362. Wahl - Laskin gebührt auch einiges Lob.Spieler - Der Lieutenant hat hier alles unter denkbar schlechten Umständen zusammengehalten. Er verdient eine Beförderung. +50
- Vielen Dank, Sir! Ich werde Euch nicht enttäuschen.
376. <Non-dialogue segment.>
Link to Node 470
Link to Node 378
363. Wahl - Laskin ist nutzlos.Spieler - Wenn ich nicht hierhergekommen wäre, wäre der Aurek-Stützpunkt nur noch ein qualmender Krater. Der Lieutenant sollte seines Ranges enthoben werden. +50
- Ich kann nicht riskieren, Euch das in einem Hologespräch zu sagen. Dieser Kanal ist nicht ganz sicher. Es reicht, wenn Ihr wisst, dass es sich um die wichtigste Operation auf Hoth handelt.
Link zu Knoten 403
398. Wahl - Ich werde gehen.Spieler - Selbstverständlich.
- Ihr habt es geschafft! Willkommen zurück! Jetzt, da die Langstreckensensoren wieder laufen, sieht es so langsam so aus, als könnten wir das hier überstehen.
- Captain, wir können Euch gar nicht genug dafür danken, dass Ihr unsere Leute gefunden habt. Ist eine Weile her, dass dieser Stützpunkt Hoffnung hatte.
- Ich danke Euch. Ich ... weiß nicht, was wir tun würden, wenn Ihr nicht hier wärt.
Link zu Knoten 238
230. Wahl - Ihr seid wirklich ein Waschlappen.Spieler - Ist "Lieutenant" Euer Vorname? Für einen Offizier zeigt Ihr ja nicht gerade viel Führungsqualität.
- Bitte geht zum Relais. Wenn Ihr das Imperium nicht zurückhalten könnt ... setzt ein Notsignal. Wir werden versuchen, den Stützpunkt soweit möglich zu evakuieren.
- Captain! Es tut gut, Euch zu sehen! Wir hatten keine Verstärkung vom Chaostrupp erwartet. Das sind die besten Neuigkeiten, die wir seit Tagen erhalten haben.
- Hat Euch das Republikanische Oberkommando geschickt? Wurde mein Notsignal empfangen?
97. Wahl - Niemand hat es erwähnt.Spieler - Ich denke nicht, dass Euer Signal durchgekommen ist. Die Station machte einen ruhigen Eindruck.
Link to Node 174
64. Wahl - Wo sind denn alle?Spieler - Es sieht nicht so aus, als hättet Ihr hier genug Leute, um einen Frachtcontainer zu verteidigen, geschweige denn einen ganzen Stützpunkt.
Link to Node 174
98. Wahl - Was geht hier vor?Spieler - Wie sieht es aus?
- Ihr wisst es nicht? Wenn Ihr nicht als Antwort auf meinen Notruf hier seid ... weiß ich nicht, was wir tun sollen. Wir halten nicht mehr lange durch.
- Die Schilde liegen bei vierzig Prozent, Captain. Wir können noch einen Schuss aus einer Ionenkanone einstecken, vielleicht zwei. Ich würde den Befehl zur Evakuierung geben, wenn ich könnte.
Link zu Knoten 81
108. Wahl - Gibt es Verdächtige?Spieler - Habt Ihr herausgefunden, durch was die Explosion ausgelöst wurde? Oder besser gesagt, durch wen?
- Ich bin der ranghöchste Offizier, der noch übrig ist. Ich habe versucht, das Republikanische Oberkommando zu kontaktieren. Ich weiß nicht, was wir hier tun sollen.
Link zu Knoten 81
78. Wahl - Ihr müsst hier weg.Spieler - Dieser Stützpunkt ist ein gewaltiges Ziel für einen weiteren imperialen Angriff. Ihr solltet Euch auf eine sicherere Position zurückziehen.
- Wir haben noch immer Leute da draußen im Einsatz auf einer wichtigen Mission - zumindest war das so, als wir angegriffen wurden. Aber die Imperialen und die Kälte ...
