Gr\u00fcndungsinseln, die du von Erin Kaldo erhalten hast.",
                        "deFemale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nBesiege die rebellischen Arbeiter bei den Koordinaten auf den Gr\u00fcndungsinseln, die du von Erin Kaldo erhalten hast."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Defeat Rebel Workers",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Defeat Rebel Workers",
                                "frMale": "Vaincre les ouvriers rebelles",
                                "frFemale": "Vaincre les ouvriers rebelles",
                                "deMale": "Besiege die rebellischen Arbeiter",
                                "deFemale": "Besiege die rebellischen Arbeiter"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": true,
                            "CountMax": 8,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcIds": [
                                1.6140938064042332e+19,
                                1.6140953104448598e+19,
                                1.6141110056959097e+19,
                                1.6141167361351901e+19
                            ],
                            "TaskNpcB62Ids": [
                                "UXFJeA6",
                                "nB7bVb4",
                                "AJk8sH3",
                                "T5z129I"
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "qEiH2O0"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nReturn to Erin Kaldo outside Coronet Spaceport and let her know that the rebel workers have been dealt with.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Erin Kaldo, senior executive president of Horizon Enterprises, is having difficulty with many of her workers joining the rebellion against the Empire's occupation of Corellia. She needs your help in taking down these hostile workers to make sure everyone at the company understands what side they're on.\r\n\r\nReturn to Erin Kaldo outside Coronet Spaceport and let her know that the rebel workers have been dealt with.",
                        "frMale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nRejoignez Erin Kaldo \u00e0 l'ext\u00e9rieur du spatioport de Coronet et annoncez-lui que vous vous \u00eates occup\u00e9 des ouvriers rebelles.",
                        "frFemale": "Erin Kaldo, pr\u00e9sidente d'Horizon Enterprises, a des difficult\u00e9s avec bon nombre de ses employ\u00e9s qui se joignent \u00e0 la r\u00e9bellion contre l'occupation imp\u00e9riale de Corellia. Elle a besoin de votre aide pour neutraliser ces ouvriers hostiles et faire comprendre \u00e0 tous les employ\u00e9s de l'entreprise quel camp ils doivent soutenir.\r\n\r\nRejoignez Erin Kaldo \u00e0 l'ext\u00e9rieur du spatioport de Coronet et annoncez-lui que vous vous \u00eates occup\u00e9e des ouvriers rebelles.",
                        "deMale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nKehre zu Erin Kaldo au\u00dferhalb vom Raumhafen Coronet zur\u00fcck und gib ihr Bescheid, dass du dich um die rebellischen Arbeiter gek\u00fcmmert hast.",
                        "deFemale": "Erin Kaldo, die Generaldirektorin von Horizon Enterprises, hat immer mehr Schwierigkeiten mit Arbeitern, die der Rebellion gegen die imperiale Besatzung von Corellia beitreten. Sie braucht deine Hilfe, diese feindlichen Arbeiter auszuschalten, damit jeder im Unternehmen versteht, auf welcher Seite er steht.\r\n\r\nKehre zu Erin Kaldo au\u00dferhalb vom Raumhafen Coronet zur\u00fcck und gib ihr Bescheid, dass du dich um die rebellischen Arbeiter gek\u00fcmmert hast."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Return to Erin Kaldo",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Return to Erin Kaldo",
                                "frMale": "Rejoindre Erin Kaldo",
                                "frFemale": "Rejoindre Erin Kaldo",
                                "deMale": "Kehre zu Erin Kaldo zur\u00fcck",
                                "deFemale": "Kehre zu Erin Kaldo zur\u00fcck"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "589686270506543030",
    "CreditsRewarded": 6230,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "1521063489_834880271",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "oQzLTb9",
        "wb1sOC1",
        "ipVkeb2",
        "5ZtRBpE"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": [],
        "NodeText": [],
        "AffectionGainTable": []
    },
    "QuestsNextB62": [
        "XnrVEy5"
    ],
    "QuestsPreviousB62": [
        "XnrVEy5"
    ],
    "Id": "16141021758367931783",
    "Base62Id": "XnrVEy5",
    "Fqn": "qst.location.corellia.bronze.imperial.workforce_reduction",
    "B62References": {
        "conversationStarts": [
            "dVgoqH2"
        ],
        "conversationEnds": [
            "dVgoqH2"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000",
            "qEiH2O0"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0a",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "567462984",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0a",
        "1.2.0",
        "1.3.0",
        "2.1.1",
        "2.3.1",
        "3.0.0",
        "4.0.0",
        "4.1.0",
        "5.0.0",
        "5.2.0",
        "5.2.1",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Sith Warrior",
        "Imperial Agent",
        "Sith Inquisitor",
        "Bounty Hunter"
    ]
}