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68833180000cb06c488"
},
"Name": "Shades of Blue",
"NameId": "962841473450072",
"LocalizedName": {
"enMale": "Shades of Blue",
"frMale": "Teintes de bleu",
"frFemale": "Teintes de bleu",
"deMale": "Irgendwie blau",
"deFemale": "Irgendwie blau"
},
"Icon": "cdx.locations.hoth.highmount_ridge",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 34,
"XpLevel": 38,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": true,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": false,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611277",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Hoth",
"frMale": "Hoth",
"frFemale": "Hoth",
"deMale": "Hoth",
"deFemale": "Hoth"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Talk to Major Vinson in the Command Bunker in the Command Bunker of the Outpost Cresh.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Talk to Major Vinson in the Command Bunker in the Command Bunker of the Outpost Cresh.",
"frMale": "Parlez au Major Vinson au bunker de commandement de l'avant-poste Cresh.",
"frFemale": "Parlez au Major Vinson au bunker de commandement de l'avant-poste Cresh.",
"deMale": "Sprich mit Major Vinson im Kommandobunker des Cresh-Au\u00dfenpostens.",
"deFemale": "Sprich mit Major Vinson im Kommandobunker des Cresh-Au\u00dfenpostens."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Major Vinson",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Major Vinson",
"frMale": "Parler au Major Vinson",
"frFemale": "Parler au Major Vinson",
"deMale": "Sprich mit Major Vinson",
"deFemale": "Sprich mit Major Vinson"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "W1aPtz2",
"ClassesB62": [
"emQHJW4",
"MSAQx31",
"nRCpT46"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141029582250252673"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "cV8AdsE",
"ClassesB62": [
"oUmW3P6",
"8WjWQl8",
"d1waHAE",
"O1SBiJ5"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141168720936104602"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "jiezONL",
"ClassesB62": [
"oUmW3P6",
"8WjWQl8",
"d1waHAE",
"O1SBiJ5"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141087937486834359"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "udxW027",
"ClassesB62": [
"emQHJW4",
"MSAQx31",
"nRCpT46"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141038670967766755"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 3845,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2919142699_4175477093",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"oUmW3P6",
"8WjWQl8",
"d1waHAE",
"O1SBiJ5"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"YQU1qtC": {
"enMale": "Akaavi Spar",
"frMale": "Akaavi Spar",
"frFemale": "Akaavi Spar",
"deMale": "Akaavi Spar",
"deFemale": "Akaavi Spar"
},
"Q2JoNeD": {
"enMale": "M1-4X",
"frMale": "M1-4X",
"frFemale": "M1-4X",
"deMale": "M1-4X",
"deFemale": "M1-4X"
},
"ifIMuBA": {
"enMale": "Tharan Cedrax",
"frMale": "Tharan Cedrax",
"frFemale": "Tharan Cedrax",
"deMale": "Tharan Cedrax",
"deFemale": "Tharan Cedrax"
},
"Z2FFed2": {
"enMale": "T7-O1",
"frMale": "T7-O1",
"frFemale": "T7-O1",
"deMale": "T7-O1",
"deFemale": "T7-O1"
},
"xvKYzd0": {
"enMale": "Zenith",
"frMale": "Zenith",
"frFemale": "Zenith",
"deMale": "Zenith",
"deFemale": "Zenith"
},
"5FtJ3I7": {
"enMale": "Aric Jorgan",
"frMale": "Aric Jorgan",
"frFemale": "Aric Jorgan",
"deMale": "Aric Jorgan",
"deFemale": "Aric Jorgan"
},
"hhqIyzA": {
"enMale": "Elara Dorne",
"frMale": "Elara Dorne",
"frFemale": "Elara Dorne",
"deMale": "Elara Dorne",
"deFemale": "Elara Dorne"
},
"02vGMCA": {
"enMale": "Doc",
"frMale": "Doc",
"frFemale": "Doc",
"deMale": "Doc",
"deFemale": "Doc"
},
"dtOd209": {
"enMale": "Bowdaar",
"frMale": "Bowdaar",
"frFemale": "Bowdaar",
"deMale": "Bowdaar",
"deFemale": "Bowdaar"
},
"EnMAMg0": {
"enMale": "Kira Carsen",
"frMale": "Kira Carsen",
"frFemale": "Kira Carsen",
"deMale": "Kira Carsen",
"deFemale": "Kira Carsen"
},
"GPzcEo3": {
"enMale": "Risha",
"frMale": "Risha",
"frFemale": "Risha",
"deMale": "Risha",
"deFemale": "Risha"
},
"iZ4l338": {
"enMale": "Qyzen Fess",
"frMale": "Qyzen Fess",
"frFemale": "Qyzen Fess",
"deMale": "Qyzen Fess",
"deFemale": "Qyzen Fess"
},
"hQf5ofD": {
"enMale": "Tanno Vik",
"frMale": "Tanno Vik",
"frFemale": "Tanno Vik",
"deMale": "Tanno Vik",
"deFemale": "Tanno Vik"
},
"BIWNCz6": {
"enMale": "Corso Riggs",
"frMale": "Corso Riggs",
"frFemale": "Corso Riggs",
"deMale": "Corso Riggs",
"deFemale": "Corso Riggs"
}
},
"NodeText": {
"t4YzUXT_26": {
"enMale": "Finally get that dinner invitation?",
"frMale": "On vous a enfin invit\u00e9 \u00e0 d\u00eener ?",
"frFemale": "On vous a enfin invit\u00e9 \u00e0 d\u00eener ?",
"deMale": "Endlich eine Einladung zum Bankett?",
"deFemale": "Endlich eine Einladung zum Bankett?"
},
"t4YzUXT_40": {
"enMale": "It's time they realized how much we out-class them.",
"frMale": "Ils ont enfin compris qu'on leur \u00e9tait sup\u00e9rieurs.",
"frFemale": "Ils ont enfin compris qu'on leur \u00e9tait sup\u00e9rieurs.",
"deMale": "Wurde auch langsam Zeit, dass sie merken, dass sie keine Chance gegen uns haben.",
"deFemale": "Wurde auch langsam Zeit, dass sie merken, dass sie keine Chance gegen uns haben."
},
"t4YzUXT_41": {
"enMale": "They contacted you? There's likely some trickery involved.",
"frMale": "Ils vous ont contact\u00e9s ? C'est s\u00fbrement une supercherie.",
"frFemale": "Ils vous ont contact\u00e9s ? C'est s\u00fbrement une supercherie.",
"deMale": "Sie haben Kontakt zu Euch aufgenommen? Da steckt doch irgendeine List dahinter.",
"deFemale": "Sie haben Kontakt zu Euch aufgenommen? Da steckt doch irgendeine List dahinter."
},
"t4YzUXT_88": {
"enMale": "If he's telling the truth, it's too great an opportunity to pass up.",
"frMale": "S'il dit la v\u00e9rit\u00e9, c'est une opportunit\u00e9 qu'il ne faut surtout pas manquer.",
"frFemale": "S'il dit la v\u00e9rit\u00e9, c'est une opportunit\u00e9 qu'il ne faut surtout pas manquer.",
"deMale": "Wenn er die Wahrheit sagt, d\u00fcrfen wir die Gelegenheit nicht verstreichen lassen.",
"deFemale": "Wenn er die Wahrheit sagt, d\u00fcrfen wir die Gelegenheit nicht verstreichen lassen."
},
"t4YzUXT_118": {
"enMale": "Watch and see what a (class) can do.",
"frMale": "L'escouade du Chaos va une fois de plus prouver sa valeur.",
"frFemale": "L'escouade du Chaos va une fois de plus prouver sa valeur.",
"deMale": "Ich als (class) habe kein Problem damit.",
"deFemale": "Ich als (class) habe kein Problem damit."
},
"t4YzUXT_119": {
"enMale": "What kind of help do you need?",
"frMale": "De quel genre d'aide avez-vous besoin\u00a0?",
"frFemale": "De quel genre d'aide avez-vous besoin\u00a0?",
"deMale": "Was kann ich tun?",
"deFemale": "Was kann ich tun?"
},
"t4YzUXT_120": {
"enMale": "It's not too late to fight back.",
"frMale": "Il n'est jamais trop tard pour riposter.",
"frFemale": "Il n'est jamais trop tard pour riposter.",
"deMale": "Es ist nicht zu sp\u00e4t, sich zu wehren.",
"deFemale": "Es ist nicht zu sp\u00e4t, sich zu wehren."
},
"t4YzUXT_144": {
"enMale": "So the datadisc says, \"You're all going to die.\"",
"frMale": "Alors le disque dit en gros : \"Vous allez tous mourir\".",
"frFemale": "Alors le disque dit en gros : \"Vous allez tous mourir\".",
"deMale": "Also sagt die Datendisk: \"Ihr werdet alle sterben.\"",
"deFemale": "Also sagt die Datendisk: \"Ihr werdet alle sterben.\""
},
"t4YzUXT_148": {
"enMale": "Blow it to smithereens? Is this really the best plan you could come up with?",
"frMale": "On fait tout sauter ? C'est vraiment ce que vous avez trouv\u00e9 de mieux ?",
"frFemale": "On fait tout sauter ? C'est vraiment ce que vous avez trouv\u00e9 de mieux ?",
"deMale": "Sie einfach hochjagen? Was Besseres f\u00e4llt Euch nicht ein?",
"deFemale": "Sie einfach hochjagen? Was Besseres f\u00e4llt Euch nicht ein?"
},
"t4YzUXT_156": {
"enMale": "I chose to stay and fight the Imperial Army.",
"frMale": "J'ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rester et combattre les Imp\u00e9riaux.",
"frFemale": "J'ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rester et combattre les Imp\u00e9riaux.",
"deMale": "Ich habe mich entschieden zu bleiben und die Imperialen zu bek\u00e4mpfen.",
"deFemale": "Ich habe mich entschieden zu bleiben und die Imperialen zu bek\u00e4mpfen."
},
"t4YzUXT_160": {
"enMale": "You forgot to mention there were innocent colonists in there. Defending them from the Imperial assault was something of a challenge.",
"frMale": "Vous avez oubli\u00e9 de pr\u00e9ciser qu'il y avait des colons innocents dans la centrale. \u00c7a n'a pas \u00e9t\u00e9 facile de les d\u00e9fendre contre l'assaut imp\u00e9rial.",
"frFemale": "Vous avez oubli\u00e9 de pr\u00e9ciser qu'il y avait des colons innocents dans la centrale. \u00c7a n'a pas \u00e9t\u00e9 facile de les d\u00e9fendre contre l'assaut imp\u00e9rial.",
"deMale": "Ihr hattet vergessen zu erw\u00e4hnen, dass dort unschuldige Kolonisten waren. Sie vor dem imperialen Angriff zu verteidigen, war eine Herausforderung.",
"deFemale": "Ihr hattet vergessen zu erw\u00e4hnen, dass dort unschuldige Kolonisten waren. Sie vor dem imperialen Angriff zu verteidigen, war eine Herausforderung."
},
"t4YzUXT_194": {
"enMale": "Well, I am strong and powerful....",
"frMale": "Les soldats accomplissent toujours leur mission.",
"frFemale": "Les soldats accomplissent toujours leur mission.",
"deMale": "Tja, ich bin stark und m\u00e4chtig.",
"deFemale": "Tja, ich bin stark und m\u00e4chtig."
},
"t4YzUXT_196": {
"enMale": "I am a servant of the people.",
"frMale": "Je sers les gens de la R\u00e9publique.",
"frFemale": "Je sers les gens de la R\u00e9publique.",
"deMale": "Ich bin ein Diener des Volkes.",
"deFemale": "Ich bin ein Diener des Volkes."
},
"t4YzUXT_230": {
"enMale": "Time to do some damage.",
"frMale": "Pas de piti\u00e9.",
"frFemale": "Pas de piti\u00e9.",
"deMale": "Jetzt wird gek\u00e4mpft!",
"deFemale": "Jetzt wird gek\u00e4mpft!"
},
"t4YzUXT_231": {
"enMale": "It's too bad. We could certainly use it.",
"frMale": "C'est dommage. La centrale aurait pu nous \u00eatre utile.",
"frFemale": "C'est dommage. La centrale aurait pu nous \u00eatre utile.",
"deMale": "Das ist zu schade. Wir k\u00f6nnten sie sicherlich nutzen.",
"deFemale": "Das ist zu schade. Wir k\u00f6nnten sie sicherlich nutzen."
},
"NwPmYk8_78": {
"enMale": "This base is just a giant target for another Imperial attack. You should retreat to a safer position.",
"frMale": "Cette base peut \u00eatre attaqu\u00e9e \u00e0 tout moment. Vous devriez vous mettre en lieu s\u00fbr.",
"frFemale": "Cette base peut \u00eatre attaqu\u00e9e \u00e0 tout moment. Vous devriez vous mettre en lieu s\u00fbr.",
"deMale": "Dieser St\u00fctzpunkt ist ein gewaltiges Ziel f\u00fcr einen weiteren imperialen Angriff. Ihr solltet Euch auf eine sicherere Position zur\u00fcckziehen.",
"deFemale": "Dieser St\u00fctzpunkt ist ein gewaltiges Ziel f\u00fcr einen weiteren imperialen Angriff. Ihr solltet Euch auf eine sicherere Position zur\u00fcckziehen."
},
"NwPmYk8_143": {
"enMale": "A few more men and an early warning system aren't going to save this base from the Empire.",
"frMale": "Vous ne r\u00e9ussirez pas \u00e0 prot\u00e9ger cette base de l'Empire avec quelques hommes en plus et des capteurs.",
"frFemale": "Vous ne r\u00e9ussirez pas \u00e0 prot\u00e9ger cette base de l'Empire avec quelques hommes en plus et des capteurs.",
"deMale": "Ein paar Leute mehr und ein Fr\u00fchwarnsystem werden diesen St\u00fctzpunkt nicht vor dem Imperium retten.",
"deFemale": "Ein paar Leute mehr und ein Fr\u00fchwarnsystem werden diesen St\u00fctzpunkt nicht vor dem Imperium retten."
},
"NwPmYk8_144": {
"enMale": "What can I say? I'm good at what I do.",
"frMale": "C'est \u00e7a, le talent.",
"frFemale": "C'est \u00e7a, le talent.",
"deMale": "Was soll ich sagen? Ich bin eben gut.",
"deFemale": "Was soll ich sagen? Ich bin eben gut."
},
"NwPmYk8_192": {
"enMale": "What makes you think they haven't already frozen to death?",
"frMale": "Qui vous dit qu'ils ne sont pas d\u00e9j\u00e0 morts de froid ?",
"frFemale": "Qui vous dit qu'ils ne sont pas d\u00e9j\u00e0 morts de froid ?",
"deMale": "Was l\u00e4sst Euch vermuten, dass sie nicht l\u00e4ngst erfroren sind?",
"deFemale": "Was l\u00e4sst Euch vermuten, dass sie nicht l\u00e4ngst erfroren sind?"
},
"NwPmYk8_229": {
"enMale": "There's no need to panic. I can answer the distress signal.",
"frMale": "Pas de panique. Je vais r\u00e9pondre \u00e0 ce signal de d\u00e9tresse.",
"frFemale": "Pas de panique. Je vais r\u00e9pondre \u00e0 ce signal de d\u00e9tresse.",
"deMale": "Es gibt keinen Grund zur Panik. Ich kann auf das Notsignal reagieren.",
"deFemale": "Es gibt keinen Grund zur Panik. Ich kann auf das Notsignal reagieren."
},
"NwPmYk8_230": {
"enMale": "Is \"Lieutenant\" your first name? For an officer, you don't seem to have any leadership skills.",
"frMale": "\"Lieutenant\", c'est juste votre pr\u00e9nom, c'est \u00e7a ? Pour un officier, vous ne semblez pas tr\u00e8s apte \u00e0 diriger.",
"frFemale": "\"Lieutenant\", c'est juste votre pr\u00e9nom, c'est \u00e7a ? Pour un officier, vous ne semblez pas tr\u00e8s apte \u00e0 diriger.",
"deMale": "Ist \"Lieutenant\" Euer Vorname? F\u00fcr einen Offizier zeigt Ihr ja nicht gerade viel F\u00fchrungsqualit\u00e4t.",
"deFemale": "Ist \"Lieutenant\" Euer Vorname? F\u00fcr einen Offizier zeigt Ihr ja nicht gerade viel F\u00fchrungsqualit\u00e4t."
},
"NwPmYk8_334": {
"enMale": "Anything to get away from here.",
"frMale": "Du moment que je quitte cet endroit.",
"frFemale": "Du moment que je quitte cet endroit.",
"deMale": "Egal, nur weg von hier.",
"deFemale": "Egal, nur weg von hier."
},
"NwPmYk8_362": {
"enMale": "The lieutenant held this place together through the worst possible circumstances. He deserves a promotion.",
"frMale": "Le lieutenant a fait tenir cette base dans les pires conditions imaginables. Il m\u00e9rite une promotion.",
"frFemale": "Le lieutenant a fait tenir cette base dans les pires conditions imaginables. Il m\u00e9rite une promotion.",
"deMale": "Der Lieutenant hat hier alles unter denkbar schlechten Umst\u00e4nden zusammengehalten. Er verdient eine Bef\u00f6rderung.",
"deFemale": "Der Lieutenant hat hier alles unter denkbar schlechten Umst\u00e4nden zusammengehalten. Er verdient eine Bef\u00f6rderung."
},
"NwPmYk8_363": {
"enMale": "If I hadn't come here, Aurek Base would be a smoldering crater. The lieutenant should be stripped of his rank.",
"frMale": "Si je n'avais pas \u00e9t\u00e9 l\u00e0, la base Aurek aurait \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie. Le lieutenant n'est pas fait pour commander.",
"frFemale": "Si je n'avais pas \u00e9t\u00e9 l\u00e0, la base Aurek aurait \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie. Le lieutenant n'est pas fait pour commander.",
"deMale": "Wenn ich nicht hierhergekommen w\u00e4re, w\u00e4re der Aurek-St\u00fctzpunkt nur noch ein qualmender Krater. Der Lieutenant sollte seines Ranges enthoben werden.",
"deFemale": "Wenn ich nicht hierhergekommen w\u00e4re, w\u00e4re der Aurek-St\u00fctzpunkt nur noch ein qualmender Krater. Der Lieutenant sollte seines Ranges enthoben werden."
},
"NwPmYk8_390": {
"enMale": "I'll go there and find out what's happened.",
"frMale": "Je vais aller voir ce qui s'est pass\u00e9.",
"frFemale": "Je vais aller voir ce qui s'est pass\u00e9.",
"deMale": "Ich werde hingehen und nachsehen, was passiert ist.",
"deFemale": "Ich werde hingehen und nachsehen, was passiert ist."
},
"NwPmYk8_393": {
"enMale": "I can't just run off without any information.",
"frMale": "J'ai besoin d'en savoir plus.",
"frFemale": "J'ai besoin d'en savoir plus.",
"deMale": "Ich kann nicht einfach ohne jegliche Informationen losgehen.",
"deFemale": "Ich kann nicht einfach ohne jegliche Informationen losgehen."
},
"NwPmYk8_435": {
"enMale": "It's my duty as a Jedi to help.",
"frMale": "En tant que soldat de la R\u00e9publique, c'est mon devoir d'aider.",
"frFemale": "En tant que soldat de la R\u00e9publique, c'est mon devoir d'aider.",
"deMale": "Als Jedi bin ich verpflichtet zu helfen.",
"deFemale": "Als Jedi bin ich verpflichtet zu helfen."
},
"NwPmYk8_439": {
"enMale": "Glad I could help.",
"frMale": "Content de rendre service.",
"frFemale": "Contente de rendre service.",
"deMale": "Ich hab's gern getan.",
"deFemale": "Ich hab's gern getan."
}
},
"AffectionGainTable": {
"t4YzUXT_26": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_40": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_41": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_88": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_118": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_119": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_120": [
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_144": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_148": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_156": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_160": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
}
],
"t4YzUXT_194": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"t4YzUXT_196": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"t4YzUXT_230": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"t4YzUXT_231": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_78": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"NwPmYk8_143": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_144": [
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_192": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_229": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_230": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "dtOd209",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_334": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_362": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "xvKYzd0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"NwPmYk8_363": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_390": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "YQU1qtC",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"NwPmYk8_393": [
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "GPzcEo3",
"AffectionGainType": 200
}
],
"NwPmYk8_435": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "02vGMCA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "ifIMuBA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"NwPmYk8_439": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"GU5BqTC",
"1yfJbz1",
"mzStIvG"
],
"QuestsPreviousB62": [
"VYdeGJ0",
"NBGEKe8"
],
"Id": "16141011464081877895",
"Base62Id": "XwiRQ68",
"Fqn": "qst.location.hoth.world.republic.shades_of_blue",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"NwPmYk8"
],
"conversationEnds": [
"t4YzUXT"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "1073120145",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.3.0",
"1.4.0",
"1.5.0",
"1.7.2",
"2.1.1",
"2.2.0",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.0.2",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.2.2",
"5.7.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Smuggler",
"Trooper",
"Jedi Knight",
"Jedi Consular"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68833180000cb06c488
)
[Name] => Shades of Blue
[NameId] => 962841473450072
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Shades of Blue
[frMale] => Teintes de bleu
[frFemale] => Teintes de bleu
[deMale] => Irgendwie blau
[deFemale] => Irgendwie blau
)
[Icon] => cdx.locations.hoth.highmount_ridge
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 34
[XpLevel] => 38
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] => 1
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] =>
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611277
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Hoth
[frMale] => Hoth
[frFemale] => Hoth
[deMale] => Hoth
[deFemale] => Hoth
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Talk to Major Vinson in the Command Bunker in the Command Bunker of the Outpost Cresh.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Talk to Major Vinson in the Command Bunker in the Command Bunker of the Outpost Cresh.
[frMale] => Parlez au Major Vinson au bunker de commandement de l'avant-poste Cresh.
[frFemale] => Parlez au Major Vinson au bunker de commandement de l'avant-poste Cresh.
[deMale] => Sprich mit Major Vinson im Kommandobunker des Cresh-Außenpostens.
[deFemale] => Sprich mit Major Vinson im Kommandobunker des Cresh-Außenpostens.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Major Vinson
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Major Vinson
[frMale] => Parler au Major Vinson
[frFemale] => Parler au Major Vinson
[deMale] => Sprich mit Major Vinson
[deFemale] => Sprich mit Major Vinson
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => W1aPtz2
[ClassesB62] => Array
(
[0] => emQHJW4
[1] => MSAQx31
[2] => nRCpT46
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141029582250252673
)
[1] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => cV8AdsE
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
[1] => 8WjWQl8
[2] => d1waHAE
[3] => O1SBiJ5
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141168720936104602
)
[2] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => jiezONL
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
[1] => 8WjWQl8
[2] => d1waHAE
[3] => O1SBiJ5
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141087937486834359
)
[3] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => udxW027
[ClassesB62] => Array
(
[0] => emQHJW4
[1] => MSAQx31
[2] => nRCpT46
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141038670967766755
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 3845
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2919142699_4175477093
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
[1] => 8WjWQl8
[2] => d1waHAE
[3] => O1SBiJ5
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[YQU1qtC] => Array
(
[enMale] => Akaavi Spar
[frMale] => Akaavi Spar
[frFemale] => Akaavi Spar
[deMale] => Akaavi Spar
[deFemale] => Akaavi Spar
)
[Q2JoNeD] => Array
(
[enMale] => M1-4X
[frMale] => M1-4X
[frFemale] => M1-4X
[deMale] => M1-4X
[deFemale] => M1-4X
)
[ifIMuBA] => Array
(
[enMale] => Tharan Cedrax
[frMale] => Tharan Cedrax
[frFemale] => Tharan Cedrax
[deMale] => Tharan Cedrax
[deFemale] => Tharan Cedrax
)
[Z2FFed2] => Array
(
[enMale] => T7-O1
[frMale] => T7-O1
[frFemale] => T7-O1
[deMale] => T7-O1
[deFemale] => T7-O1
)
[xvKYzd0] => Array
(
[enMale] => Zenith
[frMale] => Zenith
[frFemale] => Zenith
[deMale] => Zenith
[deFemale] => Zenith
)
[5FtJ3I7] => Array
(
[enMale] => Aric Jorgan
[frMale] => Aric Jorgan
[frFemale] => Aric Jorgan
[deMale] => Aric Jorgan
[deFemale] => Aric Jorgan
)
[hhqIyzA] => Array
(
[enMale] => Elara Dorne
[frMale] => Elara Dorne
[frFemale] => Elara Dorne
[deMale] => Elara Dorne
[deFemale] => Elara Dorne
)
[02vGMCA] => Array
(
[enMale] => Doc
[frMale] => Doc
[frFemale] => Doc
[deMale] => Doc
[deFemale] => Doc
)
[dtOd209] => Array
(
[enMale] => Bowdaar
[frMale] => Bowdaar
[frFemale] => Bowdaar
[deMale] => Bowdaar
[deFemale] => Bowdaar
)
[EnMAMg0] => Array
(
[enMale] => Kira Carsen
[frMale] => Kira Carsen
[frFemale] => Kira Carsen
[deMale] => Kira Carsen
[deFemale] => Kira Carsen
)
[GPzcEo3] => Array
(
[enMale] => Risha
[frMale] => Risha
[frFemale] => Risha
[deMale] => Risha
[deFemale] => Risha
)
[iZ4l338] => Array
(
[enMale] => Qyzen Fess
[frMale] => Qyzen Fess
[frFemale] => Qyzen Fess
[deMale] => Qyzen Fess
[deFemale] => Qyzen Fess
)
[hQf5ofD] => Array
(
[enMale] => Tanno Vik
[frMale] => Tanno Vik
[frFemale] => Tanno Vik
[deMale] => Tanno Vik
[deFemale] => Tanno Vik
)
[BIWNCz6] => Array
(
[enMale] => Corso Riggs
[frMale] => Corso Riggs
[frFemale] => Corso Riggs
[deMale] => Corso Riggs
[deFemale] => Corso Riggs
)
)
[NodeText] => Array
(
[t4YzUXT_26] => Array
(
[enMale] => Finally get that dinner invitation?
[frMale] => On vous a enfin invité à dîner ?
[frFemale] => On vous a enfin invité à dîner ?
[deMale] => Endlich eine Einladung zum Bankett?
[deFemale] => Endlich eine Einladung zum Bankett?
)
[t4YzUXT_40] => Array
(
[enMale] => It's time they realized how much we out-class them.
[frMale] => Ils ont enfin compris qu'on leur était supérieurs.
[frFemale] => Ils ont enfin compris qu'on leur était supérieurs.
[deMale] => Wurde auch langsam Zeit, dass sie merken, dass sie keine Chance gegen uns haben.
[deFemale] => Wurde auch langsam Zeit, dass sie merken, dass sie keine Chance gegen uns haben.
)
[t4YzUXT_41] => Array
(
[enMale] => They contacted you? There's likely some trickery involved.
[frMale] => Ils vous ont contactés ? C'est sûrement une supercherie.
[frFemale] => Ils vous ont contactés ? C'est sûrement une supercherie.
[deMale] => Sie haben Kontakt zu Euch aufgenommen? Da steckt doch irgendeine List dahinter.
[deFemale] => Sie haben Kontakt zu Euch aufgenommen? Da steckt doch irgendeine List dahinter.
)
[t4YzUXT_88] => Array
(
[enMale] => If he's telling the truth, it's too great an opportunity to pass up.
[frMale] => S'il dit la vérité, c'est une opportunité qu'il ne faut surtout pas manquer.
[frFemale] => S'il dit la vérité, c'est une opportunité qu'il ne faut surtout pas manquer.
[deMale] => Wenn er die Wahrheit sagt, dürfen wir die Gelegenheit nicht verstreichen lassen.
[deFemale] => Wenn er die Wahrheit sagt, dürfen wir die Gelegenheit nicht verstreichen lassen.
)
[t4YzUXT_118] => Array
(
[enMale] => Watch and see what a (class) can do.
[frMale] => L'escouade du Chaos va une fois de plus prouver sa valeur.
[frFemale] => L'escouade du Chaos va une fois de plus prouver sa valeur.
[deMale] => Ich als (class) habe kein Problem damit.
[deFemale] => Ich als (class) habe kein Problem damit.
)
[t4YzUXT_119] => Array
(
[enMale] => What kind of help do you need?
[frMale] => De quel genre d'aide avez-vous besoin ?
[frFemale] => De quel genre d'aide avez-vous besoin ?
[deMale] => Was kann ich tun?
[deFemale] => Was kann ich tun?
)
[t4YzUXT_120] => Array
(
[enMale] => It's not too late to fight back.
[frMale] => Il n'est jamais trop tard pour riposter.
[frFemale] => Il n'est jamais trop tard pour riposter.
[deMale] => Es ist nicht zu spät, sich zu wehren.
[deFemale] => Es ist nicht zu spät, sich zu wehren.
)
[t4YzUXT_144] => Array
(
[enMale] => So the datadisc says, "You're all going to die."
[frMale] => Alors le disque dit en gros : "Vous allez tous mourir".
[frFemale] => Alors le disque dit en gros : "Vous allez tous mourir".
[deMale] => Also sagt die Datendisk: "Ihr werdet alle sterben."
[deFemale] => Also sagt die Datendisk: "Ihr werdet alle sterben."
)
[t4YzUXT_148] => Array
(
[enMale] => Blow it to smithereens? Is this really the best plan you could come up with?
[frMale] => On fait tout sauter ? C'est vraiment ce que vous avez trouvé de mieux ?
[frFemale] => On fait tout sauter ? C'est vraiment ce que vous avez trouvé de mieux ?
[deMale] => Sie einfach hochjagen? Was Besseres fällt Euch nicht ein?
[deFemale] => Sie einfach hochjagen? Was Besseres fällt Euch nicht ein?
)
[t4YzUXT_156] => Array
(
[enMale] => I chose to stay and fight the Imperial Army.
[frMale] => J'ai préféré rester et combattre les Impériaux.
[frFemale] => J'ai préféré rester et combattre les Impériaux.
[deMale] => Ich habe mich entschieden zu bleiben und die Imperialen zu bekämpfen.
[deFemale] => Ich habe mich entschieden zu bleiben und die Imperialen zu bekämpfen.
)
[t4YzUXT_160] => Array
(
[enMale] => You forgot to mention there were innocent colonists in there. Defending them from the Imperial assault was something of a challenge.
[frMale] => Vous avez oublié de préciser qu'il y avait des colons innocents dans la centrale. Ça n'a pas été facile de les défendre contre l'assaut impérial.
[frFemale] => Vous avez oublié de préciser qu'il y avait des colons innocents dans la centrale. Ça n'a pas été facile de les défendre contre l'assaut impérial.
[deMale] => Ihr hattet vergessen zu erwähnen, dass dort unschuldige Kolonisten waren. Sie vor dem imperialen Angriff zu verteidigen, war eine Herausforderung.
[deFemale] => Ihr hattet vergessen zu erwähnen, dass dort unschuldige Kolonisten waren. Sie vor dem imperialen Angriff zu verteidigen, war eine Herausforderung.
)
[t4YzUXT_194] => Array
(
[enMale] => Well, I am strong and powerful....
[frMale] => Les soldats accomplissent toujours leur mission.
[frFemale] => Les soldats accomplissent toujours leur mission.
[deMale] => Tja, ich bin stark und mächtig.
[deFemale] => Tja, ich bin stark und mächtig.
)
[t4YzUXT_196] => Array
(
[enMale] => I am a servant of the people.
[frMale] => Je sers les gens de la République.
[frFemale] => Je sers les gens de la République.
[deMale] => Ich bin ein Diener des Volkes.
[deFemale] => Ich bin ein Diener des Volkes.
)
[t4YzUXT_230] => Array
(
[enMale] => Time to do some damage.
[frMale] => Pas de pitié.
[frFemale] => Pas de pitié.
[deMale] => Jetzt wird gekämpft!
[deFemale] => Jetzt wird gekämpft!
)
[t4YzUXT_231] => Array
(
[enMale] => It's too bad. We could certainly use it.
[frMale] => C'est dommage. La centrale aurait pu nous être utile.
[frFemale] => C'est dommage. La centrale aurait pu nous être utile.
[deMale] => Das ist zu schade. Wir könnten sie sicherlich nutzen.
[deFemale] => Das ist zu schade. Wir könnten sie sicherlich nutzen.
)
[NwPmYk8_78] => Array
(
[enMale] => This base is just a giant target for another Imperial attack. You should retreat to a safer position.
[frMale] => Cette base peut être attaquée à tout moment. Vous devriez vous mettre en lieu sûr.
[frFemale] => Cette base peut être attaquée à tout moment. Vous devriez vous mettre en lieu sûr.
[deMale] => Dieser Stützpunkt ist ein gewaltiges Ziel für einen weiteren imperialen Angriff. Ihr solltet Euch auf eine sicherere Position zurückziehen.
[deFemale] => Dieser Stützpunkt ist ein gewaltiges Ziel für einen weiteren imperialen Angriff. Ihr solltet Euch auf eine sicherere Position zurückziehen.
)
[NwPmYk8_143] => Array
(
[enMale] => A few more men and an early warning system aren't going to save this base from the Empire.
[frMale] => Vous ne réussirez pas à protéger cette base de l'Empire avec quelques hommes en plus et des capteurs.
[frFemale] => Vous ne réussirez pas à protéger cette base de l'Empire avec quelques hommes en plus et des capteurs.
[deMale] => Ein paar Leute mehr und ein Frühwarnsystem werden diesen Stützpunkt nicht vor dem Imperium retten.
[deFemale] => Ein paar Leute mehr und ein Frühwarnsystem werden diesen Stützpunkt nicht vor dem Imperium retten.
)
[NwPmYk8_144] => Array
(
[enMale] => What can I say? I'm good at what I do.
[frMale] => C'est ça, le talent.
[frFemale] => C'est ça, le talent.
[deMale] => Was soll ich sagen? Ich bin eben gut.
[deFemale] => Was soll ich sagen? Ich bin eben gut.
)
[NwPmYk8_192] => Array
(
[enMale] => What makes you think they haven't already frozen to death?
[frMale] => Qui vous dit qu'ils ne sont pas déjà morts de froid ?
[frFemale] => Qui vous dit qu'ils ne sont pas déjà morts de froid ?
[deMale] => Was lässt Euch vermuten, dass sie nicht längst erfroren sind?
[deFemale] => Was lässt Euch vermuten, dass sie nicht längst erfroren sind?
)
[NwPmYk8_229] => Array
(
[enMale] => There's no need to panic. I can answer the distress signal.
[frMale] => Pas de panique. Je vais répondre à ce signal de détresse.
[frFemale] => Pas de panique. Je vais répondre à ce signal de détresse.
[deMale] => Es gibt keinen Grund zur Panik. Ich kann auf das Notsignal reagieren.
[deFemale] => Es gibt keinen Grund zur Panik. Ich kann auf das Notsignal reagieren.
)
[NwPmYk8_230] => Array
(
[enMale] => Is "Lieutenant" your first name? For an officer, you don't seem to have any leadership skills.
[frMale] => "Lieutenant", c'est juste votre prénom, c'est ça ? Pour un officier, vous ne semblez pas très apte à diriger.
[frFemale] => "Lieutenant", c'est juste votre prénom, c'est ça ? Pour un officier, vous ne semblez pas très apte à diriger.
[deMale] => Ist "Lieutenant" Euer Vorname? Für einen Offizier zeigt Ihr ja nicht gerade viel Führungsqualität.
[deFemale] => Ist "Lieutenant" Euer Vorname? Für einen Offizier zeigt Ihr ja nicht gerade viel Führungsqualität.
)
[NwPmYk8_334] => Array
(
[enMale] => Anything to get away from here.
[frMale] => Du moment que je quitte cet endroit.
[frFemale] => Du moment que je quitte cet endroit.
[deMale] => Egal, nur weg von hier.
[deFemale] => Egal, nur weg von hier.
)
[NwPmYk8_362] => Array
(
[enMale] => The lieutenant held this place together through the worst possible circumstances. He deserves a promotion.
[frMale] => Le lieutenant a fait tenir cette base dans les pires conditions imaginables. Il mérite une promotion.
[frFemale] => Le lieutenant a fait tenir cette base dans les pires conditions imaginables. Il mérite une promotion.
[deMale] => Der Lieutenant hat hier alles unter denkbar schlechten Umständen zusammengehalten. Er verdient eine Beförderung.
[deFemale] => Der Lieutenant hat hier alles unter denkbar schlechten Umständen zusammengehalten. Er verdient eine Beförderung.
)
[NwPmYk8_363] => Array
(
[enMale] => If I hadn't come here, Aurek Base would be a smoldering crater. The lieutenant should be stripped of his rank.
[frMale] => Si je n'avais pas été là, la base Aurek aurait été anéantie. Le lieutenant n'est pas fait pour commander.
[frFemale] => Si je n'avais pas été là, la base Aurek aurait été anéantie. Le lieutenant n'est pas fait pour commander.
[deMale] => Wenn ich nicht hierhergekommen wäre, wäre der Aurek-Stützpunkt nur noch ein qualmender Krater. Der Lieutenant sollte seines Ranges enthoben werden.
[deFemale] => Wenn ich nicht hierhergekommen wäre, wäre der Aurek-Stützpunkt nur noch ein qualmender Krater. Der Lieutenant sollte seines Ranges enthoben werden.
)
[NwPmYk8_390] => Array
(
[enMale] => I'll go there and find out what's happened.
[frMale] => Je vais aller voir ce qui s'est passé.
[frFemale] => Je vais aller voir ce qui s'est passé.
[deMale] => Ich werde hingehen und nachsehen, was passiert ist.
[deFemale] => Ich werde hingehen und nachsehen, was passiert ist.
)
[NwPmYk8_393] => Array
(
[enMale] => I can't just run off without any information.
[frMale] => J'ai besoin d'en savoir plus.
[frFemale] => J'ai besoin d'en savoir plus.
[deMale] => Ich kann nicht einfach ohne jegliche Informationen losgehen.
[deFemale] => Ich kann nicht einfach ohne jegliche Informationen losgehen.
)
[NwPmYk8_435] => Array
(
[enMale] => It's my duty as a Jedi to help.
[frMale] => En tant que soldat de la République, c'est mon devoir d'aider.
[frFemale] => En tant que soldat de la République, c'est mon devoir d'aider.
[deMale] => Als Jedi bin ich verpflichtet zu helfen.
[deFemale] => Als Jedi bin ich verpflichtet zu helfen.
)
[NwPmYk8_439] => Array
(
[enMale] => Glad I could help.
[frMale] => Content de rendre service.
[frFemale] => Contente de rendre service.
[deMale] => Ich hab's gern getan.
[deFemale] => Ich hab's gern getan.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[t4YzUXT_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_40] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_41] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_88] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_118] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_119] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_120] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_144] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_148] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_156] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_160] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
)
[t4YzUXT_194] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[t4YzUXT_196] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[t4YzUXT_230] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[t4YzUXT_231] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_78] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[9] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[NwPmYk8_143] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_144] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_192] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_229] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[9] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[10] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[11] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[12] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
[13] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_230] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => dtOd209
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_334] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_362] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => xvKYzd0
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[9] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[NwPmYk8_363] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_390] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => YQU1qtC
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[NwPmYk8_393] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => GPzcEo3
[AffectionGainType] => 200
)
)
[NwPmYk8_435] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 02vGMCA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => ifIMuBA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[NwPmYk8_439] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => GU5BqTC
[1] => 1yfJbz1
[2] => mzStIvG
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => VYdeGJ0
[1] => NBGEKe8
)
[Id] => 16141011464081877895
[Base62Id] => XwiRQ68
[Fqn] => qst.location.hoth.world.republic.shades_of_blue
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => NwPmYk8
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => t4YzUXT
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 1073120145
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.3.0
[2] => 1.4.0
[3] => 1.5.0
[4] => 1.7.2
[5] => 2.1.1
[6] => 2.2.0
[7] => 2.3.1
[8] => 3.0.0
[9] => 3.0.2
[10] => 4.0.0
[11] => 4.0.2
[12] => 4.1.0
[13] => 5.0.0
[14] => 5.2.0
[15] => 5.2.1
[16] => 5.2.2
[17] => 5.7.0
[18] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Smuggler
[1] => Trooper
[2] => Jedi Knight
[3] => Jedi Consular
)
)